K60V19BQMEU - Sütő SHARP - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Beépíthető elektromos sütő
Márka	Sharp
Modell	K60V19BQMEU
Méretek (SzéxMaxMé)	595 x 595 x 568 mm
Belső térfogat	60 liter
Nettó tömeg	30 kg
Tápfeszültség	220-240 V ~ 50-60 Hz
Maximális teljesítmény	3000 W
Sütési módok	Légkeveréses, grill, ventilált sütés, kiolvasztás
Fő funkciók	Digitális időzítő, LED kijelző, gyerekzár, automatikus kikapcsolás
Tisztítás	Katalitikus falak, gőztisztítás
Biztonság	Ajtózár, automatikus kikapcsolás, hűtőventilátor
Javíthatóság	Javíthatósági index 8.0/10
Pótalkatrészek	10 évig elérhető
Energiaosztály	A+
Használati útmutató	Mellékelve PDF formátumban

Gyakran ismételt kérdések - K60V19BQMEU SHARP

Hogyan kell helyesen telepíteni a Sharp K60V19BQMEU sütőt?

A sütőt szakképzett szerelőnek kell beszerelnie egy megfelelő szellőzésű fülkébe. Kövesse a használati útmutató utasításait a beépítési méretek és az elektromos csatlakoztatás tekintetében.

Hogyan kell beállítani az időzítőt a sütőn?

Nyomja meg az Időzítő gombot, és forgassa el a gombot a kívánt idő beállításához. A kijelző visszaszámlálást mutat.

Milyen sütési módok állnak rendelkezésre?

Légkeveréses, grill, ventilált, kiolvasztás. Használja a funkcióválasztó gombot a kívánt mód kiválasztásához.

Hogyan lehet aktiválni a gyerekzárat?

Tartsa lenyomva a Zár gombot 3 másodpercig, amíg a lakat ikon megjelenik a kijelzőn. A kikapcsoláshoz ismételje meg a műveletet.

Hogyan kell tisztítani a sütőt?

Használja a gőztisztítás funkciót, vagy távolítsa el a katalitikus falakat, és mossa le meleg vízzel és semleges mosószerrel. Kerülje a súrolószereket.

Mit tegyek, ha a sütő nem kapcsol be?

Ellenőrizze a hálózati csatlakozást, a biztosítékot, és hogy az ajtó megfelelően zárva van-e. Ha továbbra sem működik, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan kell kicserélni a sütő izzóját?

Kapcsolja ki a sütőt, és húzza ki a csatlakozót. Távolítsa el az üvegfedelet, cserélje ki az izzót egy megadott típusúra (G9, 40W). Helyezze vissza a fedelet.

A sütő szokatlan zajokat ad ki használat közben?

Néhány zaj normális (fűtőtest, hűtés). Ha a zajok hangosak vagy fémesek, akkor a ventilátormotor hibája lehet. Forduljon az ügyfélszolgálathoz.

Hol találom a pótalkatrészeket?

A pótalkatrészek a Sharp ügyfélszolgálatánál vagy hivatalos viszonteladóknál kaphatók. Adja meg a modellkódot: K60V19BQMEU.

Mi a maximális elérhető hőmérséklet?

A maximális hőmérséklet 250°C hagyományos módban és 220°C ventilált módban.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ K60V19BQMEU SHARP

HU-Megfelelőségi nyilatkozat

Ezúton igazoljuk, hogy termékeink megfelelnek az EU direktíváknak, jogszabályoknak, előírásoknak. Az előírások felsorolása a

referencia tartalmaknál.

SL-Izjava o skladnosti

Célunk, hogy várakozásait meghaladó, kiváló minőségű termékeket biztosítsunk Önnek. Készülékét korszerű üzemekben gyártottuk és különösen körültekintően ellenőriztük minőségét. Ez a kézikönyv segítséget nyújt készüléke használatához. A készüléket a legújabb technológiák felhasználásával gyártottuk, a megbízhatóságot és a maximális hatékonyságot szem előtt tartva. Készüléke használata előtt olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, amely alapvető információkat tartalmaz a biztonságos beüzemelésról, karbantartásról és használatról. A készülék beszerelése érdekében kérjük, vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi márkaszervizzel.

Tartalomjegyzék

A készülék bemutatása, méretek

Figyelmeztetések

Előkészületek a beépítéshez és használathoz

A sütő használata

A készülék tisztítása és karbantartása

Szervizelés és szállítás

A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA, MÉRETEK

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

KÉSZÜLÉKE HASZNÁLATA ELÖTT ALAPOSAN OLVASSÁ ÁT AZ EGÉSZ ÚTMUTATÓT. ÖRIZZE MEG AZ ÚT-MUTATÓ KÖNNYEN ELÉRHETŐ HELYEN A KÉSŐBBI ESETLEGES TÁJÉ-KOZÓDÁSHOZ.

EZ AZ ÚTMUTATÓ TÖBB HASON- LÓ MODELLHEZ KÉSZÜLT. EZÉRT ELKÉPZELHETŐ, HOGY AZ ÖN KÉ- SZÜLÉKE NEM RENDELKEZIK AZ ÖSSZES ITT BEMUTATOTT FUNKCIÓ- VAL. AZ ÚTMUTATÓ OLVASÁSA KÖZ- BEN FIGYELJEN AZ ÁBRÁKRA IS.

Általános biztonsági figyelmez- tetések

- A készüléket 8. életévüket betöltött gyermekek, korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek vagy tapasztalattal, ill. ismerettel nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha felügyeletük biztosított, vagy a készülék biztonságos használatát nekik elmagyarázták, és az esetleges veszélyeket

megértették. Soha ne engedjen gyere- keket a készülékkel játszani! A tisztítást és karbantartást nem végezheti felügyelet nélküli gyermek.

- FIGYELEM: A készülék és hozzáférhető részei használat közben felforrósodnak. Ügyeljen rá, hogy ne érjen hozzá a forró részekhez. Felügyelet nélkül 8 évnél fiata-labb gyerekeket ne engedjen a készülék közelébe.

- FIGYELEM: Tüzveszély: ne tároljon tárgyakat a főzőfelületen.

- FIGYELEM: Ha a fő-zőlap felülete megre-pedt, kapcsolja ki a ké-szüléket az áramütés elkerülése érdekében.

- A készüléket ne működtesse külső időzítő vagy önálló távirányító rendszer

segítségével.

- Használat közben a készülék felmelegszik. Ügyeljen rá, hogy ne érjen a forró részekhez a sütő bel-sejében.

- Használat közben a fogantyúk felmelegedhetnek.

- Ne használjon dörzsölő hatású tisztítósze-reket vagy éles fém eszközöket a sütőajtó üvegének tisztításá-hoz. Megkarcolhatják az üveg felületét, ami az üveg összetöréséhez, vagy a felszín sérüléséhez vezethet.

- Ne használjon a készülék tisztításához gözsugaras tisztítógépet.

- FIGYELEM: Az ára-mütés elkerülése ér-dekében mindig elle-nőrizze, hogy a sütő ki van kapcsolva, mielőtt kicseréli a világítását.

• FIGYELEM: Sütés

vagy grillezés közben egyes elérhető alkat-részek felforrósod-nak. Kisgyerekeket ne engedjen a készü-lék közelébe.

• Készülékét az érvényes nemzeti és nemzetközi szabványoknak és szabályoknak megfelelően gyártottuk.
• A karbantartási és szerelési munkákat csak az arra jogosult szak-képzett szerelő végezheti. A hivatalos engedély nélküli szerelő által végzett beszerelési és javítási munkák veszélyt jelenthetnek Önre. Veszélyes a készülék müszaki jellemzőit bármilyen módon megváltoztatni vagy módosítani.
• Beszerelés előtt győződjön meg róla, hogy a helyi szolgáltatás fel-tételei (a gáz típusa és a gáznyomás vagy a villamos feszültség és frekvencia), valamint a készülék követelményei megfelelnek egymásnak. A készülék követelményeit megtalálja a címkén.
• FIGYELEM: Ez a készülék étel készítésére és kizárólag háztartási használatra készült. Tilos bármilyen más célra és más módon használni, így például nem-ház-tartási célra, vagy kereskedelmi célra, illetve fűtésre használni.
• Ne próbálja meg felemelni, vagy mozgatni a készüléket az ajtó fogantyújánál fogva.
• Minden lehetséges biztonsági intézkedést megtettünk az Ön biz-

tonsága érdekében. Mivel az üveg eltörhet, ezért legyen különösen óvatos takarítás közben, ne sértse meg a felületét. Ügyeljen rá, hogy ne verje vagy üsse az üveg felülethez a kiegészítőket, edényeket.

• Győződjön meg róla, hogy a tápkábel nem ékelődött be a beszerelés során. Ha a tápkábel sérült, a veszély elhárítása érdekében a gyártónak, a hivatalos márkaszervizének vagy hasonlóan képzett szakembernek kell kicserélnie.
• Ne hagyja, hogy gyerekek a nyitott sü- tóajtóra másszanak, vagy ráüljenek.

