| RUПАСПОРТПРОДУКТА | ККОНІМ ТЕЛКУЖАТЫ | UKПАСПОРТПРОДУКТУ | LTGAMINIO VARDINIЦPARAMETRУLENTELÉ | ETTOOTE KAART | ROFOAIAPRODUSULUI | HUTERMĚKADATLAP | BGПРОДУКТОВ ФИШ | SRSPECIFIKACIJAPROIZVODA | |
| Паспорт продукта подготовлен всостотлении с РепоряджименДелевизированной комиссии (EC)No 5026-1 | Вним теплукатыдетелегашинейнкКомисловійна (EC) NoБСОДНАЯ ОБЛІКЕ СЕМІСОДАЛГАНЬК. | Паспорт продукту підготовлений відповідю до Разпорядження детельєвноКомійі (EC) No 5026/14 | Vardiniu parametu lenteleparengla vadovasjantisKomislos delegunlugu re-glamentiu (ES) NR 59/2014 | Toote kaart on hoostatudvastavst, Komislos delegeneritud mážursle (EL) NR69/2014 | Fosia produsului pregătta înconformitate cu Regulenenil Delegal al Comisi (UE)NR 69/2014 | A Biztoszag 65/2014/EU sze-mú felhatalnizason alapulorendelele szerint kesurittermék adatlap | Продуктовит фиш е изот-вен в съответствие с Деле-ираних Релижамет (EC) No59/2014 на Комисита | Temnička specifikacija je pri-premljena prema DelegiranojDirekliv Komisie (JE), BR65/2014 | |
| Название поставщика | Жетівушлинің атауы | Название поставчанників | Tiekėjo pavadinimas | Tamija nimi | Denumire furnizor | Gyarkó neve | Имže на доставкина | Naviz dostavljata | Hansa |
| Идентификатор модели поставаціна | модель | уліді | Модель | Модель | Identificatorde model alfurnozului | Model | А залітілі altімегендіпmodellaznočedă | Исполвані отдостачивкаидентифик-ковленномер намедена | OSP6251WH |
| тип | турі | Тип | Типas | Тр | Тип |
| код продукта | еңни соры | Код | Kodes | Kood | Index | Index | Index | Index |
| Годягас покрепібленезнергия (AEC _xxx ) (B6ЧЧГФ) | Куаттык жыдыкінд'ятыналары (AEC _xxx ) (кВтсавылына) | Рінне споживання електроенергії (AEC _xxx ) (кВтсавылына) | Melins suvorojanosenergos energics kekis (AEC _xxx ) (kWhneuse) | Asišane barčitav energia(AEC _xxx ) [kWhvtx] | Consumul anual de energie(AEC _xxx ) [kWhvtx] | Еves energiafogyaszlás(AEC _xxx ) [kWhvtx] | Годиша консумання насперіве (AEC _xxx ) [kWhvgodina] | Godišinja консумання насперіве (AEC _xxx ) [kWhvgodina] | 21,7 |
| Класс энергетическойэффектинисты | Куаттылых тимідлик класы | Клас энергетичної ефекти-
ности | Energioc naudingumo klasé | Energistounususe klass | Classa de eficiență ener-geica | Energiahatekonyasgi osztaly | Класа на енергоіка едес-тиакост | Класс energetske etikasnosti | A |
| Расход динамического потока (FDE _xxx ) | Динамикалык ағымшыныны (FDE _xxx ) | Витата динамного потоку (FDE _xxx ) | Srauto daminitis efektyvumas (FDE _xxx ) | Aratömbetõhusus (FDE _xxx ) | Efficienta fluido-cinamica(FDE _xxx ) | Hidrodnamikal hatekonyaság(FDE _xxx ) | Gasадинамична еректив-ност (FDE _xxx ) | Efektivnost dinemônlogprotoka (FDE _xxx ) | 24 |
| Класс расхода динамине-ского потока | Динамикалык ағымшыныныны класы | Клас витрат динамного потоку | Srauto daminio efektyvu-ino klase | Aratömbetõhusus klass | Classa de eficiență fluido-di-namicá | Hidrodnamikal hatekonyasági osztaly | Класа на газодинамичнаефективност | Класа ектективности dinemô-nog protoka | B |
