M655 - Miš Marvo - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK M655 Marvo

Rozwiazywanie problemów:

W przypadku nieprawidłowego działania należy wykonać następujące czynności:

- Sprawdź złącza pod kateń integralności;

- Sprawdź połączenie z komputerem:

- Sprawdź ustawienia komputera:

- Odlacz i ponownie podlacz urządzenie: Uruchom ponownie komputer.

Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą.

Informacie ogólne:

- Nicautoryzowana naprawa lub demontaż produktu spowoduje utratę gwarancji i może spowodować uszkodzenie produktu. - Ten produkt jest bezpieczny i specinia wymagania UE.

- Tcu produkt został wyprodukowany zgodnic z europejską normą RoHS. Norma ta została wprowadzona w celu zmniejszenia ilości odpadów elektrycznych i elektronicznych uwalnianych do atmosfery.

- Ilżycie symbolu WEEE (przekreślony kosz) oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny znajdujący się w opakowaniu może zostać poddany recyklingowii. Prawidłowy recykling odpadów chronii środowisko i ludzkie zdrowie. Oddzielna zbiórka odpadów z gospodarstwa domowych pomaga w recyklingu materiałów i komponentów użytych do produkcji tego urządzenia. Any uzyskać szczegółowe informatie na temat recyklingu, należy skontakować się ze sprzedawca lub lokalnymi władzami.

Ostrzeżenie:

Nie należy samodzielnie naprawiań ani demonotać produktu lub jego części. Przechowywać urządzenie w suchym miejscu. Chronić przed opadami atmosferyczynymi, wilgościa, wszelkiego rodzaju plynami i kondensacja. Nie używać produktu mokrymi rękami. Nie używać ani nie przechowywać urządzenia w zakurzonym lub brudnym otoczenia. Nie przechowywać urządzenia w wysokiej lub niskiej temperaturze (może ułec uszkondzeni). Chronić przed upadkiem. Nie uderzać ani nie potrząsać urządzeniem, ponieważ może to spowodować jego uszkłodzenie.

Warunki wysytki:

1. zabrania się zrzucanía lub upuszczania towarów z wysokości na ziemię. 2. jeśli towary znajdują się w miejscu o wysokiej wilgotności, zaleca się stosowanie opakowań zabezpieczających przed wilgocią. 3. zabrania się umieszczania więcej niż 4 sztuk opakowań jedno na drugim.

Konserwacja:

1. nie narażać myszy na nadmierne wstrząsy, 2. ostrożnie obchodzić się z czujnikiem i nie patrzeć bezpośrednio w niego, 3. nie klaść ciężkich przedmiotów na myszy - duży ciężar lub nacisk może spowodować deformację, 4. jakość powierzchni myszy może ulec pogorszeniu przy dłuższym użytkowaniu, 5. Zapobiegnie to znickształceniom ruchów myszy.

Warunki gwarancji

Okres gwarancji surpassedycznia się od daty zakupu. W przypadku usterki należy skontaktować się ze sprawędawą, przedstawiając wyjaśnienie usterki, dowód zakupu i wszystkie akcesoria. W przypadku brakujących elementów, także jak instrukcje, oprogramowanie lub inne części, należy skontaktować się ze sprawędawą. Gwarancja traci ważność, jeśli produkt został szmodylikowany, uszkodzone mechaniczanie, użyty do innych celów niż zamierzone, naprawowy przez usoby trzecie, do celów innych niż zamierzone, napraw dokonanych przez osoby trzecie oraz zamiedhania. W żadnym wyypadku producent nie ponesi odpowiedzialności za jaśdekotwiek szkody przypadkowe lub wtórne, w tym utratę dochodów lub inne straty biznesowe, wynikające z użytkowania tego produktu.

To urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi warunkami odpowiednich dyrektyw europejskich. Declaration of Conformity: www.lonapias.com.pl/dokumenty

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów komisji FCC. Używanie jest ograniczone następującymi warunkami: (1). Urządzenie to nie może powodować zakłóceń (2). Urządzenie to musi akceptować wszelkie odbicrane zakłócenia, włącznie z zakłócentami, które mogą powodować niepozadancie działanie.

Ten symbol oznacza, że produkt nie powinien być traktowany jako odpad komunalny. Powinno się go dostarczyć do odpowiednie punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, lub zwrócić się do dostawcy w celu utylizacji.

RoHS Dyrektywa w sprawie ograniczenia stosowania niebezpiecznych elementów (oliowiu, rtęci, sześciowartościowego chromu, kadmu, polibromowanych bifenyll, polibromowanego eteru fenylowego)

CZ - Herní drátová myš Marvo M655

Vlastnostl:

- Vícebarevný světelný efekt RGB

- Nastavitelné rozlišení v 6 stupních až do úrovně 12 000 DPI

Vysoce profilovaný, ergonomický tvar myši nabíží optimální oporu dlaně s lepší rovnováhou a rychlostí pro jakýkolt styl úchopu (dlaň, dráp).

Technické specifikace

Senzor: Opticky

Tlačitka: 7 (programovatelna)

DPI: 800-1600-2400-3200-6400-12000

Hodnocení spínače: 20 milionú kltknutí

Odezva: 1000 Hz

Podsviceni: RGB

Rozhrani: USD 2.0

Umprost: 87.

Opletený kabel: 1.8 m

Podpora operačních systémů: Windows 7 nebo novčiši

Obsah balení: Herní drátová myš Marvo M655, uživatelská příručka

Instalace

Připojte myš k volnému portu USB v počítači. Při prvním připojení počkejte 15 sekund, než se nainstaluje generický ovladač. Pro pokročilou konfiguraci myši si stáhněte a nainstalujte specializovaný ovladač na adresc marvogaming.cu (jc nutné připojení k internectu):

- Stáhněte si ovladač a dvaikrát klikněte na spustitelný soubor:

- postupuite podle pokynů na obrazovce a nainstaluite aplikaci:

- po úspěšné instalaci aplikace se na hlavním panelu zobrazí ikona

- poklaspirim rata luto ikenu aplikavi spustils

Použití

Stisknutim tlačitka pod rolovacim kolečkem změnite citlivost podle předem delinovaných kroků DPI.

Rešení problémů:

V prípadě nesprávné funkce postupuite podle následuících kroků:

- Zkontroluje neporušenost konektorů;

- Zkontroluite príppiení k počitáči:

- Zkontroluite nastaveni počitače:

- Odlpoite a znovu príppite zařizení: restartuite počitač

Pokud problém přetrvává, obraťte se na místního prodeice.

Obecné informace

- Neoprávněné opravy nebo demontáž virobku vedou ke ztrátě záruky a mohou zuísobit icho poškození.

- Tento výrobek je bezpečný a splňute nožadavky EU.

- Tento výrobek je vyroben v souladu s evropskou normou roHS. Tato norma byla zavedena za účelem snížení množství elektrického a elektronického odpadu vypouštěného do atmosféry.

- Použití symbolu WEEE (přeškrtnutý koš) znamcná, že elektrické a elektronické zařízení uvnutí balení lze recyldovat. Při správné recyklací odpadu chráníte životní prostředí a zdravi lidí. Tříděný šběr domovního odpadu, pomůcky recyklují materiály a komponenty použité při výrobě tohoto zařízení. Podrobné informace o recyklací získáte u svého prodejce nebo na místním úřadě.

Upozornení:

Neopravujte ani nernozbirejte produkt nebo jeho jednolivé části sami. Ildržujte zařízení v suchu. Chraňte před srážkami, vlhlosii, všemi druby kapalín a kondenzaci. Nepoužívejte výrohek mokryrná rukama. Nepoužívejte ani neskladujte zařízení v prašném nebo špinavém prostředí. Neskladujte zařízení pod vysokou teplotou nebo nízkou teplotou (mohlo by se poškodit). Chraňte před pádem. Neklepejte ani netřeste zařízením, mohlo by se poškodit.

Přepravní podmínky:

1. Je zakázáno se zbožim háxel, nebo jej pouštět z výšky na zem., 2. Pokud se zboži nachávi v místě s vysokou vlhkosti, doporučuje se použití ochraných obalů proti vlhkosti., 3. Je zakázáno postavit více neč 4 kusy balení na sebe, Údržba:

2. Nevystavujte myš nadměrným nárazům., 2. Zacházejte opatrné se senzorem a nedívejte se přímo do něj., 3. Nepokládejte na myš těžké předměty - těžká váha, či tlak môže způsobit její deformaci., 4. Kvalita povrchu myši se môže dlouhodobým použiváním zhoršit, 5. Dbejte na to, aby byl senzor myši vždy čistý. Zamezite tím zkresleným pohybům myši.

