D5210 - Hajszárító REMINGTON - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Hajszárító
Márka	REMINGTON
Modell	D5210
Teljesítmény	1850 – 2200 Watt
Sebességfokozatok száma	2 (közepes és nagy)
Hőfokozatok száma	3 (alacsony, közepes, magas)
Rács technológiája	Turmalin, Kerámia és Ionos (egyenletes hő, antisztatikus)
Hideg levegő funkció	Igen (dedikált gomb)
Tartozékok	Koncentrátor
Kivehető hátsó rács	Igen, könnyű tisztításhoz
Felfüggesztő gyűrű	Igen
Tápkábel	Hossz nincs megadva, rendszeresen ellenőrizze az állapotát
Biztonság	Automatikus leállás eltömődött rácsok esetén; ne használja víz közelében
Karbantartás	Rendszeresen tisztítsa meg a levegőszűrő rácsát puha kefével
Garancia	2 év
Környezetvédelem	Ne dobja a háztartási hulladékba, hasznosítsa újra

Gyakran ismételt kérdések - D5210 REMINGTON

Hogyan tisztítsam meg a hajszárító szűrőjét?

Húzza ki a készüléket és hagyja kihűlni. Távolítsa el a hátsó rácsot az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva. Tisztítsa meg egy puha kefével a por és haj eltávolításához. Helyezze vissza a rácsot az óramutató járásával megegyező irányba forgatva.

Mekkora a D5210 teljesítménye?

A teljesítmény 1850 és 2200 Watt között van, a beállítástól függően.

Használhatom ezt a hajszárítót a fürdőszobában?

Igen, de óvatosan. Ne használja vízzel telt kád, zuhanyzó vagy mosdó közelében. Használat után húzza ki a fürdőszobában. Ajánlott legfeljebb 30 mA-es hibaáram-védőkapcsolót (RCD) telepíteni.

Hogyan használjam a hideg levegő funkciót?

Szárítás közben nyomja meg a hideg levegő gombot a frizura rögzítéséhez. Engedje el a hő visszaállításához.

Mit jelent a Turmalin, Kerámia és Ionos technológia?

A Turmalin, Kerámia és Ionos rács egyenletes hőt és negatív ionokat termel, csökkentve a kócosodást és a sztatikus elektromosságot, így a haj simább és fényesebb lesz.

Hogyan rögzítsem a koncentrátort?

A koncentrátor egyszerűen a levegőkimenetre pattintható. Használja kerek kefével a precíz szárításhoz és a haj kiegyenesítéséhez.

Ez a hajszárító alkalmas professzionális használatra?

Nem, ez a készülék otthoni használatra készült, nem kereskedelmi vagy szalon használatra.

Mi a teendő, ha a kábel megsérül?

Azonnal hagyja abba a használatot és küldje vissza a Remington Vevőszolgálatának javításra vagy cserére a kockázatok elkerülése érdekében.

Hogyan tároljam a hajszárítót?

Hagyja kihűlni, mielőtt elteszi. Használja a felfüggesztő gyűrűt a felakasztáshoz, vagy tárolja száraz helyen. Ne tekerje a kábelt a készülék köré.

Mekkora az üzemi feszültség?

Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e a készüléken feltüntetett értékkel, mielőtt bedugja. (Nincs feltüntetve a kézikönyvben, általában 220-240V Európában)

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ D5210 REMINGTON

Köszönjuk, hovy ezt az új Remington® terméket valasztotta. Kérjuk, olvassa el ésörizze meg a jelen utasítást.

Hasznalat elotttavolitsa elcsomagolanyagokat.

