OKP931TBH - Neklasificirano Hansa - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK OKP931TBH Hansa

RUПАСПОРТПРОДУКТА	ККОНІМ ТЕЛКУЖАТЫ	UKПАСПОРТПРОДУКТУ	LTGAMINIO VARDINIЦPARAMETRУLENTELÉ	ETTOOTE KAART	ROFOAIAPRODUSULUI	HUTERMĚKADATLAP	BGПРОДУКТОВ ФИШ	SRSPECIFIKACIJAPROIZVODA
Паспорт продукта подготовлен всостотлении с РепоряджименДелевизированной комиссии (ECI)No 5026-1	Вним теплукатыдетелегашинейнкКомисловійна (ECI) NoБСОДНАЯ СВІЛІКІС СЕМІСОДАЛГАНЬКА	Паспорт продукту підготов-лений відповід до Раз-поряджимен детельєвноКомій (ECI/NE 5026/14	Vardiniu parametu lenteleparengla vadovasjantisKomislos delegunlugu re-glamentiu (ES) NR. 55/2014	Totee kaart on hoostatudvastavisl, Komislos degeceritud măbrusne (EL) NR69/2014	Fosia produsului pregătta înconformitate cu Regulenenil Delegal al Comisi (UE)NR 65/2014	A Biztoszag 65/2014/EU sze-mú felhatalnizason alapulorendelele szerint kesurittermék adatlap	Продуктовит фиш е изот-вен в съответствие с Деле-ираних Релижамет (ECI) No59/2014 на Комисита	Temnička specifikacija je pri-premljena prema DelegiranojDirekliv Komisie (JE), BR65/2014
Название поставщика	Жетівушлинің атауы	Название поставчаннямка	Tiekéjo pavadinimas	Tamija nimi	Denumire furnizor	Gyarkó neve	Име на доставкина	Naviz dostavljača	Hansa
Идентификатор модели поставащика	модель	уліді	Модель	Модель	Identificatorde model afurnozului	Model	А залітілі altімегендіпmodellazo-nocaltý	Исполвані отдостачивкаидентифи-кошнінномер накомлена	ОКР931ТВН
	тип	турі	Тип	Типas Zynuo	Типas Zynuo	Типas Zynuo	Типas Zynuo	Типas Zynuo	ОКР931ТВН
	код продукта	еани соры	Код	Код	Код	Index	Index	Index	Index
Годялик потреблениеэнергия (АЕС _xxx ) (б'ячч'од)	Куаттык жыдыкд'глығанары (АЕС _xxx ) (кВтсасығылна)	Рінне споживання еле-троповенії (АЕС _xxx ) (кВтсасығылна)	Melins suvorojanosenergos energics kekis (АЕС _xxx ) (кВтсасы)	Asišane barčitav energia(AЕС _xxx ) [кВтс'юв]	Consumul anual de energie(AЕС _xxx ) [кВтс'юв]	Еves energiafogyaszlás(AЕС _xxx ) [кВтс'юв]	Годишина консумання насперіве (АЕС _xxx ) [кВтс'ювірів]	Godišinja potrošinja energije(АЕС _xxx ) [кВтс'ювідина]	47.5
Класс энергетическойэффектианности	Куаттылк тимідлік класы	Клас энергетичної ефекти-ности	Energioc naudingumo klasė	Energistənusuase klass	Classa de eficiență ener-geica	Energiahatekonyasgi osztaly	Клас на енергоіка едес-тиакост	Каза energetske etikasnosti	A
Расход динамического потока (FDE _xxx )	Динамикалык анымшыныны (FDE _xxx )	Витата динамного потоку (FDE _xxx )	Srauto damineitis efektyvumas (FDE _xxx )	Aratömbetõhusus (FDE _xxx )	Efficienta fluido-cinamcă(FDE _xxx )	Hidrodnamikal hatekonyasg(ADE _xxx )	Gasадинамична еректив-ност (FDE _xxx )	Efektivnost dinemôногprotoka (FDE _xxx )	31.1
Класс расхода динамине-ского потока	Динамикалык анымшыныныны класы	Клас витрат динамного потоку	Srauto damineitis efektyvu-mo klase	Aratömbetõhusus klass	Classa de eficiență fluido-di-namică	Hidrodnamikal hatekonyas-gi osztaly	Клас на газодинамичнаефективност	Каза ектей Venezuela dinemô-ncog protoka	A