Záruční podmínky

Zaraúni húlia zašimí plynout ode dne nákupu. V prípadě vasy se obratče na prodejece s vyvopčlením závačy, s dodladem n koupi a s celým příslućenstvním. V prípadě chybýjících komponent, jako je návood, softamente nobo jiné část, se prosim obratče na prodejece. Záruka ztráci platnost v prípadě vykonaní změn produktu, mechanického poškozenit, použití na jiné třečty, neč je určný, oprav vykonaných třetí stranou a nedb aloští. V zádném prípadě nebude výrobcse zodpovédný za jakoučln v náhodnou nebo následnou škodu, včetně ztráty přijnu nebo jiných obchodních ztrát vznuklých při použití tohto výrobků.

Toto zařízení splňuje základní požadavky a další relevantní podmínky přislušných cvropských směrníc.

Toto zařízení splňuje ustanovení části 15 pravidel komise FCC. Používání je omezeno následujícími podminkami: (1). Zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení (2). Zařízení musí akceptovat jakékolt přijaté rušení včetně které může způsobit jeho nežádoucí činnost.

Tento symbol znamená, že s výrobíkem nesmi být zacházeno jako s hěžným komunálním odpadém. Měl by být předán na příslušné sběrné místní pro recyklací elektrických a elektronických zařízení, neho vrátít dodavateli i.

RoHS - Směrnice o mzezení použivání nebezpečných složek (plovo, rtať, šestimocný chrom, kadmium, polybrumované bifenyly, polybrumovaný difenyléter).

SK - Drôtová herná myš Marvo M655

Vlastnosti:

- Viadlarebný svetelný elekt RGB

- Nastavitelné rozdišenie v 6 krokoch až. do 12.000 DP1

Vysokoprofilový ergonomický tvar myši ponúka optimálnu podporu dlanc s lepšou rovnováhou a rýchlost'ou pre akýkol'vek štýl uchopenia (dlaň, pazúr).

Technické specifikácie

Senzor: opticky

Tlačidlá: 7 (programovatelné)

DPI: 800-1600-2400-3200-6400-12000

Iodnota spinača: 20 miliónov kliknutí

Odozva: 1000 Hz

Podsvictenic: RGB

Rozhrande: USB 2.0

Hmotnost: 87 g

Opletený kábel: 1,8 m

Podpora operatného systému: Windows 7 alebo novění

Systémové požiadavky: Win 7 alebo novšie

Obsah balenia: Marvo M655 Wired Gaming Mouse, užívatel'ská príručka

Inštalácia

Pripojte myš k voľněmu portu USB v počitači. Pri prvom pripojení počkajte 15 sekúnd, kým sa nainštaluje generický ovládač.

Pre pokročilu konfiguraciu myši si sliahnile a nainstalujte špecializovaný ovládač na adrese marvoğaming.eu (vyžaduje sa pripojenie na internet):

- Stiahnite si ovládač a dvalcrál kliknite na spustiteľný súbor;

- Podl'a pokynov na obrazovke nainštalujte aplikáciu;

- Po úspěšnej inštalácii aplikácie sa na paneli tíloh zobraží ikona.

- Ťuknutím na túto ikonu spustite aplikáciu.

Použitie:

Stlačením tlačidla pod rolovacím kolieskom zmeníte citlivost podľa preddefinovaných krokov DPI

Riešenie problémov:

V prípade poruchy postupujte podľa nasledujících krokov:

- Skontrolujte neporušenost konektorov;

- Skontrolujte pripojenie k počitaču:

- Skontrolujte nastavenia počitaća;

- Odpojte a znovu pripojte zariadenie; Reštartujte počitač.

Ak problém pretrváva, obrát'le sa na miestneho predajcu.

Všcobecné informácie

- Neautorizovaná oprava alebo demontáz výrohku spôsobí stratu záruky a može spôsobí: poškodenie výrohku.

- Tento výrobok je bezpečný a spína požiadavky EU.

- Tento výrobok je vyrobený v súlade s curópskou normou RollS. Táto norma bola zavedená s cielom znížit' množstvo clicktrického a elektronického odpadu vypušťaného do atmosfíry.

- Použitie symbolu WEEE (preškrtnutý odpadkový kôš) znamená, že elektrické a elektronické zariadenic vo vnútri obalu je možné recyklovať. Prí správnéj recykláci odpadu chránime životné prostredie a ľudské zdravie. Separovaný zber odpadu z

domácnosti, pornicky na recykláciu materiálov a komponentov použitých pri výrobe tohto zariadenia. Podrobné informácie a recyklácií ziskate od svojhn predajcu alebo od miestneho úradu.