FONTOS BIZTONSÁGIE ELOÍRÁSOK

1 Figyelem - a további védelem érdekében tanácsos áram-védokapclosot (RCD) beszerelni nèvleges maradék üzemi árammal, mely nem haladjā meg a 30mA-t a furdószobai elektrromos áramkorre. Kérje ki villanyssereló szakember tanácsat!
2 Ezt a keszüléket 8 éven felüli gyerekek, valamint csökkent fizikai, szenzoros vagy mentalis képességú vagy elegendo tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek cesak akkor hasznáhlatják, ha felnött személy feñügyeli/utasitásokkal látaj el öket, illetve megéréttek a lehéséges veszéleyek. Ne hagyja, hogy gyerekek játszanak a keszülékek. A keszülék tiszítását és felhasználói karbantartását 8 éven aluli, felügyelet nélküli gyerekek nem vēgehetik el. 8 éven aluli gyerektól tartsa távol a keszüléket és a kábelét.
3 Mielótt a hálozati aljzatra cisatlakoztatja a keszüléket, mindig Ellenörizze, hogy a használt feszültseg megfelel az egységén felttuntetet feszültsegnek.
4 Figyelem: Ne használá készüléket furdokád, zuhanyó, medence vagy egyév vizet tartalmazó edeny mellett.
5 Ha a keszüléket furdószobában használá, használat után húzza ki, mível a viz kozse sége veszélyt jelent, meg akkor is, ha a keszülék kikapcsolt allapotban van.
6 Ne tekerje a kábelt az eszköz köré. Rendszeresen ellenőrizze a kábelt, sérülást nyomait keresve.
7 Ha a keszülk tapskábele megsrul, azonnal hagyja abba a termek hasznalatalat, és a lehetséges veszelyek elkerulése érdékében vigye vissza a termeket a legkozelebbi hivatalos Remington viszonteladóhoz, ahol kicserelik vagy megjavitják azimuth.
8 Ne használja a keszüléket, ha az sérult, vagy nem megfeleloen muködik.
9 Ne hagyja, hogy a keszülék barmely része az arcához, nyakához vagy fejbőrehez érjen.
10 Tartsa távol a kozvetlen légáramot a szemétól vagy más érzékeny területtól.
11 Hasznalat köben ügelyen jar, hoga a szellózórácsk ne legyenek elzarva, mivel ettol a készülék automatikusan leall. Ha megis ez történik, kapsolja ki és hagyjá lehūnlí a készüléket.
12 Győzódlön meg róla, hogy a szellózőrácsot nem tomti el porcica, Hajszál stb.

13 Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha az csatlakoztatva van a halózati aramköre.
14 Ne tegye le a keszuleket, ha az be van kapcsolva.
15 Ne helyezze a keszüléket lakástextilre!
16 Ne használjon a mellekelt tartozékokól eltérő kiegészítoket.
17 A legmagasabb hómér sékleti fokozaton ne használjá a szukitó fejet.
18 A keszülék nem kereskedelmi vagy fodrászati celú használatra készült.
19 Hagyja lehulni a keszuleket, mielott megtisztlana es eltenne.

FO JELLEMZOK

1 Kerámia-ionos bevonatu rács
2 Hórmárskletfokozat beallitó kapcsoló
3 Sebességfokozat beallitó kapcsoló
4 Hideg levego
5 Szukitó fej
6 Levehetó, konnyen tiszthato hatsó racs
7 Akaszto
8 Zsinor

A TERMÉK JELLEMZÖI

1850-2200 Watt
2sebessegbeallitas
3 hômér séklet beallítas
- Kerámia-ion rács az egyenletes, antisztatikus hóeloszlásert
2 ev garancia.