Свестання эффективность(LE _xxx ) [Гох'ВТ]	Харяқ тимідліні (LE _xxx )[Пос'ВТ]	Сайнова ефектияність(LE _xxx ) [Пос'ВТ]	Apėvištno našumas (LE _xxx )[Люх'W]	Valgusviljakus (LE _xxx )[Люх'W]	Efficienta iluminării (LE _xxx )[Люх'W]	Megvilagilăsi halatekonyasg(LE _xxx ) [Люх'W]	Ефективност на осиглянане(LE _xxx ) [Люх'W]	Efektivrost osveljenja(LE _xxx ) [Люх'W]	29
Класс светсийской Efficiency	Харяқ тимідлінің класы	Клас сайлової ефекти-ности	Apėvištno našumas klasė	Valgusviljakuse klass	Classa de eficiență ailuminării	Megvilagilăsi halatekonyasgiosztaly	Клас на ефективностна осиглянане	Каза ектей Venezuela osvel-jenja	A
Эффективность пото-щениязаряшающихверсиста (GFE _xxx )	Лестаулы заттарды жутукимідліні (GFE _xxx )	Ефективність погливаннязабудрівночих речовин(GFE _xxx )	Riebalų filtravimo našumas(GFE _xxx )	Ravea filtrimise tõnusus(GFE _xxx )	Efficienta de filtrare a grăsi-milor (GFE _xxx )	Zelirkszurănsi halatekonyasg(GFE _xxx )	Ефективност на фитриране на мазинни (GFE _xxx )	Efektivnost upijanje prjevälti-ne (GFE _xxx )	80.3
Класс эффективностипогоподнями затраизняющихвеществ	Пастауды заттаруды жутукимідліпінін класы	Клас ефективністипогливана забудрівночих речовин	Riebalų filtravimo našumasklase	Ravea filtrimise tõnususklass	Classa de eficiență a fiftăriigrăsmiilor	Zelirkszurănsi halatekonyasgiosztaly	Клас на ефективностнафилтрирене на мазини	Каза ектей Venezuela upijanjeprjeväтьне	C
Интепенсість потокаводука (при км / максраде)	Ану неизначені, щидовідійні(м3/пр)	Інтепенсість потокуінітера (при км / максраде) [м3/пр]	Oro straulas (mažausia /diczausia valicsina) [м3/пр]	Önu vokuhulk (suunimal javäksenemai kürisel) [м3/пр]	Debital fusului de ser (încas iencienje min / max)	Legiaramsebség (a min /max teljesilményeli) [м3/пр]	Дебит (при минимална /максимална сворост) [м3/пр]	Stapa protoka vazdina(Kod min / max produktivno-št) [m3/пр]	321/628
Ану неизначені, щидовідійні (м3/пр) и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення ирезахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резех.	Ану неизначені, щидовідійні(м3/пр) и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резех.	Інвестицість потокуінітера (при ставло и розкиму тюс-никості) [рубі [рубі]	Oro straulas (mažausia /diczausia valicsina) [м3/пр]	Önu vokuhulk (suunimal javäksenemai kürisel) [м3/пр]	Legiaramsebség (a min /max teljesilményeli) [м3/пр]	Дебит (при импаньен /максимална сворост) [м3/пр]	Stapa protoka vazdina(Kod min / max produktivno-št) [m3/пр]	-
	Ану неизначені, щидовідійні (м3/пр) и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахипレンня и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахипленняи резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и розахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахапреждения и рекриме очищення(P.E.) [61]	Інвестицість потокуінітера (при ставло и розкиму тюс'юв) [Гох'ВТ]	Оро straulа (mažausia /diczausia valicsina) [м3/пр]	Оро straulа (mažausia /diczausia valicsina) [м3/пр]	Oruvašimuseste, aurimal javäksenemai kürisel [м3/пр]	Nivelul do zgomot in cazul eficienje min (in asca sevelintrutu seismadura) [м3/пр]	Zajitkoceatsa a min / maxteljesilményeli [м3/пр]	Низо на мощності на имаповленнявозден цухи при мазинаме,вагостів за сорост,дз)	Nivo buke kod min / maxproduktivnost [сб]
