SRD 230 - Hi-Fi Sustav SENCOR - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK SRD 230 SENCOR

SENCOR®

SRD 230

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

USER'S MANUAL

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

EN CZ SK HU PL

Portable radio with USB/SD/MP3 Player

Přenosné rádio s USB/SD/MP3 přehrávačem

Prenosné rádio s USB/SD/MP3 prehrávačom

Hordozható rádió USB/MP3 lejátszóval

Przenośne radio z odtwarzaczem USB/SD/MP3

VAROVÁNÍ

ABY NEDOŠLO K POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEPOUŽÍVEJTE ZÁSTRČKU TOHOTO PŘÍSTROJE S PRODLUŽOVACÍM KABELEM, ZÁSUVKOU NEBO JINÝM VÝSTUPEM, POKUD NELZE KOLÍKY ZCELA ZASUNOUT A HROZILO BY NEBEZPEČÍ KONTAKTU S KOLÍKY. ABYSTE PŘEDEŠLI NEBEZPEČÍ POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE TENTO PŘÍSTROJ DEŠTI NEBO VLHKOSTI.

Symbol blesku s šipkou na konci v rovnostranném trojúhelníku upozorňuje uživatele na přítomnost neizolovaného nebezpečného napětí uvnitř krytu výrobku, které by mohlo mít dostatečnou velikost, aby představovalo pro osobu nebezpečí úderu elektrickým proudem.

UPOZORNĚNÍ

NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM - NEOTEVÍRAT

VAROVÁNÍ: Z DÚVODU ZAMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODSTRAŇUJTE KRYT PŘÍSTROJE. UVNITŘ SE NENACHÁZÍ ŽÁDNÉ SOUČÁSTI URČENÉ K MANIPULACI UŽIVATELEM A VEŠKERÉ SERVISNÍ ZÁSAHY PŘENECHEJTE KVALIFIKOVANÝM TECHNIKŮM.

Symbol vykřičníku umístěný v rovnostranném trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité pokyny pro obsluhu a údržbu (opravy), které se nacházejí v doprovodné dokumentaci přístroje.

Tento štítek s upozorněním je umístěn na dolním krytu přístroje.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Přečtěte si tyto pokyny.
2. Uschovejte tyto pokyny.
3. Dbejte všech varování.
4. Dodržujte všechny pokyny.
5. Nepoužívejte tento přístroj v blízkosti vody.
6. Čištění - Před čištěním vždy odpojte tento přístroj ze síťové zásuvky. Nepoužívejte tekuté čisticí prostředky nebo čisticí prostředky ve spreji. K čištění používejte pouze suchý hadřík.
7. Neblokujte žádné větrací otvory. Nainstalujte přístroj podle pokynů výrobce.
8. Nestavte tento přístroj na nestabilní vozík, stojan, trojnožku, konzolu nebo stolek.
   Přístroj by mohl spadnout a způsobit vážné zranění dětí nebo dospělých, nebo by se mohl vážně poškodit. Používejte tento přístroj jen s vozíkem, stojanem, trojnožkou, konzolou nebo stolkem doporučeným výrobcem nebo prodávaným společně s přístrojem. Jakákoli montáž tohoto přístroje musí být provedena podle pokynů výrobce, přičemž by mělo být použito montážní příslušenství doporučené výrobcem. Při přemíst'ování přístroje na vozíku budťe opatrní, protože rychlá zastavení, nadměrná síla a nerovné povrchy mohou způsobit převrácení vozíku i s přístrojem.
9. Nestavte tento přístroj do blízkosti zdrojů tepla (radiátory, přímotopy, sporáky apod.) nebo jiných přístrojů (včetně zesilovačů) produkujících teplo.
10. Neporušujte bezpečnostní účel polarizované nebo uzemněné zástrčky. Polarizovaná zástrčka je opatřena dvěma kolíky, z nichž jeden je širší než druhý. Uzemněná zástrčka je vybavena dvěma kolíky a třetím uzemňovacím kontaktem. Široký kolík nebo třetí kontakt slouží pro zajištění vaší bezpečnosti. Pokud dodávaná zástrčka nejde zasunout do zásuvky na stěně, požádejte elektrikáře o výměnu zastaralé zásuvky.

