DED6917 - Nincs besorolva DEDRA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos szerszám (nem besorolt)
Méretek (h x sz x m)	Kb. 300 x 100 x 120 mm
Súly	Kb. 2,0 kg
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz
Névleges teljesítmény	1200 W
Terheletlen fordulatszám	11000 ford/perc
Fő funkciók	Folyamatos működés, sebességszabályozás, orsózár
Szabványos tartozékok	Kiegészítő fogantyú, tárcsakulcs, védőburkolat
Ház anyaga	Megerősített műanyag
Védettségi osztály	II
Zajszint (LpA)	90 dB(A)
Rezgés (ah)	5,0 m/s²
Karbantartás és tisztítás	Száraz ruhával tisztítsa, rendszeresen ellenőrizze a szénkeféket
Biztonság	Használjon védőszemüveget, ne használja nedves környezetben
Pótalkatrészek és javítás	Elérhető a DEDRA hivatalos szervizeinél
Általános információk	A termék házi és műhelyhasználatra készült

Gyakran ismételt kérdések - DED6917 DEDRA

Milyen tápellátási feszültség szükséges a DED6917-hez?

A készülék 230 V ~ 50 Hz feszültséget igényel. Bekötés előtt győződjön meg arról, hogy az aljzat megfelelően földelt.

Használhatom a DED6917-et fém vágására?

Igen, a DED6917 alkalmas acél, alumínium és egyéb fém anyagok vágására megfelelő vágótárcsákkal. Mindig a megengedett fordulatszámú tárcsákat használja.

Hogyan cseréljem ki a szénkeféket a DED6917-ben?

Húzza ki a készüléket a hálózatból, csavarja le a kefefedelet, vegye ki a kopott keféket, és tegye be az újat. Ügyeljen a szerelési irányra. Csere után járassa a szerszámot üresen néhány percig.

Miért szikrázik a DED6917 motorja?

Enyhe szikrázás a kefék alatt normális. Ha a szikrázás erős vagy füst jelenik meg, ellenőrizze a szénkefék és a kommutátor állapotát. Szükség esetén cserélje ki a keféket.

Milyen tárcsát válasszak csiszoláshoz?

Csiszoláshoz használjon megfelelő szemcseméretű csiszolótárcsákat. A DED6917 125 mm átmérőjű tárcsákat fogad. Győződjön meg arról, hogy a tárcsa furata 22,2 mm.

Rendelkezik a DED6917 lágyindítás funkcióval?

Igen, a DED6917 lágyindítással van felszerelve, ami biztosítja a fordulatszám fokozatos növelését és csökkenti a rángatást.

Milyen gyakran kell tisztítani a szellőzőnyílásokat?

Javasolt a szellőzőnyílások tisztítása minden intenzív használat után a túlmelegedés elkerülése érdekében. Használjon sűrített levegőt vagy puha kefét.

Hol vásárolhatok eredeti pótalkatrészeket?

Az eredeti DEDRA pótalkatrészek elérhetők a hivatalos szervizpontokban és a hivatalos forgalmazóknál. Kerülje az olcsó, ellenőrizetlen eredetű utángyártott alkatrészeket.

Hogyan tároljam a DED6917-et?

Tárolja a szerszámot száraz, tiszta helyen, nedvességtől és hőforrásoktól távol. Lehetőleg az eredeti csomagolásban vagy tokban. Tárolás előtt húzza ki a tápkábelt.

Használhatom a DED6917-et védőburkolat nélkül?

Nem, a védőburkolat biztonsági okokból kötelező. Mindig használja a megfelelően felszerelt tárcsavédőt. A védelem nélküli munka súlyos sérüléseket okozhat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DED6917 DEDRA

HU Akkumulátoros szalagcsiszoló 18V Használati Utasítás Garanciajeggyel

HU Minden jog fenntartva. A jelen kiadvány szerzői jogokkal védve. A Használati Utasítás másolása vagy terjesztése egészében vagy részleteiben a Dedra Exim irásos engedélye nélkül tilos A Dedra Exim fenntartja magának a szerkezeti-műszaki, valamint komplettálási változtatások előzetes bejelentés nélküli bevezetésének jogát. Ezek a változások nem szolgálhatnak alapjául a termék reklamációjának. A használati utasítás a weboldalon elérhető www.dedra.pl.

