14-704 - Festékszóró pisztoly NEO tools - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Festékpisztoly
Márka	NEO tools
Modell	14-704
Szórási minta típusa	HVLP (High Volume Low Pressure)
Fúvóka átmérő	1.4 mm
Pohár űrtartalom	600 ml (20 oz)
Üzemi nyomás	2.0 - 4.0 bar (29 - 58 psi)
Levegőfogyasztás	200 - 300 l/min (7 - 10 cfm)
Anyagadagolás típusa	Gravitációs adagolás
Súly (pohár nélkül)	0.9 kg (2.0 lbs)
Méretek (H x Sz x Ma)	200 x 120 x 250 mm (7.9 x 4.7 x 9.8 in)
Energiaforrás	Sűrített levegő (pneumatikus)
Fő funkciók	Festékszórás, alapozás, lakkozás
Karbantartás és tisztítás	Használat után alaposan tisztítsa meg megfelelő oldószerrel; kenje rendszeresen a mozgó alkatrészeket
Biztonsági jellemzők	Ravasz-zár, nyomáscsökkentő szelep
Pótalkatrészek és javíthatóság	Cserefúvókák, tűk, levegőkupakok, tömítések és szigetelések elérhetők
Általános információk	Autóipari és barkács festéshez tervezve; finom, egyenletes felületet biztosít

Gyakran ismételt kérdések - 14-704 NEO tools

Milyen típusú festéket használhatok a NEO tools 14-704 festékpisztollyal?

Ez a HVLP festékpisztoly kompatibilis a legtöbb autófestékkel, alapozóval, lakkréteggel, valamint fa lakkokkal és zománcokkal. Nem ajánlott sűrű festékekhez, például latexhez hígítás nélkül.

Hogyan állíthatom be a szórási mintát?

A szórási minta a levegőkupak elforgatásával állítható. Vízszintes ventilátorhoz igazítsa a szarvakat vízszintesen; függőlegeshez forgassa el 90 fokkal. A minta szélességét a pisztoly hátulján lévő folyadékgomb szabályozza.

Mekkora az ajánlott légnyomás ehhez a festékpisztolyhoz?

Az ajánlott üzemi nyomás 2,0 és 4,0 bar (29-58 psi) között van. Kezdje 2,5 bar-nál, és állítsa be az anyag viszkozitása szerint.

Hogyan tisztítsam meg a festékpisztolyt használat után?

Szerelje szét a fúvókát, a tűt és a levegőkupakot. Áztassa őket megfelelő oldószerbe, majd puha kefével dörzsölje le. Használjon tisztító tűt a megszáradt festék eltávolításához a fúvókából. Szerelje össze, és győződjön meg arról, hogy minden járat tiszta.

Mekkora a 14-704 pohár űrtartalma?

A gravitációs adagoló pohár űrtartalma 600 ml (20 oz). Alumíniumból készült, és menetes fedéllel rendelkezik.

Használhatom ezt a festékpisztolyt vízbázisú festékekhez?

Igen, de a pisztolyt használat után alaposan meg kell tisztítani és szárítani a korrózió elkerülése érdekében. Hosszan tartó használathoz vízbázisú anyagokkal egyes rozsdamentes acél alkatrészekre lehet szükség.

Mekkora fúvókával rendelkezik a 14-704?

A szabványos fúvókaméret 1,4 mm, amely közepes viszkozitású anyagokhoz alkalmas. Más fúvókaméretek (1,3; 1,5; 1,7 mm) opcionális pótalkatrészként elérhetők.

Hogyan akadályozhatom meg a dugulást festés közben?

Szűrje át a festéket finom hálós szűrőn a pohár megtöltése előtt. Tartsa fenn az egyenletes légnyomást, és hígítsa a festéket az ajánlott viszkozitásra. Azonnal tisztítsa meg a pisztolyt, ha fröcskölést észlel.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell tennem?