HASZNÁLATI UTASITÁSOK

1 A szokásos mádon mossa meg és kondicionalá haját.
2 A nedes hajat törölje meg egy törulkóvel, majd fésülje át a Hajat.
A Hajpermetek gyulekony anyagot tartalmaznak - ne használja azokat a keszülk hasznalata kozben.
3 Dugja be a keszüléket.
4 A karon lévo kapcsoló hasznalatalval valassza ki a kivant homerseklet-és sebesség-beallitast.
5 A készülék bekapcsolásához allítsa a sebesegfokozat beallíto kapcsoló 1-es helyzetbe, köpezes sebességre vagy 2-es helyzetbe, magas sebességre

6 A hófokozat beallitás kivalasztáhsoz alltśa a homérskéktfokozat beallitó kapcsolot alacsony, közepes vagy magas fokozatra.
7 A gyors szárítas és a felesleges nedvesség megszünteté érdekében használá magas hómersekleten és magas sebességen a hajszárítót.
8 Sima formák eléréséhez használá azukitó fejet ég y kerek hajkefét (nem tartozék) szarítás közben.
9 A forma rögzítéséhz formázás kòzben nyomja be a hideg levego fúvásához hasznalt gombot. Az újbóli melegítéshez engedje ki.
10 Ha vegzett, kapcsolja ki a keszüléket és huzza ki a dugót.

TISZTÍTÁS ÉSKARBANTARTÁS

Huszka ki a keszuleket, es hagyja lehulni.
A termek cuscsteljesmnyenek megorzese es a motor elettartamnak meghosszabittasa erdekeken fontos, happy rendszeresen tavolitsa el a port es a koszt a hatsó rácsröl, és tiszittsa meg egy uha kefével.
Törölje le az összes felületet egy nedves ruhával.
A hatsó racs eltavolitá sitzṭitáshoz: fogja az egyik kezében a hajsrārito nyelet, majd helyeze a masíke kièhúvěk-és mutatóujját a hatsó racs bevacásaira mindkét oldalon. Hūzla ce a hatsó rácots a hajsrārītorl.
A hatso racs viss Zahelysezéhez fogja meg ismét a hüvelyk-és mutatoujjával, és pattintsa vissza a hajszárítóra.

KÖRNYEZETVEDELEM

Az elektramos és elektronikus termékekben jelen lévo veszelyes anyagok jelentette környezeti és egészégi kockázatok elkerülésé erdéköben az ilyen jelössé ellatott keszülékek tilos a hazartasi hulladékkal együtt megsemmisiteni, gondoskodni kell azok ujrahasznositani.

Cnacn6o 3a nokyn HOBORIO n3dennr Remington

Ipeed nCnoJIb3OBAHmE BnHmATEbHO O3HaKOMbTecB c HnCTpyKUnei N coxpaHnte ee. Ipeed npImeHEnHm E3dJIIN CHMInTe C Hero yNaKOBky.