Figyelmeztetések beszereléshez

• A készülék teljes beszerelése előtt ne használja azt!
• A készüléket hivatásos szakembernek kell beszerelnie és beüzemelnie. A gyártó nem vállal felelős-séget semmilyen kárért, ami hibás elhelyezésből és jogosulatlan személy általi beszerelésből ered.
• Kicsomagoláskor ellenőrizze, hogy a készülék nem sérült meg szállítás közben. Bármilyen sérülés esetén a készüléket ne használja, és azonnal hívjon egy képzett szerelőt. Mivel a csoma-goláshoz felhasznált anyagok (nylon, tűzőkapcsok, hungarocell, stb.) veszélyesek lehetnek a gyerekekre, ezért össze kell gyűjteni őket, és azonnal ki kell dobni őket.
• Védje készülékét a környezeti hatásoktól. Ne tegye ki olyan hatásnak, mint napsütés, eső, hó, stb.
• A készülék környezetében lévő anyagoknak (pl. szekrény) ellen

kell tudniuk állni legalább 100 °C-os hömérsékletnek.

Használat közben

• A sütő első használatakor a szigetelő anyagokból és a fűtőelemekből meghatározott szag áramolhat ki. Ezért a sütő első használata előtt 45 percre üresen kapcsolja be a készüléket, maximális hőmérsékletre állítva. Ezzel egy időben a készülék helyiségét szellőztesse át alaposan.
• Használat közben a sütő külső és belső felszíne felforrósodik. A sütőajtó kinyitásakor lépjen hátra, nehogy a kiáramló meleg göz az arcába menjen. Vigyázzon, nehogy megégesse magát!
• A készülék működése közben ne tegyen gyúlékony vagy éghető anyagokat a közelébe.
• Mindig használjon kesztyűt az ételek sütőből történő kivételekor, visszahelyezésekor.
• Ne hagyja örizetlenül a tűzhelyt, ha szilárd vagy folyékony olajok használatával főz. Rendkívüli hő hatására meggyulladhatnak. Soha ne öntsön vizet az olaj által okozott tűzre. Tegye a serpenyő vagy nyeles lábos fedelet az edényre, hogy elfojtsa a keletkezett lángokat, és zárja el a főzőlapot.
• Ha hosszabb ideig nem fogja használni a készüléket, húzza ki csatlakozóját. A főkapcsolót tartsa kikapcsolva. Ha nem használja a készüléket, zárja el a gázcsapot.
• Mindig győződjön meg róla, hogy használaton kívül a szabályozók min-

dig a "0" (leállított) álláson vannak.

• A tepsik megdölhetnek kihúzás-kor. Vigyázzon, nehogy a forró folyadék kifolyjon róluk.
• Ne hagyjon semmit a nyitott sü- tőajtón, vagy fiókon. A készülék elvesztheti egyensúlyát, vagy a fedél eltörhet.
• Ne tegyen nehéz tárgyakat, gyúlékony vagy éghető anyagokat (nejlon, műanyag zacskó, papír, textil, stb.) a fiókba. Beleértve a műanyag részekkel (pl. fogantyúk) rendelkező konyhai eszközöket is.
• Ne terítsen, vagy függesszen törölközőket, konyharuhákat, vagy más textilt a készülékre, vagy fogantyújára.
  • Tisztítás és karbantartás
• Mindig kapcsolja ki a készüléket az olyan műveletek, mint tisztítás vagy karbantartás előtt. Csak a készülék csatlakozójának kihúzása, vagy a biztosíték kikapcsolása után fogjon bele a tisztításba.
• Ne távolítsa el a szabályozókat a kezelőpanel tisztításához.
• KÉSZÜLÉKE HATÉKONYSÁGÁNAK ÉS BIZTONSÁGOS MÜKÖDÉSÉNEK MEGŐRZÉSE ÉRDEKÉBEN JAVASOLJUK, HOGY CSAK EREDETI ALKATRÉSZE-KET HASZNÁLJON, ÉS CSAK A HIVATALOS MÁRKASZERVIZ-ZEL VÉGEZTESSE EL A SZÜK-SÉGES JAVÍTÁSI MUNKÁKAT.

ELŐKÉSZÜLETEK A BEÉPÍTÉS- HEZ ÉS HASZNÁLATHOZ

Ez a korszerű, a legjobb minőségű anyagok és alkatrészek felhasználásával készült praktikus és funkcionális sütő minden tekintetben meg fog felelni igényeinek. Olvassa át a kézikönyvet, hogy a legtöbbet hozhassa ki a készülékből, és ne tapasztaljon semmilyen problémát a használat során. Az alábbiakban olvasható tájékoztató előírásokat tartalmaz, amelyek ismerete a készülék elhelyezéséhez és szervizeléséhez szükséges. Figyelmesen olvassa el, különösen, ha Ön szakemberként felelős a készülék elhelyezéséért.

A SÜTŐ BEÉPÍTÉSÉHEZ VEGYE FEL A KAPCSOLATOT A HIVATALOS MÁRKASZERVIZZEL!