Mindig viseljen légzőkészülék maszkot, védőszemüveget és kesztyűt. Jól szellőző helyen, nyílt lángtól távol dolgozzon. Használja a ravasz zárat, amikor nem permetez, a véletlen kioldás elkerülése érdekében.

Hol találok pótalkatrészeket a NEO tools 14-704-hez?

A pótalkatrészek, mint fúvókák, tűk, levegőkupakok és tömítéskészletek, elérhetők a NEO tools forgalmazóknál vagy online kereskedőknél. Az alkatrészszámokat lásd a használati útmutatóban.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 14-704 NEO tools

Légszerszám (a továbbiakban: szerszám vagy termék) használatakor olvassa el a kézikönyvet, és tartsa be az alábbi alapvető biztonsági előírásokat a sérülések vagy életvesztés, az áramütés, sérülés, robbanás és tüzveszély elkerülése érdekében.

Az eszköz használatának meg kell felelnie a használatuk területén hatályos egészségügyi és biztonsági előírásoknak.

Ezen figyelmeztetések be nem tartása és / vagy a pneumatikus szerszámok szerkezetének beavatkozása megszünteti a JÓTÁLLÁSOKAT, és felszabadítja a gyártót a területről és az edzialności-t a készülék működésével kapcsolatban felmerülő károkért, amelyeket emberek, állatok, vagyon vagy a maga az eszköz. Kérjük, bármikor tartsa meg az utasításokat és az útmutatásokat. Ha másnak adja át az eszközt, kérjük, mellékelje a használati útmutatót is. Nem vagyunk felelősek azokért a balesetekért és károkért, amelyek ezen előírások és a biztonsági előírások be nem tartása miatt következnek be.

NYILATKOZAT: Termékeink folyamatos fejlesztése miatt fenntartjuk a jogot, hogy olyan változtatásokat hajtsunk végre, amelyek nem szerepelnek az alábbi utasításokban.

Általános biztonsági utasítások a légi szerszámok használatakor

Eszköz alkalmazás

- A szerszámot és az ajánlott tartozékokat az üzemeltetési utasításnak megfelelően használja. A szerszámot és a tartozékokat (és tartsa be a gyártó utasításait) csak rendeltetésszerűen használja. A készülék bármilyen más célú használata szigorúan tilos. Általános szabály, hogy ki kell kapcsolni, mielőtt megközelítenénk azt az anyagot / helyet, amelyen cselekszünk.

- Tartsa rendben a munkahelyet. A munkahelyi rendetlenség növeli a balesetek valószínűségét. Jól szellőző helyiségekben dolgozzon.

- Ügyeljen a környezetére. Ne tegye ki a szerszámot esőnek. Kérjük, ne feledje a helyes megvilágítást. Ne irányítsa a fegyvert emberekre vagy állatokra. Ne hagyja, hogy a nézők mozgassák a spiráltömlőt, a kompresszort vagy a kompresszor tápkábelét. Tartsa távol ezeket az embereket a munkaterülettől. A tévelygők nem tartózkodhatnak a munkaterületen. Tartsa távol a gyerekeket a készüléktől.

- A szerszám üzemi állapota. Ellenőrizze a szerszám és a spiráltömlő teljességét és sérüléseit.

- Védje magát áramütéstől. Munka közben kerülje a testrészek és a szerszám érintkezését feszültség alatt álló tárgyakkal, például elektromos szerelési elemekkel, fűtőelemekkel, elektromos eszközökkel.

- Tárolja a szerszámot illetéktelen személyek elől. Ha nem használja, a szerszámokat száraz, zárt helyen, gyermekek elől elzárva kell tárolni. Az összes karbantartási műveletet végezze el, miután leválasztotta a sürített levegős vezetéket és a tartályt.

- Ne terhelje túl a szerszámot. Jobb és biztonságosabb a műszaki adatokban megadott teljesítménnyel dolgozni.