1. Napájecí kabel by měl být umístěn tak, aby po něm nebylo možné šlapat a aby nebyl skřípnutý, zejména v části u zástrčky, zásuvky a výstupu z přístroje.
2. Používejte pouze doplňky/příslušenství určené výrobcem.
3. V prípadě bouřky s blesky nebo pokud nebudete přístroj dlouho používat, odpojte jej od zdroje energie.
4. Veškeré opravy přenechte kvalifikovaným servisním technikům. V případě jakéhokoli poškození přístroje, jako například poškození napájecího kabelu nebo zástrčky, vylití tekutiny nebo vniknutí cizího předmětu do přístroje, vystavení přístroje dešti nebo vlhkosti, nesprávné funkci přístroje nebo pádu přístroje na zem, je nutno provést opravu.
5. Tento přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající vodě a není na něj dovoleno pokládat žádné předměty naplněné tekutinou (např. vázy).
6. Nepřetěžujte síťovou zásuvku. Používejte pouze určený zdroj energie.
7. Používejte pouze náhradní díly určené výrobcem.
8. Tento prístroj je možno namontovat na stěnu pouze v prípadě, že je to doporučeno jeho výrobcem.
9. Po ukončení jakéhokoli servisního zásahu nebo opravy přístroje požádejte servisního technika o provedení bezpečnostních kontrol.
10. Zdroje energie - Tento přístroj je nutno napájet pouze ze zdroje energie, jehož typ je uveden na typovém štítku. Pokud si nejste jisti, jaký zdroj energie máte ve své domácnosti, obraťte se na svého prodejce nebo místní elektrorozvodné závody. U přístrojů určených k provozu na baterie nebo k napájení z jiných zdrojů energie si přečtěte návod k obsluze.
11. Vniknutí cizích předmětů a tekutin - Nikdy nestrkejte do tohoto přístroje prostřednictvím otvorů žádné předměty, jelikož by se mohly dotknout míst s nebezpečným napětím nebo zkratovat díly, což by mohlo zapříčinit požár nebo úraz elektrickým proudem. Chraňte přístroj před politím tekutinami.
12. Poškození vyžadující servisní zásah - V následujících situacích odpojte přístroj ze síťové zásuvky a obraťte se na kvalifikovaný servis:
    a) Pokud je poškozený napájecí kabel nebo zástrčka.
    b) Pokud došlo k vylití tekutiny nebo vniknutí předmětů do přístroje.
    c) Pokud byl přístroj vystaven působení deště nebo vody.
    d) Pokud prístroj nepracuje normálně, prestože dodržujete pokyny v návodu k obsluze. Nastavujte pouze ty ovládací prvky, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze - nesprávné nastavení jiných ovládacích prvků může způsobit poškození a následně mnohdy značné množství práce kvalifikovaného technika potřebné pro obnovení normálního provozu prístroje.
    e) Pokud přístroj spadl na zem nebo byl jakýmkoli jiným způsobem poškozen.
    f) Pokud přístroj vykazuje výraznou změnu chování - tento stav indikuje potřebu servisního zásahu.
13. Sítová zástrčka, přípojka nebo přímý zástrčkový adaptér se používají pro odpojení přístroje od zdroje energie a proto musí zůstat snadno dostupné.
14. Správná likvidace produktu. Toto označení znamená, že tento produkt nesmí být v zemích EU likvidován vyhozením do domovního odpadu. Aby nedošlo k poškození životního prostředí nebo lidského zdraví neřízenou likvidací tohoto produktu, recyklujte jej řádným způsobem a podpořte tak opětovné použití materiálů. Vyřazený produkt prosím odevzdejte ve sběrném dvoře nebo kontaktujte prodejce, u kterého jste jej zakoupili. Prodejce může tento produkt převzít a zajistit jeho ekologickou recyklaci.

UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ

L: SKIP- R (Přeskočení-) R: SKIP+ T (Přeskočení+) T: VOL+ (Hlasitost +) / AL1 (Budík 1) B: VOL- (Hlasitost -) / AL2 (Budík 2) PORT USB LCD DISPLEJ PLAY/ PAUSE (Přehrávání/Pauza) ▶II MUTE (Ztlu mení zvuku) FUNCTION (Funkce) „•••“ SLOT SD KARTY □ PŘEDVOLBA STANICE + „PRE.+” / ALBUM + „■+“ PŘEDVOLBA STANICE - „PRE.-” / ALBUM - „■-“ POWER (Napájení) Ⓒ / SLEEP (Automatické vypnutí) zz. RUKOJEŤ FM ANTÉNA KONEKTOR AUX-IN (Externí vstup) SÍTOVÝ NAPÁJECÍ KABEL KONEKTOR PHONE (Sluchátka)

CZ - 3

DŮLEŽITÉ POZNÁMKY

Neinstalujte tento přístroj do následujících míst:

• Místa vystavená přímému slunečnímu světlu nebo místa v blízkosti zařízení produkujících teplo, jako například elektrických ohřívacích jednotek.
• Prašná místa.
  • Místa vystavená trvalým vibracím.
  • Vlhká nebo mokrá místa.

ZDROJE ENERGIE

Tento přístroj vyžaduje k provozu napájecí napětí AC (stříd.) 100-240 V, 50 Hz nebo 4 baterie DC (stejnosm.) 1,5 V „C“ (UM-2). Nezkoušejte použít pro napájení tohoto přístroje jakýkoli jiný zdroj energie. Mohlo by dojít k poškození přístroje a ukončení platnosti záruky.

Zajistěte prosím, aby byla napájecí zástrčka, do které budete tento přístroj připojovat, funkční a aby byla trvalým zdrojem energie (bez přepínání).

NAPÁJENÍ ZE SÍTĚ

1. Když je do zdířky pro střídavé napájení na zadní straně přístroje připojen síťový napájecí kabel (dodávané příslušenství) a druhý konec tohoto kabelu je připojen do síťové zásuvky AC (stříd.) 100-240 V, 50 Hz, odpojí přístroj automaticky baterie a bude odebírat pouze síťovou energii.
2. Stiskněte jednou tlačítko „O“ pro zapnutí napájení; pro vypnutí napájení tlačítko „O“ stiskněte a podržte.
3. Stiskněte tlačítko „MODE“ pro přepnutí do režimu „FM“ (FM rádio), „USB“ (USB zařízení), „CARD“ (Karta) nebo „AUX“ (Externí vstup).

NAPÁJENÍ Z BATERIÍ

1. Odstraňte DVÍŘKA PROSTORU PRO BATERIE.
2. Vložte 4 baterie DC (stejnosm.) 1,5 V „C“ (UM-2) (nejsou součástí příslušenství) podle polarity vyznačené v prostoru pro baterie.
3. Úzavřete DVÍŘKA PROSTORU PRO BATERIE.

DÚLEŽITÉ: Zajistěte, aby byly baterie nainstalovány správným způsobem.

Nesprávná polarita může přístroj poškodit a znamenat ukončení platnosti záruky.

Pro zajištění nejlepšího výkonu a dlouhé doby provozu doporučujeme, abyste používali kvalitní alkalické baterie.

UPOZORNĚNÍ

1. Nekombinujte staré baterie s novými.

2. Nekombinujte alkalické, standardní (uhlíko-zinkové) a dobíjecí (niklo-kadmiové) baterie.

3. Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, vyjměte z něj baterie. Staré nebo netěsné baterie mohou způsobit poškození přístroje a ukončení platnosti záruky.

