TK 2050 - Fűtés ECG - Ingyenes használati útmutató

Típus	Elektromos fűtőtest
Modell	ECG TK 2050
Kategória	Fűtés
Fűtőelem	Kerámia / Ventilátoros fűtőtest
Teljesítmény	2000W
Feszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Fűtési módok	Alacsony (1000W) / Magas (2000W) / Csak ventilátor
Termosztát	Állítható termosztát
Túlmelegedés elleni védelem	Igen
Felborulás elleni kapcsoló	Igen
Méretek (Sz x M x Mé)	20 cm x 25 cm x 15 cm
Súly	1.5 kg
Kábel hossz	1.5 m
Vezérlés típusa	Kézi forgókapcsolók
Zajszint	~45 dB
Tisztítás	Törölje száraz ruhával; ne merítse vízbe
Szűrő	Mosható por szűrő
Biztonsági tanúsítvány	CE, RoHS
Javíthatósági index	5.0 / 10
Alkatrészek elérhetősége	Vegye fel a kapcsolatot a gyártóval

Gyakran ismételt kérdések - TK 2050 ECG

Hogyan kapcsoljam be az ECG TK 2050 fűtőtestet?

Csatlakoztassa a fűtőtestet egy hálózati aljzathoz, majd forgassa el az üzemmódválasztó gombot a fűtési szint (Alacsony vagy Magas) vagy a Csak ventilátor kiválasztásához.

Mekkora helyiségbe ajánlott ez a fűtőtest?

A 2000W teljesítmény körülbelül 20 m²-es helyiségekhez alkalmas (a szigeteléstől függően).

Rendelkezik a fűtőtest túlmelegedés elleni védelemmel?

Igen, a TK 2050 rendelkezik túlmelegedés elleni védelemmel, amely automatikusan kikapcsolja a fűtőtestet, ha az meghaladja a biztonságos hőmérsékletet.

Hogyan tisztítsam a fűtőtestet?

Győződjön meg róla, hogy a fűtőtest ki van húzva és lehűlt. Használjon puha száraz ruhát a külső felület letörléséhez. A levegőbemenethez porszívózhatja a rácsot. Ne használjon vizet vagy vegyszereket.

Miért kapcsol ki magától a fűtőtest?

Ennek oka lehet a felborulás elleni kapcsoló aktiválódása, ha a fűtőtest megdől, vagy a túlmelegedés elleni védelem, ha a légáramlás akadályozott. Ellenőrizze az elhelyezést és győződjön meg róla, hogy a szellőzőnyílások szabadok.

Használhatom a fűtőtestet a fürdőszobában?

Nem, a TK 2050 nem magas páratartalmú helyiségekbe, például fürdőszobákba készült. Csak száraz beltéri terekben használható.

Mit csinál a Csak ventilátor üzemmód?

A Csak ventilátor üzemmód fűtés nélkül keringeti a levegőt, hasznos hűtéshez vagy ventilátorként nyáron.

Tartozik hozzá távirányító?

Nem, az ECG TK 2050 kézzel működtethető forgókapcsolókkal; nem tartozik hozzá távirányító.

Hogyan tároljam a fűtőtestet, ha nem használom?

Hagyja a fűtőtestet teljesen lehűlni, majd tekerje fel a kábelt a kábeltartóra (ha van). Hűvös, száraz helyen tárolja.

Hol találok alkatrészeket vagy javítási szolgáltatást?

Lépjen kapcsolatba az ECG ügyfélszolgálatával, vagy látogasson el a hivatalos weboldalra a hivatalos szervizközpontok és az alkatrészek elérhetősége érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TK 2050 ECG

Ez a termék csak jól szigetelt terekben vagy ideiglenes használatra alkalmas.

DE

KONVEKTORHEIZUNG

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Forrólevegő kiáramlás
2. Jelzőlámpás fűtőtest kapcsoló
3. Termosztát kapcsoló
4. Levegő bemenet

DE

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a készüléket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a hálózati feszültségingadozásokból, vagy a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért.