Kontaktai / Kontakts / Elérhetőség / Contact / Contacto / Contact / Contact / Kontakt

Dedra Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków

Tel. [phone] wew. 129, 165, fax [phone]

1. Képek és ábrák
2. A készülék leírása
3. A készülék rendeltetése
   4.Használati korlátozások
4. Műszaki adatok
5. Felkészülés a munkára
6. A berendezés bekapcsolása
7. A berendezés használata
8. Folyó karbantartási tevékenységek
9. Pótalkatrészek és tartozékok
10. Önálló hibaelhárítás
11. A készülék készlete
12. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanításáról
13. Garanciajegy

Az általános biztonsági feltételek csatolva különálló brosúraként lettek csatolva.

A Megfelelőségi Nyilatkozat WE csatolva lett a készülékhez, mint különálló dokumentum. A Megfelelőségi Nyilatkozat WE hiánya esetén vegye fel a kapcsolatot a Dedra-Exim Sp. z o.o. Szervizével.

Az eredeti utasítás fordítása

A berendezés üzemeltetése során ajánlott betartani az alapvető munkabiztonsági elveket a tűz keletkezése, villamos áramütés és mechanikus sérülés elkerülése érdekében.

A berendezés üzemeltetésének elkezdése előtt kérjük ismerkedjen meg a Használati Utasítás tartalmával. Kérjük tegye el a Használati Utasítást és a Megfelelőségi Nyilatkozatot. A Használati Utasításban található útmutatók és utasítások szigorú betartása az Önök berendezése élettartamának meghosszabbítását eredményezi.

A munka során feltétel nélkül be kell tartani a munkabiztonsági útmutatóban leírtakat.

A munkabiztonsági útmutató külön füzetként kerül a berendezéshez csatolásra és megőrizendő. Amennyiben a berendezés más személyhez kerül, kérfük szintén átadni a használati utasítást, a munkabiztonsági útmutató és a megfelelőségi nyilatkozatot. A Dedra Exim cég nem vállal felelősséget a munkabiztonsági előírások megszegéséből eredő balesetekért. Figyelmesen olvassa el a biztonsági útmutató és a használati útmutató. A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütéshez, tűzesethez és/vagy komoly sérülésekhez vezethet. Tegye el az összes útmutató, biztonsági útmutató és megfelelőségi nyilatkozatot a későbbi

A FIGYELEM Az SAS+ALL szériához tartozó készülék az SAS+ALL szériájú töltökkel és akkumulátorokkal történő üzemeltetéshez lett tervezve.

A Li-Ion akkumulátor és a töltő nem felszereltsége a megvásárolt készüléknek és külön kell azokat megvásárolni. Más akkumulátorok és töltők használata a készülékhez, mint az ajánlottak, a garanciális jogok elvesztését okozza

2. A készülék leírása

A ábra: 1 - csiszolószalag, 2 - csiszolókar, 3 - a csiszolószalag feszítő gombja, 4 - porelszívó csonk, 5 - a csiszolókar reteszcşavarja, 6 - a csiszolókar háza, 7 - forgatógomb a csiszolószalag elötolási sebességének beállításához, 8 - főmarkolgat, 9 - akkumulátor aljzat, 10 - kapcsoló

3. A készülék rendeltetése

A DED6917 szalagos csiszoló a fémfelületek nehezen elérhető helyeken történő száraz csiszolásához és polírozásához készült. Lemez megmunkálási, hegesztés utáni felületszintezési stb. munkákhoz használják.

Megengedett a berendezés használata felújítási-építési munkákhoz, javítómühelyekben, amatór munkákhoz, a használati útmutatóban leírt használati feltételek és megengedett munka körülmények betartásával.

4. Használati korlátozások

A készülék csak az alábbi „megengedett munkaviszonyoknak” megfelelően használható.

A nedves csiszolás nem megengedett. Nem használható egészségre káros és gyűlékony anyagok (pl. azbeszt, fa, magnézium, stb.) megmunkálásához A mechanikai és elektromos szerkezetek jogosulatlan megváltoztatása, minden olyan módosítás, karbantartási tevékenység, amelyet a felhasználói kézikönyv nem írja le, jogellenesnek minősül, és a garanciajogokat azonnal érvénytelenítheti, a megfelelőségi nyilatkozat pedig válik érvénytelenné.

A helytelen, vagy az üzemeltetési utasításnak nem megfelelő használat okoz azonnali garancia elvesztését.

