RK 1759 - Vízforraló ECG - Ingyenes használati útmutató

Márka	ECG
Modell	RK 1759
Terméktípus	Elektromos vízforraló
Űrtartalom	1.7 L
Feszültség	220–240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	1850–2200 W
Méretek (hozzávetőleges)	Magasság: 25 cm, Alap átmérője: 15 cm
Súly (hozzávetőleges)	1 kg
Anyag	Rozsdamentes acél test, műanyag fogantyú és fedél
Automatikus kikapcsolás	Igen, forralás után
Szárazforralás elleni védelem	Igen
Vízszintjelző	Átlátszó ablak MIN/MAX jelölésekkel
Leválasztható alap	Igen, 360°-os forgatás
Kábel hossza	kb. 70 cm
Szűrő	Eltávolítható vízkőszűrő
Biztonsági jellemzők	Túlmelegedés elleni védelem, csúszásmentes lábak
Tisztítás	Külső felület nedves ruhával törölje; rendszeresen vízkőtelenítse
Garancia	Szabványos 2 év (helyi előírásoktól függően)
Megfelelőség	CE, RoHS

Gyakran ismételt kérdések - RK 1759 ECG

Hogyan tisztítsam a vízforralót az első használat előtt?

Töltse fel a vízforralót hideg vízzel a MAX jelzésig, forralja fel, öntse ki a vizet. Ismételje meg 5-ször a gyártási maradványok eltávolításához. Ha továbbra is műanyag íz érződik, hagyja nyitva az üres vízforralót 24 órán át.

Milyen vizet használjak?

Mindig hideg, ivóvizet használjon. Ne lépje túl a MAX szintet, és ne menjen a MIN szint alá. Soha ne melegítsen más folyadékot.

Teddhetek teafiltert vagy szemes teát közvetlenül a vízforralóba?

Nem. A vízforraló kizárólag víz melegítésére szolgál. Tea vagy más összetevők hozzáadása károsíthatja a készüléket, és érvényteleníti a garanciát.

Hogyan vízkőtelenítsem a vízforralót?

Használjon vízforralókhoz való kereskedelmi vízkőoldót. Alternatívaként forraljon fel víz és fehér ecet vagy citromsav keverékét, majd alaposan öblítse ki.

Miért kapcsol ki a vízforraló forralás előtt?

Győződjön meg arról, hogy a fedél megfelelően zárva van, és a vízszint a MIN és MAX között van. Ha a vízforraló szárazon forrt, a szárazforralás elleni védelem aktiválódhatott. Hagyja kihűlni, és töltse fel újra.

Meríthetem a vízforralót vagy az alapot vízbe?

Nem. Soha ne merítse a vízforralót, az alapot vagy a tápkábelt vízbe, hogy elkerülje az áramütést. A külső felületet csak nedves ruhával tisztítsa.

Hogyan állítsam vissza a vízforralót biztonsági kikapcsolás után?

Húzza ki a vízforralót, hagyja kihűlni (kb. 15 perc). A termikus kapcsoló automatikusan visszaáll. Ezután töltse fel és használja normálisan.

Alkalmas a vízforraló indukciós főzőlapokhoz?

Nem. Ez egy elektromos vízforraló saját fűtőelemmel és alappal. Ne helyezze semmilyen tűzhelyre vagy fűtőfelületre.

Mit jelentenek a számok a vízszintjelzőn?

A térfogatot mutatják literben. A MIN jelzés kb. 0,5 L, a MAX 1,7 L. Ne töltse a MAX fölé.

Használhatom a vízforralót más italok, például tej vagy leves forralására?

Nem. Csak vizet melegítsen. Más folyadékok túlmelegedést, fröccsenést és a vízforraló károsodását okozhatják.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RK 1759 ECG

1. Kanna fedél
2. Kiöntő csőr
3. Kanna
4. Müködésjelző LED
5. Talp
6. Be/ki kapcsoló 1/0
7. Hálózati vezeték

Polski

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a készüléket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a hálózati feszültségingadozásokból, vagy a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért.