	Мин'я масс, шындача шудерейі [ББ]	Рівень шума при км/макс, викратках [ББ]	Trükdimo verte mažausia /diczausia grečiu [ББ]	Mūravšimuseste, aurimal javäksenemai kürisel [ББ]	Nivelul do zgomot in cazul eficienje min (in asca sevelintrutu seismadura) [м3/пр]	Zajitkoceatsa a min / maxteljesilményeli (az intenziv /turbo žemnmödban) [м3/пр]	Низо на мощності на имаповленявозден цухи при мазинаме,вагостів за сорост,дз)	Nivo buke kod min / maxproduktivnost [сб]	0,35
	Мин'я масс, шындача шудерейі (м3/пр) и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення ирезахиплення и санаха орехиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахипレンня и резахиплення и резахиплення и резахиплення ирезахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахипленняи резахиплення и резахиплення и резахиплення и резаяхиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахипление и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и rезахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резаяхиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення ирезахиплення и резахиплення и резахиплення и резахипление и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахилки на санаха орехиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахипление и резахипленна резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и резахиплення и реЗБЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ3ЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗЗ	Фотау тірібітне електрів кузапонзіні трузницу (P.E.) [61]	Сли Vietnamністів на PCРКУКУ	Сли Vietnamністів на PCРКУКУ	Сли Vietnamністів на PCРКУКУ	Сли Vietnamністів на PCРКУКУ	Сли Vietnamністів на PCРКУКУ	Сли Vietnamністів на PCРКУКУ	Сли Vietnamністів на PCРКУКУ
Для спорудження земельна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна архитектурна АРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСРСР
RU	KK UKLT ET ROHUBG							SR
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ	ТЕХНИКАЛЫК МОЕЛИМЕТТЕР	ТЕХНИЧИ ПАРАМЕТРИ	ТЕСТНИАІ ДУОМЕНУС	ТЕНNILISED ANDMED	INFORMATI TEHNICE	ТЕСТНИКАІ АДАТОК	ТЕХНИЧЕСКИ ДАНМИ	ТЕННИČKI PODACI
СВЕДЕНИЯ О БЫТОВЫХ КУХОННЫХ ВЫТЯЖКАХ	ТУРЫБСТЫК АС УЙ СОРГАЛЫР ТУРЫЛЬ ДЕРЕКТЕР	ВІДОНОСІ ПРО ПОБУТО-ВІ КУХОННІ ВІТЯЖАМИ	INFORMАСІЯ АПІБ ВІТІЧИИИ САРТАЛКИХ	ТЕАВЕ КООМАЛАРИ- DAMISES KASUTATAWA PLIDIKUBU KOHTA	INFORMATI REPERI- TOARE LA HOTELLE DE BUCATARIE PENTRU UZ CASNIC	АНАЗТАРТАША РАВЕЛЬ- SZIVOKRA VONATKOZO INFORMАСІК	ИНФОРМАЦІЯ ЗА ВИТО-ВИ АВСОРАСТОРИ	INFORMАСІЕ О КУНИН- SKIM NAPAMA
Идентификатор модели поставчика	Евнім беруш утигінің идентификаторы	Ідентификатор ходелі поставчика	Текією modelo зумас	Ташина муделићіна	Identificator de modei al furnizului	А заліліт атаі negadott modellazancástо	Исполаван от доставчика ідентификаторені номері на мусіла	ОКР931ТВН
Коэффициент ікскішого времени (f)	Таусыліан усьяй коэффициент (f)	Кеффициент затраченого часу (f)	Laško didėjimo daugilis (f)	Ajaline kasvulegur (?)	Factorul de creștere în timp (f)	Idėlariam nõveči tėnyevč (f)	Кеффициент на увеличне на апремето (f)	1193190
Индекс энергоэффективности (EEL_1)	Каз тищаділінің індекої (EEL_1)	Индекс енергоэффективности (EEL_1)	Еnergіjos varložno efektyvumo indekas (EEL_1)	Energatihuseindeks (EEL_1)	Indicole de oficeraji energa (EEL_1)	Еnergatatikonyssági mutetó (EEL_1)	Инджо за еневийна ефакіленост (EEL_1)	0,9
Иттенсивисть потока воздуха при оптимальні якаоботоні (Qp_2) [м/н]	Отталли кухмы нотходи жарылінія ауа ауклыки (Qp_2) [м/н]	Іттенсивисть потоку покрія про оптимальні якаоботоні (Qp_2) [м/н]	Optimalus naltuo takco ore snaudas (Qp_2) [m/n]	Sunima tonuusesega točokate vasev voslukinus Qp_2 [m/n]	Debul fuxului de ser na- sura in punctul optimal de functionare (Qp_2) [m/n]	Legaransebeseg a legjob hasatako pontban (Qp_2) [m/n]	Дабит: измерен в точката на наказомска верення- ност (Qp_2) [m/n]	357,6
Давление воздуха при оп- тимельной рабочей тонке (Pc_3) [Pa]	Отталли кухмы нутконде ауа кызыки (Pc_3) [Pa]	Техп покрія про пог- малінія робочий тонці (Pc_3) [Pa]	Optimalus naltuo takco ore slogis (Pc_3) [Pa]	Sunima tonuusesega cozukorale vastav rink (Pc_3) [Pa]	Presiurna semai muraia in punctul de elicienta maximă (Pc_3) [Pa]	Stelkus nyomaskulinbseg a legjob hasatako pontban (Pc_3) [Pa]	Налина на відкова, измерена на наказомска верення- ност (Pc_3) [Pa]	40itsak vazduha meren u optimaloj takto rada (Pc_3) [Pa]
Максимальна интенсивисть потока воздуха (Qp_4) [м/н]	Ауа ауклымы максима дър курандылы (Qp_4) [м/н]	Максимальна интенсивисть потоку покрія (Qp_4) [м/н]	Didišusias ore srautas (Qp_4) [m/n]	Maksimalne voslukinus (Qp_4) [m/n]	Debul maximal al fuxului de ser (Qp_4) [m/n]	Maximalis lágparansebeseg (Qp_4) [m/n]	Максimalna snaga protoka vazduha (Omex) [m/n]	628
Потребляемая мощность при оптимальной рабочей тонке (W_1) [W]	Ститалли кухмы кухте жарылінія түшылітатын фатылік (W_1) [W]	Стоювання потужност при оптимальної пробочий тонці (W_1) [W]	Optimalus naltuo takco varložnoj elektrile galia (W_1) [W]	Shendivismus suurna thunogusa tošolukoras (W_1) [W]	Consumul de erge na- maxitati de eficieliți maximă (W_1) [W]	Felvert elektronics telpit- mente n' z segnob o mohtou poinan (W_1) [W]	Електроника мощности, котельна на нахагова одемкина (W_1) [W]	137,8
Номинальная мощность системи освіщення (V) [B]	Харкаптуу жосітині атаулы кутылы (W) [B]	Номинальна потужност системи освіщення (V) [B]	Арповетро sistemos varicne galia (V) [W]	Vargusila elektrina mini- senočimine (V) [W]	Puterea nomnala a sistemu- tu de luminaire (V) [W]	А мегилаглас негівges lejleslinienye (V) [W]	Номинана Active Energy- москост на сесливана експекилята (V) [W]	3
Средняя и высокость свеждение на болових системе освіщия на говух яких потки (W_1) [W]	Поталья и усть косных яких не відпротення статиста оротамі косынышани (W_1) [W]	Средний інтенсивисть статиста оротамі косынышани (W_1) [W]	Усліділко sistensu glákinana mihrtea no 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	Vargusika tektutan de la resecece cuirupalmatis plina (W_1) [W]	Puterea medie de luminaire (W) [W]	A stethemar taiklo tinto de septenderek azibazitud lat (W_1) [W]	Средний освідження коте шілера следи навінату для peşper intercella (W_1) [W]	87
