Blue XS - Fülhallgató Mr. Handsfree - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Bluetooth vezeték nélküli fülhallgató
Márka	Mr. Handsfree
Modell	Blue XS
Méretek (fülhallgató)	5 x 3 x 2 cm
Súly (fülhallgatónként)	5 g
Tápellátás	Újratölthető lítium-ion akkumulátor USB-C porton keresztül
Üzemidő	Akár 5 óra
Töltési idő	Körülbelül 1 óra
Bluetooth verzió	5.0
Fő funkciók	Kihangosító hívások, zenevezérlés, beépített hangasszisztens
Zajcsökkentés	Passzív (szilikon fülpárnák)
Vízállóság	IPX4 (fröccsenésálló)
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa puha, száraz ruhával. Ne használjon agresszív folyadékokat.
Biztonság	Ne tegye ki víznek, tűznek vagy szélsőséges hőmérsékletnek. Ne szerelje szét.
Alkatrészek és javíthatóság	Pót fülpárnák kaphatók. Az akkumulátor nem cserélhető.
Garancia	1 év
A csomag tartalma	Fülhallgatók (x2), töltőtok, USB-C kábel, 3 pár fülpárna, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - Blue XS Mr. Handsfree

Hogyan párosítsam a Blue XS fülhallgatókat a telefonommal?

Győződjön meg róla, hogy a fülhallgatók a töltőtokban vannak. Nyissa ki a tokot, a fülhallgatók automatikusan párosítási módba lépnek. A telefonján kapcsolja be a Bluetooth-t, és válassza a "Mr. Handsfree Blue XS" lehetőséget az elérhető eszközök listájából.

Miért nem működik az egyik fülhallgató?

Ellenőrizze, hogy mindkét fülhallgató fel van töltve és be van kapcsolva. Ha az egyik nem kapcsol be, helyezze a tokba, zárja le 10 másodpercre, majd próbálja újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, végezzen visszaállítást.

Hogyan töltsem fel a fülhallgatókat?

Helyezze a fülhallgatókat a töltőtokba. Csatlakoztassa a mellékelt USB-C kábelt a tokhoz, majd egy áramforráshoz (USB-töltő, számítógép). A tok jelzőfényei jelzik a töltést.

Mennyi a fülhallgatók üzemideje?

A fülhallgatók egyetlen töltéssel akár 5 órányi hallgatást biztosítanak. A töltőtok további feltöltést tesz lehetővé, összesen körülbelül 20 órányi üzemidőt.

Hogyan állítsam vissza a fülhallgatókat?

Helyezze mindkét fülhallgatót a tokba. Tartsa lenyomva a multifunkciós gombot minden fülhallgatón 10 másodpercig, amíg a LED-ek pirosan és fehéren villognak. Engedje el, majd zárja be a tokot. A fülhallgatók visszaállításra kerültek.

A fülhallgatók kompatibilisek a hívásokkal?

Igen, a Blue XS fülhallgatók mikrofonnal rendelkeznek, és lehetővé teszik a hívások fogadását és indítását kihangosítva. Használja a multifunkciós gombot a hívás fogadásához/befejezéséhez.

Hogyan vezéreljem a hangerőt és a zenét?

Nyomja meg egyszer a jobb fülhallgató gombját a hangerő növeléséhez, egyszer a balét a csökkentéshez. Nyomja meg kétszer a jobb fülhallgatót a következő számhoz, kétszer a balt az előzőhöz. Hosszú nyomással aktiválhatja a hangasszisztenst.

Használhatok csak egy fülhallgatót?

Igen, minden fülhallgatót önállóan használhat. Vegyen ki egy fülhallgatót a tokból, az automatikusan csatlakozik. A sztereó módból monó módba váltáshoz helyezze a másik fülhallgatót a tokba.

Mi a teendő, ha a Bluetooth kapcsolat instabil?

Győződjön meg róla, hogy a fülhallgatók 10 méteren belül vannak a készüléktől, és nincsenek nagyobb akadályok. Kerülje a más Bluetooth-eszközökkel való interferenciát. Próbálja meg visszaállítani a fülhallgatókat, és újracsatlakoztatni.