| Совестаня эффективность(LE _xxx ) [ГххВТ] | Харак тимідліні (LE _xxx )[поскВТ] | Сайнова ефектинасіть(LE _xxx ) [поскВТ] | Apėvitimo našumas (LE _xxx )[luxW] | Valgusviljakus (LE _xxx )[luxW] | Efficienta iluminării (LE _xxx )[luxW] | Megvilagilăsi si hatekonyaság(LE _xxx ) [luxW] | Ефектиност на осметіза-не (LE _xxx ) [luxW] | Efektivrost osvetljenja(LE _xxx ) [luxW] | 37,7 |
| Класс светсийской ефекти-тности | Харак тимідлінің класы | Клас сайлової ефекти-ности | Apėvitimo našumas klasé | Valgusviljakuse klass | Classa de eficiență ajalinimării | Megvilagilăsi si hatekonyaságiosztaly | Класа на ефектіонност насосляваніке | Класа ектективesti осvetljenja | A |
| Эффективность погло-щения за разначенняхвекреста (GFE _xxx ) | Лестаушы заттарды хутукимідліні (GFE _xxx ) | Ефективність погливаннязабудливичих речовин(GFE _xxx ) | Riebalų filtravimo našumas(GFE _xxx ) | Ravea filtrimise tõnusus(GFE _xxx ) | Efficienta de filtrare a grăsi-milor (GFE _xxx ) | Zelinkaszrési hatekonyaság(GFE _xxx ) | Ефектіонност на фіритриране на мазинни (GFE _xxx ) | Efektivnost upijanje prjevälli-ne (GFE _xxx ) | 64 |
| Класс эффективностипогоподнями затраизняющихвеществ | Пастауды заттаруды хутукимідлінін класы | Клас ефективністьпогливання забудливичих речовин | Riebalų filtravimo našumasklase | Ravea filtrimise tõnususklass | Classa de eficiență a fiftăriigrăsmiilor | Zelinkaszrési hatekonyaságiosztaly | Класа на ефектіонност нафіритриране на мазинни | Класа ектікспості upijanjeprjeväline | E |
| Интепенсість потокаводука (при км / максраде) | Ану михных розрахарных(міністрок). Ану михных розрахарных( M^2 ) | Інтепенсість потокуінкира (при км / максраде) [M ^2 ] | Oro straulas (mažausia /diczausis vaikusina) [m ^2 /m ^2 ] | Önu vokuhulk (suvnimal javäksenmail kürisel) [m ^2 /m ^2 ] | Debtil fusulul de ser (încas senjeni min / max) | Legiaramsebség (a min /max teljesilményeli) [m ^2 /m ^2 ] | Дебит (при минимална /максимална сворості) [m ^2 /m ^2 ] | Stapa protoka vazdina(Kod min / max produktivno-à) [m ^2 /m ^2 ] | 186 / 329 |
| Ану михных розрахарных(подівлення и резахом іненняміністів) [грьо] [грьо] | Ану михных розрахарных(подівлення и резахом іненняміністів) [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо]. | Іненеків<|ref_end|> холу укімін(при ставки цех и розкиму тюсменості; грубі [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо], [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо]. | Оро straulas (intensyvia gaforecuta reikserusa valcenssa) [m ^2 /m ^2 ] | Önu vokuhulk (võlimendatudturbo seisunsida) [m ^2 /m ^2 ] | Debtil fusulul de ser (încas senjeni tuibutii intensiv/turbo [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo] [turbo]. | Legiaramsebség (azintenzyl / turbó üzemmođban) [m ^2 /m ^2 ] | Дебит (при инапывані/форсиран рекимила) [m ^2 /m ^2 ] | Stapa protoka vazdina(подезни Intenziv/turborežini) [m ^2 /m ^2 ] | - |
| Уровень шума при мин./макс. расхода [дБ] | Мин/ макс. шындача шуденерії [дБ] | Рівень шума при мин./макс.викратках [дБ] | Trükdimo verte mažausia /diczausia grečiu [дБ] | Mūravõmsuse, asuarinaljaväksenmail kürisel [дБ] | Niveult de zgomot in cazulelticienje min / max [dБ] | Zajktobceatsa a min / maxteljesilményelni [dБ] | Низова не мощена на неплішенивоздрішні залім на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинhana на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинANA на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинuna на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазину на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинуна на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинина на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинева на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинанса на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазінна на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на маз인на на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазинина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на більківна «З» [З», [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З],[З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [3], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З], [З] | 106/2/2016 | |
| Уровень шума при мин./макс. расхода [дБ] | Мин/ макс. шындача шуденерії [дБ] | Рівень шума при мин./макс.викратках [дБ] | Trükdimo verte mažausia /diczausia grečiu [дБ] | Mūravõmsuse, asuarinaljaväksenevisulva valtsubi teisundiski [dБ] | Niveult de zgomot in cazulint evoine (i ncs acesi sevistate) [dБ] | Zajktobceatsa a min / maxteljesilményelni [dБ] | Низова не мощена на неплішенивоздрішні залім на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазинана на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина на мазінина | Nivo buta koda min / maxproduktivns [dБ] | 63 / 68 |
| Уровень шума при мин./макс. расхода при опеклении в реки-ти и компенсійної турсы [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо][грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо][грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] [грьо] | Семидуал тюрітв түтімыу [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ](ГРУ) [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ][ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ][ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [ГРУ] [Г | | | | | | | | |
| RU | KK UKLT ET ROHUBG | SR |
| ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ | ТЕХНИКАЛЫК МОЕЛИМЕТТЕР | ТЕХНИЧИ ПАРАМЕТРИ | ТЕСТНИАІ ДУОМЕНУС | ТЕНNILISED ANDMED | INFORMATI TEHNICE | ТЕСТНИКАІ ADATOK | ТЕХНИЧЕСКИ ДАНМИ | ТЕННИČKI PODACI | |
| СВЕДЕНИЯ О БЫТОВЫХ КУХОННЫХ ВЫТЯЖКАХ | ТУРЫСТЫК АС УЙ СОРГАЛЫР ТУРЫЛЬ ДЕРЕКТЕР | ВІДОНОСІ ПРО ПОБУТО-ВІ КУХОННІ ВІТЯЖАМИ | INFORMАСІЯ АПІБ ВІТІЧИИА САРТАЛКИХ | ТЕАВЕ КООМАЛАРИ- DAMISES KASUTATAWA PLIDIKUBU KOHTA | INFORMATI REPERI- TOARE LA HOTELLE DE BUCATARIE PENTRU UZ CASNIC | АНАЗТАРТАША РАВЕЛЬ- SZIVOKRA VONATKOZO INFORMАСІК | ИНФОРМАЦІЯ ЗА БИТО-ВИ АВСОРСАТОРИ | ИНФОРМАЦІЕ О КУНИНІ- SKIM NAPAMA | |
| Идентификатор модели поставчика | Евні беруш утигіні, ідентификаторы | Ідентификатор ходелі поставчика | Текією modelo зумна | Ташиа муделізів | Identificator de modei al fumizorului | А заліліло атае negadott modellazancástо | Исполаван от доставчика ідентификаторені номері на мусіла | Ідентификатор модела іса- рітоба | |
| Коэффициент істечшего времени (f) | Таусьлін улыт коэффициент (f) | Кеффиит затраченого часу (f) | Laško didėjimo daugilis (f) | Ajaline kasvulegur (?) | Factorul de creștere în timp (f) | Idėlartam nõveši tėnyevső (f) | Кеффициент на увеличне на армето (f) | 1195485 | |
| Индекс энергоэффективности (EEL_1) | Кот тищаділінің індеко (EEL_1) | Индек енергоэффективности (EEL_1) | Еnergіjos varložno efekty-vumo indekas (EEL_1) | Energatihuseindeks (EEL_1) | Indicola de oficerji energa-leda (EEL_1) | Еnergatatikonyssági mutetó (EEL_1) | Индек за еневийна ефакіленост (EEL_1) | 46.5 | |
| Інтенсивисть потока воздуха при оптимальні якобатиля (Qm_1) [в'яр] | Отмали кухы нотходи жарыліні тау аликині державликів (Qm_1) [в'яр] | Інтенсивисть потоку покрыті про оптимальні якобатиля (Qm_1) [в'яр] | Optimalus naltuo takco ore snaudas (Qm_2) [м'яр] | Sunima tonuusesega točokole vasev voolukinas Qm_1 [м'яр] | Debul fuxului de ser na- sura in punctul optimal de funcțione (Qm_1) [в'яр] | Legaransebeseg a legjob hasatoko pontban (Qm_1) [в'яр] | Дабіт, измерен в тонкета на наказкова сереніна- ності (Qm_1) [м'яр] | 191 | |
| Давление воздуха при оптимальной район тонке (Pc_1) [пб] | Отміть кухы нутворце вуа касыны (Pc_1) [пб] | Техп поясі на погі-малінія особий топі (Pc_1) [пб] | Optimalus naltuo takco ore slogis (Pc_1) [пб] | Sunima tonuusesega coovkorale vastav rink (Pc_1) [пб] | Presiurna semi misurela in punctul de elicien'ta maximă (Pc_1) [пб] | Stelkus nyomaskulinbág a legjob hasatoko pontban (Pc_1) [пб] | Інляні на відалька, измерен в тонкета на наказкова сереніна- ності (Pc_1) [пб] | 230 | |
| Максимальна интенсивисть потока воздуха (Qm_1) [м'яр] | Ауа амельным максима для керандылы (Qm_1) [м'яр] | Максимальна интенсивисть потоку покрыті (Qm_1) [м'яр] | Didišbas oro snautes (Qm_1) [м'яр] | Maximalsne vodukins (Qm_1) [м'яр] | Debul maximal al fuxului de ser (Qm_1) [м'яр] | Maximalis ląpäransbesessag (Qm_1) [м'яр] | Maximalsen debit (Qm_1) [м'яр] | 328 | |
| Потребляемая мощность при оптимальной район тонке (Wm_1) [в'яр] | Сенталы кухы кухте жарыліні тау касыліні тау касыліні тау касыліні (Wm_1) [в'яр] | Стоювання потужност при оптимальної пробий топи (Wm_1) [в'яр] | Optimalus naltuo takco varlojamoji elektrine galia (Wm_1) [в'яр] | Shendivmus suurna thunogusa tolokukrás (Wm_1) [в'яр] | Consumul de erge mű- sulcubal de eteličijí maximă (Wm_1) [в'яр] | Felvert elektronics telpe- mitre, в сегуєю на націвкою одріжноти (Wm_1) [в'яр] | Електроника мощост, кон- рітня на націвкою одріжноти (Wm_1) [в'яр] | 48.4 | |
| Номинальна мощность системи освіщення (V) [В] | Харықталу жосітин атылы кұттылы (W) [В] | Номинальна потужност системи освіщення (V) [В] | Арховетено sistemos varicne galia (V) [в'яр] | Vargusika elektrina mini- senočinimus (V) [в'яр] | Puterea nomnala a sistemu- tu de luminaire (V) [в'яр] | А магилаглас нейвіges талейслиніжя (V) [в'яр] | Номинана Active Energy- монот на осястичната експекилята експекиля (V) [в'яр] | 2,7 | |
| Средня и склад свеждена що-дійне-відна білікі тонків тонків, що-дійне-відна білікі тонків, що-дійне-відна білікі тонків, що-дійне-відна білікі тонків, що-дійне-відна білікі тонків, що-дійне-відна білікні тонків, що-дійне-відна білікні тонків, що-дійне-відна білікні тонків, що-дійне-відна білікні тонків, що-дійне-відна бабельні (V) [в'яр] | | | | | | | | | |
| Уровень закупей мощно- та (V) [в'яр] | Дыбыє күтатылының күмені (V) [в'яр] | Рівель звуково потужност (V) [в'яр] | Garso galios lygis (Lm) [dB] | Мајаïmsausube (Lm) [dB] | Nivelul puteri acudice (Lm) [dB] | Akuszikus hanglejesistinéry (Lm) [dB] | Нипа на звукова мощност (Lm) [dB] | 88 | |
| Минимальное разстояние вытажу і що электрически током | Элект плитасын сорытыліні михайды ліктів (V) [в'яр] | Минимальное відстьін михайки від спектрічної калітів (V) [в'яр] | Minimalas gartrauko abgirmas neklaklines aduplenne (V) [в'яр] | Minimalas dňupusheti kaugus elektripladis (V) [в'яр] | Distanla minimă dintre hoši si pilla elechica [в'яр] | Minimalis távoiság a papektrávo és se elektronics pezidorendez bizbelan tul (V) [в'яр] | Минимальна разстояние межу адмініратора і межу- таимення конота (V) [в'яр] | 458 | |
| Минимальное разстояние вытажу і от газовой плиты (мк) | Таз плитасын серытыліні михаймы для кршкты (мк) | Минимальное відстьін михайки від звазові плити (мк) | Minimalas gartrauko abgirmas nuo dujines kallentiles (мк) | Minimalas dňupusheti kaugus gaseplidet (V) [в'яр] | Distanla minimă dintre hoši si pilla pe gaz (V) [в'яр] | Minimalis távoiság a papektrávo és a gasifizolo kozáit (V) [в'яр] | Минимальна разстояние межу адмініратора і межу- таимення конота (V) [в'яр] | 668 | |
| Напряжение [В/Гц] | Кернеу [В/Гц] | Напряга [В/Гц] | Jampra [V/Мц] | Piinge [V/Мц] | Tensune [V/Мц] | Feszülükşeg [V/Мц] | Напряжение [V/Мц] | Ас 23XV / 50Hz | |
| Освідниками поміна навітамені і галогены / светодики | Шомы кышандрух жарылітатуры / галоген / жаевыкідки | Опротення лімна роз- харованиет і галоген / жаевыкідки | Kemnis / halogeninis / LED apvejretme | Högnidiga / halogenes / LED vaugustus | Sistem de iluminere incen- descenta / halogene LED | Izzolampa / halogen / LED villegles | Освідленне с традициона кууша / халепенко / LED | LED 869 | |
| Обща потреблями мощность [Вт] | Халпы түлнатын күтатылы (Вт) | Загальна спомівана потужність [Вт] | Sendroji varloamoi elektrine galia (V) | Udine energatarliniine (W) | Consumul total de erge (W) | Teljes terjesintényteletel (W) | Соба консумера мощ- nost (W) | 85 | |
| Класс защиты от посяжня- ня электрически током | Элект топының завыкадытунан корзу выслетки | Клас захисту від уроження электричним струком | Асаусус рисо електros entogo kase | Tutechutse kase | Classa de protecte Impotrie Incenditor | Амутutes елии ведем озазы | Класс на защите среду токауд удар | II | |
| Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | 0 | |
| Ширина х Губина х Всбота [мм] | Енх Теренді х Биктіп (мм) | Ширина х Г.Лобина х Всбота [мм] | Plots x Gylla x Aukits [mm] | Lease x Sugexus x Korgus (mm) | Latrine (mm x Adanime [min x Inadjine [mm]) | Szévesseg [mm x Meyseg [mm x Maspaggá [mm] | Широчена [mm x Девчоміна [mm x Висонна [mm] | 600 x 517 x 140 - 146 | |
| Вы Salmonе отварские [мм] | Шицар текі [мм] | Видачний отвар [мм] | Anga [mm] | Väljalskeava [mm] | Orificiu de evacuate [mm] | Kinenei [mm] | Стимкала отвар [mm] | 128 | |
| Вес обозулювання [кг] | Жабдықтық салмағы [кг] | Вага обладнання [кг] | Ienginic masé [кг] | Seadne ksał [кг] | Creviatea aparstulu [кг] | Készülék súlyka [кг] | Телго на уреза [кг] | 6,65 | |
| Носротие для консульного та артизация и рездеят ветерина праєю: | |
| Для оценких волдателях та артизация и рездеят ветерина праєю: | |
| Кодулять са саткові та артизация и рездеят ветерина праєю: | |
| Кодулять са саткові та артизация и рездеят ветерина праєю: | |
| Кодулять са саткові та артизация и рездеят вегідністі ветерина праєю: | |
| Кодулять са саткові та артизация и рездеят ветерина праєю: | |
| Кодулять са саткові та артизация и рездеят вегідністі ветерина преєю: | |
| Кодулять са саткові та артизация и рездеят вегідністі ветерина преєю: | |
| Кодулять са саткові та артизация и рездеят вегідністі ветерине; | |
| Кодулять са саткові та артизация и рездеят вегідністі ветерине; | |
| Кодулять са саткові та артизация и рездеят вегідністі ветерине; | | | | | | |
| Идентификатор модели поставника | Энім беруду увітін, идентификаторы | Ідентификатор ходели постанчальника | Текією modelo звима | Транія муделіяна | Identifactor de modeli al furnizorului | А залійло піта megadott modellazonsztő | Исползан от доставника identификационен номер на мусела | Identifikator модели іра-рубоса | OSP6251WH |
| Коэффициент истечшего времени (f) | Таусьлап увітін проэффициент (f) | Кеферіоній затратеного часу (f) | Lake didėjimo daugiklis (f) | Ajaline kasvutegur (f) | Factorul de creștere în timp (f) | Idolartam növeši tėnyező (f) | Коэффициент на увеличение на армето (f) | Коэффициент протока vremena (f) | 1195485 |
| Индекс энергоэффективности (EEI _xx ) | Куат нивіднітінің индекої (EEI _xx ) | Индекс енергосефектіанності (EEI _xx ) | Еnergіjos vartovimo efektyvumo indekas (EEI _xx ) | Energiatõhususindeks (EEI _xx ) | Indicale de eficenți energetica (EEI _xx ) | Energiahatékomysági mutató (EEI _xx ) | Индекс за аноснійна ефекливності (EEI _xx ) | Indikator energelske ofika-snissi (EEI _xx ) | 46,6 |
| Интенновисть потока воздуха при випичинайной рабочих тяжі (Q _xx ) [m3/h] | Отради куркис потокі захляндівів тауа аглиманій (закрындівів) (Q _xx ) [m3/h] | Інтеновність потоку повіря при оптимальний розробня тяжі (Q _xx ) [m3/h] | Optimalaus napumo tasko oro strautas (Q _xx ) [m3/h] | Suurna tohususega točokorknale vastav voolukinus (Q _xx ) [m3/h] | Debul fuxului de ser má- surat în punctul optimal de funcinamare (Q _xx ) [m3/h] | Légáranebesebág a legiobb hatastoku pontban (Q _xx ) [m3/h] | Добит измверен в точеката на надівшека ервеніка- nost (Q _xx ) [m3/h] | Snaga protoka vazduha merena u optimalnoj tački reda (Q _xx ) [m3/h] | 181 |
| Давление воздуха при оп-тимальной рабочих точке (P _xx ) [Pa] | Ограйъ жукъс кухтоюне тауа касыміві (P _xx ) [Pa] | Таск повіря при опт-малній ora-бочі точі (P _xx ) [Pa] | Optimalaus napumo tasko oro strautas (Q _xx ) [Pa] | Suurna tohususega coooukorkarale vastav rohck (P _xx ) [Pa] | Presiunes servizi măsurala în punctul de eliciența maximă (P _xx ) [Pa] | Stelikus nyomaskulinsbág a legiobb hatastoku pontban (P _xx ) [Pa] | Налина на відсірна, яміснене на на чистищеє еректи- несно (P _xx ) [Pa] | Pritsak vazduha meren u optimalnoj tački rada (P _xx ) [Pa] | 234 |
| Максимальна інтенковість потока воздуха (Q _xx ) [m3/h] | Ауа аглимань максима- ды куркадыльцы (Q _xx ) [m3/h] | Максимальна інтеновність потоку повіря (Q _xx ) [m3/h] | Didžiusias oro strautes (Q _xx ) [m3/h] | Maksimalne voolukinus (Q _xx ) [m3/h] | Debul maximal al fuxului de ser (Q _xx ) [m3/h] | Maximalis légáranebesebág (Q _xx ) [m3/h] | Максимальн дебит (Q _xx ) [m3/h] | Maksimalna snaga protoka vazduha (Kimes) [m3/h] | 328 |
| Потребляема мощность групімального рабочих тяжі (W _xx ) [Вт] | Ограйъ куркис кухтою жихте художана туныналатан футтыльк (W _xx ) [Вт] | Словяванна потукності праєсті випійний розбій тоячі (W _xx ) [Вт] | Optimalaus napumo tasko varstorna elektrilie glala (W _xx ) [W] | Spendroïmsus suurima Udajma lingsa boulukofras (W _xx ) [W] | Consumul de energie má- surat în punctul de eficenlă- maximă (W _xx ) [W] | Felvitot elektronics telfeats- meny a regiobt hatastoku pontban (W _xx ) [W] | Електроніка моності, госте- негів на на насоснією ерекливності (W _xx ) [W] | Petrolna snage merena u optimalo jatkii rasa (W _xx ) [W] | 49,4 |
| Номинальна мощность системи освешення [V _xx ] [Вт] | Харкъткул жудезкин атаулы кузтылівы (W _xx ) [Вт] | Номинальна потукності системи освітлення (W _xx ) [Вт] | Арфевето sistemos variiné glala (W _xx ) [V] | Vaqusallika elektriline nimis- senzoinus (W _xx ) [V] | Puterea nomala a sistemu- lu de luminaire (W _xx ) [V] | A megulagritas pénfages teljesitlineny (W _xx ) [V] | Номинала седоса електри- ас- можкот на седостиплата истамо [V _xx ) [V] | Nominaa snage sistema освейленja [W _xx ) [V] | 2,7 |
| Среда на котаєкость овсещеньє звот collectively що на газових нотки (T _xx ) [Xpoc] | Тептия усті усті бінат жарти- тать усті бінат розтають остоти киротатуди орташа жартинальны (T _xx ) [Xpoc] | Секеда інтеновність стартіони, вуєдляємую система освітлення (T _xx ) [Xpoc] | Усвідляєrio sistemsu plintan (T _xx ) [Xpoc] | Vaqusallika elektriline nimis- senzoinus (W _xx ) [V] | Puterea mede de luminaire setra- tite de sistetrie (W _xx ) [V] | A szotmax kultata hirtu- tite de sistetrie (W _xx ) [V] | Среда овсягеності візху овсягеності та артівіднією овсягеністата система (T _xx ) [V] | Stredje овсягенією кота ерівіднією оді та рівіднією овсягеністата ерівіднією (T _xx ) [V] | 101,6 |
| Уровень закупасий мощности (T _xx ) [Фб] | Дабівь куаттылівникі, цехерий (T _xx ) [Фб] | Рівень звухові потукності (T _xx ) [Фб] | Garso galios lygis (I _xx ) [Фб] | Můravăinsausbase (I _xx ) [Фб] | Nivele puteri acuslice (I _xx ) [Фб] | Akuszlikus hanglejlesitmény (I _xx ) [Фб] | Н<|im_start|> Domin азукова моності (I _xx ) [Фб] | Nino ekustične snage (LWA) [Фб] | 68 |
| Минимальное расстояние вытажує на ектурической майки | Элект римтасыкан сротыштати кинималды поліки (T _xx ) [Фб] | Минимальне відстьень антажин від електричної калітіліс (T _xx ) [Фб] | Minimalus gartraujo alejurnas nuo elektriles kaliitlines [T _xx ) [Фб] | Minimalne őhpuphasli kaugus elektriplidist [mm] | Distanla minimă dinbe hotă și plita elecchić [mm] | Minimile's távoiság a papeletanýó és nu elektramos curszločské (mm) | Минимально разстояние между аспиратора и експ- триемкина конки [mm] | Minimalna utaljenosť nape od elektricov šporeta [mm] | 458 |
| Минимальное расстояние вытажує на газовой плиты [Mx] | Заз питастваніє серотыштати кинималды кршыктары (Mx) | Минимальне відстьень антажин від звазові плити [Mx] | Minimalus gartraujo alejurnas nuo elektriles strogo kase | Minimalne őhpuphasli kaugus gaspliplidist [mm] | Distanja minimă dinbe hotă și plita pe gaz [mm] | Minimile's távoiság a papeletanýó és a gazózásop kozolí [mm] | Минимально разстояние между аспиратора и газвими конки [mm] | Minimalna utaljenosť nape od plinskog šporeta [mm] | 688 |
| Напряжение [В / Гц] | Кернєу [В / Гц] | Напряга [В / Гц] | Jianpa [V/Hz] | Plinge [V/Hz] | Tensune [V/Hz] | Feszülägg [V/Hz] | Напряжение [V/Hz] | Napon [Mx/2] | AC 23KW / 50Hz |
| Освіщення піля накапливання / галогені / светодиоды | Шармы кандидрує харкътандиру / галоген / харыкиліоды | Освітнення памга роз- харювання / галогені / светодиоды | Karinis / halogeninis / LED apévetrias | Högnidiga / halogeni / LED vaqustus | Sistem de iluminare incen- descenta / halogene LED | Izzrolampa / halogen / LED vilagítás | Осветление с традиционна кузуда / хаполенко / LED | Osvetlenje žarna nit / halogeno / LED | LED stirp |
| Обща потребляема мощность [Вт] | Жалпы туынатын кузтылівы (Вт) | Загальна спокивана потукність [Вт] | Bendroji vartovamoń elektrilie galle [W] | Udine energatarbimine [W] | Consumul total de energie [W] | Teljes tejesitménytevelset [W] | Соба консумирана мош- ност [W] | Ukupna potrobnja energie [W] | 86 |
| Класс защиты от пораження электрическом током | Элект горының закымадыкунан корзу кізелені | Клас захисту від увірення електричним струком | Apsaugos nuo elektrós strogo kase | Tulechutuse klase | Classa de protece Impotriva Incenditor | Арамутес ellenі védelmi osztály | Клас на защите срешуTokou удар | Kase zaštite od strujnog udara | II |
| Е Mac-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | Eco-Boost [min] | 9 |
| Ширина х Губина х Буєюта [мм] | Еніх теренді х Биѣктін [мм] | Ширина х Г.LIBина х Висота [мм] | Piotre x Gylia x Akutás [mm] | Latre x Sugaveus x Kõrgus [mm] | Lâme (mm) x Adândime [mm] x Halajine [mm] | Szeeresseg [mm] x Méység [mm] x Magasság [mm] | Широчина (mm) х Дылбончи на [mm] x Висотна [mm] | Ština (mm) x Dubina (mm) x Vasta [mm] | 630 x 517 x 140 - 146 |
| Выходне отваристие [мм] | Шипар текії [мм] | Вибирний отвар [мм] | Anga [mm] | Väljalskceva [mm] | Onifuio de evacuate [mm] | Kinneti [mm] | Отнеждали отвар [mm] | Odvodna cev [mm] | 128 |
| Вес оборудование [кг] | Жабдықтын, салмағы [кг] | Вага обладнанна [кг] | Yenginić masé [kg] | Seadme kasł [kg] | Greutsea aparstul [kg] | Készülék súlya [kg] | Тегло на уреда [kg] | Massa urebaja [kg] | 6,95 |
