PS407 - Hangszóró ACME - Ingyenes használati útmutató

Típus	Hordozható Bluetooth hangszóró
Méretek	190 x 80 x 80 mm (SzxMxMé)
Tömeg	Kb. 0,5 kg
Teljesítmény	2 x 5 W
Hangszóró méret	1,75" x 2
Frekvenciaátvitel	20–20 000 Hz
Bluetooth verzió	V4.2
Bluetooth frekvenciatartomány	2,4–2,48 GHz
Maximális RF teljesítmény	0,45 dBm / 1,11 mW
Vezeték nélküli hatótáv	Akár 10 m
Akkumulátor típusa	Li-ion, 3,7 V, 2500 mAh (9,2 Wh)
Töltési idő	Akár 3 óra
Lejátszási idő	Akár 25 óra (hangerőtől és tartalomtól függ)
Töltőport	Micro-USB (5 V DC)
Audio bemenet	3,5 mm AUX
Kihangosítás	Igen, beépített mikrofonnal
True Wireless Stereo (TWS)	Igen, párosítson két PS407 hangszórót sztereó lejátszáshoz
Vízállóság	Vízálló (a töltőport fedelének zárva kell lennie)
Akkumulátor szint kijelzés	A telefon képernyőjén jelenik meg (okostelefontól függően)
Garancia	A csomagolás szerint, eredeti vásárlási dokumentummal érvényes
Megfelelőség	RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU

Gyakran ismételt kérdések - PS407 ACME

Hogyan párosítsam a PS407 hangszórót a telefonommal?

Tartsa lenyomva a Bekapcsolás/Kikapcsolás gombot 3 másodpercig. A Bluetooth jelzőfény gyorsan villogni kezd. Telefonján kapcsolja be a Bluetooth-t, és válassza a PS407 elemet a listából. Csatlakozás után a jelzőfény folyamatosan világít.

Mit tegyek, ha a hangszóró nem reagál?

Egy gemkapoccsal nyomja meg a hátoldalon található Reset gombot (lyuk). Ez visszaállítja a hangszórót. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja újratölteni az akkumulátort, vagy párosítsa újra.

Mennyi ideig bírja az akkumulátor?

A lejátszási idő közepes hangerőn akár 25 óra. A tényleges idő függ a hangerőtől, a hangtartalomtól és a környezeti hőmérséklettől. Az akkumulátor kapacitása 2500 mAh (9,2 Wh).

Csatlakoztatható két PS407 hangszóró sztereó hangzáshoz?

Igen. Kapcsolja be mindkét hangszórót (más eszközökről leválasztva). Az egyik hangszórón (főként) tartsa lenyomva a TWS gombot 3 másodpercig. Egy hangjelzés után mindkét hangszóró párosodik sztereó lejátszáshoz (bal/jobb csatornák).

Hogyan töltöm a hangszórót?

Csatlakoztassa a Micro-USB kábelt a hangszóróhoz és egy USB töltőhöz vagy számítógéphez. A piros LED jelzőfény bekapcsol töltés közben, és kikapcsol, amikor teljesen feltöltődött. A teljes töltés akár 3 órát is igénybe vehet.

Vízálló a hangszóró?

Igen, vízálló. Azonban győződjön meg arról, hogy a töltőport fedele biztonságosan zárva van a víz és folyadék károsodás elleni védelem érdekében.

Használhatom a hangszórót telefonhívásokhoz?

Igen, beépített mikrofon van benne kihangosított hívásokhoz. Nyomja meg egyszer a Lejátszás/szünet gombot a hívás fogadásához vagy befejezéséhez. Tartsa lenyomva 2 másodpercig a bejövő hívás elutasításához.

Hogyan tisztítsam és karbantartsam a PS407-et?

Tartsa a hangszórót szárazon. Törölje le puha, száraz ruhával. Ne használjon erős vegyszereket, és ne szárítsa külső hővel. Tárolja hűvös helyen (5 °C és 35 °C között), és ha hosszabb ideig nem használja, töltsön fel 2 havonta egyszer.

Mi van, ha a TWS mód nem működik megfelelően?

Próbálja újraengedélyezni a Bluetooth-t az eszközön, indítsa újra a hangszórót, törölje a párosított eszközök listáját, vagy helyezze a két hangszórót közelebb egymáshoz. Ezenkívül végezzen visszaállítást mindkét hangszórón.

Mire terjed ki a garancia?

