MUZ5FW1 - Konyhai robotgép BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Gyümölcscentrifuga kiegészítő konyhai robotgéphez
Márka	Bosch
Modell	MUZ5FW1
Fő felhasználás	Citrusfélék (narancs, citrom, grapefruit) levének kinyerése
Fő anyag	Kiváló minőségű műanyag
A kúp anyaga	Rozsdamentes acél
Méretek (H x Sz x M)	20 x 18 x 25 cm
Súly	0,6 kg
Kompatibilitás	Bosch MUM5 sorozatú multifunkciós robotgépek (MUM5...)
Rögzítés	A robotgép karjára pattintással
Kapacitás	Akár 1 liter gyümölcslé (gyümölcstől függően)
További funkciók	A pép és magvak automatikus elválasztása
Tisztítás	Mosogatógépben mosható eltávolítható alkatrészek
Karbantartás	Minden használat után tiszta vízzel öblítse le
Biztonság	Csak akkor működik, ha a fedél megfelelően le van zárva (reteszelés)
Pótalkatrészek	Elérhető: kúp, tál, szűrő (hiv. : Bosch ügyfélszolgálat)
Javíthatóság	Javíthatósági index 8,6/10 (francia skála szerint)

Gyakran ismételt kérdések - MUZ5FW1 BOSCH

Milyen citrusféléket használhatok a Bosch MUZ5FW1 készülékkel?

A gyümölcscentrifuga minden szabvány méretű citrusféléhez készült: narancs, citrom, grapefruit, klementin, lime. Kis gyümölcsökhöz használja a mellékelt megfelelő kúpot, ha van.

A MUZ5FW1 kompatibilis a Bosch MUM sorozat 4 robotgépeimmel?

Nem, a MUZ5FW1 kifejezetten a MUM5 sorozat (MUM5...) robotgépeihez készült. A korábbi sorozatok (MUM4) eltérő rögzítési rendszert használnak.

A gyümölcscentrifuga alkatrészei mosogatógépbe tehetők?

Igen, az összes eltávolítható rész (kúp, tál, szűrő, fedél) mosogatógépbe tehető. A műanyag minőségének megőrzése érdekében korlátozza a hőmérsékletet 60 °C-ra.

Hogyan szereljem fel a gyümölcscentrifugát a robotgépre?

Távolítsa el a robotgép karjának fedelét, pattintsa be a gyümölcscentrifuga alapját a kattanásig, majd helyezze be a gyűjtőtálat és a kúpot. Kövesse a használati útmutató ábráját.

A gyümölcslé tartalmaz magvakat vagy pépet?

A beépített szűrőnek köszönhetően a magvak és a pép automatikusan elkülönülnek. A lé tiszta és fogyasztásra kész.

Mekkora a légyűjtő edény maximális kapacitása?

A gyűjtőtál akár 1 liter gyümölcslevet is képes befogadni. Nagy mennyiségek esetén rendszeresen ürítse ki.

A gyümölcscentrifuga meghatározott sebességgel működik?

Igen, használja az ajánlott sebességet (általában 1. vagy 2. sebesség a robotgépen). Az 'impulzus' funkció nem ajánlott.

Hol találok pótalkatrészeket a MUZ5FW1 készülékhez?

A pótalkatrészek (kúp, tál, szűrő) a Bosch ügyfélszolgálatánál vagy a hivatalos pótalkatrész-weboldalakon érhetők el. Hivatkozás: MUZ5FW1 alkatrész.

Kipréselhetek gránátalmát vagy más, nem citrusféléket?

Nem ajánlott. A mechanizmus citrusfélékre van optimalizálva. Más gyümölcsök károsíthatják a szűrőt, vagy nem adnak kielégítő eredményt.

Hogyan tisztítsam meg a megszáradt pépmaradványokat?

Áztassa az alkatrészeket szappanos meleg vízben 15 percig, majd dörzsölje le puha kefével. Kerülje a súrolószivacsokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MUZ5FW1 BOSCH

Használati utasítás

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Az Ön biztonsága érdekében

A tartozék a MUM5... konyhai gép kiegészítője.

Tartsa be a MUM5... konyhai gép használati útmutatójában leírtakat.

Ez a tartozék nyers és főtt hús, szalonna, szárnyas és hal aprítására és összekeverésére alkalmas. Tilos más tárgyak vagy anyagok feldolgozására használni. A gyártó által engedélyezett tartozékok használatával további alkalmazások lehetségesek.

Biztonsági előírások a készülékhez

Sérülésveszély!

Ne nyúljon a betöltőnyílásba, utántoláshoz mindig használja a tömőeszközt.

A húsdarálót csak a hajtómű álló helyzetében tegye fel/vegye le.

Fontos!

A húsdarálót csak a bemutatott munkapozícióban használja.

A húsdarálót csak kompletten összeszerelt állapotban használja.

A húsdaráló-előtétet soha ne az alapkészüléken szerelje össze.

A készülék részei

Kérjük, hajtsa ki a képes oldalt.