A SÜTŐ HELYÉNEK KIVÁLASZ-TÁSA

– A sütő helyének kiválasztásakor számos különböző feltételre kell figyelemmel lenni. Vegye figyelembe alábbi javaslatainkat, hogy elkerülje az esetleges problémákat és veszélyes helyzeteket, amelyek csak később jelentkezhetnek!

– A sütő helyének kiválasztásakor ügyelni kell rá, hogy ne legyen gyúlékony vagy éghető anyag a sütő lehetséges helyének közelében, így például függöny, olaj, textilek, stb., amelyek gyorsan lángra kaphatnak.

– A sütőt körülvevő bútorok anyagának az 50 °C-nál magasabb hőmérsékletnek is ellen kell tudniuk állni.

Az 1. ábrán láthatja a fali szekrényekben és a beépített főzőlap feletti elszívó kapcsán elvégzendő szükséges változtatásokat, illetve minimális távolságukat a sütő síkjától. Az elszívónak legalább 65 cm-es távolságra kell lennie a főzőlap síkjától. Ha nincs elszívó felszerelve, a távolságnak legalább 70 cmnek kell lennie.

A SÜTŐ BEÉPÍTÉSE

A sütöt előre tolva helyezze be a szekrénybe. Nyissa ki a sütő ajtaját és helyezzen 2 csavart a sütő keretén található furatba. Húzza meg a csavarokat, amikor a termék kerete hozzáér a szekrény fa felületéhez.

Ha a sütöt egy főzőlap alá építik be, akkor a munkalap és a sütő teteje között legalább 50 mm távolságnak kell lennie, illetve a munkalap és a kezelőpanel teteje között legalább 25 mm távolságot kell hagyni.

A BEÉPÍTETT SÜTŐ BEKÖTÉSE ÉS BIZTONSÁGA

Kövesse pontosan az alábbi utasításokat a készülék bekötésekor:

– A föld vezetéket a föld jelzéssel ellátott csavarhoz kell kötni. A tápkábelt a 6. ábrán látható módon kell bekötni. Ha a beépítés helyén nincs földelt, szabványos csatlakozóaljzat, hívja azonnal a márkaszervizt.

– A földelt aljzatnak a készülék közvetlen közelében kell lennie. Soha ne használjon hosszabbítót.

– A tápkábel nem érhet a készülék forró felületéhez.

– A hálózati tápkábel bármilyen sérülése esetén hívja a márkaszervizt. A márkaszerviznek kell kicserélnie a kábelt.

– A készülék bekötését a márkaszerviznek kell elvégeznie. H05VV-F típusú tápkábelt kell használni a bekötéshez.

– A hibás bekötés meghibásodást okozhat a készülékben. A készülék jótállása nem terjed ki az ilyen jellegű hibákra.

– A készüléket 220-240V feszültségű hálózathoz tervezték. Ha ettől eltérő feszültségű rendszerhez kívánja

csatlakoztatni, hívja a hivatalos má- kaszervizt.

- A gyártó cég kizár minden felelősséget a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő károkért!

– A készülék bekötését a márkaszerviznek kell elvégeznie. A készüléket – 220-240V feszültségű hálózathoz tervezték. Ha ettől eltérő feszültségű rendszerhez kívánja csatlakoztatni, hívja a hivatalos márkaszervizt. A készüléket csatlakozóval vagy közvetlen elektromos bekötéssel való használatra tervezték. Egy kétpólusú kapcsolóra van szükség a készülék és az elektromos hálózat között, úgy, hogy minimum 3 mm-es távolságot hagyunk a kapcsoló csatlakozói között. (20A-es, késleltetett biztosíték).

3.4. ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTE-TÉS ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK

Készülékét az elektromos készülékekre vonatkozó érvényes biztonsági előírásoknak megfelelően gyártották. A karbantar-tási és szerelési munkákat csak az arra jogosult, a gyártó cég által felkészített, szakképzett szerelő végezheti. A szabá-lyoknak nem megfelelő beszerelési és javítási munkák veszélyesek lehetnek.

A készülék külső felszíne használat közben felmelegszik. Használatkor a sütő belső része és a kiáramló göz rendkívül forró. Ezek a részek megőrzik forróságukat egy ideig a készülék kikapcsolása után is. Soha ne érjen hozzá a készülék forró felszínéhez. A gyermekeket tartsa távol a készüléktől.

A sütő használatához állítsa be a sütő funkcióját és a hömérséklet szabályozó gombokat, valamint programozza be az időzítót. Ellenkező esetben a sütő nem működik.

Ne helyezzen semmit a nyitott sütőajtóra. Ez megzavarhatja a készülék stabilitását vagy eltörhet az ajtó.

Amikor nincs használatban, húzza ki a készüléket.

Védje készülékét a környezeti hatásoktól. Ne tegye ki a készüléket nap, eső, hó, por, stb. hatásának.