Varovanie:

Nocpravujte ani necrozobrajte výrobok alebo jcho časti sami. Zariadenie udzřiavajte v suchu. Chrănte pred zrážkami, vihkošťou, všetkými druhni kvapalni a kondczáciou. Výrobok nepoužívajte a mozkými rukami. Zariadenie nepoužívajte ani neskladujte v prašnom alebo znočistenom prostredí. Zariadenie neskladujte pri vysočej alebo nížkej teplote (mohlo by dôjst k jcho poškodentu). Chrănte pred pádom. Zariadením neudierajte ani núm neutraste, mohlo by dôjst k jcho poškodentu.

Podmienky prepravy:

1. Je zakázané hádzať alebo puštľať tovar z výšky na zem, 2. Ak je tovar na mieste s vysokou vlhkost’ou, odporúča sa použit ochranný obal proti vlhkosti, 3. Je zakázané ukladať viac ako 4 kusy obalov na seba.

Udržba:

1. Myš nevystavujte nadmerným nárazom. 2. So saímačom manipulujte opatrne a nepozerajte sa priamo doň. 3. Na myš neklad'te t'ážké predmety - veľká hmotnost alebo tlak môže spôsobit' deformáciu. 4. Kvalita povrchu myši sa môže pri dlhodobom používaní zhoršíť. 5. Myš sa môže poškodit'. Zabránite tak skresleným polychom myši.

Záručné podmienky

Záručná doba začina plynút od dátumu nákupu. V prípade závady sa obráťte na predlávajúcého s vysvetlením závady, doktadom o kůpe a všetkým príslušenstvom. V prípade chýbajúcích komponentov, ako sú návody, softvér alebo iné časti, kontaktujte predajcu. Záruka zaniká, ak je výrobok upravený, mechanicky poškodený, použitý na inom

iné ako určené účely, pri opravách vykonaných tretou stranou a pri nedbanlivosti. Výrobca v žladnom prípade nezodpovedá za akelov'vek náhodné alebo následné škody vrátane straty prijmu alebo iných obchodných strát, ktoré vzniklí v dósledku použivania lohto výrabku.

Toto zariadenie spína základné požiadavky a d'alšie relevantné podmienky príslušných európskych smernic.

Toto zariadenie spita ustanovencie časti 15 pravidiel komisic FCC. Použivanie je obmodzené nasledujúcimi podmienkami:(1). Zariadenie nesmic spôsobovať škodlivé rušenie (2). Zariadenie musí akceptovať akékolvček prijaté rušenie vrátane takého, ktoré môže spôsobit’ jeho nežiadúcu činnost’.

Tento symbol znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s bežným komunálnym odpadom. Maí by byť odovzdaňy na príslušné zberné miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení alebo vrátený dodávatelčovi na likvidáciu.

RoHS

Nariadenie o obmedzení používania nebezpečných zložiek (olovo, ortuť, šest'mocný chróm, kadmium, polybromované bifenyly, polybrómovaný difenyléter)

PL - Przewodowa mysz do gier - Marvo M655

Cechy:

- Wielokolorowy efekt świetny RGB

- Regulowana rozdzielczość w 6 krokach do 7200 DPI

Wysokoprofilowy, ergonomiczny kształt myszy zapewnia optymalne podparcie dłoni, lepszą równowagę i szybkość dla każdego stylu chwytu (dłoni, pazar).

Dane techniczne:

Czujnik optyczny

Przyciski: 7 (programowalne)

DPI: 800-1600-2400-3200-6400-12000

Przłącznik znamionowy: 20 milionów kliknięć

Odpowiedź: 1000 Hz

Podświetlenie: RGB

Interfeis: USB 2.0

Waga: 87

Kabel w oplocie: 1,8 m

Obsluga systemu operacyjnego: Windows 7 lub nowszy

Przewodowa mysz do gier Marvo M655, instrukcja obsługi

Instalacia:

Podłącz mysz do wolnego portu USB w komputerze. Przy pierwszym podłączenia należy odczekać 15 sekund na zainstalowanie sterownika ogólnego.

Aby uzyskać zaawansowaną konfigurację myszy, pobierz i zainstaluj dodykowany sterownik ze strony marvogaming.eu (wymagane połączenie z Internetem):

- Pohierz sterownik i kliknij dwukrotnie plik wykonywalny;

- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować aplikację;

- po pomyślnym zainstalowaniu aplikacji na pasku zadań pojawi się ikona

- dotknij tej ikony, aby uruchomiić aplikacie.

Użycie:

Naciśnij przycisk poniżej kółka przewijania, aby zmienić czułość zgodnie z predefiniowanymi krokami DPI.