Megengedett működési feltételek

S1 folyamatos üzem

Csak helyiségeken belül használja. Az akkumulátorok töltési hőmérséklettartománya 10 - 30°C. Ne tegye ki 45°C-nál magasabb hőmérsékletnek.

1. Müszaki adatok

Készülékmodell	DED6917
Működési feszültség [V]	18V d.c.
Akkumulátor	Li-Ion
Közvetlen hozzáférés elleni védelem	IP20
Szalag haladási sebessége [m/s]	4,6 – 8
Kar hossza [mm]	120
Csiszolószalag szélessége [mm]	13
Csiszolószalag hossza [mm]	457
A fogantyúnál mért rezgésszint [m/s2].	<2,5
Mérési bizonytalanság KD	1,5
Zajkibocsátás
Hangnyomásszint LPA [dB(A)]	74,4
Hangteljesítményszint LWA [dB(A)]	85,4
Mérési bizonytalanság KLPA, KLWA [dB(A)]	3
Tömeg (akkumulátor és töltő nélkül) [kg].	0,8

A vibrációra és a zajra vonatkozó információk.

A vibráció együttes értéke a h, valamint a mérési bizonytalanság az EN 62841-2-4 norma szerint lett meghatározva és táblázatban van megadva

A zajkibocsájtás az EN 62841-2-4 szabvány szerint lett meghatározva, az értékek megadva

A zaj hallaskarosodast okoznat, a munkavegzes során mindig használjon hallásvédelmi eszközöket!

A deklarált zajkibocsájtási értékszabványos vizsgálati módszerrel lett meghatározva és így ez felhasználható az egyik eszköz a másikkal történő összehasonlítására. A fentebb megadott zajkibocsájtási szint használható az eszköz előzetes zajkibocsájtási értékelésére is.

Az elektromos kéziszerszám valós használata alatti zajkibocsájtási érték eltérhet a deklaráltaktól, függően a munkaeszköz használatának módjától, különösen a megmunkálandó munkadarab fajtájától valamint az operátor védelmét szolgáló eszközök meghatározásának szükségszerűségétől. Hogy pontosan meg tudjuk határozni a készüléket valós körülmények között, figyelembe kell venni a használati ciklus minden részét, beleértve, azokat a szakaszokat is, amikor a készülék ki van kapcsolva, vagy ha az be van kapcsolva, de nem történik vele munkavégzés.

6. Felkészülés a munkára

FIGYELEM Minden karbantartási tevékenységet, olyanokat, mint a megmunkáló vég cseréje, a táphálózatról lecsatlakozva végezzen.

A készüléket jól megvilágított helyen használja. A kapcsoló a készülék markolatán található. A meghajtómotor olyan hosszan dolgozik, amilyen hosszan nyomva tartjuk a kapcsolót. Az elektromos kéziszerszám használata közben vegyen fel olyan pozíciót, hogy a munka közben ne essen el.

FIGYELEM Végezze el az első indítást (néhány percig) úgy, hogy a

megmunkálóvég lefelé nézzen.

A csiszolószalag felhelyezése

1. Nyomja meg a szalagfeszítő gombot (A, 3 ábra)
2. A gomb lenyomva tartásával nyomja meg a csiszolókart (A, 2 ábra) és elengedve a gombot; a karnak rögzülnie kell
3. Helyezze fel a csiszolószalagot (A, 1 ábra) a karra
4. Nyomja meg ismét a szalagfeszítő gombot; a kar kioldódik, és a szalag megfeszül.

A porelszívócsonk felszerelése

1. A csiszolókaron lévő - a szíjfeszítés kioldógombjának oldalán lévő - elszívó csőcsonkot úgy helyezze el, hogy a reteszek az egész kart körül öleljék és a szalagbukolatba illeszkedjenek, a szíjfeszítés kioldógombja pedig a csőcsonk nyilásában legyen (B ábra). A csőcsonk külső átmérője 35 mm.
2. A csöcsonkra 39 mm külső átmérőjű reduktor szerelhető.
   A csőcsonk eltávolításához enyhén oldja ki a reteszeket, és távolítsa el a csőcsonkot a csiszolókar házából

7. A készülék bekapcsolása

A készülék 18V-os akkumulátorral van táplálva. A feltöltött akkumulátort csúsztassa be a markolat vezetősínébe, egészen a fogantyúretesz működéséig. A készüléket terhelés nélkül kell elindítani, a megmunkálóvéget lefelé irányítva.

A készülék kapcsolója a főmarkolaton található (A, 10 ábra).

A készüléken billenőkapcsoló található. A készülék bekapcsolásához csúsztassa előre a kapcsolót, majd nyomja meg enyhén. A készülék elindul, és a kapcsoló ebben a helyzetben marad, amíg újra meg nem nyomja.

Az szalagelőtolás sebesség megváltoztatásához állítsa be a kívánt sebességet a fordulatszám-szabályzó gombbal (A ábra, 7)

8. A berendezés használata

A FIGYELEM Az elektromos kéziszerszám indítása előtt győződjön meg arról, hogy az oldalsó fogantyú olyan erősen van-e rögzítve, hogy a készülék rezgései miatt nem fog-e mozogni.

Indítsa el a készüléket a kapcsolóval (a kapcsolót a folyamatos működés érdekében reteszelheti). Állítsa be a kívánt szalagelőtolás sebességet. Helyezze a fejet a szalaggal a munkadarabra, és mérsékelt nyomással mozgassa előre és hátra. Dolgozzon a csiszolószalag húzó oldalán.

A csiszolókar helyzetének megváltoztatása

1. lazítsa meg a csiszolókar reteszének csavarját (A ábra, 5)
2. állítsa a kart a kívánt pozícióba
3. csavarja vissza a csiszolókar reteszének csavarját

A segédmarkolat használata

Használja mindig a készülékhez mellékelt segédfogantyút. A munka során mindig tartsa a készüléket mindkét kezével.

9. Folyó karbantartási tevékenységek

FIGYELEM Minden karbantartási tevékenységet, olyanokat, mint a megmunkáló vég cseréje, a táphálózatról lecsatlakozva végezzen.

• Rendszeresen tisztítsa meg a teljes elektromos szerszámot, különös figyelmet fordítva az elektromos szerszám szellőzőnyilásainak tisztítására.
• Kerülje az akkumulátor töltését közvetlenül intenzív használat után. A kisülési jelenség miatt ne tárolja az akkumulátort teljesen lemerülve, mert ekkor az kritikus szint alá merülhet, és tartósan károsodhat.
• Ezért használaton kívül az akkumulátort részben feltöltve (kb. 40%-ra) kell tárolni. Töltse fel az akkumulátort, mielött teljesen lemerülné. Az akkumulátorokat 10-30 °C-os hőmérsékleten tárolja. Alacsony hőmérsékleten tárolva gyorsabban veszít a kapacitásából.
• Az akkumulátor töltése a SAS+ALL termékcsalád akkumulátorának és töltőjének használati utasításában van leírva.

Minden egyes indítás előtt:

- Ellenőrizze, hogy a motor szellőzőnyílásai nem akadályozottak vagy szennyezettek-e. Ha szükséges, fedje fel/tisztítsa meg egy vízzel enyhén megnedvesített ruhával;

Minden használat után:

- Az akkumulátor leválasztása az illetéktelenek általi vagy kezelés közbeni véletlen bekapcsolás elkerülése érdekében.

A készülék tárolóhelyének gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen kell lennie.

Ha a készüléket javítás céljából szervizközpontba kell küldeni, óvja meg a készüléket a véletlen mechanikai sérülésektől, és vegye ki az akkumulátorokat a töltő aljzatából.

Az akkumulátor szétszerelése

Az akkumulátorcsomag eltávolításához fogja meg a készüléket a fogantyúnál fogva, majd nyomja meg az elülső részén lévő kioldógombot. Csúsztassa ki az akkumulátorcsomagot a foglalatból.

Az akkumulátorcsomag felszereléséhez csúsztassa az akkumulátorcsomagot a készülék fogantyújába, majd nyomja lefelé, amíg a fogantyú reteszelése be nem kattan.

A készülék karbantartása

A karbantartás magában foglalja a készülék karbantartását, beleértve a tartozékokat, azaz az akkumulátort és a töltöt.

FIGYELEM

Soha ne végezzen karbantartási munkálatokat áramforráshoz csatlakoztatott készüléken.

Ez súlyos sérülést vagy áramütést okozhat. A karbantartás elvégzése előtt húzza ki az akkumulátort a készülék aljzatából.