4. Nevyhazujte baterie do ohně - baterie by mohly explodovat nebo by z nich mohl uniknout elektrolyt.

VÝMĚNA BATERIÍ

Když začne z tohoto přístroje vystupovat zkreslený zvuk, jsou příčinou vybité baterie. Aby nedošlo k úniku elektrolytu z baterií, j e nutno vyměnit všechny vybité baterie současně.

OVLÁDÁNÍ FM RÁDIA

1. Stiskněte tlačítko „∅” pro zapnutí přístroje.
2. Stiskněte opakovaně tlačítko „MODE“ tak, aby se systém přepnul do režimu FM rádio.
3. Stiskněte na 2-3 sekundy tlačítko „▶▶“ - začnou se automaticky vyhledávat stanice v pásmu FM od nejvyšších frekvencí a nastaví se naladěná stanice.
4. Stiskněte na 2-3 sekundy tlačítko „◀◀“ - začnou se automaticky vyhledávat stanice v pásmu FM od nejnižších frekvencí a nastaví se naladěná stanice.
5. Během příjmu v pásmu FM musí být TELESKOPICKÁ ANTÉNA pro zajištění optimálního příjmu plně roztažená. Pokud je však příjem FM stanice slabý, zkuste pro zlepšení příjmu přemístit přístroj blíže otevřenému oknu.
6. Stiskněte tlačítko „” nebo „” pro nastavení úrovně hlasitosti.
7. Stiskněte a podržte tlačítko „∅“ pro vypnutí napájení.

Ukládání stanic rádia na předvolby

• Tento prístroj je vybaven funkcí pro automatické vyhledávání a ukládání stanic.
• V režimu FM stiskněte a podržte tlačítko „▶II“ - přístroj automaticky vyhledá a uloží všechny dostupné stanice rádia.
• Stiskněte jednou tlačítko „PRE.+“ pro výběr předchozí stanice na předvolbě nebo stiskněte jednou tlačítko „PRE.-“ pro výběr další stanice na předvolbě.

PŘEHRÁVÁNÍ Z USB

1. Stiskněte tlačítko „O“ pro zapnutí přístroje
   2 Stiskněte opakovaně tlačítko „MODE“ tak, aby se systém přepnul do režimu USB/SD
2. Připojte USB flash k portu USB. Přístroj spustí přehrávání automaticky
3. Stiskněte jednou tlačítko „«“ pro výběr předchozí skladby, stiskněte jej a podržte pro vyhledávání směrem dozadu
4. Stiskněte jednou tlačítko „▶▶“ pro výběr další skladby, stiskněte jej a podržte pro vyhledávání směrem dopředu
5. Stiskněte tlačítko „■+“ pro přehrávání dalšího alba. Stiskněte tlačítko „■-“ pro přehrávání předchozího alba
6. Stiskněte tlačítko „” nebo tlačítko „” pro nastavení úrovně hlasitosti
7. Stiskněte a podržte tlačítko „©“ pro vypnutí přístroje

OPAKOVÁNÍ

Stiskněte a podržte tlačítko „MODE“ v režimu USB nebo Karty - každé stisknutí přepne funkci následujícím způsobem.

1. • Opakování 1 skladby
2. • Opakování Alba

Přístroj nemůže přecíst moje USB zařízení.

• Po připojení vašeho zařízení k přístroji se může ukázat jako nezbytné zapnout vaše USB zařízení, abyste z něj mohli přehrávat.
• Tento přístroj nepodporuje přímé USB připojení k počítači. Musíte použít USB zařízení nebo MP3 přehrávač.
• Pokud používáte externí USB pevný disk: vaše zařízení musí být současně připojeno k externímu zdroji energie a k tomuto přístroji. Pokud používáte prénosný prehrávač médií bez externího napájení, zajistěte, aby byl v baterii dostatek energie.
• Zkontrolujte, zda je souborový systém vašeho USB zařízení naformátovaný formátem FAT nebo FAT 32. USB zařízení zformátovaná systémem NTFS tento přístroj nepodporuje.

Upozornění: Pokud změníte váš souborový systém, formátováním vašeho zařízení se smažou všechna data. Podívejte se prosím nejprve do návodu k obsluze vašeho zařízení.

PŘEHRÁVÁNÍ Z SD KARTY

1. Stiskněte tlačitko „STANDBY“ pro zapnutí přístroje
2. Stiskněte opakovaně tlačítko „MODE“ tak, aby se systém přepnul do režimu USB/SD
3. Připojte SD kartu do slotu pro kartu. Přístroj spustí přehrávání automaticky
4. Stiskněte jednou tlačítko „«“ pro výběr předchozí skladby, stiskněte jej a podržte pro vyhledávání dozadu
5. Stiskněte jednou tlačitko „” pro výběr další skladby, stiskněte jej a podržte pro vyhledávání dopředu
6. Stiskněte tlačítko „Album +“ pro přehrávání dalšího alba. Stiskněte tlačítko „Album-“ pro přehrávání předchozího alba
7. Stiskněte tlačítko „VOL+“ nebo „VOL-“ pro nastavení úrovně hlasitosti
8. Stiskněte a podržte tlačítko „STANDBY“ pro vypnutí přístroje

OPAKOVÁNÍ

Stiskněte a podržte tlačítko „MODE“ v režimu USB nebo Karty - každé stisknutí přepne funkci následujícím způsobem.

1. • Opakování 1 skladby
2. • Opakování Alba

Přístroj nemůže přecíst moji paměťovou kartu.

Nejprve zkontrolujte, zda je vaše paměťová karta přístrojem podporována. Jsou podporovány paměťové karty formátu SD, SDHC a MMC. Tento přístroj jsme testovali s většinou prodávaných paměťových karet; nemůžeme však zaručit plnou kompatibilitu se všemi kartami na trhu, protože používají mnoho různých technologií. Pokud nastanou problémy s kompatibilitou: použijte prosím paměťovou kartu s nižší kapacitou (2 GB nebo méně) nebo ji připojte k přístroji pomocí USB zařizení.

OVLÁDÁNÍ HODIN

1. Nastavení hodin lze provádět pouze v POHOTOVOSTNÍM režimu
2. Stiskněte tlačítko „▶II“ a podržte jej, dokud se přístroj nepřepne do režimu nastavení hodin. Displej začne blikat a otevře se nastavení zobrazení ve formátu 12/24 hodin
3. Stiskněte tlačítko „«« nebo „»f pro výběr požadovaných nastavení
4. Stiskněte tlačitko „▶II“ pro potvrzení a otevření dalšího nastavení
5. Opakováním kroku 3 a 4 nastavte hodiny a minuty

OVLÁDÁNÍ BUDÍKU

1. Nastavení budíku lze provádět pouze v POHOTOVOSTNÍM režimu
2. Stiskněte tlačítko „” nebo „” a podržte jej, dokud se systém nepřepne do režimu nastavení budíku.
3. Displej začne blikat a otevře se nastavení hodin
4. Stiskněte tlačítko „«“ nebo „» pro výběr požadovaného nastavení
5. Stiskněte tlačítko „” nebo „” pro potvrzení a otevření dalšího nastavení
6. Opakováním kroku 3 a 4 nastavte minuty a zdroj zvuku buzení (Bzučák/FM rádio/USB nebo SD)
7. Po nastavení se budík aktivuje
8. Stiskněte jednou tlačítko „” nebo „” pro aktivaci nebo deaktivaci budíku

OPAKOVANÉ BUZENÍ

Když začne budík zvonit. Stiskněte tlačítko „“ pro odložení buzení o 9 minut.