Magyar

A tüzek, áramütések és egyéb sérülések megelőzése érdekében, az elektromos készülékek használata során tartsa be az általános és az alábbiakban feltüntetett biztonsági utasításokat:

1. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a szabályszerűen leföldelt hálózati konnektorhoz, győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék típuscímkéjén található tápfeszültség értékével. A fali aljzat feleljen meg a vonatkozó EN szabványok előírásainak.
2. Amennyiben a készülék hálózati vezetéke vagy csatlakozódugója megsérült, a készülék nem működik megfelelően, vízbe esett vagy megsérült, akkor a készüléket ne kapcsolja be. A termék minden javítását, beleértve a hálózati vezeték cseréjét is, bízza szakszervizre! A készülék védőburkolatát ne szerelje le, a feszültség alatt lévő alkatrészek áramütést okozhatnak!
3. A készüléket, különösen a talpat, óvja víztől és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés érheti. A kannát és a talpat nem szabad vízbe vagy más folyadékba mártani!
4. A gyorsforralót szabadban vagy nedves környezetben ne használja. A hálózati vezetéket és a gyorsforralót vizes vagy nedves kézzel ne fogja meg. Áramütés veszélye!

32

ECG

1. Lehetőleg ne hagyja felügyelet nélkül a hálózathoz csatlakoztatott vízforralót. Karbantartás megkezdése előtt a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatból. A csatlakozódugót a vezetéknél fogva ne húzza ki a fali aljzatból. A művelethez fogja meg a csatlakozódugót.
2. A hálózati vezeték nem érhet hozzá forró tárgyakhoz, továbbá azt éles eszközökre se helyezze rá.
3. Kizárólag csak eredeti tartozékokat használjon.
4. A gyorsforralót működés közben ne hagyja felügyelet nélkül.
5. Legyen nagyon körültekintő, amikor a vízforralót gyermekek közelében használja. Ne engedje, hogy a készüléket gyerekek használják. A készülék áramütést és égési sérüléseket okozhat! A gyorsforralót olyan helyre állítsa fel, ahol a gyerekek nem férhetnek hozzá. Ügyeljen arra, hogy a hálózati vezeték ne lógjon le az asztalról.
6. A vízforralót ne helyezze le forró felületre és azt hőforrások (pl. tűzhely) közelében se használja.
7. A vízforralót kizárólag csak a jelen útmutatóban leírtak szerint, az utasításokat betartva használja. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata miatt bekövetkezett károkért.

8. A készüléket háztartásokban, illetve a következő helyeken lehet használni:

9. konyhák, irodai és egyéb munkahelyi kiskonyhák,

10. mezőgazdasági üzemekhez tartozó konyhák,
11. szállodai és motelszobák, munkásszállások konyhái,

12. turistaszállások és egyéb jellegű szállások.

13. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak. A készüléket 8 év feletti gyerekek csak felnőtt személy felügyelete mellett tisztíthatják. A készüléket és a hálózati vezetékét úgy kell elhelyezni, hogy ahhoz 8 év alatti gyerekek ne férhessenek hozzá.

ECG

33

A készüléket sima és vízszintes felületre állítsa fel, ügyeljen arra, hogy a készülék ne boruljon fel, mert égési sérülést okozhat. Üzemeltetés közben és a víz felforralása után a kanna külső felületét ne érintse meg, mert a kanna forró. Ne használja a készüléket olyan tárgyak közelében, amelyekben a kiáramló gőz sérülést okozhat.

Do not immerse in water! – Vízbe meríteni tilos!

FIGYELMEZTETÉS!

1. A gyorsforralóba csak hideg vizet töltsön be.
2. A vízszintnek a MIN és MAX jel között kell lennie.
   Túltöltés esetén a forrási hömérséklet elérése után a forró víz kifröccsenhet.
3. A talpról való levétel előtt a készüléket kapcsolja le a kapcsolóval (4).
4. A fedelet (1) mindig jól zárja le.
5. A vízforraló (3) és a talp (4) nem lehet vizes.
6. A vízforralót kizárólag csak a mellékelt talpra (4) helyezve kapcsolja be.