BAXHbIE MEPbI BE30NACHOCTN

1 PNEyPENKDEHIE!ДЯdoONHNTebHOH3aunTb，BAM Heo6xOIMNO yCTAOHBtYcTPOJCTBO 3aunTHORO OTKIoueHH（Y3O）C HOMnHaJIbHbIM OCTAOHBM TOKOM cpa6aTaIBAHNHe NpeBbIIaOUIUM 30 MBA 3JIeKTPuCKOuN.ПocobetyTecbC 3JIeKTPNKOM.
2 IcnpoB3OBAHnE, uCtKa, o6CnyKnBaHnE yCTpoNCTBa DeTbMn CTapWe BOCbMn JeT NmI NcAmm, He O6LadaUoUmm D0CTaTOOHBMn 3HaHnAIMn ObITOM, NcuaMn C ORpAHuENHbIMn fHnueckMMn, CEHCOPHbIMn Nm YMCTBeHHbIMn CNOco6HOCTaMn BO3MOKHO TOLbKO NocLe COOTBeTCTBYIOSe r HNCTpykTaJa n PoD hAnJeezAmm PnncmOTpom B3POcNoTo OTBeTCTBeHORO YeIeBeka, Yo6bI o6ceNeuTb Be3OpaNchyIO EKnCPlyaTaunio yCTpoNCTBa, a TAKKe IOHIMaHne n 136eKaHnne ONaCHOCTeN, CB8aHNbIX cero EKnPlyatauie.
3 Пгбдд Рсплд Кнчысггсггсггсггсггсггсггсггсггсгg cetn, bcerda npboepaite, COOTBEcTbEyET nI NCpONb3yEmoe HappraxKHe 3HaueHIO, yKa3aHHOMy Ha yctpoCTBe.
4 Pnpynpexdjene: He npb3yTecb yctpoiCTBOM B6IINBaHHbl, nyha, 6accenHa nnpoix emKoCTe C BOIO.
5 Ecn yctpoiIcBTO pnpmEreTc B BAHOH, NOcJIe IcNOb3OBAHnIO TOKLIouHte erO, NOckBky 6bl0ctb K BOe coCTaBJIeT ONaCHoCTb DAnke npri BvBlKIOUChHOM npIbOpe.
6 He HamaTbIaIe 7Hyp Ha yCtpoiCTBO. PeryIaRHO npOBepaTe 7Hyp Ha HAIInuMe NOBpeXdEHH.
7 Пи поьрждениншура сл dedут Немеденно рпскраNTь Ипользоваиме усточь в ВернтувскгостwoВ bStнжайший Авторизовни серсичный центр Remington® Дд ремонта ппл замени, Чтобл ИЗБжathОпанСrostу.
8 He nCnoIb3yIte npI6Op, ecn OH noBpeKdEn Iu pa6Otae T nepe6oAmu
9 N36eraaTe npNKoCHOBENH YACTe np6opa KLIuCy, Iee nnKoKe roJIOBbl.
10 He haprablan Te BO3dyuHbI NOTOK B rna3a nIi dpyrne yBCTBnTeNbHbIe Mecta.
11 Bo Bpemr IcnoIb3OBAHnIe CneIITe, TcO6bi peuEeTKN BxODHORo N bByxODHORo OTBepCTn He 6bln 3aOpoeBHy, NocKOBky 3TO Bby3OBET ABTomaTneCKyUOCTaHOBY KCTPOINCTBa.

B takom cnyuae cneyet bblknoutyb yctpoicTBO n daTb emy octblt.

12 Cneinte, tO6bI peWTeKa BXoHOrO OTBepCTnHe 6bla 3acopeHa 6blTOBbIM MycOPOM, BOLOcamn I. D.
13 BkIIOUeHbB b po3eTky npu6Op HeIb3a octabIaTb 6eIpnCmOTpa.
14 He onyckaIte n He klaInte npI6Op Ha IIO6yIO NOBepxHocTb BO Bpemra pa60tbl.
15 He KnaDnte yCtpoCTBO Ha MmKky Mo6ejb.
16 IcnoIb3yIte ToIbKO npHaIaIeXHocTn HacAkn OT npOn3BODnteJra.
17 He noIb3yIteB dIuΦy3Opom npn MaKcImaJIbHOH hAcTpoKe TempepaTpybl.
18Данhoeустоьн Heпразначесно КOMМЕЧESKOrO IcNoIb3OBaHnI Ил пIMeHEnI B calohax.
19 Pered uctkoi nIx npaehnem yctpoiCTBa ero Heo6xoJIMO ocTydtb.

OCHOBHbIE XAPAKTEPNUKIN

1 PeWeTka C KepaMnueeCKM NOnHbIM NOKpbITnEm
2 PerekniouaTeIb tempepaTypbl
3 PereknluoyateIb ckopocTn
4 XoIOnHbI O6yB
5 KOnuEHTpaTop
6 Chnmaemar Ierko MOIOJcAra 3aHnapeWetka
7 Pntna nla noDbewunbaHn
8 LHyp

XAPAKTEPNCIKNI3DEJIIN

1850-2200Bt
2 NaCTpOKnCKOpocTn
3 HactpoKn TemnepaTypbl
KepaMnuecka noHnapeeTeKa dny paBHomepHOro harpeBa n aHTNCTaTneCKOrO 0f0ekTA
-「Fapantna 2 ronda.