PŘEHRÁVÁNÍ Z EXTERNÍHO VSTUPU

1. Připojte kabel s 3,5mm konektorem k tomuto přístroji a k vašemu zařízení s 3,5mm výstupním konektorem.
2. Stiskněte opakovaně tlačítko „MODE“ tak, aby se systém přepnul do režimu AUX (Externí zařízení)
3. Stiskněte tlačítko „▶II“ na vašem zařízení a užívejte si hudbu.

Poznámka: Režim AUX (Externí zařízení) se zobrazí pouze tehdy, když je k přístroji připojen kabel s 3,5mm konektorem

(Připojovací kabel s 3,5mm konektorem není součástí příslušenství)

OVLÁDÁNÍ AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ

1. Stiskněte tlačitko „Zzz“ pro nastavení času automatického vypnutí (90 > 80 > 70 > 60 ... 10 > OFF (Vypnuto)>)
2. Přístroj můžete rovněž kdykoli vypnout stisknutím a podržením tlačítka „ó“

TECHNICKÉ ÚDAJE

Obecné

Zdroj energie: AC (stříd.) 100 V - 240 V\~ 50/60 Hz

DC (stejnosm.): 4 x 1,5 V „C“ (UM-2) baterie (nejsou součástí příslušenství)

Spotřeba energie: 4 W

Výstupní výkon (RMS): 2 x 1 W

Rozměry přístroje: 187 x 174 x 94 mm Hmotnost přístroje: 0,6 kg

Rádio

Rozsah frekvencí: FM: 87,5 - 108 MHz

Počet předvoleb: 50

Max paměť pro USB a SD: 16GB

PÉČE A ÚDRŽBA

1. Během používání tohoto přístroje by měly být děti pod dohledem.
2. Nikdy neomotávejte kabel sluchátek kolem jakéhokoli zvířete nebo osoby. Obzvlášť opatrní budťe u dlouhých kabelů.
3. Pro čištění tohoto přístroje používejte vlhký (nikdy mokrý) hadřík. Nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo čisticí prostředky.
4. Nenechávejte váš přístroj na přímém slunečním světle nebo v horkém, vlhkém nebo prašném prostředí.
5. Udržujte tento přístroj mimo zařízení generující teplo a mimo zdrojů elektrického šumu, jako jsou například zářivky nebo motory.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Příznak	Možná příčina	Řešení
Při příjmu FM vysílání obsahuje zvuk šum nebo je zkreslený	- Stanice není správně naladěna na frekvenci FM.- Teleskopická anténa pro pásmo FM není roztažená.	- Znovu naladťte stanici vysílající v pásmu FM.- FM: Roztáhněte teleskopickou anténu pro pásmo FM.
V režimu FM není slyšet žádný zvuk	- Přístroj není v režimu „FM”.- Hlasitost je nastavena na minimum	- Přepněte přepínač funkce do režimu „FM“ polohy.- Zvyšte hlasitost.
Zvuk je při vysoké hlasitosti zkreslený	- Ovladač hlasitosti je nastaven na maximum.	- Nastavte ovladač hlasitosti na nižší příjemnou úroveň.

POKYNY A INFORMACE K LIKVIDACI VYŘAZENÝCH OBALOVÝCH MATERIÁLŮ

Obalový materiál odevzdejte k likvidaci do sběrného dvora.

LIKVIDACE VYŘAZENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol umístěný na produktu, příslušenství nebo obalu upozorňuje na to, že s produktem nesmí být nakládáno jako s běžným domácím odpadem. Zlikvidujte prosím tento produkt ve sběrném dvoře určeném k recyklaci elektrických a elektronických zařízení. V některých státech Evropské unie nebo v některých evropských zemích můžete při nákupu ekvivalentního nového produktu vrátit vaše produkty místnímu prodejci. Rádnou likvidací tohoto produktu pomáháte chránit cenné přírodní zdroje a předcházet možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterým by mohlo dojít v důsledku nesprávné likvidace odpadu. Další podrobnosti vám poskytne váš místní úřad nebo nejbližší sběrný dvůr pro likvidaci odpadu. Nesprávná likvidace tohoto typu odpadu může být předmětem udělení pokuty ze zákona.