Vízállóak a fülhallgatók?

IPX4 tanúsítvánnyal rendelkeznek, ami azt jelenti, hogy ellenállnak a fröccsenő víznek és az izzadságnak, de nem meríthetők vízbe. Kerülje a használatukat erős esőben.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Blue XS Mr. Handsfree

A FEJBESZÉLŐ PÁROSÍTÁSA ......3

HÍVÁS INDÍTÁSA ÉS FOGADÁSA / BESZÉLGETÉS BEFEJEZÉSE ....4

HÍVÁSÁTIRÁNYÍTÁS / VÁLTÁS FOGADOTT HÍVÁSOK KÖZÖTT .....4

CSATLAKOZTATÁS PC-RE VAGY PDA KÉSZÜLÉKRE ....5

HIBAELHÁRÍTÁS 5

BLUETOOTH®......6

KEZDETI LÉPÉSEK

AKKUMULÁTOR FELTÖLTÉSE

A mr Handsfree Blue XS fejbeszélőbe gyárilag beépítették az akkumulátort. A Blue XS használatát megelőzően a Blue XS fejbeszélő akkumulátorának legalább 24 órára van szüksége a teljes feltöltésig. A használat során 2 órára van szüksége a teljes feltöltésig. Teljesen feltöltött állapotban az akkumulátor 7 óra beszélgetésre, vagy 200 óra készenléti állapotra képes. A mr Handsfree Blue XS legjobb teljesítményt az után nyújt, ha egymás után három alkalommal teljes feltöltéssel teljesen lemerül.

Csatlakoztassa a hálózati töltőt (7) a fali konnektorba. → Csatlakoztassa a töltő egyenáramú kimenetét (6) a fejbeszélő töltőaljzatához (5) az ábra szerint. Óvatosan benyomva az aljzatba a helyére kattan. → A LED kijelző (1) a fejbeszélőn piros fénnyel kigyullad. → Amikor az akkumulátor teljes feltöltöttséget ér el, a LED jelzőfény (1) piros fénye kialszik, és kék jelzőfényre (1) vált át.

FŐ FUNKCIÓK TÖBFUNKCIÓS GOMB ÉS HANGERŐ SZABÁLYOZÓ GOMBOK / LED KIJELZŐ

Többfunkciós gomb (2):

→ Be/kikapcsolás
→ Telefonhívás fogadás / befejezés / átirányítás / hangutasításos hívásindítás
→ Párosítás

Hangerő szabályozó gombok (3+4):

→ Hangerő szabályozása
→ Némítási funkció
→ Ismételt hívás

Piros / kék LED kijelző (1):

Fejbeszélő működés Piros / kék LED kijelző
Párosítás alatt Kék LED folyamatosan világít
Sikeres párosítás Kék LED átvált 4 másodpercenkénti villanásra
Készenléti üzemmód Kék LED felvillan 4 másodpercenként
Akkumulátor töltés alatt Piros LED folyamatosan világít
Akkumulátor feltöltve Piros LED kikapcsol és a kék LED világítani kezd

A FEJBESZÉLŐ BE / KIKAPCSOLÁSA

A fejbeszélő bekapcsolása:

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot (2) legalább 5 másodpercig. → Rövid sípoló hangot hall, majd a LED kijelző (1) kék fénye a fejbeszélőn villogni kezd. → A fejbeszélő üzemképes állapotban van.

A fejbeszélő kikapcsolása:

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot (2) legalább 4 másodpercig. → Rövid sípoló hangot hall, majd a LED kijelző (1) kék fénye a fejbeszélőn felvillan. → A fejbeszélő kikapcsolt állapotban van.