A készülék karbantartása a készülék normál működéséhez szükséges valamennyi alkatrész tisztán tartásából áll. A tisztításhoz nem szabad oldószereket használní, mivel ez helyrehozhatatlan károkat okozhat a készülékházban és más műanyag alkatrészekben.

Az akkumulátort nem szabad vízzel tisztítani, mivel ez belső rövidzárlatot okozhat, ami maradandó károsodást okozhat.

Az elhasználódott csiszolószalag cseréje

1. Nyomja meg a szalagfeszítő gombot (A, 3 ábra)
2. A gomb lenyomva tartásával nyomja meg a csiszolókart (A, 2 ábra) és elengedve a gombot; a karnak rögzülnie kell
3. távolítsa el a használt csiszolószalagot.
4. helyezzen fel egy új csiszolószalagot (A, 1 ábra) a karra
5. nyomja meg ismét a szalagfeszítő gombot; a kar kioldódik, és a szalag megfeszül

10. Pótalkatrészek és tartozékok

Ajánlott tartozékok

Az SAS+ALL széria elektromos kéziszerszámai felszerelhetőek az SAS+ALL széria minden akkumulátorával és töltőjével. valamint minden SDS Plus szárú szerszámmal (megmunkáló véggel). Kérjük, kövesse a gyártó megmunkáló vég ajánlásait.

Cserealkatrészek és tartozékok vásárlása céljából lépje kapcsolatba a Dedra-Exim Szervizével. A kapcsolati adatok az utasítás 1. oldalán találhatóak. A pótalkatrészek megrendelése során kérjük, adják meg az gép adattabláján található szériaszámot, valamint az alkatrész számát az összeállítási rajzról. A garanciális időszakban a javításokat a Garanciajegyen feltüntetett szabályok alapján végezzük. A hibás terméket kérjük, adják át javításra a vásárlás helyén (az eladó köteles átvenni a hibás terméket), vagy küldje el a DEDRA - EXIM Központi Szemvízébe. Kérjük, csatolja az Importör által kiállított garanciajegyet. Enélkül a dokumentum nélkül a javítás garancia időn túlíként lesz kezelve. A garancia időn túli javításokat a Központi Szerviz végzi. A meghibásodott terméket küldje el a Központi Szervizbe (a szállítás költségét a felhasználó fedezi).

1. Önálló hibaelhárítás

PROBLÉMA	OK	MEGOLDÁS
A készülék nem működik	Sérült kapcsoló	Adja át a szerviznek a készüléket
	Lemerült az akkumulátor	Töltse fel az akkumulátort
	Rosszul beszerelt akkumulátor	Rögzítse megfelelően
A készülék nehezen mozog	Lemerült az akkumulátor	Szerelje fel szabályosan az akkumulátort
	Túllépte a megengedett működési paramétereket	Csökkentse az elektromos kéziszerszám terhelését
Túlmelegszik a motor	Eltömödtek a szellőzőnyíások	Tisztítsa ki a nyílásokat
	Túllépte a megengedett működési paramétereket	Kapcsolja ki a fúró-csavarozót, halassza el a munkát a gép teljes lehüléséig
	Túl nagy erővel nyomja a szerszármot	Csökkentse az elektromos kéziszerszám terhelését
Alacsony csiszolási teljesítmény	Elhasználódott csiszolószalag	Cserélje ki a csiszolószalagot
	Helytelenül kiválasztott működési paraméterek	Megfelelően válassza ki az előtolási sebességet

12. A készülék készlete

Készlet: 1. DED6917 Csiszoló – 1 db., 2. Csiszolószalag – 1 db.

13. Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus berendezések hulladékkezeléséről (háztartásokra vonatkozó tájékoztatás)

A bemutatott, termékeken vagy a hozzájuk csatolt dokumentación szereplő szimbólum arról tájékoztat, hogy az üzemképtelen elektromos vagy elektronikus berendezéseket nem szabad a háztartási szeméttel együtt kidobni. Hulladékkezelésük, újrafelhasználásuk vagy elementik

hasznosítása során a követendő eljárás a berendezés speciális gyűjtőponton történő leadása, ahol díjmentesen átvételre kerül. Az elhasznált készülékek gyűjtőpontjainak elhelyezkedéséről a helyi hatóságok adnak tájékoztatást, pl. internetes oldalaikon.