- Mindig viseljen megfelelő munkaruhát. Ne viseljen laza ruházatot vagy ékszert, amikor a szerszámmal dolgozik. Mert a munka, gumikesztyűt és csúszásmentes cipő ajánlott. Hosszú hajhoz használjon hajhálót.

- Ne használja a spiráltömlőt más célra. Ne vigye a szerszámot a spiráltömlővel együtt. Óvja a tömlőt hőtől, olajtól és éles szélektől.

- Vigyázzon a szerszámra. A hatékony és biztonságos munkavégzés érdekében mindig tartsa tisztán a szerszámot. Tartsa be a karbantartási szabályokat. Rendszeresen ellenőrizze a tengelykapcsolókat és

a spiráltömlőket, és ha sérültek, javítsa meg azokat egy hivatalos szervizközpontban.

- Szállítás. Szállítás előtt a szerszámokat megfelelően meg kell tisztítani és megszárítani a felhasznált anyagoktól. Csak szennyezés elleni megfelelő védelemmel szállíthatók.

Figyelem! Munka közben mindig legyen figyelmes. Értékelje a munka hatékonyságát. Folytassa okosan. A válaszkészség romolhat az alkohol, a gyógyszerek és a drogfogyasztás, valamint a betegség és a fáradtság miatt. Ilyen esetekben tartózkodnia kell az eszközökkel való munkától.

- Ellenőrizze a készüléket, hogy nincs-e benne esetleges hiba. A szerszám minden egyes használata előtt gondosan ellenőrizze azt, különös tekintettel a biztonsági elemekre és a sérülés gyanújaira. Meg kell vizsgálni, hogy megfelelnek-e a rendeltetésszerű és rendeltetésszerű funkcióknak. Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek tökéletesen működnek-e, nem akadnak-e el és nem sérültek-e meg. A készülék biztonságos működésének biztosításához minden alkatrészt megfelelően kell felszerelni. Ha a készülék meghibásodásának jeleit észleli, azonnal kapcsolja ki és válassza le az áramforrásról. A sérült biztonsági elemeket és alkatrészeket csak hivatalos szervizben szabad megjavítani / kicserélni, hacsak a kezelési kézikönyv másként nem rendelkezik.

Figyelem! Saját biztonsága érdekében csak azokat a tartozékokat és kiegészítő eszközöket használja, amelyeket az üzemeltetési utasítás tartalmaz vagy a gyártó ajánl. A használati útmutatóban vagy a gyártó katalógusában ajánlottaktól eltérő kiegészítők és felszerelések használata az egészséget vagy az anyagi kárt okozhatja.

Munkahelyi egészség és biztonság

1. A munkáltató felelőssége, hogy továbbítsa ezt a használati utasítást a szerszámkezelőnek.
2. A munka megkezdése előtt olvassa el a gyártó ajánlásait, és ismerkedjen meg a műszaki paraméterekkel.
3. A munkának, az ellenőrzésnek és a karbantartásnak mindig összhangban kell lennie a vonatkozó egészségügyi és biztonsági előírásokkal.
4. Légszerszámok használata esetén védőszemüveget és fülvédőt kell viselni.
5. Vegyi folyadékokkal végzett munka során maszkokat és védőszűrőket használjon a légzőrendszer és a szem védelme érdekében.
6. A kompresszor üzem közben magas hőmérsékletet ér el. Megérintése égési sérülésekhez vezet.
7. A kompresszor által beszívott levegőnek nem szabad keverednie más gázokkal és / vagy gözökkel, mivel ezek meggyulladhatnak vagy felrobbanhatnak a kompresszorban.
8. A gyorscsatlakozó kihúzásakor tartsa a kezével a tömlőcsatlakozót, hogy elkerülje a felbukkanó tömlő sérüléseit.

9. Biztonsági védőszemüveget kell viselni, ha fegyverrel dolgozik, ideértve a fúvópisztolyt is. Az idegen tárgyak és a kifújt részek könnyen megsérthetik a szemét.
   Biztonsági utasítások a permetezett anyagokkal való munkavégzéshez

10. Ne használjon 55 foknál alacsonyabb lobbanáspontú lakkokat vagy hígítókat.

11. Ne melegítse a lakkokat és az oldószereket.
12. Egészségre káros anyagokkal végzett munka során a légutak védelme érdekében a szemet és a légutakat védő szűrőeszközök (arcmaszk) használata szükséges. Figyeljen az ezen anyagok gyártói által a védelmi intézkedésekre vonatkozó információkra is.
13. Tartsa be a veszélyes anyagok kezelésére vonatkozó szabályokat, amelyeket a csomagolásukon adatok és címkék formájában adnak meg. Szükség esetén tegyen további védőintézkedéseket, különösen viseljen megfelelő ruhákat és maszkokat.
14. Ne dohányozzon permetezés közben vagy a munkahelyen. A füst gyúlékony is lehet.
15. A kandallókat, nyitott fényforrásokat vagy szikraképző eszközöket nem szabad a festékkel ellátott nyitott tartályok közelében elhelyezni és használni, valamint a

szerszámmunka, a karbantartási és a tisztítási helyek közelében, mivel ez kialakuláshoz vezethet. robbanásveszélyes légkör, tűz és robbanás. Ugyanezen okok miatt tilos a dohányzás ezekben a helyzetekben is.

- Ne tároljon és ne egyél ételt vagy italt a dolgozó szobában. A felhasznált anyagok gözei károsak az egészségre.

- A helyiségben, ahol káros anyagokkal végzett permetezést végeznek, 30 m3-nél nagyobb térfogatnak kell lennie. A permetezés és a szárítás során biztosítani kell a megfelelő légcserét. Kerülje a lakk vagy a tisztítófolyadékok belégzésének, érintkezésének vagy felszívódásának veszélyeit, amelyeket a nem megfelelő szellőzés, a nem megfelelő permetezési nyomás, a permetezési paraméterek rossz optimalizálása okoz a szennyeződés csökkentése, az egyéni védőeszközök hiánya, az oldószer gözének vagy más veszélyes anyagok belélegzése miatt. A munkapisztoly túlságosan közeli távolsága a festett felülettöl a festékrészecskék felpattanhat a felhasználási irányba, ami veszélyt jelenthet a felhasználóra. Számolnia kell a sérült kompresszor vagy a rosszul beállított kompresszornyomás használatának, valamint a nem megfelelő vagy nem biztonságos folyadékok használatának veszélyeivel. Ne permetezze szél ellen. Főszabályként, gyúlékony vagy potenciálisan veszélyes anyagok permetezésekor tartsa be a helyi hatóságok jogszabályait.

- Amikor PVC nyomótömlővel csatlakozik, ne használjon olyan anyagokat, mint lakkbenzin, butil-alkohol, metilén-klorid (ez lerövidíti a tömlő "élettartamát").

Figyelem! Ne használjon hígítót vagy tisztítószert, amely oxidálja az alumínium edényt, magát a pisztolyt és annak horganyzott részeit. Szélsőséges helyzetekben az oxidáció robbanást okozhat. A festékanyagok és oldószerek gyártói releváns információkat nyújtanak termékeikről. Soha ne használjon savakat a levegős szerszámok tisztításához.

Kérjük, tartsa be és tartsa be a biztonsági utasításokat.

Pneumatikus szerszámok üzembe helyezése és használata Ajánlások a pneumatikus szerszámok sürített levegő ellátására:

- A szállított levegőnek mindig tiszta és száraznak kell lennie.

- Víz, szilárd és olajos részecskék befogására szolgáló szűrőelemek használata ajánlott.

- Minden használat előtt ellenőrizze a tömlőt és a csatlakozókat a használatra való alkalmasságra, a tömörségre és a megfelelő csatlakoztatásra.

- Minden használat előtt ellenőrizze a tápegységet (pl. Kompresszor, pneumatikus rendszer).

- A szerszám teljesítményének és hatékonyságának teljes kihasználásához használjon megfelelő hosszúságú és átmérőjű gyorscsatlakozókat és tömlőket.

- Kerülje a tömlő megtörését.

- Ne használjon szerszámokat ipari célokra.

- Ne használjon szerszámokat az élelmiszeriparban.

- Ne használjon szerszámokat poros környezetben.

Figyelem! A megengedett tápnyomást nem szabad túllépni! A túlzott nyomás a szerszám megengedett paramétereinek túllépését eredményezi, és károsodást és / vagy tömlő károsodást, valamint balesetet okozhat.

Javaslatok pneumatikus szerszámmal történő munkavégzéshez: Mielött elkezdené a munkát egy pneumatikus szerszámmal, győződjön meg arról, hogy azt megfelelő sorrendben csatlakoztatta az áramforráshoz.

A pneumatikus szerszámok felszerelésének rajza

1. Kompresszor (opcionális - olajleválasztóval)
2. Szürő - nyomásszabályozó, vízelválasztó
3. Gyors csatlakozó
4. Tekercselt kígyó

5. Gyors csatlakozó

6. Levegő eszköz (példa rajz)

* Csak szórópisztolyokra érvényes.

A szerszám üzem közben nem javítható, nem állítható be és nem cserélhető ki.

Munkahelyi szünetekben vagy egyik helyröl a másikra történő elmozduláskor el kell távolítani a permetezett anyagot a tartályból (szórópisztoly vagy olajpisztoly használata esetén), majd meg kell szakítani a sürített levegő ellátását, majd el kell távolítani a szerszám a tömlőcsatlakozóból. A munkahegy cseréjekor a sürített levegő betáplálását le kell zárni, hogy megakadályozzuk annak kilökését a szerszám véletlen inditásakor.

A szerszámokat védeni kell az esések és ütések, valamint a szennyeződések (pl. Iszap, víz, homok stb.) Ellen, és a használati útmutatónak megfelelően kell karbantartani őket, és ügyelni kell a sürített levegő-ellátó vezetékek megfelelő műszaki állapotának fenntartására.

Javaslatok a spiráltömlők használatához:

A tömlök legyenek:

- szilárdan a végükhöz rögzítve.

- gáztömör (szivárgás esetén azonnal kapcsolja ki a sürített levegő ellátását),

- légelválasztóval és kondenzációs edényekkel felszerelt áramforrásokhoz csatlakozik.

- mechanikai sérülések és maró anyagok (savak, bázisok), olajos anyagok és zsírok hatása ellen védett.

Mechanikai sérüléseknek kitett helyeken megerősített tömlőket kell használni. Abban az esetben, ha a tömlő korrozív anyagokkal érintkezik, bő vízzel mossa le a tömlőt, és ellenőrizze, hogy továbbra is szoros-e, elszíneződés és / vagy alakváltozás történt-e, megváltozott-e a tömlő külső felületének keménysége. Sérült tömlőt nem szabad használni.

A külsőleg zsírral vagy olajjal szennyezett tömlőt gondosan meg kell tisztítani száraz pamut kendővel.

Sérült és / vagy szennyezett tömlőt használjon a fentiek szerint. Munkahelyi balesetet okozhat.

Csatlakoztassa és húzza le a tömlőt a szerszámról csak csukott légszeleppel. A levegőellátást nem szabad megszakítani a tömlő megtörésével.

Miután csatlakoztatta a tömlőt az áramforráshoz, először fújja le, megtéve a megfelelő óvintézkedéseket a por felhalmozódásának eltávolítására, majd rögzítse a levegő szerszámot.

A tömlők nem érhetnek feszültség alatt álló elektromos kábelekhez, és nem lehetnek azok közelében.

A működés és az alkalmazás leírása:

A festékszóró pisztoly a következő festék- és lakkanyagok felhordására szolgál: fémes és nemfémes lakkok, zománcok, aljszínes festékek, akril festékek, aljzatos akrilok és szóró gittek (a gyártó ajánlásai szerint).

Fém házat és ravaszt használnak. A pisztoly rendelkezik a festék mennyiségének beállításával, a sugárkúp (kerek vagy lapított sugár) beállításával és a kompresszor levegőellátásának beállításával.

Permetezés elött olvassa el a festék és a higító gyártója utasításait.

Mossa a pisztolyt a használt festékanyagnak megfelelő oldószerben, de ne merítse bele.

Használjon megfelelő méretű gyorscsatlakozókat és a megfelelő átmérőjű spiráltömlöket - ez lehetővé teszi a szerszám paramétereinek teljes körű használatát, beleértve annak teljesítményét is.

A felső tartályos szórópisztoly munkadiagramja

1. Kar „be / ki“

2. Fúvókafej

3. Fegyvertest (fogantyú)

4. Akasztó

5. Levegőellátó szabályozó

6. Bemeneti csatoló

7. Spray intenzitás szabályozó

8. Spray kúpszabályozó

9. Fúvókafej rögzítő gyűrű

10. Tartály fedele

11. Tartály

12. Levegönyilás (kis lyuk)

13. Tartály rögzítő anya

14. Légtelenítő dugó

* Csak felső tartályos szórópisztolyra érvényes.

Egy felső tartályos szórópisztoly szerelési rajza

1. Fegyvertest	18. Tömítés 3	35. Rugalmas orsó
2. Tömítés	19. Légáramlás beállító rugó	36. Az orsó
3. Tömitőcsavar	20. O-gyűrű 2,5x1,8	37. Tübeállító rugó
4. Levegő gyűrű	21. Légáramlás-beállító aljzat	38. Tübeállító ülés
5. Fúvóka üléstömítés	22. Légáramlás beállító gomb	39. Tübeállító gomb
6. Fúvókaülés	23. Légszerelvény	40. Tartály csatlakozás
7. Anyagfúvóka	24. Zárógyűrű 3.5	41. Szűrés
8. Légfúvóka rögzítő gyűrű	25. O-gyűrű 8 x 1,5	42. Tömités
9. Levegőfúvóka	26. Szabályozó aljzat	43. Szegecs
10. Légfúvóka tömítés	27. O-gyűrű 6 x 1,8	44. Tartály
11. Zárógomb	28. Szabályozó orsó	45. Tartály fedele
12. Levegőszele p rugó	29. Szabályozó gomb	46. Tartály fedél kupakja
13. Levegőszele p orsó	30. M4 x 8 csavar	47. Tömités
14. Tömités	31. Zárógyűrű 4	48. O-gyűrű 7,5 x 1,8
15. Levegőszele pház	32. Fogantyú	49. PE habpárna
16. Tömitőcsavar	33. A ravaszt	50. O-gyűrű 2,8 x 1,8
17. Légáramlásszab ályozó orsó	34. Indítócsap

* Csak felső tartályos szórópisztolyokra érvényes.

Indítás és használat

1. Húzza meg a tartályt (11) a pisztoly testéhez a csavarral (13).

2. Győződjön meg arról, hogy a fedél (10) szellőzőnyílása (12) tiszta és akadálytalan, és zárja le egy dugóval (14). A blokkolt szellőző megakadályozza a működést - a dugónak van egy kis rése a szellőző működéséhez.

3. Töltse fel a tartályt (11) a lakkal, és húzza meg a fedelet (10).

4. Csatlakoztassa a pisztolyt levegővel ellátó spiráltömlőt a bemeneti csatlakozóhoz (6), és állítsa a kompresszort 4 bar maximális nyomásra. A szabályozó (5) szükség esetén csökkentheti a pisztoly légnyomását - azaz 4 bar alá.