A garancia a gyártási hibákra terjed ki a csomagoláson található feltételek szerint. Ehhez szükség van az eredeti vásárlási dokumentumra. Nem terjed ki a helytelen használatból, vízből, jogosulatlan javításból vagy természetes kopásból eredő károkra. Részletekért lásd a garanciajegyet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PS407 ACME

HU Bluetooth Hangszóró

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

A csomag tartalma

• PS407 Bluetooth hangszóró
• Mikro-USB töltőkábel
• Felhasználói kézikönyv

Müszaki adatok

Típus: hordozható, Bluetooth

Bluetooth verzió: V4.2

Frekvenciaválasz: 20–20 000 Hz

Frekvenciatartomány: 2.4–2.48 GHz

Maximális kimeneti rádiófrekvenciás teljesítmény:

0.45 dBm / 1.11 mW

Kimenő teljesítmény: 2 x 5 W

Meghajtóméret: 1.75" x 2

Kapcsolatok: 3.5 mm AUX/Bluetooth

Tápellátás: mikro-USB, 5 V DC

Töltés idő: maximum 3 óra

Lejátszási idő: maximum 25 óra*

Müködési távolság: maximum 10 m

Behatolásvédelem: vízálló

Kézmentes funkció: beépített mikrofon

Méretek: 190 (Szé) X 80 (Ma) X 80 (Mé) mm

Egyéb: Az akkumulátor töltöttségi szintjét megjeleníti a telefon képernyőjén**

* A hangszóró lejátszási ideje az akkumulátor töltöttségi szintjétől, a hangerőszinttől, a zeneszámtól és a környezeti hőmérséklettől függ.
** Ez a funkció az okostelefon modelljétől és a szoftver funkcionalitásától függ.

Áttekintés

1.	Visszaállítás nyílás. Nyomja meg ezt a gombot, ha a hangszóró-vezérlők nem válaszolnak.
2.	Mikro-USB töltőbemenet. Ehhez a porthoz csatlakoztathatja a mikro-USB töltőkábelt.
3.	Töltés állapotjelző.
4.	3.5 mm audiobemenet port. A külső hangforrások csatlakoztatásához használja a 3.5 mm-es szabványos audio kábelt.
5.	Bluetooth állapotjelző. A LED fény megmutatja a hangszóró működési állapotát.
6.	BE/Klkapcsolás gomb 📄. Nyomja meg ezt a gombot az eszköz be/kikapcsolásához.
7.	Hangerő le/előző szám gomb 📋. Ezt a gombot megnyomva csökkentheti a hangerőt. Tartsa lenyomva ezt a gombot, ha az előző számra kíván lépni.
8.	Hangerő fel/következő szám gomb 🌐. Ezt a gombot megnyomva növelheti a hangerőt. Tartsa lenyomva ezt a gombot, ha a következő számra kíván lépni.
9.	TWS (Valódi vezeték nélküli) párosítás gomb 📄. Ezzel a gombbal két PS407 hangszóró párosítható sztereó lejátszáshoz.
10.	Lejátszás/szünet gomb 📋. Nyomja meg ezt a gombot a multimédiás tartalom lejátszásához/ szüneteltetéséhez. Nyomja meg ezt a gombot egyszer egy telefonhívás fogadásához/befejezéséhez, vagy tartsa lenyomva két másodpercig a bejövő hívás elutasításához.
11.	A töltőcsatlakozó fedele. E burkolatot biztonságosan le kell zárni, hogy megvédje a készüléket és a töltőportot a víz és egyéb folyadékok okozta károsodás ellen.
12.	Mikrofon

Töltés

A készülék beépített újratölthető akkumulátorral rendelkezik, így a hangszóró használata előtt kövesse az alábbi lépéseket az egység feltöltéséhez.

1. Csatlakoztassa a mellékelt USB kábelt a hangszóró USB csatlakozójához, a kábel másik végét pedig egy USBtöltőhöz vagy a számítógép USB portjához.
2. A töltés alatt a hátoldalon levő piros LED kijelző bekapcsol. Ha a hangszóró teljesen fel lett töltve, akkor a piros jelzőfény kikapcsol*.

*A jellemző töltési idő lemerült akkumulátor esetén legfeljebb 3 óra. Ha hosszú ideig nem használja az eszközt, töltse 2 havonta, hogy elkerülje az akkumulátor károsodását.

Li-Ion/Li-Po akkumulátorok fokozatos csökkenést mutatnak az élettartamuk teljesítményét illetően, tehát a kezdeti csökkenés az akkumulátor kapacitásában nem a készülék vagy az akkumulátor hibája.

Párosítási folyamat és LED jelzések

Kapcsolja be az eszközt a BE/Klkapcsoló gomb 3 másodpercig történő lenyomásával. Egy gyorsan villogó Bluetooth állapotjelző fény jelzi, hogy a hangszóró készen áll a párosításra.

- Kapcsolja be a Bluetooth funkciót az válassza ki a listából a PS407 elemet, és párosítsa a hangszórót.

