Nespresso Essenza Automatic XN2107 - Kávéfőző gép KRUPS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Nespresso kapszulás kávéfőző
Márka	Krups
Modell	Nespresso Essenza Automatic XN2107
Méretek (Sz x Mé x Ma)	28,5 x 11,5 x 25 cm
Tömeg	3 kg
Tápellátás	220-240 V, 50-60 Hz
Teljesítmény	1260 W
Víztartály kapacitása	0,7 L
Maximális nyomás	19 bar
Felhasznált kávé típusa	Eredeti Nespresso kapszulák
Fő funkciók	Espresso (40 ml) és Lungo (110 ml)
Automatikus kikapcsolás	Igen, 9 perc inaktivitás után
Használt kapszulák kidobása	Automatikusan a kapszulatartályba
Használt kapszulák tartályának kapacitása	Akár 10 kapszula
Váz anyaga	Hőre lágyuló műanyag
Csepegtető tálca	Magas csészékhez eltávolítható
Tisztítás	Vízkőtelenítés ajánlott 3 havonta Krups készlettel
Karbantartás	Rendszeresen öblítse ki a víztartályt
Biztonság	Automatikus kikapcsolás, túlmelegedés elleni védelem
Pótalkatrészek elérhetők	Víztartály, csepegtető tálca, gombok, vízkőtelenítő készletek
Javíthatóság	Javíthatósági index: 7,2/10 (becslés)
Garancia	2 év (országtól függően)
Általános információk	Kompakt és könnyen használható gép

Gyakran ismételt kérdések - Nespresso Essenza Automatic XN2107 KRUPS

Hogyan vízkőtelenítsem a Krups Nespresso Essenza XN2107-et?

Használja a Krups vízkőtelenítő készletet. Töltse meg a tartályt az oldattal és vízzel, indítsa el a programot az espresso gomb 3 másodpercig tartó nyomva tartásával, majd ismételje meg tiszta vízzel.

Milyen kapszulákat használhatok?

Csak eredeti Nespresso kapszulákat. A kompatibilis kapszulák károsíthatják a készüléket és érvényteleníthetik a garanciát.

Hogyan állítsam be a vízmennyiséget?

Tartsa nyomva az espresso vagy lungo gombot a kivonás közben a kívánt mennyiség eléréséig. A gép elmenti ezt a beállítást a következő használatra.

Miért nem melegszik fel a gépem?

Ellenőrizze, hogy a víztartály megfelelően van-e helyezve, és a gép nincs-e automatikus kikapcsolási módban. Várjon 2 percet a bekapcsolás után. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Krups ügyfélszolgálattal.

Hogyan tisztítsam meg a csepegtető tálcát?

Vegye ki a csepegtető tálcát és a lemezt, mossa le langyos szappanos vízzel, öblítse le és szárítsa meg, mielőtt visszahelyezi.

Mit tegyek, ha a kávé lassan folyik?

Ez vízkőtelenítési szükségletre utalhat. Ismételje meg a rendszer öblítését is. Ellenőrizze, hogy a kapszula nem eldugult-e.

Hogyan állítsam be a víz keménységét?

Nyomja meg a lungo gombot 3 másodpercig, amíg a jelzőfények villogni nem kezdenek. Használja az espresso gombot a szint kiválasztásához (1-4), majd erősítse meg a lungo gombbal.

Az automatikus kikapcsolás kikapcsolható?

Nem, 9 percre van beállítva. Ez energiát takarít meg és védi a készüléket.

Hogyan tudhatom meg, hogy a tartály üres?

A jelzőfények gyorsan villognak, és a gép hangjelzést ad. Töltse meg a tartályt és helyezze vissza.

Mi a gép élettartama?

Rendszeres karbantartással és 3 havonta történő vízkőtelenítéssel a gép 5-8 évig tarthat a használattól függően.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Nespresso Essenza Automatic XN2107 KRUPS

A Nespresso exkluzív rendszerével nap mint nap tökéletes eszpresszót készíthet.

Minden kávégép egy egyedülálló kivonó-rendszerrel van ellátva, mely maximum 19 bar nyomást biztosít. Minden paramétert a lehető legpontosabban számítottunk ki, hogy az összehasonlíthatatlanul sűrű és selymes krémben kibontakozhasson a Grand Cru kávéörlemények minden aromája.

A használati útmutató a készülék részét képezi. Olvasson el minden útmutatást és minden biztonsági tájékoztatást a gép használata előtt. A használati útmutató a készülék részét képezi. Olvasson el minden útmutatást és minden biztonsági tájékoztatást a gép használata előtt.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK / BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK .... 75

ÁTTEKINTÉS / ÁTTEKINTÉS 83

MŰSZAKI ADATOK / MŰSZAKI ADATOK 83

ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD / ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD 84

ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT, VAGY HOSSZABB ÜZEMSZÜNET UTÁN / ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT, VAGY HOSSZABB ÜZEMSZÜNET UTÁN 85

KÁVÉFŐZÉS / KÁVÉFŐZÉS 86

A VÍZMENNYISÉG BEÁLLÍTÁSA / A VÍZMENNYISÉG BEÁLLÍTÁSA .... 87

A RENDSZER KIÜRÍTÉSE HOSSZABB ÜZEMSZÜNET ELŐTT, FAGYVÉDELEMHEZ, VAGY JAVÍTÁS ELŐTT / A RENDSZER KIÜRÍTÉSE HOSSZABB ÜZEMSZÜNET ELŐTT, FAGYVÉDELEMHEZ, VAGY JAVÍTÁS ELŐTT 88

A GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA / A GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA ..... 89

VÍZKÖMENTESÍTÉS / VÍZKÖMENTESÍTÉS 90

TISZTÍTÁS / TISZTÍTÁS 92

HIBAELHÁRÍTÁS / HIBAELHÁRÍTÁS .... 93

FORDULJON A NESPRESSO CLUB-HOZ/KONTAKTUJTE NESPRESSO CLUB 94

ÁRTALMATLANÍTÁSI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI ELŐÍRÁSOK/LIKVIDACE ODPADU A OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 94

⚠ FIGYELEM: a biztonsági előírások a készülék részét képezik. Az új készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el az előírásokat. Tartsa olyan helyen, ahol később is megtalálja és átnézheti. ⚠ FIGYELEM: ha ezt a jelet látja, az esetleges sérülések és károk megelőzése érdekében olvassa el a biztonsági előírásokat.

i INFORMÁCIÓ: ha ezt a jelet látja, a készülék biztonságos és megfelelő használata érdekében vegye figyelembe az adott tanácsot.

• A készülék az útmutatóban található előírásoknak megfelelően italok készítésére való.
• A készüléket kizárólag rendeltetésének megfelelően használja.
• A készüléket beltéri, nem szélsőséges hőmérsékleti viszonyok melletti használatra tervezték.
• Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne érje közvetlen napsugárzás, illetve ne tartsa nedves vagy párás környezetben.
• A készülék kizárólag háztartási és ahhoz hasonló célú felhasználásra szolgál, mint például: üzletekben kialakított dolgozói konyhákban, irodákban és egyéb munkahelyeken, hotel- és motelvendégek számára, egyéb lakókörnyezetekben és szálláshelyeken.
• A készüléket 8 év feletti gyermekek csak felügyelettel használhatják, és ha a biztonságos használatról illetve a használattal kapcsolatos

veszélyekről tájékoztatást kaptak. A tisztítást és karbantartást gyermekek ne végezzék, kivéve ha idősebbek 8 évesnél, és egy felnőtt felügyeli őket.

• A készüléket és a kábelét tartsa távol a 8 év alatti gyermekektől.
• A készüléket korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy kevés tapasztalattal és szakismerettel rendelkező személyek csak felügyelettel használhatják, vagy ha a biztonságos használatról illetve a használattal kapcsolatos veszélyekről tájékoztatást kaptak. • Gyermekek ne játszanak a készülékkel.
• A gyártó nem vállal felelősséget a készülék kereskedelmi vagy nem megfelelő használatáért, az előírtaktól eltérő célú használatból következő károkért, hibás működtetésért, nem szakszerű javításért, illetve az utasítások be nem tartásáért, és ezekben az esetekben a garancia sem érvényes.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Kerülje az áramütést és tüzet okozó helyzeteket.

• Vészhelyzet esetén azonnal húzza ki a hálózati dugót a konnektorból. - A készüléket csak megfelelő, könnyen elérhető, földelt elektromos hálózati csatlakozóhoz csatlakoztassa. Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék adattábláján feltüntetett feszültségértékkel. Nem megfelelő csatlakozás használata érvényteleníti a garanciát.

A készüléket csak a telepítést követően csatlakoztassa.

• Ne vezesse át a kábelt éles felületeken, ne szorítsa össze és ne hagyja lelógni.
• Védje a kábelt hőhatástól és nedvességtől.
• A sérült tápkábelt kizárólag a gyártó, annak szervizpartnere, vagy hasonló képesítésű szakember cserélheti ki, a veszélyek elkerülése végett.
• Ha a kábel sérült, ne üzemeltesse a készüléket.
• A készüléket juttassa vissza a Nespresso Club címére vagy a Nespresso hivatalos képviselőjéhez.
• Ha szükség van hosszabbítókábelre, kizárólag legalább 1.5 mm keresztmetszetű vagy a bemeneti áramnak megfelelő földelt vezetőkábelt használjon.
• A veszélyes sérülések elkerülése érdekében soha ne helyezze a készüléket forró felületre vagy annak közelébe, például radiátor, főzőlap, sütő, gázégő vagy hasonló eszközök és nyílt láng közelébe.
• A készüléket mindig vízszintes, szilárd és sima felületre tegye. A felületnek ellenállónak kell lennie a hővel és folyadékokkal — vízzel, kávéval, vízkőoldóval és hasonlókkal — szemben.
• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a tápkábelt a hálózatból. Ilyenkor mindig a konnektordugót fogja, és soha ne a kábelt húzza, mert a kábel megsérülhet!
• Tisztítás és javítás előtt húzza ki a dugót a konnektorból, és hagyja kihűlni a készüléket.
• Soha ne fogja meg a kábelt nedves kézzel!
• A készüléket vagy alkatrészeit nem szabad vízbe vagy más folyadékba meríteni.
• A készüléket vagy alkatrészeit soha ne tegye mosogatógépbe.
• A vízzel érintkező elektromos részek veszélyesek, halálos áramütést okozhatnak.
• Ne nyissa fel a készüléket! A benne lévő feszültség veszélyes!
• A készülék nyílásaiba ne dugjon semmit! Tűz és áramütés lehet a következménye!

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

A készülék használatakor kerülje a lehetséges sérüléseket.

• Működtetés közben soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.
• Ne használja a készüléket, ha a készülék sérült vagy nem működik megfelelően. Azonnal húzza ki a dugót a konnektorból. Ellenőrzésre, javításra vagy beállításra a készüléket juttassa el a Nespresso Club címére vagy a Nespresso hivatalos képviselőjéhez.
• A sérült készülék áramütést, égési sérülést és tüzet okozhat.
• A készülék működése közben mindig zárja le teljesen a kapszulakart, és soha ne nyissa fel. Ilyenkor leforrázhatja magát.
• Ne tegye az ujját a kávékifolyó alá, mert leforrázhatja magát. Ne dugja be az ujját a kapszularekeszbe vagy a kapszulatartóba, mert sérülést okozhat!
• Ha a kapszulát a pengék nem fúrják át, a víz a kapszula köré folyhat, és a készülék megsérülhet.
• Soha ne használjon sérült vagy eldeformálódott kapszulát! Ha kapszula szorult a kapszularekeszbe, a további használat előtt kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a dugót a konnektorból. Hívja a Nespresso Club munkatársát vagy a Nespresso hivatalos képviselőjét.
• A víztartályt mindig friss és hideg ivóvízzel töltse meg.
• Ha a készüléket huzamosabb ideig nem használja (pl. vakáció), a víztartályt ürítse ki.
• Ha a készüléket a hétvégén vagy néhány napig nem használta, cserélje ki a víztartályban lévő vizet.
• Ne használja a készüléket csepegtetőtálca és csepprács nélkül, hogy elkerülje a folyadék környező felületekre folyását.
• Ne használjon erős súroló- vagy oldószert. A készüléket nedves ruhával és kímélő tisztítószerrel tisztítsa meg.
• Amikor kicsomagolja a készüléket, vegye le és dobja ki a műanyag fóliát.
• A készüléket Nespresso kávékapszulákkal való használatra tervezték, amelyeket a Nespresso Clubon keresztül vagy a Nespresso hivatalos képviselőjénél szerezhet be.
• Minden Nespresso készüléknek szigorú követelményeknek kell megfelelnie. A megbízhatóság ellenőrzésére szolgáló teszteket véletlenszerűen kiválasztott készülékeken, gyakorlati használat során hajtjuk végre. Néhány készüléken ezért látszódhatnak korábbi használatra utaló jelek.
• A Nespresso fenntartja a jogot az utasítások előzetes figyelmeztetés nélkül történő megváltoztatására.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Vízkömentesítés

- Helyes használat esetén a Nespresso vízkömentesítő elősegíti gépe megfelelő működését a készülék élettartama alatt, és gondoskodik arról, hogy az Ön kávéja ugyanolyan tökéletes legyen, mint az első alkalommal. A megfelelő mennyiséggel és a folyamat lépéseivel kapcsolatos információkat a Nespresso vízköoldó készletében található használati útmutatóban olvashatja.

ŐRIZZE MEG EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT

Adja át a készülék későbbi használójának.

A használati utasítás letölthető PDF formátumban a

www.nespresso.com oldalról.

A készülék energiatakarékos üzemmóddal rendelkezik. A készülék automatikusan kikapcsolt állapotba kerül 9 perc után.

A beállítás megváltoztatásához:

1. Az Espresso gomb felvillan, mutatva az aktuális beállítást.
2. Az Espresso gomb villogni kezd, és megjeleníti az aktuális beállítást.
3. Az energiatakarékos üzemmódból való kilépéshez nyomja le 3 másodpercig a Lungo gombot.
4. Az energiatakarékos üzemmódból való kilépéshez nyomja le a Lungo gombot legalább 3 másodpercig.

1. Ennek megváltoztatásához nyomja meg az Espresso gombot: Egyszer a 9 perc utáni kikapcsolt állapothoz. Még egyszer a 30 perc utáni kikapcsolt állapothoz.
2. Az Espresso gomb megnyomásával módosíthatja a beállítást: Egyszer: automatikus kikapcsolás 9 perc után. Kétszer: automatikus kikapcsolás 30 perc után.

FIGYELEM: áramütés és tűzeset elkerülése érdekében először olvassa el a biztonsági előírásokat.

1. Távolítsa el a műanyag fóliát a csepprácsról.
2. Távolítsa el a védőfóliát a csepptálcáról.

1. Helyezzen egy edényt (min. 1 L) a kávékifolyó alá.
2. Helyezzen a kávé kifolyó alá legalább 1 literes edényt.

1. Nyomja meg az Espresso és Lungo gombokat a gép bekapcsolásához.
2. A készülék aktiválásához nyomja meg az Espresso vagy Lungo gombot.

1. Öblítse ki, majd töltse meg a víztartályt ivóvízzel.
2. Öblítse ki a víztartályt, és töltse meg ivóvízzel.

1. Nyomja meg az Espresso és Lungo gombokat a gép bekapcsolásához.
2. A készülék aktiválásához nyomja meg az Espresso vagy Lungo gombot.

1. Emelje fel teljesen a kart, és helyezzen be egy kapszulát.
2. Emelje fel teljesen a kart, és helyezzen be egy kapszulát.

⚠ FIGYELEM: működés közben ne nyissa fel a kart, és tartsa be a biztonsági előírásokat a sérülések elkerülése érdekében. MEGJEGYZÉS: a felfűtés közben megnyomhatja valamelyik villogó gombot. A kávéfőzés a készenlét után automatikusan elindul.

1. Zárja le a kart, és helyezzen egy csészét a kávékifolyó alá.
2. Zárja le a kart, és helyezzen egy csészét a kávékifolyó alá.

1. Nyomja meg az Espresso (40 ml) vagy a Lungo (110 ml) gombot az indításhoz. A főzés automatikusan leáll. A kávé megállításához vagy további mennyiséghez nyomja meg újra.
2. Nyomja meg az Espresso (40 ml) vagy a Lungo (110 ml) gombot. A kávékészítés automatikusan leáll. Ha idő előtt le szeretné állítani a folyást, vagy ha szeretné megtölteni a csészét, nyomja meg újra ugyanazt a gombot.

1. Vegye el a csészét. Nyissa ki, majd csukja le a kart, hogy a kapszula a kapszulatartóba essen.
2. Vegye el a csészét. Emelje fel és csukja le a kart, a használt kapszula a használt kapszulák tartályába kerül.

A VÍZMENNYISÉG BEÁLLÍTÁSA / A VÍZTÉRFOGAT PROGRAMOZÁSA

1. Kapcsolja be a gépet, és várjon, amíg üzemkész nem lesz (folyamatos fény).
2. Kapcsolja be a készüléket, és várjon, amíg használatra kész nem lesz (a gombok világítanak).

1. Töltse fel a víztartályt ivóvízzel, és tegyen egy kapszulát a gépbe.
2. Töltse meg a víztartályt ivóvízzel, és helyezze be a kapszulát.

