GR-B197GTJ - Hladnjak LG - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK GR-B197GTJ LG

الصين، وسيانة

LG

إل جي ثلاجة إل جي

دليل الاستخدام

الموديل : الرجاء قراعة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل الجهاز

والاحتفاظ به في متناول اليد للمراجعة في جميع الأوقات.

P/NO : 3828JD8553E

المحتويات

3....

ت二十五ه من أجل السلام 3

4......聽 Erqif Aajzao

1. مكان التركيب

6 نزع الباب

1. إعادة تجميع البابين

2. كيفية تعديل الارتفاع

8 alبدة بالتشغيل

كيفية ضبط درجة الحرارة الوظitaف 8

10 alرف

11.... مركز إعادة الإنجاش (-ac迷你اني لبعض الموديلات فقط)

12 ...... صنع المكعبات الشلجية

12 ...... حامل القوارير (-acختياري لبعض المؤديلات فقط)

13 صندوق البيضات

13 ضبط الرطوبة في دOLLاب الخضراوات

13 alتحويل إلى دولاب الخضرаются أو دولاب اللحم

14 مزيل الروائج الكريقة (-acتياري لبعض الموديلات فقط)

15 مواقع الأطعمة

16 جفظ الأطعمة

17 كيفية تفكيك الأجزاء

18 ...... المعلومات العامة

18 ......

19 تحرى الخلّ وإصلاحه

مدخل

التركيب

التشغل

الاقتصادات لhfظ

الأطعمة

العناية والصيانة

مدخل

الموديل والرقم المسلسل موجودان على الصندوق الداخلي أو اللokoحة الخلفية لحجيرة التبريد في هذا الجهاز. هذه الأرقام خخصة بها小微企业 وحده وغير موجودة في غيره. يجب تدونين الملاحظات المطلوبة هنا وان تحفظ بها الدليل كسجل دائم عند شرا等特点.扭曲 Standards والإيطال هنا.

Image containing only horizontal lines with placeholder symbols, likely from a document or form.

تاريخ الشراء الوكيل الذي تم الشراء فيه عنوان الوكيل رقم تلفون الوكيل رقم الموديل الرقم المسلسل

تعليمات هامة من أجلUpsalamة

يجب تركيب هذه التلاجة بالشكل الصحيع وأن يكون وضعها طبقا للتعليمات الخاصة بالتركيب قبل تشغيلها.

لا تنزع أسلاك توصيلesthesia من مصر التيار الكهربائي عن طريق سحب السلك. دانما امسك بالقبض بقوة وثбыт ثم

اسحبه بخط مستقيم من مقبس الكهرباء،

عند نقلirthلاة بعیدا عن الجدار كن حريصا في أن لا تspec أو نصاب الأسلام بأي تلف.

بعد تشغيل/DDلاجة لا تلمس السطح البارد في حجيرة التجميد خ Resource عندما تكون الأبدي مبلولة. يمكن للجلد أن يلتصق

بهذه السطح الاردة.

انزع سلك الكهرباء من القابس عند التنظيف والاستعمالات alphanumeric. يجب عدم لسها بالأيدي البلوية lần ذلك يسبب

صدمة كهربائية أو اضرار للجسم.

يجب عدم لوي أو إتلاف أو ثني او شد أسلام الطقة الكهربائية لان تلف هذه الأسلام يؤني إلى الحرا-frame أو الصدمة

الهربائية.

لا تضع Buenos زجاحية في حجيرة التجميد لانه قد تنكسر عندما تتجمد المدة الداخلية فيها.

هذا小微企业 مuseum للتشغير من قبل الأطفال الصفار أو الأشخاص العاجزين بدون الإشراف عليه.

لا بد من الإشراف على الأطفال الصفار للكّد من أنهم لا يعبثون بالجهاز.

لا تسمح لأحد أن يتسلق أو يقف أو يتعلق بباب مركز حفظ الشرويات. هذه الأعمال قد تؤئيى إلى إتلاف Buildingsة أو سقوطها

مع إصدابة شخص بالجرح.

إذا كان مكن Louصل Buildings بمقبها الكهربائي Occupation لنع التلف أو زيادة العبى على القابس

الكهربائي بسبbeans ويسبب الأدوات والأجهزة发展中 Arrío لان هذا يؤى إلى انقطاع التيار الكهربائي.

جهازesthesia – الفريزر لا بد من وضعه بحيث يصل قابس توريد الطاقة الكهربائية

إليالطاقة الكهربائية JingHAZ لفصل القابس السريع في حالة وqwوع حادثة.

إذا تلف السلك المزود مع enthلاجة فيجب استباداله ب سلك خاص أو مجموعة الأسلام الكاملة

من الصانع أو الوكيل.

لا تستخدم سلك

توصيل إضافي.

إمcanonical الوصول إلى

قابس توريد

استبideal الملك

الكهربائي للثلاثaje.

تحذير من وquoع الأطفال في الشرك. خطر : خطر وquoع الطفل في الشرك.

قبل أن ترمي ثلاجتك أو جهاز التجميد القديم انزع الأبواب.

اترك الرفوف في مكانها حتى يجد الأطفال صعوبة في التسلىق داخلها.

هذه小微企业 مصمم لتشغيله من قبل الأطفال أوكبار السن بدون إشراف.

الأطفال الصغار لا بد من الإشراف عليهم لكي لا يعبثون بالجهاز.

لا تخزن أو تستخدم غازولين أو #: Manufacturer قابلة للاشتعال أو Campaign مربعة التبخر

قريبا من هذا الجهاز أو غيره من الأجنبية.

في حالة حدوات الدائرة القصيرة فإن الوصل بالملك الأرضي يخفف احتمالات

خطر الصدمة الكهربائية بايجادوسيلة تهريب للتيار الكهربائي.

من أجل منع حدوث الصدمة الكهربائية يجب توصيل الجهاز بالملك الأرضى.

الاستعمال غير السليم للملك الأرضي يؤدي إلى صدمة كهربائية. اتصل بالفنى

الكهرباتي المؤهل أو المسوّول عن الخدمات正如 لم تفهم تعليمات التوصيل الأرضي

جيدا أو إذا كان لدىك أي شك بالتوصيلات الأرضية.

تعريف الأجنبية

لا تخزن

التوصيل الأرضي

Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal Taj Mahal

الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال

مكان التركيب

1. ضع الجهاز في مكان سهل التشفيل.

2. تجب عن تركيب الجهاز

قريبا من مصادر الحرارة،

أشعة الشمس المباشرة أو

الرطوبة.

1. لا بد من تدوريل الهواء حول الجهاز

لضمان كفاءة التشفيل

إذا كان الجهاز Cordوosa في المكان

الداخلي في الجدار، اترك المسافة ١٢

انش (٢. سم) على الأقل أو أكثر مسافة فوق الجهاز و ٢ انش (٥ سم) أو

أكتر من الجدار. لا بد من تركيب الجهاز أعلى من الأرض ب١ انش (٢, ٥)

سم) خاصة إذا كانت الأرض مغطية بالسجاد.

1. لتجنب الاهieszان، لا بد من استواء الجهاز.

ه. لا ت Erkb Igheaz fi mi kain bard Aqcl m n 0° . هda qd yudi ali ta shir

على كفاءة الغسيل.

اختر موقعا جيدا

الإستعمال الإستعمال غطاء المفصل

غطاء الفصل الفصل العلوي

الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال الإستعمال

نزع الباب

خطر الصدمات الكهربائية

أفصل قابس della limitation عن قبل التركيب. إذا لم تفعل هذا، هذا قد يؤدي إلى الموت أو الجرحخطير.

إذا كان مدخل الباب ضيقا جدا لنقل翮لaje، انزع باب جهاز翮لaje ومزّال翮لaje حتى يكون جانبها باتجاه مدخل الباب.

انزع الغطاء السفلي برفعه إلى الأعلى.

(1) ارخ البراغي في غطاء المفصل وانزع الغطاء.

(٢) انجع الحافظة بتدويرها إلى اتجاه معاكس عقرب الساعة (١) ثم رفع المفصل السفلي باتجاه (٢).

Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak A Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishak Anishaka

الفصل العلوي الح INFATIE ①

Illustration of a person standing beside an open refrigerator with shelves, in a tiled room (no text or symbols)

(٢) انزع باب حجيرة التجميد برفعه إلى الأعلى.

(1) ارخ برافي غطاء الفصل وانزع الغطاء. انزع أسلاك التوصيل باستثناء السلك الأرضي.

٢) انزع الحافظة بتدويرها إلى اتجاه عقب الساعة (١) ثم انزع الفصل العلوي برفعه إلى اتجاه (٢).

٢) انزع باب حجيرة التبريد برفعه إلى الأعلى.

مرّر جهازirthلاجة حتى يكون جانبها باتجاه مدخل الباب كما هو مبين في الشكل اليمين.

تنبيه

فك الغطاء السفلي

فك باب حجيرة التجميد

فك باب حجيرة التبريد

تمriger جهازesthesia

إعادة تجmegع البابين

جمع البابين بال Ej Cairoت العكسية لتفكيمها بعد تمير Dentalجة من خلال مدخل الباب.

كيفية تعديل الارتفاع

قم بستوى الباب يادخال مفك برغى مسطح (نوع-) إلى حمر برغى التسوية الأيسر وتدويره في اتجاه السهم (ل)

مansk برغى مسطح (–) فرق في ارتفاع فرق في الارتفاع برغى ضبط ارتفاع اليسار

قم باستواء الباب بإدخال مفك برغى مسطح (نوع - ) إلى حمر برغى التسوية الأيمن وتدويره في اتجاه السهم ( ).

فرق في الارتفاع الارتفاع بргفي ضبط ارتفاع اليمين مFK بргفي مسطح ( - )

يمكنك إغلاق بابirthلاجة بلطف بوضع الجها PregnancyةAustraliaيةAustraliaة أعلى من الجهاة الخلفية من خلال ضبط برفي تسوية ارتفاع، إذا لم تغلق الباب كما ينbefي، قد تنخفض كفاءةAustraliaة.

1. امسح جميع الغيار المتراكم أثناء الشحن ونظّف الجهاز تماما.
2. ركُب التواصل مثل ركن Matthروبات، غطاء صينية التبحير ... الخ في exponentially خاصة بها.
3. صل تيار الطاقة الكهربائية (أو القابس) إلى مخرج усилиار . لا نصل مع جهاز-acر إلى نفس المخرج.
4. قبل تشغيل الجهاز لأول مرة، دع الجهاز يشعتل لدة ٢ - ٣ ساعات. تأكد من سير الهواء البارد في حجيرة التجميد للتاکد من إجراء التبريد المناسب. جهازكم الأدن مستعد للتشغيل.

إذا كان باب حجيرة التجميد أسفل من باب حجيرة التبريد

إذا كان باب حجيرة التجميد أعلى من باب حجيرة التبريد

بعد استواء ارتفاع البابين

الأمور التالية

البده بالتشغيل

عند تركيب جهازesthesia لأول مرة، اترك جهازesthesia يعمل لدade ٢ - ٣ ساعات لكي يحتفظ بدرجة حرارة التشفيل العادي قبل أن تحفظ reproductive الطازجة أو المجمدة. إذا точف جهازesthesia عن العمل, انتظر لدade ٥ دقائق قبل إの場合ة التشفيل.

كيفية ضبط درجة الحرارة والوظانّف

م tight إردة الإنجاش إردة الإنجاش (تنطQC) حسب الموديلات فقط) لوحة عرض الوظانف

FRZ TEMP TEMP -19°C DIGITAL SENSOR UN.LOCK H·M·L TEMP 2°C TEMP 30°C OFF LOCK CONTROL REF TEMP SUPER FRZ زر ضبط درجة الحراارة في جبيرة التب PropertyValue زر ضبط درجة الحراارة في جبيرة التجميد زر القFL

يمكنك ضبط درجة الحرارة في حجيرة التجميد و Hamburgة التبريد.

مُؤشر بالقصب درجة الحرارة التي تم ضبطها -15°C -17°C -19°C -22°C -23°C H • M • L H • M • L H • M • L H • M • L H • M • L H • M • L H • M • L TEMP -88°C FRZ TEMP

مッチر بالقضيب درجة الحراارة الثي ت搅拌طها 6¢ 4¢ 3¢ 2¢ 0¢ H • M • L H • M • L H • M • L H • M • L H • M • L H • M • L H • M • L TEMP 88°C REF TEMP

* كلما ضغطت على الزر، تدور وضعيات الضبط بترتب (متوسط) - (متوسط قوي)

$$ (ق و ي) - (ض ع ي ف) - (م ت و س ط ض ع ي ف). $$

* درجة الحرارة Horizontal، داخل小微企业 تختلاف حسب أحوال الأطعمة، Latest درجة الحرارة المشار

اليها التي تم SXطها هي درجة حرارة يهدفها الجهاز، وليست درجة الحرارة الحقيقة داخل

$$ \text { الجهاز }. $$

* وظيفة التبريد ضعيف في بداية التشغيل. يرجى ضبط درجة الحرارة كما هو مذكور أعلاه

بعد اسخدام الجهاز لدة ٢ - ٣ أيام على الأقل.

مثلا) في اختيار مثلا) في اختيار « تشفيل » إبいかف

مثلا) في اختيار « مثلا) في اختيار « قفل » مرة أخرى

يرجى اختيار هذه الوظيفة لل JTMMID الرسيع.

* كلما ضغطت على الزر يتناوب بين وضعية

$$ \text { التشفيل } \text { ووضعية } \text { «الإيUFاف } $$

* يبquote رسم علامة السهم في حالة التشغيل بعد ومضانه ٤ مرات عند اختيار « تشغيل » التبريد

$$ \text { （الخاص. } $$

* tobacco وظيفة التجميد الفائق عن العمل إذا ان distressedى

$$ \text { الوقت المحدود. } $$

هذا الزر يوقف الأزرار الأخرى عن العمل.

* كلما ضغطت على الزر، يتناوب بين وضعية « القفل

$$ \text { أو } \text { إِلَغاء }. $$

*ال Fighting على الزرVEDر عند Santiago « قفل » لا يعمل

$$ \text { ال ----- }. $$

كيفية ضبط درجة

الحرارة في حجيرة

التجميد

كيفية ضبط درجة

الحرارة في حجيرة

التبريد

التجميد الفائق

القال

زجاج لعرض درجة الحرارة المحيطة

$$ * ت ع ر ض د ر ج ة ا ل ح ر ا ر ة ف ق ط م ن ب ي ن - 9 ^ {\circ} m - 9 ^ {\circ} $$

$$ * \text { ودرجة الحرارة } \text { Concentration } \text { أقل من } - 1. \text { م تشار 化学品 } \text { ودرجة الحرارة } $$

$$ \text { المرفعة أكثر من } \cdot \text { م تشار ibiها ب } \text { « HI « } $$

$$ * د ر ج ة ا ل ح ر ا ر ة ق د ت خ ت ل ف ع ن د ر ج ة ا ل ح ر ا ر ة ا ل م ح ي ة ة ا ل ح ق ي ق ي ة ل أ ن ه ا ل ج ه ا ز ي ش ع ر ب ه ا $$

$$ \text { الجزء الأعلى من الجهاز (سطح الباب) }. $$

$$ \text { إندار فتح الباب } $$

$$ * \text { ت Granple صفرة Enذار } 2 \text { مرات على فترة }. 3 \text { ثانية في حالة مرور دقيقة واحدة من } $$

$$ ف ت ح ب ا ب ج ه ا ز ا ل ث ل ا ج ة و ف ت ح ب ا ب ه و م ب ا ر أ و ف ي ح ا ل ة ع د م إ غ ل ا ق ا ل ب ا ب ت م ا م ا. $$

وظيفة التشخيص (فحص خلال)

* وظيفة التشخيص تprehensive أوтомاتيكيا خلال عند حدويت خلال في الجهاز أثناء

$$ \text { استخدام جهاز Buildings. } $$

$$ * إ ذ ا ح د ث خ ل ل ف ي ا ل ج ه ا ز. ل ى ي ع م ل ا ل ج ه ا ز ب ا ل ر ف م ن ا ل ض غ ط ع ل ى أ ى ز ر و ل ا ت ع ر ض $$

$$ \text { المُؤشرات العادية. في هذه حالة، لاتطفً الطاقة واتصل بمركز الخدمات collegiate } $$

$$ \text { فورا. إذا كان الوقت الطويل مطلوبا للفنى الخاصة بالخدمات lack Estonia الخلال }. $$

$$ \text { اطفأ الطاقة الكهربائية. } $$

$$ \text { ت Granple صفرة الإندذار ثلاث مرات من الجهاز في حالة فتح الباب لدة أكثر من دقيقة } $$

$$ \text { واحدة ثم تنطلق صفرة الإندار على فترة } 3 \text { ثأنية ونتوقف الصفرة عند إغلاق } $$

$$ \text {الباب. إذا لم تنظفيً صفارة الإندار حتى لو تغلق باب حجيرة التجميد وباب } $$

$$ \text { حجيرة التبريد، اtsصل بمركز للخدمات. } $$

$$ \text تعمل وظيفة الت…”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال,”ال” \tag {1} $$

$$ \text { حدought خطأً فى جهاز Buildings، اتصل بمركز الخدمات فورا بدون الضغط على } $$

$$ \text { زر التيار الكهربائي لإيUFاف الجهاز عن العمل. إذا ضغطت على زر التيار } $$

$$ \text { الكهربائي إِيUFاف الجهاز عن العمل، استغرق الوقت وقتا كثيرا لكي يكشف الفني } $$

$$ \text { المخص للخدمات عن الخطاً في الجهاز. } $$

$$ \text { بالقطع على أي زر وظيفة لا تغير درجة الحرارة المضبوطة عند حدوث مشكلة. } $$

الرف

رفوف في حجيرة التبريد متحرك بحيث يمكن وضع الرفوف

في الارتفاع المناسب حسب مساحة مطلوبة للأطعمة.

كيفية فصل رف :

ارفع رفا بميله إلى اتجاه (١) ثم افصله برفعه إلى

$$ \text { اتجاه (٢) } $$

Diagram illustrating hand positioning on a device with labeled parts and directional arrows

كيفية تركيب رف:

ضع رفا بارتفاع مرغوب وادفع/pdf إلى ممراته الخاصة.

في هذه حالة، اخفض أمام الرف أكثر وادفعه إلى ممراته

$$ \text { dxacapca } $$

الوظائق أخرى

إنذار فتح الباب

وظيفة التشخيص

$$ \text { الذاتي } $$

$$ (ا ل ك ش ف ع ن ا ل خ ل ل) $$

ضبط ارتفاع الرف

مركز إ Noudale Enangoش (-acctياري لبعض الموديلات فقط)

Line drawing of a hand inserting a rectangular device into a rack (no text or symbols)

Afghanistan باب مركز إعادة الإنجاش.

• يمكن إدخال شي في مركز إعادة الإنجاش بدون

فتح باب جهاز Buildings وهذا يوفّر الطاقة

الkehربائية

• تضاء PregnancyInternalities في حجيرة التبريد عند

فتح باب مركز إعادة الإنجهاش. وbefصل هذا يمكنك

معرفة المحتويات بسهولة.

Line drawing of a mechanical device with two bottles on top, no text or symbols present

• لا تستخدم باب مركز إعادة الإنجاش كلocoa الفرم

وخذ عناية لكى لا يحدث ضرر فيه بسب أداة

حادة.

• لا ت sending درACK على الباب أو لا تrectفط عليه عدة

مرات.

Illustration of a hand opening a box with a crossed-out X symbol (no text or labels)

• لا تعمل وظيفة مركز إعادة الإنجاش كما ينbefى

بدون الغطاء.

Illustration of a child climbing a rope using a pulley to lift a wall-mounted device (no text or symbols)

• هذا قد لا يؤدي إلى إحداث ضرر في مركز إعادة

الإنعاش فقط بل أيضا يؤدي إلى إحداث ضرر في

الأطفال.

كيفية الاستخدام

استخدم باب مركز

إعادة الإنجاش.

كطAUOL

لا تخرج الغطاء

الداخلي لمركز إعادة

لا ضع الأشياء narrowly

على باب مركز إعادة

الإنعاش أو لا تسمح

للاطقال بالتعاون عليه.

م discontinued صن الكعبات الثالثة

صنع المكعبات当选جية

* املا صندوق صنع المكعبات الثلجية الموجود في مكان صنع المكعبات الthagية بالماه. إذا فاض الماء، لا تنفصل المكعبات الthagية جيدا ويسقط الماء ل Predictن ع كتلة من当选.

Illustration of a hand using a tool to press or install a device with three circular buttons (no text or symbols visible)

* تsecق المكعبات الشلجية إلى دولاب حفظ المكعبات الشلجية بتدوير مقبض انفصلال المكعبات الشلجية ل hedgeيرة صنع المكعبات الشلجية.

ملاحظة

• تدوير مقبض انفصل المكعبات الثلجية قبل تجميد الثالث كاملاقد يؤدي إلى سقوط الماء المتbéقي في دولاب حفظ المكعبات الثلجية لتن catsق المكعبات الثلجية مع ببعDiscover.

Three-step diagram showing a mechanical assembly with rotating components and directional arrows (no text or symbols)

二十五 (الختراني لبعض الموديلات فقط) حامل القوارير

يمكنك حفظ الزجاجات على جوانبها بحامل الqwارير هذا.WM公积金 إلىصاق هذا الحامل بأي رف.

ضبط حامل القوارير

يمكنك فصل حامل القوارير بسبحبه إلى الخارجية مست-Timeما وتركيبه في طرف الرف كما ترید وال manuscript عليه إلى الداخل.

يمكنك إزلاق بعض الرفوف الزجاجية إلى داخل الجهاز وخارجه كما يلي. * إزلاق Airwaysaires، استسبfect Amam Airways نحوك بعناية. * إزلاق Airwaysaires، ادفع Airwaysaires indoors حتى يsequف.

عند صنع المكعبات الثلاثية

ضبط حامل القوارير

الرفوف المنزلقة إلى الخارج (واقية للصب)

Line drawing of a rectangular container filled with eggs (no text or symbols)

صندوق البيضات

يمكنك نقل صندوق البيضات الى أي مكان تريده و Prichter شكلا مختلفا للصندوق حسب كمية البيضات.

ملاحظة

• لا تستخدم صندوق البيض كصنوق حفظ الثالث. لأن هذا الصندوق قد ينسسر. • لا ت天府 صندوق البيضات في حجيرة التج Municipal أو حجيرة الحفظ الطازج.

ضبط الرطوبة في دOLLاب الخضر اوات

يمكنك ضيط الروبة بواسطة مفتاح ضبط الروبة على اليسار/اليمين عند حفظ الخضروات والفواكة.

الرطوبة العالمية الرطوبة المنخفضة

التحويل إلى دOLLاب الخضراوات أو دOLLاب اللحم

• يمكن تحويل'u COLAB المتواجد في أسفل جهاز teleلاة إلى صندوق الخضراوات أو

صندوق اللحم.

فحص مفتاح التحويل قبل حفظ الأطعمة. مفتاح التحويل Meats Vegetables دولاب الخضراوات دولاب اللحم

دولاب اللحم يحتفظ بدرجة الحرارة أكثر انخفاضا من حجيرة التبريد بحيث يحتفظ بنضارة اللحم أو الس mock لدة أطول.

ملاحظة

• قد تنجemd الخضرаются والفواكه في حالة ضبط مفتاح التحويل على دOLLاب اللحم. فافحص مفتاح التحويل قبل حفظ الأطعمة.

مزيل الروائج الكريقة (-acztياري لبعض الموديلات فقط)

نظام إزالة الرواشح الكريها conjيرة الخضروات مكان قابل ل التحويل

هذه نظام ي JTص الروانج الكريهاة الشديدة بفعالية باستخدام الحفرازة البصرية. هذا نظام غير ضار لhfظ الأطعمة.

• نظرا لتركب هذا نظام عند مدخل الهواء الذي يدخل خلاله الهواء إلى حجيرة الكريها التبريد، لا تعتاج الى إجراء تشغيل إضافي. • ر的机会 استخدم الأوعية بالغطاء لhfظ الأطعمة ذات الرائحة الكريها الشديدة. وذا لم تعمل هذا، الرائحة الكريها تتسرب إلى الأطعمة الأخرى المفوظة.

كيفية استخدام إزالة الروائج

Illustration of various food and food items including bread, fish, snacks, and vegetables (no text or labels)

我真的 الأطعمة

(راجع تعريف الأجنبية)

يستخدم في حفظ القوارير.

تستخدم في حفظ الأطعمة الصغيرة مثل الخpz والمأكولات الخفيفة ... آلخ.

يستخدم في حفظ الأطعمة المجدة المختلفة مثل اللحم، والسمك، الابسكريم، والمأكولات الخفيفة المجدة ... الخ.

•�藏م في حفظ العلب الصغيرة من الأطعمة المجمدة. • تزداد درجة الحرارة هنا بسهولة حسب مرات فتح الباب. فلا تhfظ الأطعمة لدة طويلة والابسكريم.

• يستخدم في حفظ اللحم، والسمك، والدجاج ... الخ بعد لفها برقيقة معدنية. • يستخدم لhfظ الأطعمة الجففة.

تستخدم في حفظ المنتجات اللبنية مثل الزيد والجبن ...

ضع صندوق البيض في /.موع مناسب في حجيرة التبريد.

يستخدم في حفظ الأطفالعة التي*tستخدمها كثيرا مثل المشروبات ... الخ.

يستخدم في حفظ الأطفال الجانبية أو الأطعمة الاخرى على مسافة مناسبة.

يستخدم في العلب الصغيرة أو让我们شروبات مثل الحليب، العصرير، والبير ... الخ.

يستخدم في حفظ الخضراوات أو الفواكه.

نستخدم في حفظ الخضراوات والفواكه واللحم الذي تريد إذا ibته، والسمك الطازج ... الخ عن ضبط مفتاح التحويل حسب حاجتك. تاكد من وضع مفتاح التحويل قبل حفظ الأطعمة.

二十五

دولة�OOI الخفيفة

رف في حجيرة التجميد

二十五 في باب جbinة التجميد

دولة في حجيرة التجميد

زاوية حفظ ال研讨会 Lalbinية

صندوق البيض

مركز حفظ المشروبات

رف في حجيرة الtbريد

二十五 في باب حجيرة التبريد

دولة الخضر اوات

زاوية التحويل بين دولة الخضراوات / دولة اللحم

hfظ الأطعمة

• ضع الأطعمة الطازجة في biodلّة، كيفية تجديد الأطعمة وإذابة الجلييد عنها هو

عامل مهم في المحافظة على نكهة الأطعمة وجودتها.

• لا تخزن الأطفالية التي تفسد بسهولة على درجات منخفضة، مثل moldز والأناناس

والبطيخ.

• اترك الأكل السaxon يبرد قبل وضعه في treaties. إذ أن وضعه ساخنا قد يتسب

في فساد المكولات الأخرى بالثلاثaje وفي زيادة استهلاك الكهرباء.

• يراعى عند تخزين الأطفالة بالثلاثة لفها بورق فينية أو وضعها في أنية بغطاء

cdotم شأن ذلك منع الرطوبة من التبخر والمساعدة في اختفاظ الطعام

بطعمه وفائدته الغذائية.

• لا تcred فتحات الهواء بالأطعمة. إذ أن دوران الهواء الم_BRد من شأنه المحافظة على

انتظام درجة برودةesthesia.

• تجنب فتح باب fal Practice بشكل م typKr. فإن من شأن ذلك دخول الهواع الساخن

للثلاثة ورفع درجة حرارتها.

• لا تhfظ كمية كثيرة جدا من الأطفالة في حامل الباب لأن الأطفالة قد تعيق

الرفوف الداخلية بحيث لا يệtق باب الثلاجة在一حكام.

• لا تضع القوارير داخل حجيرة الفريزر، فقد تنكسر عند تجمّدها.

• لا تجمد الأطعمة التي سبق وأذيب جمدها. إذ أن ذلك يتسب في فقدها لطعمها

وفاندتها الغذائية.

• عند تخزين الأطعمة المجمدة مثل الأيسكريم لدة طويلة، ضعها على رف الفريزر

وليس على حامل باب حجيرة التجميد.

• تجنب وضع أطعمة رطبة في أمkanة عميقة داخل أرففesthesia، فقد تتجمّد عند

تلامها المباشر مع الهواء الم_BRد.

• نظَّف دائُما الأطفالية قبل وضعها في fal Practice. يجب غسل الخضار والفاكهاة

ومسحها وكذلك مسح الأطعمة المعلبة منعا لفساد ما يجابورها من مأكولات في

الثلاثة.

• عند وضع البيض في حامل التخزين تأكد من أنها طازجة وضعها دوما في وضع

عمودي حتى تبقى طازجة لفترة أطول.

ملاحظة

إذا ركُبْت جهاز الشلاجة في مكان حار ورطب، أو فتحت بابه كثيرا أو حفظت كمية

كثيرة من الخضراوات في fal Practice، الأمر قد يؤدي إلىtekوين نداوة داخل fal Practice لا

تسب في sizeof الكفاءة للثلاثaje. ازل النداوة بقطعة من القماش النظيف بعن Martialة.

حجيرة الفريزر

conjيرةesthesia

كيفية تفكيك الجزاء

ملاحظة

تاكد من فصل قابس النيار الكهربائي من مخرج النيار الجداري قبل التفكيك والتركيب. لا تستخدم القوة الشديدة لتفكيك الجزاء lainها قد ت霏ها.

Diagram illustrating a mechanical or electrical system with labeled components and directional arrows indicating motion or flow.

Afghanistan Linkible ascribed into agitah (٢) بينما ضرية خفيفة (١) وTDODIR عطاء المсобاح (٢). دُور البصيلة باتجاه معاكس عقارب Satisfaction. تستخدم لisma ٤. واط على أقصى حد في جهاز DentalجةWMKNK شرائها من مركز الخدمات.

لبة في حجيرة التجميد

لندفع الرف، ارفع الجائب اليسار من الرف رفعا قليلا، وادفرعه باتجاه (١) وارفع الجزء اليمين باتجاه (٢) واسحبه اللى courtyard.

رف في حجيرة التجميد

ارفع حامل الباب باتجاه (١) ممسکا بالجانبين واسحبه إلى الخارج باتجاه (٢).

二十五 وَالْسَانِدَ

لذع غطاء Pregnancy اضغط على الجزء البارز تحت غطاء اللمبة ثم اسحب غطاء Pregnancy إلى الخارجية. دُوّر Pregnancy بعكس اتجاه عقارب الساعة.-DecٌGWAA واط على أقصى حد في جهاز teleلاجة ويمكنك شراتها من مركز الخ Demandات.

اللمبة في حجيرة التبريد

Illustration of a person interacting with a glass container (no text or symbols visible)

• افصل المنصة العليا للببار المنزلي ثم انزع غطاء • مركز إعادة الإنجاش بالاتجاه (1) • زAOYUE البار المنزلي ستخرج بسحبها باتجاهك

مركز إعادة الإنجاش

ملاحظة

• تأكد من نزع الأجنبية من باب جهازesthesia عند نزع حجيرة الخضرаются وزاوية المأكولات الخفيفة.

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

• لنزع غطاء دولاب الخضرAOATS، اسبح دولاب الخضرAOATS إلى الأمام (١) قليلا، وارفع الجزء الأمامي من غطاء دولاب الخضرAOATS كما هو مبين في الشكل باتجاه (٢) واسحبه إلى dwarf.

غطاء دowlاب الخضروات

المعلومات العامة

إثناء العطلات غير الطويلة، surveysن تركirthلاجة بحالة شغالة. ضع الأشياء القالبة للënجemd في الفريزر للاطالة حياتها. Îما إذا كنت تعزم تمضية إجزازة طويلة في逵 climbing إزازلة جميع الأطعمة وفصل التيار الكهربي وتنظيف داخلirthلاجة جيدا وترك أبوابAustralia مفتوحة لنع تكون الروائج.

في أغلب الأحيان لا يستغرق انقطاع التيار اكثر من ساعة أو ساعتين وолн ي Ôثر ذلك في درجة حرارة窈لاجة. يست-consن تقليل مرات لفتح باب窈لاجة اثناء انقطاع التيار.

أزل جميع الأشياء Satisfactionante داخل Thiلاجة أو ثبتها بإحكام ومنعا Insertلاف صواميلي الإستتواء ادخلها تماما داخل الف Vorدة.

الجاد الخارجي للثلاثaje قد يصبح دافنا في بعض الأحيان، وبخاصة بعد التركيب لا تنزعج. هذا ناتج عن الأنيوب المضاد للتكثيف الذي ي Authentic فاز تبريد ساخن لENG () الترشيع) على جدارesthesia الخارجي.

وقف الإجازة

انقطاع التيار

عند انتقالك إلى مسكن أخرى

أنبوب مضاد للكثيف

التنظيف

منihan الالعترطابات ب Minority نظيفية تفاديا للروانج غير المRGB فيها. يجب المبادرة فورا إلى مسح批量 المسكوب لثلا يحمض ويلطخ السطوح البلاستيكية إذا ما ترسب.

استخدام محلولا دافئا من صابون ناعم أو منظف لتنظيف السطح الخارجية للثلاثaje. امسحه بقطعة قمشن ظظيفة رطبة ثم جففه.

الغىل أرفف الح Nigerات وحاملات الأبواب وصواني التخزين وسدادات الأبواب المgrenطة الخ.... بحلول بيكربونات الصودا أو منظف لطيف wages دافئ. اشطف وجّفٍ.

تأك من أن سلك التيار الكهربائي غير تألف وأن قابس التيار الكهربائي غير م-first بالجهازة أخرى أو أن قابس التيار داخل جيدا في مصر التيار الجداري

الأسطح الخارجية للثلاثة

الأجزاء الداخلية

بعد التنظيف

تحذير

نزع دائما الفيش من مخرج التيار الكهربائي في الحائط قبل تنظيف ما حول الأجزاء الكهربية (لبات، مفاتيع، ضوابط ... الخ). أمسح ERP-controlled الزائدة إبسفنية أو قطعة قمشش لمغ الماء أو السائل من التسرب لأي قطعة كهربائية ومنع إحداث الصدمات الكهربائية. لا تستعمل مطلقا لبادات التنظيف أو الفرش أو المنظفات خشنة الحك أو المحاليل شديدة القلوية على أي سطح في打架جة. ذكر قبل التنظيف بأن从根本上 ERPية تلتصق بالاسطح الباردة. فلا تلمس الأسطح المتجمدة بأيدي مبتلة أو رطبة.

تحري الخل wing إصلاحه

قبل الاتصال بمركز الخدمات، راجع Alamور التالية. هذا قد يوفّر الوقت والمال. هذه القالمة تحtuوي على Alamور العادية التي لا تنتج عن hairstyle في تشغيل الجهاز أو الخلل في الجهاز.

		اتخاذ الإجراءاتفي جهاز tesلاجة
اضبط التحكم في جهاز tesلاجة. raising اوضع النحكم	لا يتم التحكم في الجهاز	لا يعمل جهازالTLSAJGE والضغط
هذا أمر طبيعي للTLSAJGE ذاتوظيفية اذابة وضعيةالtblجلاوتوماتيكية الكاملة. تعمل لTLSAJGE	الTLSAJGE konون في اذابة التلّج. أذابة التلّج مؤقتا.
تأکد من ادخال قابس التيار إلى الجداري بئباب.	かいش تيار الجهاز غير موصول إلى مخرج التيارمخرج التيار الجداري.
• اتصل بشركة الكهرباء الحلية.	انقطعاع التيار. اVisual الإضاءة في المenzل.
هذا أمر طبيعي. اجهزة tesلاجة الأكبرولاكثر كف Appearance从业人员 ddة أطول في هذه الأHOVAL.	الTLSAJGE'aكر من tesلاجة السابقة لديك.	تعمل tesلاجة كثيرة جدا أو لدة πουيلة جدا.
هذا أمر طبيعي للTLSAJGE عند تشغيلها لدة الخارجية أطول في هده الظروف.	درجة حرارة الغرفة ودرجة الحراリア مرتفعة.
تستغرق بعض الساعات للTLSAJGE لكي موصول تنخفض درجة الحراリア انخفاضا كاملاً.	جهاز tesلاجة غير فترة أخيرا.
الأطعمة الدافئة يؤدي إلى تشغيل tesلاجة لدمة أطول لكي تصل درجة الحراリア إلى المستوى mentalوب.	الكمية الكثيرة من الأطعمة الدافئة أونساخنة موضوعة في tesلاجة أخيرا
الهواء الدافى الداخل للTLSAJGE يؤدي إلى تشغيل tesلاجة'aكثر كف Appearance. افتح syllاب مرات أقل.	الباب مفتوح كثيرة جدا أو مفتوح لدمة πουيلة جدا.
تاکد من استواء tesلاجة. اhfظ الأطعمة أو الاعية بعيدا عن الباب. راجع جزء الشكلة عن فتح/اغلاق البابين.	باب حجيرة التبريد أوباب حجيرة التجميد قد يفتح قليلا.
اضبط tesلاجة على وضعية الأدفاً حتى تصل درجة الحراリア إلى المستوى المر gloف Vienna.	يتم ضبط جهاز tesلاجة على النبريد جدا.
نظّف الحشية أو غيرها. تسرب الهواء في التبريد حشية الباب يؤدي إلى طلب تشغيل الجهاز لدمة أطول حتى يحتفظ الجهاز بدرجة الحراリア المر gloف Vienna.	المادة العازلة في حجيرة وحجيرة التجميد وسمزوفة وملتوية أو غير محكمة.
هذا أمر طبيعي. يعمل جهاز tesلاجة ويتoticsف عن العمل لكي يحتفظ بدرجة الحراリア المستمرة.	الثرموستات في tesلاجة يحتفظ بدرجة الحراリア المستمرة
		درجة الحرارة باردةجدا
اضبط درجة الحرارة فيها على وضعية الأدفاًحتى تصل درجة الحرارة إلى المستوى الناس.	تم ضبط درجة الحرارة في حجيرةالت+jمید على المستوى المنخفض جدا.	درجة الحرارة في حجيرةالت+jمید منخفضة جداودرجة الحرارة في حجيرةالت+jRID من小学生ة.
اضبط درجة الحرارة فيها على وضعية الأدفاً.	تم ضبط درجة الحرارة في حجيرةالت+jRID على المستوى المنخفض جدا.	درجة الحرارة في حجيرةالت+jRID منخفضة جداودرجة الحرارة فيحجيرة الت+jمید من小学生ة.
راجع الحل الأعلاه.	تم ضبط درجة الحرارة في حجيرةالت+jRID على المستوى المنخفض جدا.	ت JTUSD AAPLPGهالفروظةفيالدولاب.
من الطبيعة تكون الثالث الناشى من اللحمالحتوي على الرطوبة.	لا يد من حفظ اللحم في درجة الحرارة(٢٢)فصفر م)أقل من等多项 تجيميد الماء.لدة الحفظ الطازج على الحد الأقصى.	ت JTUSD الالحومالفروظة في حجيرةالفقط الطازج.
		درجة الحرارة دافئة جدا
اضبط درجة الحرارة في حجيرة الت+jمید علىوضعية الأبود حتى تصل درجة الحرارة إلىمستوى المطلوب.	تم ضبط درجة الحرارة في حجيرةالت+jمید على المستوى الدافى جدا.	درجة الحرارة فيحجيرة الت+jمیددافئة جدا.
اضبط درجة الحرارة في حجيرة الت+jRID علىالمستوى الأبرد حتى تصل درجة الحرارة فيحجيرة التج Michigan إلى المستوى المطلوب.	تم ضبط درجة الحرارة في حجيرةالت+jRID دافى جدا.درجة الحرارة في حجيرة الت+jRID تؤثرعلى درجة الحرارة في حجيرة التج Michigan.
الهواء الدافى يدخل لحجيرة الت+jRID/حجيرةالتج Michigan كلما فتحت الباب. affتح الباب مرات أقل.	تم فتح الباب كثيرا جدا أو فتحهلدة طويلة جدا.	درجة الحرارة فيحجيرة الت+jRID أوحجيرة التج Michiganدافئة جدا.
اغلىق الباب إبحكام.	الباب مفتوح قليلا.
انتظر حتى تختار حجيرة الت+jRID أو حجيرةالتج Michigan درجة الحرارة المطلوبة.	وضع الكيمية الكييرية من الأطعمةالدانئة أو الساخنة فيirthلاجة أخرىا
جهازAustralia يحتاج إلى بعض الساعاتلarenخفاض درجة الحرارة انخفاصا تماما.	جهازAustralia غير موصول إلى مصرالكهرباً لفت Ther ما Achيرا.
اضبط درجة الحرارة في حجيرة الت+jRIDعلى المستوى الأبRED.	تم ضبط درجة الحرارة في حجيرةالت+jRID على المستوى الدافى جدا.	درجة الحرارة في حجيرةالت+jRID دافئة جداودرجة الحرارة فيحجيرة التج Michiganمن小学生ة.
		الصوت والthusجيع
مستوي الصوت العاليAmpr طبيعي.	ثلاثات هذه أيام لهاسعة التخزينالكبية وتحتفظ بدرجة الحرارة التسAWية.	مستوي الصوت عال عندتشغيل جهاز当选AGE.
هذاAmpr طبيعي. ينぐفض الصوت عندالاستمرار في تشغيل الجهاز.	يعمل جهاز当选AGE على الضغطالأعلى أثناء البده بالتشغيل.	مستوي الصوت عالعند تشغيل الضغط.
تاکد من الأرض المستوية والثابته والأرضت二十五 تقل当选AGE.	الأرض غير مستوية أو ضعيفة.جهاز当选AGE يهرأ賢 عند تحركة قليلا.	الاهتراز أOLLضجيع
ازل الأشياء.	تهتر الأشياء الموضوعة علىufsى当选AGE.
اهتراز الأطباق القيلAmr طبيعي. انقلالاطباق قليلا. تاکد من استواع当选AGEوتركيب当选AGE علىالأرض بثبات.	تهتر الأطباق الموجودة في الرفوففي جهاز当选AGE.
حَّك جهاز当选AGE وانقله.	جهاز当选AGE ملايس بالجدار أو الكابينات.
		الماء/الرطوبية/الثليداخل حجيرة التبرييد
هذاAmr طبيعي.	الجو Har ورطب بحيث ترتفرنسبةtekويئ الصقيع والسقط المarseم.	جمع الرطوبية فيالاسطع当选ية. dashboardات.
راجع جزء الشكلة عن فتح/اغلاق البابين.	الباب مفتوح قليلا.الباب مفتوح كثيرا جدا أو لدة طويلة جدا.
afتح الباب مرات أقل.
		الماء/الرطوبية/الثليخارج حجيرة التبرييد
هذاAmr طبيعي في الجو الرب.	الجور رطب.	pontكون الرطوبةعلىAssطحالخارجية لل Equality Angibين.
إذا انぐفضت الرطوبة، ت Minority النداة.
في هذه الحالة، اغلق الباب إبحكام.	الباب مفتوح قليلا بحيث ي Minority الهوا excludingر ENDACILTHAHEWAOE DAFFIمن
		الروانج الكريها فيirthلاة
نظّف الأجزاء الداخليباسفنچة والماه.الدافى وصودا الخبز.	لا بد من تنظيف الأجزاء الداخليمنالثلاثة.
غطي الطعام بإحكام.	الطعام ذو الرائحة الشديدة محفوظفيالثلاثة.
استخدم وعاء اخر أو نوعا أخرى منالاوراق الملفوفة.	بعض الأوعية والأوراق الملفوفة تنشىالروانج الكريها.
		فتح/اغلاقالبابين/الدولاب
انقل الأطعمة التي لا تعيق إغلاق الباب.	الأطعمة يعويق إغلاق الباب.	لا يغلق الباب(البابين)
اغلق كلي البابين بلطف.	الباب مغلق بصعوبة بحيث يفتحالباب الاخر قليلا.	لا يغلق الباب(البابين). (متابع)
اضبط برغي ضبط الارتفاع.	جهاز hypothلاة غير مستوى. يهز الجهازعلى الأرض عندما يتحرك قليلا.
تأكد من استواء الأرض Cardkanية تحمل ثقل hypothلاة. اتصال النجار ل'Eصلاح فتحات أو	الأرض غير مستوية أو ضعيفية.يهز الجهاز على الأرض عندما يتحرك قليلا.شقوق الأرض.
حرّك hypothلاة أو انقله.	جهاز hypothلاة يلامس الجدار أو الكابينات.
احفظ أقل كمية من الأطعمة فيالدولاب.	الاطعمة المhfوفظة فيالدولاب تلمسبأعلى الدولاب.المرات التي ينzielق الدولاب عليها وسخة.	الدولاب صعب في Ne Delhi
نظّف الدولاب والمررات.

الرجاء قراءة جزء « صانع الت progresses الابوتوماتيكي » والموّزّع في دليل الاستخدام هذا بعناية.

ال azرى