5. A permetezési intenzitás szabályozójának (7) elforgatásával állítsa be a festék anyag permetezési intenzitását (húzza meg a szabályozót, ha több folyékony festéket használ, és vastagabb festékek használata esetén csavarja le a szabályozót. Ezután a permetező kúp szabályozójának (8) elforgatásával, állítsa be a permetáramot.

6. Bekapcsolt karral (1) megváltoztathatja a "fúvókafej" (2) helyzetét a gyűrű (9) enyhe kicsavarásával, a szóráskép megváltoztatásával. A munka megkezdése előtt mindig ügyeljen a gyűrű (9) megfelelő meghúzására.

Permetezési intenzitás beállítása:

Spray "kúp" beállítás:

1. Irányítsa a fúvókafejet (2) merölegesen a festett felületre.

2. A megfelelő felhasználás előtt próbát kell végezni a helyettesítő anyaggal, amíg az optimális hatást el nem érik. Soha ne hagyja a festékanyagot a szórópisztoly tartályában későbbi használatra, mivel a műszer javíthatatlanul megsérülhet precíziós alkatrészei között.

3. Használat után mindig alaposan tisztítsa meg a készülék belsejét úgy, hogy a tartályt a használt festékanyagnak megfelelő tiszta oldószerrel tölti fel, és a környezetet szennyeződés nélkül indítsa el a permetezést (permetezze a rongy felé vagy az abszorbeáló felület felé). Tisztítsa meg mindaddig, amíg a hígító kimenő áramában nincsenek nyomai a felhasznált festéknek. Ezt az eljárást akkor is alkalmazni kell, ha a fúvóka eltömödött. Hígítóba áztatott rongyot használva tisztítsa meg a pisztoly külsejét, ahol az elszennyeződött a használt festékkel. Az alaposabb tisztítás érdekében gondosan szerelje szét a pisztolyt a részeire a mellékelt kefével. Áztassa az összes belső alkatrészt néhány órán át egy tiszta hígítóval töltött tartályban, majd kövesse a fordított szerelési eljárást az összes alkatrész alapos visszaszereléséhez, miután alaposan megszárította őket.

Figyelem! Ne használja a szórópisztolyt beltéri festésre, kevesebb mint 30 m3 térfogatú és szellőzés nélkül. Ne használja a fegyvert légzőkészülék viselése nélkül.

Tárolás, karbantartás, javítás

A fegyver nem igényel különösebb karbantartást. A fegyvert gyermekektől elzárva, tisztán, nedvességtől és portól védve kell tartani. A tárolási körülményeknek ki kell zárniuk a mechanikai sérülések lehetőségét és az időjárási körülmények hatását.

A pisztoly működésében fellépő szabálytalanságok esetén ellenőrizze és tisztítsa meg a fúvókákat a 9. pont "Üzembe helyezés és üzemeltetés" szakaszában leírtak szerint, és ellenőrizze a fúvókák rögzítő csatlakozásainak és a sűrített levegő-ellátás szorosságát. További problémák esetén kérjük, javítsa meg a GTX szervizt.

Szállítás

A fegyvert nedvességtől, por behatolástól és mechanikai sérülésektől védett csomagolásban kell szállítani és tárolni. Szállítás közben a tartályt ki kell üríteni az anyagból.

A kezelő felső végtagjaira ható rezgések összértéke nem haladja meg a 2,5 m / s2-t (EN 1953: 1998 + A1: 2009)

Az eszközön található információs matricákon található ikonok magyarázata

		Viseljen védőszemüveget.
		Viseljen hallásvédőt.
		Viseljen védőkesztyűt.
		Használjon porvédő maszkot.
		Üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmutatót.
		A termék megfelel az EU irányelv követelményeinek

GARANCIA ÉS SZOLGÁLTATÁS

A jótállási feltételeket és a panasz esetén történő továbblépés leírását a mellékelt garanciakártya tartalmazza.