1. Helyezzen egy csészét a kávékifolyó alá.
2. Helyezzen egy csészét a kávékifolyó alá.

1. Tartsa lenyomva az Espresso vagy Lungo gombot.
2. Nyomja meg és tartsa lenyomva az Espresso vagy Lungo gombot.
3. Engedje el, amikor a megfelelő mennyiség kifolyt.
4. Engedje el a gombot, amint elérte a kívánt mennyiséget.
5. A vízmennyiség eltárolva.
6. A vízmennyiség most be van állítva az adott gombhoz.

A RENDSZER KIÜRÍTÉSE HOSSZABB ÜZEMSZÜNET ELŐTT, FAGYVÉDELEMHEZ, VAGY JAVÍTÁS ELŐTT

FONTOS: a készülék a kiürítés után 10 percen keresztül nem használható.

1. Vegye ki a víztartályt, és nyissa fel a kart.
2. Vegye ki a víztartályt, és emelje fel a kart.

1. Csukja le a kart.
2. Csukja le a kart.
3. A gép automatikusan kikapcsol.
4. A gép automatikusan kikapcsol.
5. Ürítse ki és tisztítsa el a kapszulatartót és a csepptálcát.
6. Ürítse ki és mossa ki a használt kapszulák tartályát és a csepptálcát.

A GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK VISSZAÁLLÍTÁSA

Gyári beállítások: Espresso csésze: 40 ml, Lungo csésze: 110 ml, Energiatakarékos mód: 9 perc

MEGJEGYZÉS: az időtartam körülbelül 15 perc.

1. Távolítsa el a kapszulát és zárja le a kart.
2. Vegye ki a kapszulát, és zárja le a kart.

1. Ürítse ki a csepptálcát és a kapszulatartót.
2. Ürítse ki a csepptálcát és a használt kapszulák tartályát.

1. Töltsön a víztartályba 0,5 L ivóvizet és 1 adag Nespresso vízkőmentesítő szert.
2. Töltsön egy adag Nespresso vízkőoldó szert a víztartályba, és adjon hozzá 0,5 liter vizet.

1. Helyezzen egy legalább 1 literes edényt a kávékifolyó alá.
2. Helyezzen a kávé kifolyó alá egy legalább 1 literes edényt.

1. A vízkőmentesítő módba való belépéshez a bekapcsolt készüléken nyomja le 3 másodpercig egyszerre az Espresso és Lungo gombokat.
2. A vízkőmentesítő módba való belépéshez tartsa lenyomva az Espresso és Lungo gombokat 3 másodpercig.

1. Töltse vissza a víztartályba a használt vízkőmentesítő folyadékot az edényből, és ismételje meg a 4. és 6. lépéseket.
2. Töltse vissza a használt vízkőmentesítő oldatot a víztartályba, és ismételje meg a 4. és 6. lépést.

1. Ürítse ki és öblítse ki a víztartályt. Töltse meg ivóvízzel.
2. Ürítse ki és alaposan öblítse ki a víztartályt. Töltse meg ivóvízzel.
3. Amint kész, ismételje meg a 4. és 6. lépéseket a gép átöblítéséhez.
4. Ezután indítsa el az öblítési folyamatot a 4. és 6. lépések megismétlésével.

FIGYELEM: a vízkőoldó egészségre ártalmas lehet. Ne kerüljön szembe, bőrre vagy más felületre. Ne használjon a Nespresso Club-on keresztül elérhető vízkőmentesítő készleten kívül mást, elkerülendő a gép sérülését. Az alábbi táblázatból kiderül, hogy a vízkeménység függvényében milyen gyakran kell vízkőmentesíteni a készüléket az optimális működéshez. Ha további információra van szüksége a vízkőmentesítéssel kapcsolatban, forduljon a Nespresso Club-hoz.

Vízkeménység:Tvrdost vody: Odvápněte po:				Vízkömentesítés:
fH	dH Šálky, Cs CaCO (40 ml)			fH	Francia keménységi fokFr. stupnice
36	20	360 mg/l	300	dH	Német keménységi fokNém. stupnice
18	10	180 mg/l	600	CaCO3	KalciumkarbonátUhličtan vápenatý
0	0	0 mg/l	1200

TISZTÍTÁS

! FIGYELMEZTETÉS:

A készüléket vagy alkatrészeit soha ne merítse vízbe.

Húzza ki az elektromos csatlakozót tisztítás előtt.

Ne használjon erős súroló- vagy oldószert.

Ne használjon éles eszközöket, keféket vagy erős dörzsölőszert.

Ne tegye mosogatógépbe.

VIGYÁZAT:

A kávékifolyót rendszeresen,

nedves ruhával tisztítsa.

A karbantartási egységet

részenként el lehet

távolítani a könnyebb

tisztítás érdekében.

A jelzőlámpák nem világ tanak.	→ Ellenőrizze az áramellátást, dugót, feszül séget és biztosítékokat.Problémájával forduljon a Nespresso Club-hoz.
Nincs kávé, nincs viz.	→ Üres a víztartály – Töltsé fel a víztartályt tvóvízzel.→ Vízkömentesítés, ha szükséges.→ Légtelenítés*
A kávé lassan folyik ki.	→ A kifolyás sebessége függ a kávé fajtajától.→ Szükség esetén vízkötelenítsen; lásd vízkömentesítés.
A kávé nem elég forró.	→ Melegítse elő a csészét.→ Szükség esetén vízkötelenítsen; lásd vízkömentesítés.
Nem tömített a kapszula környéke (víz van a kapszulatartóban).	→ Korrigálja a kapszula helyzetét. Tartós tömítetlenségnél kérjük, forduljon a Nespresso Club-hoz.
Rendszerelten szaggatott villogás.	→ Juttassa el szakszervizbe a készüléket, vagy forduljon a Nespresso Club-hoz.
Nem kávé, csak viz folyik ki (pedig van betéve kapszula).	→ Problema esetén hívja fel a Nespresso Club-ot.

Folyik a víz Vytéká Voda

Bezárás Uzavíete

FORDULJON A NESPRESSO CLUB-HOZ/

KONTAKTUJTE NESPRESSO CLUB

Ha további információra, tanácsra van szüksége, vagy bármilyen probléma merülne fel, hívja a Nespresso Clubot vagy a Nespresso hivatalos képviselőjét.

A legközelebbi Nespresso Club vagy a Nespresso hivatalos képviselőjének elérhetőségeit megtalálja a géphez mellékelt és a www.nespresso.com oldalon is olvasható „Üdvözöljük a Nespresso világában” című prospektusban.

ÁRTALMATLANÍTÁSI ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI ELŐÍRÁSOK/

LIKVIDACE ODPADU A OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

A készülék megfelel az EU 2002/96/EK irányelvének. A csomagolóanyagok és a készülék újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak. A készülékben javítható vagy újrahasznosítható alkatrészek és anyagok vannak.

A szelektív hulladékgyűjtés lehetővé teszi ezeknek az anyagoknak az újrahasznosítását. A készüléket juttassa el egy gyűjtőpontra. Az ártalmatlanítás módjáról a helyi illetékes hatóságoktól kaphat információkat.

Arra törekszünk, hogy csak olyan kiváló minőségű kávét vásároljunk, amelyet környezettudatosan és a kávétermesztő gazdaságok tiszteletben tartásával termesztettek. Az Esőerdő Szövetséggel 2003 óta dolgozunk együtt a Nespresso AAA Sustainable Quality™ (Fenntartható Minőség) programon. A kapszulákat azért készítjük alumíniumból, mert az megőrzi a Nespresso Grand Cru kávéörlemények aromáját. Ráadásul az alumínium korlátlanul újrahasznosítható anélkül, hogy veszítene minőségéből. A Nespresso arra törekszik, hogy innovatív, csúcsteljesítményű és felhasználóbarát gépeket tervezzen és gyártson. Új készülékeink tervezésekor a környezetvédelmi szempontokat is figyelembe vesszük.

GARANCIA/ ZÁRUKA

A Krups készülékgaranciája anyaghibára és gyártási hibára terjed ki a vásárlástól számított két évig. A garancia ideje alatt a Krups saját döntése szerint díjmentesen megjavítja vagy kicseréli a hibás készülékeket. A kijavított vagy kicserélt termék garanciája az eredeti garanciából hátralévő időre, vagy 6 hónapra érvényes (amelyik hosszabb). A korlátozott garancia nem érvényes, ha a meghibásodás baleset, nem rendeltetésszerű használat, nem megfelelő karbantartás vagy a rendeltetésszerű használatból fakadó elhasználódás miatt következik be. A korlátozott garancia feltételei nem zárják ki, korlátozzák vagy módosítják az Önre — a termék megvásárlásával megszerzett — kötelező érvényű, törvényerejű jogokat, hanem azok kiegészítéseként szolgálnak. Ha úgy véli, hogy terméke hibás, forduljon a Krups ügyfélszolgálatához, ahol tájékoztatják arról, hova küldje vagy vigye a javítandó készüléket.