A tüzek, áramütések és egyéb sérülések megelőzése érdekében, az elektromos készülékek használata során tartsa be az általános és az alábbiakban feltüntetett biztonsági utasításokat:

1. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a szabályszerűen leföldelt hálózati konnektorhoz, győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék típuscímkéjén található tápfeszültség értékével. A fali aljzat feleljen meg a vonatkozó EN szabványok előírásainak.
2. A hősugárzót ne használja talpak nélkül.
3. Amennyiben a készülék hálózati vezetéke megsérült, akkor a készüléket bekapcsolni tilos. A készülék minden javítását, beleértve a tápvezeték cseréjét is, bízza szakszervizre! A készülék védőburkolatát ne szerelje le, a feszültség alatt lévő alkatrészek áramütést okozhatnak!
4. Óvja a készüléket víztől és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés érheti.
5. A hősugárzót szabadban vagy nedves környezetben használni tilos! A hálózati vezetéket és a készüléket nedves kézzel ne fogja meg. Áramütés veszélye!

6. Legyen nagyon körültekintő, amikor a hősugárzót gyermekek közelében használja.

7. A hősugárzót sima, egyenes és vízszintes felületre állítsa fel.

8. A hősugárzót gyúlékony tárgyak vagy anyagok közelében (pl. függöny mellett) ne használja. A hősugárzó közelében (0,9 m-en belül) található felületek a készülék használata közben felmelegedhetnek. A hősugárzót úgy állítsa fel, hogy a megfelelő működéshez biztosított legyen a levegő szabad áramlása a készülék környezetében.

9. A hősugárzót ne állítsa fel olyan szőnyegre, amelynek magas szálai vannak.

10. A hősugárzót ne állítsa közvetlenül a fali konnektor elé vagy alá.

11. A hősugárzót ne takarja le! A készülék esetleges túlmelegedése tüzet okozhat.
12. A hősugárzót időkapcsolós konnektoron keresztül, vagy távolról kapcsolt áramkörhöz bekötve nem szabad az elektromos hálózathoz csatlakoztatni, mert a véletlenül bekapcsolt és esetleg letakart vagy rosszul elhelyezett hősugárzó tüzet okozhat.
13. A hősugárzót fürdőkád, zuhanyozó, vagy medence közvetlen közelében ne használja, illetve ne állítsa fel olyan helyre, ahonnan a hősugárzó kádba, vagy vízzel teli más edénybe eshet!
14. Amennyiben a készülékböl szokatlan szag vagy füst áramlik ki, akkor a készüléket azonnal kapcsolja ki, és készüléket vigye a márkaszervizbe ellenőrzésre.
15. A készüléket a hálózati vezeték kihúzásával ne kapcsolja ki. A hősugárzót a készüléken található kapcsolóval kapcsolja le!
16. A hősugárzó mozgatása előtt a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatból.
17. A hálózathoz csatlakoztatott hősugárzót ne hagyja felügyelet nélkül. Karbantartás megkezdése előtt a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatból. A csatlakozódugót a hálózati vezetéknél fogva ne húzza ki a konnektorból. A művelethez fogja meg a csatlakozódugót.
18. A hálózati vezeték nem érhet hozzá forró tárgyakhoz, továbbá azt éles eszközökre se helyezze rá.

HU

1. A hősugárzót nem szabad olyan helyen használni, ahol a közelben benzin, festék, hígítószer vagy más éghető folyadék, illetve a levegőben robbanásveszélyes gáz található.
2. A hősugárzó nyílásaiba az ujját, vagy bármilyen tárgyat bedugni tilos.
3. A hősugárzó nyílásait letakarni (pl. törülközővel) nem szabad, illetve a hősugárzón ruhát szárítani is tilos.
4. A hősugárzót kizárólag csak a jelen útmutatóban leírtak szerint, az utasításokat betartva használja. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata miatt bekövetkezett károkért.
5. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak. A készüléket gyerekek csak felnőtt személy felügyelete mellett tisztíthatják. A készüléket és a hálózati vezetékét úgy kell elhelyezni, hogy ahhoz 8 év alatti gyerekek ne férhessenek hozzá.