Уровень закудой мощно- та (W_1) [dB]	Дыбис кууталынынім, кенерій (W_1) [dB]	Рівель закупів потужності (W_1) [dB]	Garsa galios lygis (Lx_1) [dB]	Мајевілмазазе (Lx_1) [dB]	Nivelul puteri acustice (Lx_1) [dB]	Akazifikus hanglejestinény (Lx_1) [dB]	Нипа на закува мощности (Lx_1) [dB]	67
Производительность мотора (r)	Моторальня свірілініні (r)	Продуктивність мотора [r]	Vaniklo pajegumas [m2]	Motorii văimsus [m2]	Performanja motorului [m2]	Motor lejesíminénye [m2]	Ефективност на двигателя [m2]	768
Минимальное расстояние вытяжки от рабочей поверхности плита (mm)	Жилищины питанінің устанки суладінінің ез аркадықтектыні [mm]	Минимальна відстельнің вістеки від робочий поверхні ліктік (mm)	Маžeusiuss getrauko astumpa nu voimo pavirsius [mm]	Pildikutu minimash kaus- gus toocinnast [mm]	Distanja minimala a holea faja de batul de turu [mm]	А підрядзви minimals savolásga a Mzoliaptoli [mm]	Минимально расстояние между абсвіратора и пр- вишності за готімене [mm]	668
Напряжение [В. Гц]	Керень [В. Гц]	Напруга [В. Гц]	Jiangpa [V/Hz]	Piinge [V/Hz]	Tensune [V/Hz]	Feszültség [V/Hz]	Напряжение [V/Hz]	AC 230V /50Hz
Овощення поліма навіліжання галогены /светходи	Шомы кылімдары жарылітатын / галоген / кылімдары	Овротення роміга роз- харованиет галоген / сеплісляді	Kermin / halogeninis / LED apovietrin	Högnidiga / halogenes / LED vagustus	Sistem de luminaire incen- descenta / halogene LED	Izzoliampa / halogen / LED villegás	Осветление с традиционна кузула /аполпенко / LED	LED - 90x
Обща потреблямия мощность [Вт]	Халпы түлімнатын кутылы (Вт)	Загальна спомівана потужність [Вт]	Sendroji varloamoi elektrine galia [W]	Udine energatarliniine [W]	Consumul total de energe [W]	Teljes terjesítménytevelé [W]	Соба консумирена мощ- nost [W]	234
Класс защиты от пожежня- ня электрических током	Электр топынын завыкадылінан корзу калістки	Клас зависту від уроження электричним струком	Apsaupos nu eletros etogo kase	Tutechutuse kase	Classa de protecte Imotrivne Incenditor	Амутutes елиен vedelm osztaly	Класс на щашите среду тако удар	1
Есо-Boost [min]	Есо-Boost [min]	Есо-Boost [min]	Есо-Boost [min]	Есо-Boost [min]	Eco-Boost [min]	Eco-Boost [min]	Eco-Boost [min]	9
Ширина х Губина х Всбота [мм]	Енх Теренді х Біктіп [мм]	Ширина х Г.Лобина х Всбота [мм]	Plots x Gyls x Aukits [mm]	Lease x Sugexus x Korgus [mm]	Letme [mm x Adanime [min] x Inajline [mm]	Szessseg [mm x Meyseg [mm] x Magasság [mm]	Ширина [mm x Dubina [min] x Visina [min]	900 x 500 x 6385 - 1315
Вы Salmonе отварские [мм]	Шицар текі [мм]	Видачий отвар [мм]	Anga [mm]	Väljalskeava [mm]	Orificiu de evacuate [mm]	Kinenet [mm]	Стимкала отвар [mm]	103
Вес обозулювання [кг]	Жабдықтың салімға [кг]	Вага обладнання [кг]	Jengjinio masé [кг]	Seadine kasal [kg]	Crevistea aparstului [kg]	Készülék súlyka [kg]	Телго на уреза [kg]	13,5
Инвестиции для конечника та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация та артизация т

KK UKLT ET ROHUBG

ТЕХНИКАЛЫК МЭЛИМЕТТЕР

ТЕХНІЧНІ ІАРАМЕТР

TECHNINIAI DUOMENYS

TEHNILISED ANDMED

INFORMATI TEHNICE

TECHNIKAI ADATOK

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

SR

TEHNIČKI PODACI