INHCTPYKLIINIO N3KCNJYATAUIN

1 BbIMoIte N o6pa6oTaIe BOIOcBi KOHNzUHOepOM KaK O6bIuHO.
2IoioteHcem OTOXMnTe n3 BOJOC n3JIIMHIOB Bnary npacyeWnte nx.
Cπpe nIy BONOC oedejat BocJIaMeHЯeMbIe BeIeCTBa -He npImeHЯTe Ix BO BpMa 3KcIIpyatauN yCTpoIcTBa.
3 BkIIOHTe yCTPOIcTBO BCetb.

4 BvIbePteKeJemaEmyToTemnepaTpy/cKOpocTb npi nOmoi nepeKJIouaTeNeHa pykoAITke.
5ДлвБКИочЕнуУстюкТВЕпЕмecTиTeпЕКИочATEЛь CBOKОCTNВ CpeHHeNoIOnOKeHneXIIIN DaJIbWe B ВсICHENoIOnOKeHneX
6ДлЯ bIbopa TempepaTpyblпepeMeCTnTe nepeKJIouaTeBb TempepaTpyblВ noloxHeNe cna6oR, cpeHero 7IIN CnIbHOrO harpeBa).
7Дябьстюсушииуctpahennaии36ыточньlaIGNCbOLOscneyet BOCNoIb3OBaTbcfEOHMaKcIMmaHbHOI Tempeatype/ckopoctn.
8ДлгладкулдкBOLOSCBOBpeMryCUKBNBOCNoIb3yTeCb KOHcEHTpaTOPOM IN KpyrTNOI ΚeTKO（HEXoINTB KOMPnKeKT).
9ДяЗakpenenne npueeCKN BO BpeM yKnaKn HaKmTe Ha KhoNky xoJOnHoro 06dyBa.ДяBo3O6HOBNeHnHaRpeBa OTnyCTne KhoNky.
10 N OkohuaHn BbIKIOHTe yCTpOINCTBO n OTKIIIOHTe ero OTeN.

YHCTKA N OBCJLYXUBAHNE

• OTKJIIOUHTe yCTPOINCTBO OT CETn daIte emy OCTbITb.
  TTObI pOJIeDPXIBaBt MaKcIMaJIbHyIO 3ΦΦeKTHINBOCTb N3dEINu I PNOJInb cPCK cnKbI bIgAteJIa, BaxHo peryIrpH O ydaJIb TbIbI rIpa3b C3aHne peWETKn, a TAKKe BByIPOJIaHTb UcTky MRAKONIeTKoI.
• PpOtpnte BCE NOBepxHOCTN BlaJXHO TpAŋKoI.
• ChTHe 3aDHeI peTuE tKn DnIcTKn - ODoH pyKoN depJxnte fH,6ObSto I yKa3aTeNbHbI nAblcIpyroY pKu NOMeCTNe H BaBcTynbI NO 60kAm 3aDHeI peTuE tKn. IV3BeJIKeIte 3aDHIIO pEtuE KTu 3f HeA.
• Tóobí yctAHOBITb 3aJHIOU peuETKY ha MecTO, npaBvInbHO paCnOJoxITE ee, ydepxmba 6oJIbWM i yka3aTeNbHbIM naJIbCaMn, i npNkMmTE K ΦeHy do uejnuKa.

3KoIorHuecka 3aunTa

ДягTOуTObIи36жаТуро3дЯЗIDОВьИКOPУЖIoшeI CpeBdIи3-3a BpeBdIbIbWEeCETBZIKeKTPnEeCKNXИЗЕKTPOHHbIX TObApax,пибOpbl,OTMeH NeuHbIg DAHHbIMCmBOJOM,DOLJHbI yTININ3uPOBaTbCBy He KaK He OTCOpTnOBAHbNcBb6IbTOBbIe OTXoDbI,aKaK BOCCTAHOBJIeHbIe IINIOBTOPHIO NcONlB3OBAHbIe.