– 3 évesnél kisebb gyerekeket nem szabad a készülék közelébe engedni, illetve csak akkor, ha biztosított az állandó szülői felügyelet.
– A készüléket 3 és 8 év közti gyerekek csak akkor kapcsolhatják be és ki, ha a készülék szabályszerűen össze van szerelve és megfelelő módon van telepítve, illetve ha a gyerekek tisztában vannak a készülék biztonságos használatával és a lehetséges veszélyekkel. A készüléket 3 és 8 év közti gyerekek nem tisztíthatják, azon felhasználói karbantartást nem hajthatnak végre, illetve azt nem csatlakoztathatják az elektromos hálózathoz.

FIGYELMEZTETÉS! A készülék bizonyos részei a használat során erősen felmelegednek, az érintésük égési sérülést okozhat. Legyen különösen figyelmes, ha a közelben gyerekek, testi és szellemi fogyatékos személyek tartózkodnak.

Do not immerse in water! – Vízbe mártani tilos!

FIGYELMEZTETÉS!

Ebben a fütötestben nincs termosztát, amely a helyiség hőmérséklete alapján szabályozná a fütést. A fütötestet ne használja olyan helyiségekben, ahol olyan személyek tartózkodnak, akik veszély esetén önerőböl nem tudják a helyiséget elhagyni. A fütötestet ilyen helyen csak állandó felügyelet mellett szabad használni.

A HÖSUGÁRZÓ ÖSSZEÁLLÍTÁSA

Győződjön meg arról, hogy a csomagolás tartalmaz-e minden alkatrészt. Amennyiben valami hiányzik, akkor lépjen kapcsolatba a készülék eladójával.

A csomagolás tartalma:

1. Hősugárzó: 1 db

2. Rögzítőcsavar: 4 db

3. Talp: 2 db

4. Használati útmutató: 1 db

A készüléken való bármilyen munka megkezdése előtt a hálózati vezetéket mindig húzza ki a fali aljzatból.

Az első használatba vétel előtt a hősugárzóra fel kell szerelni a talpakat (a készülék tartozéka). A talpakat a hősugárzó alsó részéhez négy darab csavar segítségével kell rögzíteni. A talpakat helyezze a hősugárzó alsó részén kialakított helyre, majd csavarokkal rögzítse.

FIGYELMEZTETÉS! A hősugárzót felszerelt lábak nélkül használni tilos

ELHELYEZÉSRE VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEK

• Állítsa a hősugárzót olyan sima felületre, amely biztosítja, hogy a nyílások szabadon maradjanak és a készülék megfelelő módon működjön.
• A készülék és a legközelebbi tárgyak között legalább 90 cm szabad helyet kell hagyni.

FIGYELMEZTETÉS!

A tüzek megelőzése érdekében a készüléket tilos bármilyen tárggyal letakarni.

A hősugárzót nem szabad közvetlenül a fali aljzat alá vagy elé felállítani.

Az így megjelölt felületek a használat közben forrók lehetnek.

NE TAKARJA LE!

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A hősugárzó a készüléken átáramló levegőt melegíti fel, a hőmérséklet termosztát segítségével állítható be. A fűtőtest kapcsolók segítségével a következő fűtési teljesítményeket lehet bekapcsolni:

1. kapcsoló = 750 W teljesítmény
2. kapcsoló = 1250 W teljesítmény
3. és 2. kapcsoló = 2000 W teljesítmény

A hösugárzó bekapcsolása és a hömérséklet beállítása

1. A fenti biztonsági előírásokat figyelembe véve a hősugárzót állítsa fel megfelelő helyre.
2. A hálózati vezeték csatlakozódugóját dugja a fali aljzatba.
3. A termosztát gombját forgassa el ütközésig jobbra (a maximális hőmérsékletre).
4. A készülék oldalán található kapcsolókkal kapcsolja be a kívánt fűtési teljesítményt. A kapcsoló világítása jelzi, hogy az adott fűtési teljesítmény be van kapcsolva. Amennyiben maximális teljesítménnyel kíván fűteni, akkor mindkét kapcsolót kapcsolja be.
5. Amikor a helyiség hőmérséklete eléri a kívánt hőmérsékletet, akkor a termosztát gombját fordítsa balra egészen addig, amíg egy kattanást nem hall és ki nem alszik a kapcsoló jelzőlámpája. Ettől kezdve a hősugárzó ezt a beállított hőmérsékletet fogja tartani a helyiségben, a fűtőelemek automatikus be- és kikapcsolásával.

Megjegyzés: a hősugárzóból az első bekapcsoláskor (illetve hosszabb üzemeltetési szünet után) füst szállhat fel, illetve kellemetlen szag távozik. Ez normális jelenség és rövid időn belül megszűnik.

A hősugárzó kikapcsolása

• Először kapcsolja le a fűtés kapcsolót, majd a termosztát gombját fordítsa MIN állásba, a hálózati csatlakozódugót csak ezután húzza ki a fali aljzatból!
• A készüléket mozgatni, illetve azon bármilyen munkát végezni csak a hálózati csatlakozódugó kihúzása után szabad.

Túlfűtés elleni védelem

• A készülékbe épített hővédelem a hősugárzót túlmelegedés esetén lekapcsolja. Ebben az esetben a kijelző lámpa is elalszik.
• Amennyiben a készülék automatikusan lekapcsol, akkor a hálózati csatlakozódugót húzza ki az aljzatból. A készülék lehülése után (körülbelül 15 perc) a hősugárzó ismét bekapcsolható. A hálózati vezeték csatlakozódugóját dugja ismét a fali aljzatba.
• Amennyiben az automatikus lekapcsolás megismétlődik, akkor ellenőrizze le a termosztát gomb beállítását, illetve, hogy a szellőzőnyílások nincsenek-e letakarva.

TISZTÍTÁS

• A tisztítás megkezdése előtt húzza ki a hálózati vezetéket a fali aljzatból, és várja meg a készülék teljes lehülését.
• A készülék külső felületét enyhén benedvesített ruhával törölje meg, majd törölje szárazra. Ne használjon tisztító- vagy súrolószert. Ügyeljen arra, hogy víz ne kerüljön a készülék belsejébe.

A HÓSUGÁRZÓ TÁROLÁSA

Amennyiben a hősugárzót hosszabb ideig nem fogja használni, akkor azt pormentes, száraz és tiszta helyen tárolja.

MÜSZAKI ADATOK

Max. teljesítményfelvétel: 2000 W

3 beállítási fokozat: 750 / 1250 / 2000 W

Névleges feszültség: 220–240 V\~ 50 Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 1800–2000 W

Zajszint: ≤ 35 dB

HULLADÉKFELHASZNÁLÁS ÉS MEGSEMMISÍTÉS

A csomagolópapírt és hullámpapírt adja le hulladékgyűjtő telepen. Csomagolófólia, PE zacskók, műanyag alkatrészek – műanyaggyűjtő szelektív hulladéktároló edénybe.

ÉLETTARTAM LEJÁRTÁT KÖVETŐ MEGSEMMISÍTÉS

Használt elektromos és elektronikus készülékek megsemmisítése (érvényes az EU tagállamokban és számos szelektív hulladékgyűjtést végző európai országban)

Ez a terméken vagy csomagolásán található jelzés azt mutatja, hogy a terméket tilos standard háztartási hulladékként megsemmisíteni. A terméket elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szakosodott hulladékgyűjtő telepen adja le. A termék helyes megsemmisítésével megelőzi, hogy káros hatást fejtsen ki az emberi egészségre és környezetünkre. Az anyagok újrahasznosítása kíméli a természetes forrásainkat. A termék újrahasznosításával kapcsolatosan bővebb információkat a helyi önkormányzattól, a háztartási hulladékot feldolgozó szervezettől, vagy a termék forgalmazójától kérhet.

08/05

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A készülék használati útmutatója a www.ecg-electro.eu oldalon található. A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

SICHERHEITSHINWEISE