Pro firmy v Evropské unii

Pokud chcete likvidovat elektrické nebo elektronické zařízení, požádejte vašeho prodejce nebo dodavatele o nezbytné informace.

Likvidace v zemích mimo Evropskou unii

Pokud chcete tento produkt zlikvidovat, požádejte o nezbytné informace o správném způsobu likvidace ministerstvo nebo vašeho prodejce.

Tento produkt splňuje všechny příslušné základní regulační požadavky EU.

Text, design a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na tyto změny.

SENCOR®

CZ Záruční podmínky

Součástí balení tohoto výrobku není záruční list.

Prodávající poskytuje kupujícímu na výrobek záruku v trvání 24 měslců od převzetí výrobku kupujícím. Záruka se poskytuje za dale uvedených podmínek. Záruka se vztahuje pouze na nové spotřební zboží prodané spotřebiteli pro běžné domáci použití. Práva z odpovědnosti za vady (reklamaci) může kupující uplatnit bud' u prodávajícího, u kterého byl výrobek zakoupen nebo v níže uvedeném autorizovaném servisu. Kupující je povinen reklamaci uplatnit bez zbytečného odkladu, aby nedocházelo ke zhoršení vady, nejpozději však do konce záruční doby. Kupující je povinen poskytnout při reklamaci součinnost nutnou pro ověření existence reklamované vady. Do reklamačního Žízení se přijímá pouze kompletní a z důvodů dodržení hygienických předpisů neznečistěný výrobek. V případě oprávněné reklamace se záruční doba prodlužuje o dobu od okamžiku uplatnění reklamace do okamžiku převzetí opraveného výrobku kupujícím nebo okamžiku, kdy je kupující po skončení opravy povinen výrobek převzít. Kupující je povinen prokázat svá práva reklamoval (doklad o zakoupení výrobku, záruční list, doklad o uvedení výrobku do provozu).

Záruka se nevztahuje zejména na:

■ vady, na které byla poskytnuta sleva;
■ opotrebení a poškození vzniklé běžným užíváním výrobku;
poškození výrobku v důsledku neodborné či nesprávné instalace, použití výrobku v rozporu s návodem k použití, platnými právními předpisy a obecně známými a obvyklými způsoby použivání, v důsledku použití výrobku k jinému účelu, než ke kterému je určen;
■ poškození výrobku v důsledku zanedbané nebo nesprávné údržby;
■ poškození výrobku způsobené jeho znečištěním, nehodou a zásahem vyšší moci (živelná událost, požár, vniknutí vody);
vady funkčnosti výrobku způsobené nevhodnou kvalitcu signálu, rušivým elektromagnetickým polem apod. mechanické poškození výrobku (např. ulomení knařílku, pád);
■ poškození způsobené použitím nevhodných médii, náplní, spotřebního materiálu (baterie) nebo nevhodnými provozními podmínkami (např. vysoké okolní teploty, vysoká vlhkost prostředí, oříesy);
poškození, úpravu nebo jiný zásah do výrobku provedený neoprávněnou nebo neautorizovanou osobou (servisem);
přílpady, kdy kupující při reklamaci neprokáze oprávněnosl svých práv (kdy a kde reklamovaný výrobek zakoupil);
- případy, kdy se údaje v předložených dokladech liší od údajů uvedených na výrobku;
případy, kdy reklamovaný výrobek nelze ztotožnit s výrobkem uvedeným v dokladech, kterými kupující prokazuje svá práva reklamovat (např. poškození výrobního čísla nebo záruční plomba přístroje, přepisované údaje v dokladech).

Gestor servisu v ČR:

FAST ČR, a.s., Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany; tel: [phone]

FAST ČR, a.s., Cejl 31, 602 00 Brno; tel: [phone]

Vice autorizovaných servisních středisek pro ČR naleznele na www.sencor.cz.