A sütő kezelőgombjának használata

Sütő funkciók

* Az Ön sütőjének funkciói eltérőek lehetnek készüléke modelljétől függően.

Sütő lámpa:

Csak a sütő világítása kapcsol be, és bekapcsolva marad mindegyik sütési funkció alatt.

Kiolvasztás funkció:

Kigyulladnak a sütő figyelmeztető jel-zései, a ventilátor működésbe lép.

A kiolvasztás funkció használatához helyezze a fagyott ételt a sütő tepsijére alulról a harmadik helyre. Ajánlott egy üres tepsit helyezni a kiolvasztani kívánt étel alá, hogy felfogja a kiolvadó jégböl

keletkező vizet. Ezzel az üzemmóddal nem sütheti vagy főzheti meg az ételt, csak annak kiolvasztására használhatja.

Turbó funkció

A sütő termosztátja és a figyelmeztető fényjelzések bekapcsolnak, a fűtőszál és a ventilátor működésbe lép.

A turbó funkció egyenletesen eloszlatja a hőt a sütőben. Az ételek a sütő minden szintjén egyenletesen sülnek. Ajánlott a sütőt 10 percig előmelegíteni.

Statikus sütés funkció:

A sütő termosztátja és a figyelmezte- tő fényjelzések bekapcsolnak, az alsó és a felső fűtőelem működésbe lép. A statikus sütés funkció hőt bocsát ki, egyenletes sütést biztosítva a felső és az alsó ételnek. Ez a funkció ideális sü- temények, torták, sült tészták, lasagne és pizza készítéshez. Ajánlott 10 per- cig előmelegíteni a sütőt, és a legjobb eredmény érdekében ezzel a funkcióval egyszerre csak egy szinten süssön.

Ventilátor funkció:

A sütő termosztátja és a figyelmeztető fényjelzései bekapcsolnak, a felső és az alsó fűtőszál működésbe lép, illetve bekapcsol a ventilátor.

Ez a funkció kiváló eredményt biztosít tészták sütésekor. A sütést az alsó és a felső fűtőszál biztosítja, a ventilátor pedig áramoltatja a levegőt, aminek köszönhetően egy kicsit megpirítja az ételt. Ajánlott a sütőt 10 percig előmelegíteni.

A grill funkció:

A sütő termosztátja és a figyelmeztető fényjelzések bekapcsolnak, a grill fűtőelem működésbe lép. A funkció ételek grillezéséhez és pirításához használható. Használja a sütő felső szintjeit. Finoman kenje be olajjal a grillrácsot, hogy az ételek ne tapadjanak rá. A grillezett ételt helyezze a rács közepére. Mindig tegyen egy tepsit a rács alá, hogy a lecsöpögő olajat vagy zsiradékot felfogja. Ajánlott a sütőt 10 percig előmelegíteni. Figyelmeztetés: Grillezéskor a sütőajtót be kell csukni, és a sütő hőfokát 190°C-ra kell állítani.

Gyors grillezés funkció:

A sütő termosztátja és a figyelmeztető fényjelzések bekapcsolnak, a grill és a felső fűtőelem működésbe lép. Ez a funkció a gyorsabb grillezéshez használható, valamit nagyobb felületen történő grillezéshez, például húsok készítéséhez. Használja a sütő felső szintjeit. Finoman kenje be olajjal a grillrácsot, hogy az ételek ne tapadjanak rá. A grillezett ételt helyezze a rács közepére. Mindig tegyen egy tepsit a rács alá, hogy a lecsöpögő olajat vagy zsiradékot felfogja. Ajánlott a sütőt 10 percig előmelegíteni. Figyelmeztetés: Grillezéskor a sütőajtót be kell csukni, és a sütő hőfokát 190°C-ra kell állítani.

Dupla grill és ventilátor funkció:

A sütő termosztátja és a figyelmeztető fényjelzések bekapcsolnak, a grill, a felső fűtőelem, valamit a ventilátor működésbe lép.

A funkciót a vastagabb élelmiszerek és a nagyobb felületű ételek gyorsabb

grillezéséhez használhatja. A felső fűtőelem és a grill fűtőszál is működésbe lép, valamint a ventilátor is bekapcsol az egyenletes sütés érdekében.

Használja a sütő felső állásait. Finoman kenje be olajjal a grillrácsot, hogy az ételek ne tapadjanak rá. A grillezett ételt helyezze a rács közepére. Mindig tegyen egy tepsit a rács alá, hogy a lecsöpögő olajat vagy zsiradékot felfogja. Ajánlott a sütőt 10 percig előmelegíteni.

Figyelmeztetés: Grillezéskor a sütőajtót be kell csukni, és a sütő höfokát 190C°-ra kell állítani.

Pizza funkció:

A sütő termosztátja és a figyelmeztető fényjelzései bekapcsolnak, az alsó fűtőszál működésbe lép, illetve bekapcsol a ventilátor.

A ventilátor és az alulról melegítés funkció ételek rövid ideig tartó egyenletes sütéséhez ideális, például pizza esetében. Míg a ventilátor egyenletesen eloszlatja a hőt a sütőben, az alsó fűtőszál biztosítja az étel átsülését.

ENERGIATAKARÉKOS HASZNÁLAT

Minimalizálja a folyadék és a zsír mennyiségét a sütési idő lerövidítése érdekében.

Ne nyitogassa gyakran a sütőajtót a sütés közben.

4.2. A VISIO ÉRINTÉSVEZÉRELT SZABÁLYOZÓ HASZNÁLATA

Az óra beállítása:

A beépített sütő beszerelésekor állítsa be az órát az alábbiak szerint.

A sütő beszerelésekor a “0.00” szimbólum kezd villogni a kijelzön. Nyomja meg az “M” gombot vagy a “-” és “+” gombokat az óra beállításához. “:” jel villogni kezd a kijelzön. Állítsa be a “-” és a “+” gombokkal. Ha az Automatikus sütési mód ki van kapcsolva, az óra beállításához nyomja meg a “-” és “+” gombokat egyszerre. Állítsa be a “-” és a “+” gombokkal.

A sütő funkció használatához be kell állítania a pontos időt.

A SÜTÉSI IDŐ BEÁLLÍTÁSA:

A perc időzítő beállítása:

Érintse meg a “ ” jelet mutató gombot. A “ ” jel villogni kezd a kijelzőn. “0.00” jelet mutat az óra kijelzője. Állítsa be a kívánt időtartamot a riasztáshoz az időzítő + és - gombjaival, miközben villog a szimbólum. A beállítást követő kis időn belül a szimbólum elkezd folyamatosan világítani. Ha a szimbólum elkezdett folyamatosan világítani, a figyelmeztető hangjelzés időzítése megtörtént. A beállított időben az időzítő figyelmeztető hangjelzést ad és a kijelzőn elkezd villogni a szimbólum. A készülék “ - “ vagy “+“ gombjával kikapcsolhatja a hangjelzést, és a szimbólum eltűnik a kijelzőről.

A sütési időtartam beállítása:

Ezt a funkciót a kívánt időtartamú sütéshez használhatja. Helyezze a megsütni kívánt ételt a sütőbe. Állítsa a sütőt a kívánt sütési üzemmódra. A sütni kívánt ételtől függően állítsa be a sütő hőmérséklet szabályozóján a hőfokot. Nyomja le az “M” jelet míg az időtartam “|>|” jele megjelenik az időzítő kijelzőjén. “AUTO” felirat jelenik meg a kijelzőn. Állítsa be az elkészíteni kívánt étel sütésének időtartamát az időzítő + és - gombjaival, miközben az időzítő ebben a pozícióban van. A beállítás elvégzése után kis idővel a kijelzőn az óra jelenik meg, és a sütési időtartam jele folyamatosan világítani kezd a kijelzőn.

A beállított időtartam eltelte után az időzítő kikapcsolja a sütőt és figyelmeztető hangjelzést ad. Ezen kívül az “AUTO” felirat is villogni kezd a kijelzön. A kezelőegység bármely gombjának megnyomására a hangjelzés elhallgat. Az “AUTO” felirat villogni kezd a kijelzön. A “-” and “+” jelek egyszerre történő megnyomásával kiléphet az “AUTO” módból.

A sütés befejező időpontjának beállítása:

Ezzel a funkcióval egy meghatározott időtartamot követően kezdhet el sütni, a megadott időtartamig. Helyezze a megsütni kívánt ételt a sütőbe. Állítsa a sütőt a kívánt sütési üzemmódra. A sütni kívánt ételtől függően állítsa be a sütő hőmérséklet szabályozóján a hőfokot.

Nyomja le az "M" jelet míg az időtartam "|>|" jele megjelenik az időzítő kijelzőjén. "AUTO" jelenik meg a kijelzőn. Állítsa be az étel elkészültének sütési időtartamát a (+) és a (-) gombokkal, miközben az időzítő ebben a pozícióban van. Majd érintse meg az “M” jelet amíg a “>|” jel meg nem jelenik. Az óra jele és a sütési idő villogni kezd. Állítsa be a sütni kívánt étel elkészültének tervezett időpontját a (+) és a (-) gombokkal, miközben az időzítő ebben a pozícióban van. A beállítás elvégzése után kis idővel a kijelzőn az óra jelenik meg, és a sütési idő “>|” jele folyamatosan világítani kezd a kijelzőn. A sütő működésbe lép a beállított befejezési időpontból visszaszámolt sütési időtartam időpontjában, és befejezi a sütést a beállított befejezési időpontban. Az időzítő hangjelzést ad és az “AUTO” villogni kezd a kijelzőn. Az időzítő bármelyik gombjának megnyomásával kikapcsolhatja a hangjelzést. Az “AUTO” felirat villog a kijelzőn. A “-” and “+” jelek egyszerre történő megnyomásával kiléphet az “AUTO” módból.