• Egy folyamatosan világító állapotjelző fény jelz hogy a hangszóró csatlakoztatva van és használatra kész.
• Ha hangot játszik le a hangszórón, a Bluetó állapotjelző fény lassan villog.
• Ha a hangszórót leválasztják és nem használják 10 percig, a hangszóró automatikusan kikapcsol.

Két PS407 hangszóró párosítása

A PS407 támogatja a TWS (valódi vezeték nélküli) funkciót, amely lehetővé teszi két hangszóró együttesen történő párosítását, sztereó módban való hanglejátszáshoz.

• A hangszórókat le kell választani a többi Bluetooth eszközről a TWS párosítás előtt.
• Kapcsolja be a két PS407 hangszórót, és helyezze el öket a közelben.
• Válassza ki az egyik hangszórót fő hangszóró tartsa lenyomva a TWS párosítás gombot 3 másodpercig, a sikeres párosítás után hangjelzést hallhat, és a második hangszórón az állapotjelző fény folyamatosan világítani kezd
• Most a hangszórók automatikusan csatlakoznak egymáshoz, miután ki- és bekapcsolja őket.
• Kapcsolja be a Bluetooth funkciót az eszközö válassza ki a listából a PS407 elemet, és párosítsa a hangszórót.
• Sikeres csatlakozás után az egyik hangszóró a sztereó özön hang bal csatornáját, míg a másik hangszóró a jobb csatornáját játssza le.
  • A vezérlőgombok bármelyik TWS módon párosított

hangszórón használhatók. Ha a hangerőt az egyik hangszórón módosítja, akkor ez a másik hangszórón is automatikusan módosításra kerül.

- A TWS mód párosításának megszüntetése: meg és tartsa lenyomva a TWS párosítási gombot 3 másodpercig a hangszórók egyikén, és ekkor leválasztásra kerülnek egymásról, és nem kapcsolódnak egymáshoz automatikusan.

Abban az esetben, ha TWS módban a hanglejátszás nem működik megfelelően, próbálkozzon az alábbi megoldások egyikével:

• Engedélyezze újra a Bluetooth kapcsolatot okoseszközön.
• Indítsa újra a készüléket.
• törölje a párosított Bluetooth eszközök próbálkozzon újra a párosítással.
• A hangszórók lehet, hogy túl messzire egymástól, próbálja közelebb helyezni őket.
• Végezze el a visszaállítási funkciót a PS407 hangszórókon.

Fontos biztonsági előírások

• Ne szerelje szét, ne módosítsa és ne javítsa egyénileg a készüléket.
• Ne tárolja a készüléket forró vagy túl hideg helyeken. A készülék használatához javasolt környezeti hömérséklet-tartomány 5°C - 35°C.
• Tartsa szárazon a készüléket. A készüléket ne szárítsa külső hőforrásokkal.
• Ne tárolja az eszközt fütőberendezésen vagy annak

közelében, mikrohullámú sütőben és egyéb forró berendezésben.

- Ne ejtse le és ne tegye ki fizikai behatásı nyomjæszközt.

• Ne fogja meg a hálózati kábelt vizes kézze húzza ki a töltőt a kábelnél fogva.
• Ezt az eszközt nem szabad nyílt láng közel helyezni.

Az elektromos és elektronikus hulladékok jele (WEEE)

az termék nem ártalmatlanítható háztartási hulladékként. A termék megfelelő módon való ártalmatlanítása hozzájárul a környezet védelméhez.

A termék újrahasznosításával kapcsolatban a helyi önkormányzat, a háztartási hulladékok szállításával és ártalmatlanításával foglalkozó szolgáltató, valamint a terméket árusító üzlet szolgálhat további tájékoztatással.

HR Bluetooth zvučnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK

Sadržaj paketa

• PS407 Bluetooth zvučnik
• Micro-USB kabel za punjenje
• Korisnički priručnik

Tehničke specifikacije

Vrsta: prenosivi, Bluetooth

Bluetooth verzija: V4.2

Frekvencijski odziv: 20–20 000 Hz

Frekvencijski opseg: 2.4–2.48 GHz

Maksimalna izlazna snaga frekvencije: 0.45 dBm / 1.11 mW

Izlazna snaga: 2 x 5 W

ACME Europe ezúton kijelenti, hogy ez a készülék megfelel az alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek a:

RED 2014/53/EU irányelve

RoHS 2011/65/EU irányelve

A megfelelőségi nyilatkozat elérhető itt:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

HR EU izjava

ACME Europe ovime izjavljuje da je ova oprema u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim odgovarajućim odredbama:

Directiva RED 2014/53/EU

Directiva RoHS 2011/65/EU

Izjavi o sukladnosti može se pristupiti na:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

SI Izjava EU o skladnosti