A FEJBESZÉLŐ PÁROSÍTÁSA

Használata első lépéseként a Blue XS fejbeszélőt Bluetooth® kapcsolatú mobiltelefonjával párosítania szükséges. Minden Blue XS fejbeszélő gyári azonosító PIN-kódja 0000 a párosításhoz, melyet beépített memóriájában tárol. Rendszerint be kell táplálni a 0000 azonosító PIN-kódot a zajló párosítási folyamat során Bluetooth® kapcsolatú mobiltelefonja vagy más eszköz összekapcsolásához; mindezek mellett a Bluetooth® eszköz kialakításából fakadóan ez az eszköztől függ.

A Blue XS fejbeszélő a párosítási eljárást megelőzően ki legyen kapcsolva. → Nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot (2) addig, amíg a LED kijelző (1) kék fénye a fejbeszélőn folyamatosan világítani kezd. → A Blue XS fejbeszélő kész a párosításra. → Bluetooth® mobiltelefonja használati utasítását követve indítson el Bluetooth® eszköz keresést a Blue XS fejbeszélő párosításához. → A mobiltelefonja által megtalált eszközök közül válasza ki a Blue XS fejbeszélőt. → A párosítás lebonyolításához üsse be a gyári 0000 azonosító PIN-kódot és erősítse meg a bevitelt. → Sikeres párosítás és csatlakoztatás után a LED kijelző (1) kék fénye négy másodpercenként felvillan.

Figyelem:

1. Amennyiben a Blue XS fejbeszélő nincs párosítási üzemmódban, úgy mobiltelefonja nem fogja megtalálni a fejbeszélőt, emiatt szükséges a fejbeszélőt párosítási üzemmódra állítani a mobiltelefonos kerestetés előtt.
2. Ha bizonyos időtartamon belül nem megy végbe a párosítás (kb. két perc alatt), a fejbeszélő önműködően kilép a párosítási üzemmódból és az eljárást az elejétől kezdve meg kell ismételni.

3. A párosított eszközök megmaradnak párosított eszköznek még abban az esetben is, amikor:

4. Az egyik eszköz nincs bekapcsolva.

5. A felépült kapcsolat megszakad vagy bontották.
6. Bármelyik vagy mindkét eszközt újra indítják.

VEZETÉK NÉLKÜLI KAPCSOLAT

Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy a Blue XS fejbeszélő kapcsolat lebontott, ilyenkor a kapcsolatot újra fel kell építeni.

• Ha a Blue XS ki lett kapcsolva: Nyomja meg a bekapcsoló gombot, majd nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot (2) legalább 1 másodpercig.
• Ha a mobiltelefon ki lett kapcsolva: Nyomja meg a bekapcsoló gombot, majd állítsa helyre a kapcsolatot a mobiltelefon menüjét használva.
• Ha a két eszköz valamelyike a Bluetooth rendszer hatókörén kívül került: Gondoskodjon arról hogy a két eszköz hatókörön belül maradjon és nyomja meg a Blue XS fejbeszélő Többfunkciós gombját (2) egyszer.

Figyelem:

Minden mobiltelefon típusra vonatkozóan ajánlott, hogy a Bluetooth® menüben a Blue XS fejbeszélő „Automatikus kapcsolódás jóváhagyás nélkül” vagy „Jóváhagyott kapcsolat” státuszra legyen állítva a mobiltelefon menüjétől függően. Részletes eligazítás a mobiltelefon használati útmutatójában található.

KAPCSOLAT BONTÁSA

A fejbeszélő lecsatlakoztatható a Bluetooth® mobiltelefonról, például amikor egy másik Bluetooth® eszközt óhajt a mobiltelefonjával használni. A Blue XS fejbeszélő Bluetooth® kapcsolata az alábbi módokon bontható le:

1. Kapcsolja ki a Blue XS fejbeszélőt.
2. Bontsa a kapcsolatot a mobiltelefon menüjéböl.
3. Vigye a telefont több mint 10 méterre a Blue XS fejbeszélőtöl.

HÍVÁS INDÍTÁSA ÉS FOGADÁSA / BESZÉLGETÉS BEFEJEZÉSE

Amennyiben a Blue XS fejbeszélő sikeresen párosítva lett mobiltelefonjával, a fejbeszélő kész hívások kezdeményezésére és fogadására. A Blue XS fejbeszélő alkalmas hangutasításos hívásindításra, amennyiben mobiltelefonja támogatja ezt a szolgáltatást. (Kérjük, ellenőrizze mobiltelefonja ismertetőjét erre vonatkozólag.)

HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE

Hangvezérléses hívásindítás használata:

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot (2), amíg sípoló hangot hall, ekkor mondja be a hívandó telefonszámhoz tartozó hangazonosítót. → Nyomja meg ismét a Többfunkciós gombot (2) a hívásindítás törléséhez

Hívás indítása a telefon billentyűivel:

Üsse be a kívánt hívószámot a korábbi szokásos módon és kezdeményezze a hívást. → Amikor felépül a kapcsolat, a hívóhang automatikusan a fejbeszélőre lesz irányítva.

Hívás ismétlése:

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Hangerő szabályozó (-) gombját (3) legalább 3 másodpercig az utolsó alkalommal keresett szám újrahívásához.

HÍVÁS FOGADÁSA / BEFEJEZÉSE

A bekapcsolt állapotú Blue XS fejbeszélő hívás vételekor zenei figyelmeztetéssel jelez. → Nyomja meg a Többfunkciós gombot (2) a hívás fogadásához, vagy nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot 3 másodpercig a hívás elutasításához. → A hangerő szabályozó gombok segítségével a (+) gombot (4) megnyomva emeli a hangerőt, míg a (-) gombot (3) megnyomva csökkenti a hangerőt. → Nyomja meg a Többfunkciós gombot (2) zajló hívás befejezéséhez.

A kikapcsolt állapotú Blue XS fejbeszélő bekapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot (2) legalább 5 másodpercig a bekapcsolásához. → Nyomja meg a Többfunkciós gombot (2) a hívás fogadásához.

Figyelem:

A mobiltelefonok eltérő tervezése és kialakítása okán előfordulhat, hogy a Blue XS fejbeszélő bekapcsolt állapotában automatikus kapcsolatbontás következik be. Ilyenkor a fejbeszélő nem fog jelezni beérkező hívás alkalmával. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot (2) legalább 1 másodpercig a fejbeszélő ismételt csatlakoztatásához a bejövő hívás fogadásakor.

NÉMÍTÁS

Beszélgetés közben lehetőség van arra, hogy a fejbeszélő mikrofonját elnémítsa.

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Hangerő szabályozó (+) gombját (4), amíg sípoló hangot hall a némítás aktivizálásakor. → A némítás feloldásra nyomja meg a Hangerő szabályozó (-) gombját (3), amíg sípoló hangot hall.

HÍVÁSÁTIRÁNYÍTÁS / VÁLTÁS FOGADOTT HÍVÁSOK KÖZÖTT

Hívás átirányításához:

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot (2), amíg sípoló hangot hall a hívásnak a mobiltelefonra történő átirányításánál, miközben a fejbeszélön folytatott beszélgetést. A fejbeszélő kikapcsolt állapotba kerül. → Ha a hívást vissza óhajtja irányítani a fejbeszélőre, nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot (2) ismét, 5 másodpercig.

Második bejövő hívásra történő átváltáshoz:

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Többfunkciós gombot (2) legalább 3 másodpercig a második bejövő hívásra történő váltáshoz egy már zajló beszélgetés közben. Ez a megoldás akkor működtethető, ha mobiltelefonos szolgáltatója ezt lehetővé teszi (ebben a témában tájékozódjon a lehetőségekről szolgáltatójánál).