A digitális időzítő beállítása:

Nyomja meg a “-” jelet amíg hangjelzést nem hall. Az időzítő sípszószerű hangjelzést ad. A “-” jel minden egyes megnyomásakor háromféle különböző jelzőhang hallatszik. Ha nem nyom le további gombot, az időzítő a legutolsó jelzőhangot menti el.

Billentyüzár aktiválása

A billentyűzár funkció használatával megelőzhetjük, hogy a készülék a kezelőegységen véletlenül megnyomott parancsot végrehajtson. A billentyűzár bekapcsolásához nyomja le a “+” jelet amíg a billentyűzár jele megjelenik a kijelzőn. Nyomja meg a “+” jelet a billentyűzár feloldásához.

Ha a kapcsolókat és az érintőgombokat nem állítják át 6 órán keresztül, a sütő magától kikapcsol.

ÉTELEK	TURBO ALSÓ-FELSŐ			ALSÓ-FELSŐ VENTILÁTOR GRILL
	Termosztát állása (°C)	Veze-tősín száma	Sütési idő (perc)	Termosztát állása (°C)	Veze-tősín száma	Sütési idő (perc)	Termosztát állása (°C)	Veze-tősín száma	Sütési idő (perc)	Termosztát állása (perc)	Veze-tősín száma	Sütési idő (perc)
Rakott tészta	170-190	1-2-3	35-45	170-190	1-2	35-45	170-190	1-2	25-35
Sütemény 15	0-170 1-2-3 30-	40 170 - 190	1-2 30-40 150-170 1-2-3 25-35
Sütemény 15	0-170 1-2-3 25-	35 170-190	1-2 30-40 150-170 1-2-3 25-35
Grillezett húsgombóc										200	4	10-15
Vizes étel	175-200	2	40-50	175-200	2	40-50	175-200	2	40-50
Csirke				200	1-2	45-60	200	1-2	45-60	200	*	50-60
Sertésszelet										200	3-4	15-25
Marhasült										200	4	15-25
Két tepsis torta	160-180	1-4 30-40
Két tepsis tészta	170-190	1-4 35-45
* Sütés nyárson

Tartozékok

A termék tartozékokkal rendelkezik. Más forrásból vásárolt tartozékokat is használhat a sütővel, de ügyeljen rá, hogy hő- és tűzállóak legyenek. Sü- töben történő használatra alkalmas üveg edényeket, sütemény formákat és tepsiket is használhat. Más kiegé- szítők használatakor mindig kövesse a termék gyártójának utasításait. Ha kisméretű edényt használ, tegye a grill- rácsra, hogy teljesen középen legyen. Ha a sütni kívánt étel nem fedi be telje- sen a tepsit, ha fagyasztott ételt készít a tepsiben, vagy ha a tepsit a grillezés közben kicsepegő zsiradék és lé felfo- gására használja, a tepsi alakja meg- változhat. Ez a sütés közben kialakuló magas hőmérsékleten miatt történik. A tepsi visszanyeri eredeti alakját, miután sütés után lehült. Ez normális fizikai je- lenség, ami hőátadás közben fordul elő. Ne tegye a forró üvegedényt vagy -tálat hideg környezetbe közvetlenül a sütő- ből történt kivétel után, nehogy elreped- jen a tál vagy edény. Ne tegye hideg és nedves felületekre se. Helyezze egy száraz konyharuhára, és hagyja lassan kihülni. A sütő grill funkciójának haszná- latakor javasoljuk, hogy használja (ha lehetséges) a készülék tartozék grillrá- csát. A grillrács használatakor tegyen egy tepsit a rács alá, hogy felfogja a kicsepegő zsiradékot. A tepsi megtisz- tításának elősegítéséhez tegyen bele vizet. Ahogy azt a vonatkozó részek- ben leírtuk, soha ne próbálja meg a gázüzemű grill égőt a grill védőfedél nélkül használni Ha sütője rendelkezik gázüzemű grill égővel, de a grill hőpajzs hiányzik vagy sérült, és nem lehet használni, rendeljen póta- katrészt a legközelebbi szervizközpont- ból.

A sütő kiegészítői

Az Ön sütőjének kiegészítői eltérőek lehetnek készüléke modelljétől függően.

Grillrács (rostély)

A rácsot grillezéshez használhatja, vagy különböző edényeket helyezhet rá.

FIGYELEM - Illessze a rácsot bárme- lyik sínre a sütő belsejében, majd tolja be.

Az alacsony tepsit sütemények készítéséhez használhatja. A tepsi helyes behelyezéséhez tegye a tepsit bármelyik sínre, és tolja

be a sütöbe.

Mély tepsit húsok készítéséhez használhatja. A tepsi helyes behelyezéséhez tegye a tepsit bármelyik sínre, és tolja be a sütőbe.

A grillrács eltávolítása

Húzza ki a grillrácsot a képen látható módon. Miután leszedte róla a kapcso-kat, emelje fel.

A katalitikus elem eltávolítása

Távolítsa el a csavarokat a katalitikus zománc bevonatú panelekről.

A SÜTŐ TISZTÍTÁSA ÉS KARBANTARTÁSA

TISZTÍTÁS

A sütő tisztítása előtt győződjön meg róla, hogy minden funkciója ki van kapcsolva, és a készülék lehült. Húzza ki a készüléket.

Ne használjon apró részecskéket tartalmazó súrolószereket, amelyek meg-sérthetik a sütő zománcozott és

festett részeit. Használjon krém vagy folyékony tisztítószereket, amelyek nem tartalmaznak részecskéket. Mivel károsíthatják a készülék felületeit, ne használjon maró krémeket, súrolóporokat, durva drótsúrolót vagy kemény eszközöket. Abban az esetben, ha a ké-szített étel leve kifut a sütőben, az kárt okozhat a zománc felületben. Azonnal tisztítsa le a kiömlött folyadékot. Ne használjon a sütő tisztításához gözsugaras tisztítógépet.

A sütő belsejének tisztítása

A készülék tisztítása előtt győződjön meg róla, hogy kihúzta a sütő tápcsat-lakozóját az elektromos hálózatból. A legjobb eredményt úgy érheti, ha a sütő belsejét akkor tisztítja, amikor az enyhén meleg. Minden használat után törölje át a sütőt egy szappanos vízzel megnedvesített ruhadarabbal. Majd ezt követően törölje át újra egy nedves ru-hával, és törölje szárazra. A teljes tisztí-táshoz használjon száraz és por típusú tisztítószereket. A katalitikus zománc

kerettel rendelkező készülék belsejének hátsó és oldalsó falai nem igényelnek tisztítást. Ugyanakkor használattól függően, ajánlott, hogy bizonyos idő után kicserélje őket.

KARBANTARTÁS

A sütő izzójának cseréje

A sütő lámpájának javítását szakembernek kell elvégeznie. Az izzónak 230V-os, 25 Watt-os, E14, T300 típusúnak kell lennie. Az izzó cseréje előtt a sütőt ki kell húzni, és meg kell várni, hogy kihüljön.

A lámpa kialakítása egyedi, kimondottan háztartási sütőkbe tervezték, nem alkalmas helyiségek megvilágítására.

SZERVIZELÉS ÉS SZÁLLÍTÁS

TEENDŐK A SZERVIZ HÍVÁSA ELŐTT

Ha a sütő nem működik:

A sütöt talán kihúzták, vagy áramszünet történt. Az időzítővel rendelkező modelleken előfordulhat, hogy az időzítőt nem állították be.

Ha a sütő nem melegít:

Nem állítottak be hőfokot a sütő hőfokszabályozójával.

Ha a sütő belsejében található lámpa nem világít:

Ellenőrizze, hogy van-e áram. Ellenőrizze, hogy a lámpák nem hibásodtak-e meg. Ha meghibásodtak, az útmutatásokat követve tudja kicserélni őket.

Sütés (ha az alsó és felső rész nem egyformán süt):

Az útmutatóban leírtak szerint a tep-sit tegye más magasságba, válasszon más sütési időt és hőfokot.

Ha továbbra is jelentkezik a probléma, vegye fel a kapcsolatot a hivatalos márkaszervizzel.

A KÉSZÜLÉK SZÁLLÍTÁSA

Ha szállítani kell a készüléket:

Örizze meg a termék dobozát, és szál-lításkor használja azt. Kövesse a do-bozon található, szállításra vonatkozó jelzéseket. Ragasztószalaggal erősítse a tűzhely felső részeit, a fejeket és a serpenyő tartó rácsokat a tűzhelyhez.

Tegyen papírt a felső fedél és a tűzhely

közé, fedje be a felső fedelet, majd ragassza a sütő oldalához.

Ragasszon kartont vagy papírt a sütő belsejében lévő üvegre, hogy a tepsik és a grillrács ne sértse meg a sütő borítását szállítás közben. Ragassza a sütő borítását az oldalfalakhoz.

Ha nincs meg a készülék eredeti doboza:

Tegyen megfelelő lépéseket a készülék külső felszínének (üveg és festett felületeket) sérülésektől való megóvása érdekében.

Gentile cliente,