A készülékben csak vizet szabad felmelegíteni vagy felforralni! A kannába ne tegyen filteres vagy szálas teát, vagy más hasonló keverékeket (pl. gyógytea főzéséhez).

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Az első használatba vétel előtt a kanna belső részét mosogatószeres meleg vízben mosogassa el. Majd öblítse ki langyos vízzel.

Az első használatba vétel előtt a kannába töltsön tiszta hideg vizet (a maximum jelig), a készüléket kapcsolja be és forralja fel a vizet. A felforrt vizet öntse ki, és legalább ötször forraljon vizet a kannában a fentiek szerint. Így megszüntethetők a kanna esetleges mellékízei, amit a gyártásból visszamaradt anyagok okozhatnak. Amennyiben a forralt vízben továbbra is érzi a mellékízeket, akkor a fenti lépéseket még néhányszor ismételje meg. A kannát legalább 24 órán keresztül hagyja nyitva. A vízzel érintkező felületek anyagai egészségre ártalmatlanok (ezt tanúsítvánnyal tudjuk igazolni). Az első használatba vétel előtt érezhető „szagok” és „mellékízek” normális jelenségek, ezek nem adnak okot a készülék reklamálására.

1. Nyissa ki a fedelet (1) és a kannába töltsön be vizet. Ne töltse túl. Figyelje a vízszintjelzőt.
2. A vízforralót tegye a talpra (4).
3. A hálózati vezetéket csatlakoztassa az elektromos aljzathoz, a kapcsolót (4) kapcsolja „1” állásba. A LED (4) a víz melegítését mutatja.
4. A víz felforralása után a készülék automatikusan lekapcsol.
5. A hálózati vezetéket (7) húzza ki a fali aljzatból.
6. A víz kiöntése közben a fedelet (1) ne nyissa ki.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

A készülék tisztítása előtt a hálózati csatlakozódugót húzza ki a fali aljzatból! A készülék külső felületét vízbe mártott puha ruhával törölje meg, majd törölje szárazra. Tisztítás előtt a szűrőt vegye ki. A vízkő eltávolításához használjon vízkő eltávolító készítményt (szaküzletekben vásárolhatja meg).

MÜSZAKI ADATOK

Térfogat 1,7 I

Névleges feszültség: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 1850–2200 W

34

ECG

A HULLADÉKOK MEGSEMMISÍTÉSE

A papírt és a hullámpapírt dobja a papírgyűjtő konténerbe. A műanyag fóliákat, PE zacskót és egyéb műanyag csomagolóanyagokat a műanyag gyűjtő konténerbe dobja ki.

A TERMÉK MEGSEMMISÍTÉSE AZ ÉLETTARTAMA VÉGÉN

Az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére vonatkozó információk (érvényes az EU tagországokban és a hulladékok szelektálását előíró országokban)

A terméken, vagy a termék csomagolóanyagán feltüntetett jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus készüléket a háztartási hulladékok közé kidobni tilos. A terméket az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére kijelölt hulladékgyűjtő helyen kell leadni újrahasznosításhoz. Az elhasználódott termék előírásszerű újrafeldolgozásával Ön is hozzájárul a környezetünk védelméhez. A hulladékok megfelelő újrahasznosítása fontos szerepet játszik a természeti erőforrások kímélésében. A termék hulladékgyűjtőbe való leadásáról, és az anyagok újrahasznosításáról további információkat a polgármesteri hivatalban, a hulladékgyűjtő helyen, vagy a termék eladási helyén kaphat.

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A használati útmutatót a www.ecg-electro.eu honlapról töltheti le.

A szöveg és a müszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

ECG

35

CZAJNIK ELEKTRYCZNY

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA