GS 350 - Fűnyíró GUDE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GS 350 GUDE

Eredeti használati útmutató

ORSÓS FÚNYÍRÓ

Azért, hogy az új orsós fünyíró lehető legtovábban legyen örömére, olvassa el kérem alaposan az üzembehelyezése előtt a használati útmutatót és a mellékelt biztonsági utasításokat. Továbbá ajánljuk az útmutató megőrzését olyan esetre, ha később szeretné újból megismételni a termék funkcióját.

A gyártmány további állandó fejlesztése végett fenntartjuk a jogot arra, hogy terméken műszaki változtatásokat végezzünk.

Ez a dokumentum eredeti használati útmutató.

Szállítás terjedelme.

A készüléket vegye ki a szállító csomagolásból és ellenőrizze teljességét és ezeknek a részeknek a létezését:

• GS 300 P ORSÓS FÚNYIRÓ illetve GS 350 ORSÓS FÚNYIRÓ
• A toló ív felső része
• Toló ív meghosszabbítása (2 db)
• A toló ív alsó része
- Apró alkatrészeket tartalmazó tasak (csavarok, szárnyas anyák)
• Alátét és anya 2x (#95116)
• Gyüjtőkosár (#95116 -nál leszerelve)
• Lánc fogórésszel (#95116)
- Imbusz kulcs (#95116)
• Sasszeg (2x, #06000),
• Eredeti használati útmutató
- Jótállási jegy

Amennyiben a szállításból valami hiányzik vagy sérült, forduljon kérem az eladóhoz.

Készülék leírása (. ábra) 1) illetve (ábra. 2)

1. A toló ív felső része
2. Toló ív meghosszabbítása (2 db)
3. A toló ív alsó része
4. Nyíró orsó
5. Kerék
6. Palást
7. Gyüjtőkosár
8. Lánc fogóval (csak a #95116)

Müszaki adatok #06000

Nyíró szélesség 300 mm

Nyíró orsó átmérője 120 mm

Kések mennyisége 5

Vágás magasságának beállítása 15 mm - 40 mm

Gyűjtőkosár térfogata 201

Tömeg 7 kg

Méretek hx sz x m mm ben 440 x 310 x 1220

Müszaki adatok #95116

Nyíró szélesség 350 mm

Nyíró orsó átmérője 140 mm

Kések mennyisége 4

Vágás magasságának beállítása 30 mm - 52 mm

Gyűjtőkosár térfogata 261

Tömeg 8,2 kg

Méretek hx sz x m mm ben 530 x 390 x 1120

Biztonsági utasítások

Kérjük ezt a használati utasítást gondosan olvassa el. Ismerkedjen meg a készülék kezelésével és helyes használatával. A használati útmutatót biztonságosan meg későbbi használatra.

Munkahelyét tartsa rendben!.

A munkahelyi rendetlenség balesethez vezethet.

Vegye figyelembe a környezetre való hatásait.

Készüléket ne tegye ki esőnek.

Készüléket ne használja nedves vagy vizes környezetben.

Biztosítson jó megvilágosítást.

Más személyeket tartsa biztonságos távolságban!

Más személyeket, föleg gyerekeket ne engedje a kábelt érinteni. Tartsa biztonságos távolságra munkahelyétől.

Készülékét jól tegye el!

Készüléket melyet nem használ tartsa száraz, lezárt helyen úgy, hogy gyerekek ne férjenek hozzá.

Ne terhelje túl a gépet!

Az adott teljesítmény terjedelemben dolgozzon.

Használjon megfelelő készüléket!

Készüléket olyan célra használja amelyre készült.

Gondozza a készülékét!

Tartsa be a karbantartásra vonatkozó előírásokat.

Sérült készüléket cseréltesse ki jogosult szakembernél.

Markolatokat tartsa szárazon és olaj és zsírnyom nélkül.

Legyen mindig éber.

Ügyeljen arra, hogy mit csinál. A munkához álljon

észszerűen. Mikor fáradt ne használja a készüléket.

FIGYELMEZTETÉS!

Más szerszám és tartozék használata az Ön

megsebesüléséhez vezethet.

A gépet csak szakemberrel javíttassa!

Ez a készülék megfelel minden illetékes biztonsági

előírásnak. Javításokat csupán szakképzett villanyszerelő végezheti eredeti pótalkatrészek felhasználásával,

másképpen fenn áll a felhasználó balesetének a veszélye..

Készülék különleges biztonsági utasításai

A gépet a használati utasítás aprólékos elolvasása után használja.

1. Tartsa be az útmutatóban lévő összes biztonsági utasítást.

2. A készüléket mindesználat előtt ellenőrizze, hogy az anyák, csavarok és munkaszerszám nincs elkopva vagy megsérülve. Kopott vagy vagy megsérült szerszámot ki kell cserélni.

3. A nyírandó felületet először meg kell nézni. Köveket, fadarabokat, drótokat agy más idegen tárgyakat el kell távolítani. Olyan tárgyakat melyeket a vágó szerszám elkap azok ellenőrzés nélkül ki lehetnek hajítva.

4. Baleseti veszély ! Sose nyúljon az abba a térbe ahol a vágás folyik, sose tegye lábát a forgó részek fölé vagy alá.

5. Feltétlenül viseljen megfelelő öltözetet: biztonsági cipőt, munka kesztyűt és védőszemüveget.

6. A készüléket stugyja felügyelet nélkül.
7. Az orsós nyírót ne használja, ha közvetlen közelben személyek, gyerekek vagy állatok tartózkodnak. A felhasználó felelős a keletkezett károkért.

8. Dombokon vagy lejtókön való vágásnál legyen különösen óvatos.

9. Ügyeljen mindig biztonságos testtartásra.

10. Viseljen csúszás elleni lábbelit.
    • A lejtön mindig kereszt irányba nyírjon.

11. Különlegesen legyen óvatos a nyírógép tolatásnál vagy vontatásánál. Megbotlás veszélye !!!

12. Amennyiben a nyíró mechanizmus akadályba vagy idegen tárgyba ütközik a vágó orsót szakemberrel kell ellenőriztetni.

13. Csak rendes látás körülmények között dolgozzon!
14. Más személyekkel szemben viselkedjen felelősség teljesen.
15. A készüléket kizárólag egy személy kezelheti, 2 vagy több személy által való kezelés szigorúan tiltva.

Megjelölés
Gyártmány biztonsága:

Gyártmány megfelel az EU szabványoknak

Tilalmak:

Ne nyuljon a forgórészekhez		Nem kerülhet gyerekek kezébe

Intelmek:

Figyelmeztetés/vigyázz!			Intelem, nyíró mechanizmus megsértheti a lábakat

Utasítások:

Gondosan olvassa el a használati utasítást Előre gondosan ismerkedjen meg a készülék kezelésével.			Viseljen biztonsági cipőt!

Környezet védelem:

Hulladékot szakszerüen semmisítse meg, ne ártson a környezetnek.		Papírlemez csomagoló anyagot újra feldolgozásra le kell adni

Csomagolás:

Védje nedvesség ellen Csomagot felfelé állítani
Interseroh-Recycling

Műszaki adatok:

Nyíró szélesség	Vágás magasságának beállítása
Gyűjtőkosár térfogata	Tömeg

Gyakorlat

Gondosan olvassa el a használati és karbantartási utasítást Alaposan ismerje meg a készülék kezelését és használatát. Tudnia kell miként működik a készülék. Sose engedje, hogy a készülékkel gyerekek dolgozzanak. Sose engedje, hogy a készülékkel be nem tanított felnőtt dolgozzon. A munkahelyre ne engedjen semmiféle más személyt, föleg gyerekeket és házi állatokat. Legyen óvatos föleg meg kell előzni a megcsúszást vagy leesést.

Rendeltetés szerinti használat

Az orsós nyírógép kizárólag füves felületek nyírására szolgál házkörül vagy a kertben privát szférában. A mellékelt használati útmutató betartása feltétele az orsós nyíró rendes használatához.

A géppel nincs megengedve más munka végzése mint amelyre a gép szerkesztve van és amely a használati útmutatóban le van írva.

Minden más használat rendeltetés elleni használatnak minősül. Ebböl származó károkért a gyártó nem felel. Vegye figyelembe, hogy készülékeink nem iparszerű használatra készültek.

Az orsós nyírót sose használja kúszó növények vágására vagy tetőgyep vágására.

Szerelés

Az orsós nyíró szállításánál néhány része le van szerelve. Csavarokat, anyákat stb. Megtalálja a mellékelt műanyag tasakban. Az összeszerelés könnyű, ha betartsa a következő útmutatót.

GS 300 P #06000 ORSÓS FÚNYIRÓ

1. A rúd alsó részét könnyedén nyomja egybe és engedje az orsós nyírón lévő csapokba beilleszkedni.
2. A rúd alsó részét a csapokon biztosítsa be sasszeggel.
3. A tolórúd ívének a hosszabbítását erősítse fel szárnyas csavarokkal a rúd alsó részéhez.
4. A tolórád felső részét tolja az ív meghosszabbításába és erősítse fel szárnyas csavarokkal.
5. Vegye le a gyüjtőkosarat és függessze a vezető csigájába.

GS 350 #95116 ORSÓS FÚNYIRÓ

1. A rúd alsó részét könnyedén nyomja egybe és engedje az orsós nyírón lévő csapokba beilleszkedni. Lásd a 2a ábrát
2. Tegye fel az alátéteket és a rudat anyákkal erősítse az orsós nyíróra.
3. A tolórúd ívének a hosszabbítását erősítse fel szárnyas csavarokkal a rúd alsó részéhez.
4. A tolórúd felső részét tolja az ív meghosszabbításába és erősítse fel szárnyas csavarokkal.
5. Vegye le a gyűjtőkosarat, a középső támaszt erősítse fel szárnyas anyákkal, a hátsó támasztékba húzza be a láncot és ezt függessze a gyűjtőkosáron lévő szemekbe.
6. A gyűjtőkosarat fügegesztje a vezető csigába és a láncot akassza gyűrű segítségével a rúd alsó részébe az igényelt magasságba.

Üzemeltetés

Helyes nyírás

Hogy szép épolt pázsítja legyen azt tanácsoljuk a gyepet minden héten rendszeresen lenyírja le. Gyakori nyírással a fú dúsul. Két nyírás között további szünet esetén tanácsoljuk először a legmagasabb nyírásmagassággal vágni, utána keresztbe az igényel magassággal. A fűszál hosszúsága max. 12 cm lehet, hogy az orsós nyírót használni lehessen. Lehetőség szerint száraz füvet vágjon, nedves fűnél a nyírógép nem vág tisztán.

Vágás magasságának beállítása

GS 300 P #06000 ORSÓS FÚNYIRÓ

1. Lazítsa fel az oldalsó beállító csavarokat és állítsa be a nyírás igényelt magasságát, utána fixleje.

GS 350 #95116 ORSÓS FÚNYIRÓ

1. Húzza meg a magasság beállító kart, az igényelt nyírás magasságot leolvassuk a skálán és elengedjük a kart.
2. ezt a lépés ismételje meg a másik oldalon.

EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Ezennel kijelentjük,

Güde GmbH & Co. KG

Birkichstraße 6

D-74549 Wolpertshausen

Németország

hogy az alább megnevezett készülékek koncepciója és szerkezete melyeket forgalmazunk megfelelnek a EU higiéniai és biztonsági alapfeltételeinek Készülékek olyan megváltoztatása esetén, amely velünk nem volt megbeszélve ez a nyilatkozat elveszti érvényességét

Készülék megjelölése

GS 300 P #06000 ORSÓS FÜNYIRÓ

GS 350 #95116 ORSÓS FÜNYIRÓ

Megrendelési sz.

06000

95116

Megfelelő EU irányelv: 2006/42 EG

Dátum / gyártó aláírása

08.12.2010

Alulírott adatai

Ügyvezető:

Arnold Úr, ügyvezető

Műszaki dokumentáció: J Bürkle; FBL, QS

Jótállás

Jótállás kizárólag a anyag hiba vagy gyártási hibákra vonatkoznak Jótállási igényt a garancia időtartalma alatt a vételt igazoló eredeti dokumentumokkal lehet érvényesíteni. Jótállás nem vonatkozik szakszerűtlen használatból eredő hibákra pl. túlterhelés, erőszakos használat, idegen személy vagy tárgy okozta sérülésekre. A használati és szerelési útmutató be nem tartása és rendes kopás nem tartozik a jótállás alá.

Fennálló veszélyek és biztonsági intézkedések

Más veszély

Veszélyek	Leírás Védő intézkedés
Eldobott tárgyak	Elhajított idegen tárgy baleset okozhat.	Viseljen megfelelő védő öltözetet: biztonsági cipőt, munka kesztyűt és védőszemüveget.

Ergonómia elhanyagolása

Veszélyek	Leírás Védő intézkedés
Nem megfelelő lokális világítás	Elégtelen megvilágítás/rossz látás viszony nagy veszéllyel fenyeget.	Munkaközben a géppel mindig biztosítson megfelelő világítást

Kényszerhelyzet

Balesetnél biztosítson megfelelő elsősegély nyújtást és lehető leggyorsabban hívjon kvalifikált orvosi segítséget. A sebesültet óvja további sebesüléstől és nyugtassa meg.

Esetleges baleset végett a munkahelyen mindig kéznél kell lenni a DIN 13164 szerinti elsősegély doboznak. Az élősegélydobozból kivett anyagot azonnal pótolni kell.

1. Amennyiben segítségre van szüksége adja ezeket az adatokat:Baleset helyét
2. Baleset típusát
3. Sebesültek számát
4. Sebesülés leírását

Kiselejtezés:

A kiselejtezésre vonatkozó utasításokat a gépen vagy a csomagoláson elhelyezett piktogramok jelzik Jelentésük leírását a „Megjelölés” fejezet tartalmazza.

Csomagolóanyag megsemmisítése

A csomagolás védi a készüléket a sérüléstől. A csomagolóanyag rendszerint környezetkímélő anyagból készült ezért anyaga újrafelhasználható. A csomagolóanyag újrafelhasználása csökkenti a hulladék megsemmisítésére használt kiadásokat.

A csomagolóanyag része (pl. fólia, sztiropor) veszélyes lehet a gyerekekre. Megfulladás veszélye áll fenn.

A csomagolóanyaghoz ne jussanak gyerekek, lehető leggyorsabban semmisítse meg.

Követelmények a kezelőre

A készülék használata előtt a kezelő figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

Képzettség

Szakemberrel végzett részletes oktatáson kívül a készülék használatához nincs szükség különleges felkészítésre.

Minimális életkor

Géppel csak 18 évesnél idősebb személy dolgozhat. Kivételt képeznek azok serdülők akik szakkiképzés közben oktató felügyelete alatt dolgoznak a géppel

Kiképzés

Készülék használatához elég szakember által végzett oktatás illetve a használati útmutató. Speciális oktatás nem szükséges.

Szerviz

Vannak műszaki kérdései? Reklamáció? Szüksége van pótalkatrészre vagy használati útmutatóra? A mi honlapunkon www.guede.coma Szerviz részlegben gyorsan és bürokrácia nélkül segítünk. Kérjük segítsen nekünk segíteni Önnek. Hogy az Ön készülékét reklamáció esetén azonosítani tudjuk, szükségünk van a széria számra, megrendelő számra és gyártási évre. Ezeket az adatokat megtalálja a gép típus címkéjén. Hogy ezek az adatok mindig kéznél legyenek, kérjük jegyezzék fel lent.

Széria szám: Megrendelési szám: Gyártás éve:

Tel: [phone] / 700-360 Fax: [phone] E-Mail: [e-mail]

Karbantartás és tárolás.

VIGYÁZZ! Viseljen megfelelő munka kesztyűt, a vágószerszám által okozott baleset veszélye áll fenn.

VIGYÁZZ! Az orsós nyírót sose tisztítsa folyó vízzel, föleg ne magas nyomás alatti vízzel.

Olyan karbantartási műveleteket melyek nincsenek ebben az útmutatóban leírva mindig csak szakképzett személyek végezhetik, mert veszélyes helyzetek alakulhatnak ki melyekre a kezelő nincs felkészülve. Tervezett karbantartást vagy alkatrészek cseréjét kizárólag szakképzett személyzet végezheti.

Rögtön vágás után és tárolás előtt, pl. szezon után

• Készüléket alaposan tisztítsa ki. A lerakódott füvet távolítsa el kefével vagy ronggyal. Tisztításra használjon puha rongyot és finom szappanos oldatot. Akadályozza meg a készülék tisztítását agresszív tisztítószerekkel. Tilos agresszív, maró vagy illó tisztítószer használata.
• Rozsdásodás ellen minden fém részt törölje le olajos ronggyal vagy permetezze le olajjal.
• A gépet takarja le és tárolja száraz biztonságos helyen, hogy gyerekek ne jussanak hozzá.

Hiba keresése

A táblázat bemutatja a lehető hibákat, okait és elhárításuk lehetőségét. Amennyiben személyesen nem tudja a hibát elhárítani, keresse fel a szakember segítségét.

Hiba	LEHETŐ OKOK Intézkedés
Szokatlan hangot	Fellazultcsavarok/részek	Csavarokat húzza be.
	Idegen tárgyak	Idegen tárgyaktávolítsa el.
	Kés görbülése	Egyeletlenségettávolítsa el köszörűvel.
	Kések nagyonerősen érintkeznek	Állítsa be a vágómechanizmust
Nyírógépnem vágtisztán	Készek helytelenbeállítása	Állítsa be a vágómechanizmust
	Tompa kés	A kést élesítse megvagy cserélje ki
	Nagyon magas fű(hosszabb távollétután)	Füvet vágja le sarlóval

Vágó mechanizmus beállítása

Az Ön orsós nyírógépjének vágó mechanizmusa a gyárban optimálisan be lett állítva. Amennyiben a nyírógép hosszabb használat után nem vág tisztán, javítsa ki kérem az alsó kés beállítását.

GS 300 P #06000 ORSÓS FÚNYIRÓ

1. Húzza ki a sasszegeket és az orsós fünyíróról vegye le a toló ívet.
2. Az alsó kés és késhenger távolságát a két oldalon lévő állító csavarral lehet beállítani.
3. Amennyiben a késhenger és az alsó kés alig hallhatóan érintkeznek, akkor a vágó mechanizmus be van állítva.
4. Most végezze el a leírt próba vágást.

GS 350 #95116 ORSÓS FÚNYIRÓ

1. Csavarja le az anyákat és az orsós fünyíróról vegye le a toló ívet.
2. Az orsós nyírót fordítsa oldalra.
3. Az alsó kés és késhenger távolságát imbuszcsavarral lehet változtatni, melyek lent két oldalon találhatók.
4. Amennyiben a késhenger és az alsó kés alig hallhatóan érintkeznek, akkor a vágó mechanizmus be van állítva.
5. Most végezze el a leírt próba vágást.

Próba vágás

Az alsó késre tegyen úgy egy papírszeletet, hogy a késhenger tengelyére irányuljon.

Késhenger óvatosan fordítsa el. Ha az alsó kés helyesen van beállítva akkor a papír ugyanúgy van levágva mint ollóval.

A próba vágást végezze el különböző késeken.