CSATLAKOZTATÁS PC-RE VAGY PDA KÉSZÜLÉKRE

A Blue XS fejbeszélő lehetőséget kínál Bluetooth® kapcsolatra alkalmassá tett személyi számítógép vagy PDA (Personal Digital Assistant) eszközzel történő összeköttetésre a fejhallgató- és/vagy kihangosító profilok meglétekor. Kérjük, tanulmányozza át Bluetooth® kapcsolatra alkalmassá tett PC-je, vagy PDA eszköze beállítási útmutatóját erre vonatkozólag

HIBAELHÁRÍTÁS

1. Az akkumulátor töltése közben nem világít a LED kijelző (jóllehet a Blue XS fejbeszélő az akkumulátor töltőre van csatlakoztatva).	A legelső használat alkalmával lehetséges, hogy az akkumulátor kapacitása túl alacsony. Bizonyos időre van szükség, amíg a piros LED világítani kezd.Ha a fejbeszélő használaton kívül volt hosszú ideig, vagy az akkumulátora lemerült, szintén időbe telik, amíg a piros LED kijelző világítani kezd.
2. Nincs hangkapcsolat a Blue XS fejbeszélő és az egyéb eszközök között.	Győződjön meg róla, hogy a két eszköz párosítva van.Győződjön meg róla, hogy a fejbeszélőt bekapcsolta.Győződjön meg róla, hogy 10m / hatótávon belül vannak.Győződjön meg a megfelelő mobiltelefon térerőről.Egyes Bluetooth® mobiltelefonok csak egy fejbeszélőt támogatnak. Kapcsolatbontás keletkezhet, ha belőlük többet párosított a mobiltelefonjával
3. Számos Bluetooth® eszközt jelenít meg a mobiltelefonja a Blue XS fejbeszélő keresése során.	A Bluetooth® mobiltelefonok többsége kereséskor több Bluetooth® kapcsolatra alkalmas eszközt is megtalál a hatótávolságán belül. A fejbeszélő azonosítója „Blue XS”.
4. Zavaró zaj hallható a Blue XS fejbeszélő használata folyamán.	A fejbeszélő teljesítményére két tényező hat:A mobiltelefon megfelelő térerejű vételkörzetben van-e. Ha a mobiltelefon gyenge térerőben üzemel, a Blue XS nem fog tiszta hangon működni.A mobiltelefon a megfelelő 10m/hatótávon belül van-e. A fejbeszélő kapcsolatvesztés esetén 90 mp időn belül megkísérli a kapcsolat ismételt felépítését (eredménye elsősorban a mobiltelefon jellemzőitől függ).

BLUETOOTH®

A Bluetooth® elnevezés és logo a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonában van és a TE-Group NV általi használat licensz szerződésen alapszik. Egyéb márkanevek és márkajelek a vonatkozó tulajdonosok birtokát képezik.

SADRŽAJ

POČETAK RADA 2

UPARIVANJE NAGLAVNOG KOMPLETA ....3

NAZIVANJE I ODGOVARANJE NA POZIV / ZAVRŠETAK RAZGOVORA......4

PREUSMJERAVANJE / PREBACIVANJE S POZIVA NA POZIV ....5

SPAJANJE NA PC ILI PDA ....5

OTKLANJANJE SMETNJI ....5 BLUETOOTH®....6

POČETAK RADA

PUNJENJE BATERIJE

Mr Handsfree Blue XS naglavni komplet se isporučuje s baterijom za nadopunjavanje. Prije prve uporabe treba otprilike 24 sata puniti bateriju. Nakon toga je potrebno oko 2 sata, da se baterija potpuno napuni. Kada je baterija potpuno napunjena može se razgovarati 7 sati, a vrijeme u načinu rada standby (priprema) je oko 200 sati. Najbolji rezultati s baterijom se postižu, ako se ona potpuno puni, te zatim prazni 3 puta.

Spojite punjač (7) na utičnicu izmjeničnog napona u zidu → spojite adapter (6) na naglavni komplet (5) na način prikazan na slici. Lagano pritisnite adapter, dok se ne čuje ‘klik’ kao potvrda da je uspostavljen dobar spoj → crvena indikatorska svjetiljka (1) na naglavnom kompletu zasvijetli → kada se baterija potpuno napuni, crvena indikatorska svjetiljka (1) se ugasi, a svijetli plava indikatorska svjetiljka (1).

MF TIPKA I TIPKE ZA GLASNOĆU, CRVENA/PLAVA INDIKATORSKA SVJETILJKA

MF-tipka (2):