A ábra

1 Húsdaráló előtét

a Csavargyűrű b Lyukas tárcsa (lyukátmérő 4,5 mm) c Kés d Csiga tokmánnyal e Zárókar f Tömítés

2 Betöltőtál

4 Gyümölcsprés-előtét

5 Kinyomós sütemény-előtét

6 Reszelő előtét

7 Lyuktárcsák (lyukátmérő 3 mm és 6 mm)

B ábra

Munkapozíció

Túlterhelés elleni védelem

A húsdaráló túlterheléséből fakadóan a készüléken keletkező nagyobb károk elkerülése érdekében a menesztőn kialakításra került egy hasíték (törési pont). Túlterhelés esetén a menesztő ezen a helyen törik el. A menesztő cseréje egyszerűen elvégezhető.

Új menesztő az ügyfélszolgálaton kapható.

• A csigán található rögzítő csavart csavarja le. • Cserélje ki a menesztőt.
• A rögzítő csavart erősen csavarja be.

• Az első használat előtt a húsdarálót alaposan tisztítsa meg, lásd a “Tisztítás és ápolás” fejezetet.
• A húsdaráló-előtétet a bemutatott sorrendben állítsa össze (A ábra). A menetes gyűrűt ne csavarja be nagyon szorosan.
• Helyezze be a tömítést. Figyeljen a helyzetére (C ábra)!

D ábra

• Nyomja meg a nyitó-nyomógombot, és a lengőkart hozza a 4-es pozícióba.
• Helyezze a húsdarálót a hajtóegységre. Ügyeljen a hajtáshoz kapcsolódó menesztő helyzetére. Szükség esetén kissé forgassa el a menesztőt. Eközben a csavargyűrű nem lehet teljesen meghúzva!
• Forgassa a húsdarálót az óramutató járásával ellentétes irányba.
• A rögzítő kart nyomja le.
• Most teljesen csavarja rá a csavargyűrűt.
• Helyezze el a betöltőtálat.
• A tálat vagy a tányért tegye a kiömlőnyílás alá.
• Dugja be a hálózati csatlakozódugót.
• A forgókapcsolót állítsa a 7. állásba.
• A feldolgozandó élelmiszert tegye a betöltőtálba. Utántöltéshez használja a tömőeszközt.

Figyelem!

Ne próbáljon csontot feldolgozni.

Hasznos tanácsok: A tatár bifszteket kétszer darálja át.

A munka befejezése után

• A készüléket kapcsolja ki a forgókapcsolóval.
• Hajtsa fel a zárókart.
• A húsdarálót csavarja az óramutató járásával megegyező irányba, és vegye le.
• Tisztítsa meg a húsdarálót.

Tisztítás és ápolás

Figyelem!

Ne használjon súrolószert a készülék tisztításához. A készülék felülete megsérülhet. A húsdaráló és az egyes alkatrészek nem tisztíthatók mosogatógépben.

• A menetes gyűrűt lazítsa meg, az előtétet szedje szét.
• Az alkatrészeket kézzel mosogassa el, és azonnal szárítsa meg.

Különleges tartozék

(szakkereskedésben kapható)

Figyelem!

A tartozékokat mindig a kések és a lyuktárcsa nélkül szerelje össze.

Tartsa be „Az Ön biztonsága érdekében“, „Munka után“ ill. „Tisztítás és ápolás“ fejezetben foglalt összes útmutatást.

Gyümölcsprés-előtét

pl. bogyós gyümölcsök, paradicsom, alma, körte, csipkebogyó préseléséhez (a csipkebogyót a préselés előtt 1 órán keresztül főzze). Az így nyert gyümölcspép különösen lekvár készítéséhez alkalmas.

E ábra

• Előkészület a húsdaráló-előtétnél leírtak szerint. Vegye figyelembe a szükséges alkatrészek sorrendjét a gyümölcsprés-előtét összeszerelésekor.
• Először a rögzítőcsavart nyissa ki annyira, hogy a gyümölcsrost még nedvdúsan ki tudjon folyni.
• Ezután a rögzítőcsavart úgy állítsa be, hogy a kívánt nedvességtartalmú gyümölcsrost lépjen ki.
• A feldolgozandó élelmiszert tegye a betöltőtálba. Utántoláshoz használja a tömőeszközt.
• A forgókapcsolót állítsa a 7. állásba.

Kinyomós sütemény-előtét

pogácsatészta vagy omlós tészta formázásához.

F ábra

• Előkészület a húsdaráló-előtétnél leírtak szerint. Vegye figyelembe a szükséges alkatrészek sorrendjét a kinyomós süteményelőtét összeszerelésekor.
• A feldolgozandó tésztát tegye a betöltőtálba. Utántoláshoz használja a tömőeszközt.
• Állítsa a forgókapcsolót a tészta állagától függően a 4-es vagy 5-ös fokozatra.
• A kilépő formázott tésztát egy fakanállal válassza le. Közben rövid időre kapcsolja ki a készüléket, ha a tészta túl gyorsan jön ki.

Reszelő előtét

mandula, mogyoró és száraz kenyér vagy zsemle reszeléséhez.

Figyelem!

Diót és mandulát csak szárazon és kis mennyiségben dolgozzon fel!

G ábra

• Előkészület a húsdaráló-előtétnél leírtak szerint. Vegye figyelembe a szükséges alkatrészek sorrendjét a reszelő előtét összeszerelésekor.
• A feldolgozandó élelmiszert tegye a betöltőtálba. Utántoláshoz használja a tömőeszközt.
• A forgókapcsolót az élelmiszer keménysége szerint állítsa a 3-as vagy 4-es fokozatra.

A módosítás jogát fenntartjuk.