A berendezés helyes hulladékkezelése lehetővé teszi értékes erőforrások megőrzését és az egészségre és a környezetre kifejtett negatív hatás elkerülését, melyeket a nem megfelelő hulladékkezelés veszélyeztethet.

A szabályszerűtlen hulladékkezelés a megfelelő helyi szabályokban meghatározott bírságok kiszabásával jár.

Felhasználók az Európai Unió országaiban: Elektromos vagy elektronikus berendezés kidobásának szükségessége esetén kérjük lépjenek kapcsolatba a legközelebbi eladási ponttal vagy szállítóval, aki további tájékoztatást nyújt. Hulladékkezelés az Európai Unión kívüli országokban: Ez a szimbólum csak az Európai Unió országaira vonatkozik. A jelen termék kidobásának szükségessége esetén kérjük kapcsolatba lépni a helyi hatóságokkal vagy az eladóval a helyes eljárásra vonatkozó tájékoztatásért.

Garanciajegy

Katalógusszám: DED6917 Gyártási tétel száma: ......

(a továbbiakban: Termék)

A termék vásárlásának dátuma: ......

Igazolom, hogy tájékoztatásra kerültem a garanciális feltételekről, valamint a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyben leírt utasítások be nem tartásából eredő következményekről. A jelen garanciális feltételekkel megismerkedtem, amit aláfrásommal igazolok:

kelt és helye a Felhasználó aláírása

I. A termékért felelös

1. Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban; az Országos Bírósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-49-33, törzstöke: 100 980.00 zł.
2. A jelen Garanciajegyben meghatározott feltételekkel a Kezes garanciát nyújt a Kezes forgalmazásából származó Termékre.
3. A garanciából eredő felelősség kizárólagosan a Termékben a Felhasználónak való átadás pillanatában rejlő hibákra vonatkozik.
4. A garancia címén a Felhasználó jogosult a Termék díjmentes megjavítására, amennyiben a hiba a garanciális időszak során kelentkezik. A Termék megjavításának módja (a javítás módszere) a Kezes döntésétől függ. Amennyiben a Kezes megállapítása szerint ni lehetőség a megjavításra, a Kezes fenntartja magának a jogot a hibás alkatrész vagy az egész Termék hibátlanra cseréléséhez, a Termék árának csökkentéséhez, vagy a szerződéstől történő elálláshoz.
5. Azzal a Felhasználóval szemben, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, a Kezes jelen garanciából eredő és/vagy a garancia megkötésével és teljesítésével kapcsolatos kárlérítési felelőssége, a jogi címtől függetlenül, a hibás Termék értékének összegére korlátozódik.

II. Garanciális időszak:

A garanciával rendelkező alkatrészek	A garanciális védelem időtartama
DED6917	24 hónap, a Termék vásárlásának napjától számítva a jelen Garanciajegyen megjelölve
Csiszolószalag	Nem vonatkozik rá garancia

III. A garancia alkalmazásának feltételei

1. A Felhasználó felmutatja a Termék kitöltött Garanciajegyét és valószínűsíti a Termék vásárlásának körülményeit, pl. felmutatva a pénztár blokkot, számlát, stb. A reklamáció hatékony lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a reklamált Termékkel együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet tartalmát.
2. A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen feltüntetett utasításokat.
3. A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.
4. A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező meghibásodásaira:
   a A Felhasználó nem tartotta be a Kezelési útmutatóban meghatározott, különösen a megfelelő használatra, karbanartásra és tisztításra vonatkozó feltételeket; A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő tisztító és karbanartó szereket alkalmazott;
   b. A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;
   c. A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül módosította és/vagy átalakította a Terméket;
   d. A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat használt a Termékhez.
5. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha a Terméken:
6. a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímkék a Felhasználó által eltávolításra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek
7. a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a Felhasználó beavatkozásának nyomait viselik.
8. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját költségére végzi el

IV. Reklamációs eljárás

1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban meghatározott valamennyi művelet a megfelelő módon került végrehajtásra.
2. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvról szóló törvény szerint, elveszítí a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.
3. A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a garanciális szervizben, vagy írásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.

4. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található úrlap segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési úrlap“).

5. Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon elérhetőek. Amennyiben az adott országban nincs garanciális szerviz, a reklamációs bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).

6. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.
7. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.
8. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.
9. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a reklamált terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni).
10. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.
    A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó eladott termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.

RO Cuprinsul