A garanciális és jótállás utáni javítások szervizpontjainak hálózata elérhető a gtxservice.pl internetes platformon Olvassa be a QR-kódot, és keresse fel a gtxservice.pl webhelyet

RO

Manual de utilizare

Dragă client,

/Name and address of the person who established in the Community and authorized to compile the technical file://A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott, a közösség területén lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező személy neve és címe://Meno a adresa osoby alebo bydliska v EÚ poverená zostavením technickej dokumentácie:/

/A tanúsítványt a következő nevében és megbízásából írták alá/

/Podpísané v mene:/

/Podepsáno jménem:/

/A GRUPA TOPEX Minőségügyi meghatalmazott

képviselője/

/Splnomocnenec Kvalita TOPEX GROUP/

/EC Declaration of Conformity//Megfelelöségi Nyilatkozat EK/

/The above listed product is in conformity with the following UE Directives://A fent jelzett termék megfelel az alábbi irányelveknek:/

/Vyššie popísaný výrobok je v zhode s nasledujúcimi dokumentmi://Výše popsany výrobek splňuje následující dokumenty://Описаниям по-горе продукт отговаря на следните документи://Produsul descris mai sus respectă următoarele documente://Das oben beschriebene Produkt entspricht den folgenden Dokumenten://Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti:/
Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE/Machinery Directive 2006/42/EC/2006/42/EK Gépek/Smernica Európskeho Parlamentu a Rady 2006/42/ES/Směrnice Evropského Parlamentu a Rady 2006/42/ES/Директива за машините 2006/42/EO/Directiva 2006/42 / CE privind utilajele/Maschinenrichtlinie 2006/42 / EG/Direttiva macchine 2006/42 / CE/

/Name and address of the person who established in the Community and authorized to compile the technical file://A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott, a közösség területén lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező személy neve és címe://Meno a adresa osoby alebo bydliska v EÚ poverená zostavením technickej dokumentácie:/

/A tanúsítványt a következő nevében és megbízásából írták alá/

/Podpísané v mene:/

/Podepsáno jménem:/

/A GRUPA TOPEX Minőségügyi meghatalmazott

képviselője/

/Splnomocnenec Kvalita TOPEX GROUP/

/Name and address of the person who established in the Community and authorized to compile the technical file://A müszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott, a közösség területén lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező személy neve és címe://Meno a adresa osoby alebo bydliska v EÚ poverená zostavením technickej dokumentácie:/

/A tanúsítványt a következő nevében és megbízásából írták alá/

/Podpísané v mene:/

/Podepsáno jménem:/

/A GRUPA TOPEX Minőségügyi meghatalmazott képviselője/

/Splnomocnenec Kvalita TOPEX GROUP/

/EC Declaration of Conformity//Megfelelöségi Nyilatkozat EK/

/Name and address of the person who established in the Community and authorized to compile the technical file://A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott, a közösség területén lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező személy neve és címe://Meno a adresa osoby alebo bydliska v EÚ poverená zostavením technickej dokumentácie:/

/A tanúsítványt a következő nevében és megbízásából írták alá/

/Podpísané v mene:/

/Podepsáno jménem:/

/A GRUPA TOPEX Minőségügyi meghatalmazott képviselője/

/Splnomocnenec Kvalita TOPEX GROUP/

/EC Declaration of Conformity//Megfelelöségi Nyilatkozat EK/

/Name and address of the person who established in the Community and authorized to compile the technical file://A műszaki dokumentáció összeállitására felhatalmazott, a közösség területén lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező személy neve és címe://Meno a adresa osoby alebo bydliska v EÚ poverená zostavením technickej dokumentácie:/

/A tanúsítványt a következő nevében és megbízásából írták alá/

/Podpísané v mene:/

/Podepsáno jménem:/

/A GRUPA TOPEX Minőségügyi meghatalmazott képviselője/

/Splnomocnenec Kvalita TOPEX GROUP/