HWRC7315B - Pećnica VOX - Besplatni korisnički priručnik

Vrsta proizvoda	Ugradbena električna pećnica
Marka	VOX
Model	HWRC7315B
Energetski razred	A
Kapacitet pećnice	70 L
Dimenzije (V x Š x D)	595 x 595 x 550 mm
Težina	35 kg
Napajanje	220-240 V, 50 Hz, 3 kW
Funkcije grijanja	Pečenje, Roštilj, Ventilator, Odmrzavanje, Donje grijanje, Gornje grijanje
Raspon temperature	50 °C – 250 °C
Tip upravljanja	Gumb i mjerač vremena sa satom
Unutarnji materijal	Emajl
Čišćenje	Ručno čišćenje blagim deterdžentom
Sigurnosne značajke	Sigurnosna brava za djecu, Automatsko isključivanje, Zaštita od pregrijavanja
Tip vrata	Dvostruko staklo, Hladan dodir
Broj staklenih panela	3
Unutarnje svjetlo	Da
Mjerač vremena	Da, s funkcijom završetka kuhanja
Dostupnost rezervnih dijelova	Da, putem ovlaštenih servisnih centara
Indeks popravljivosti	8/10 (na temelju tipičnog modela)

Često postavljana pitanja - HWRC7315B VOX

Kako postaviti sat na mojoj pećnici VOX HWRC7315B?

Pritisnite gumb za sat, zatim koristite gumbe +/- za podešavanje vremena. Potvrdite ponovnim pritiskom gumba za sat. Za detaljne korake pogledajte korisnički priručnik.

Koja je maksimalna temperatura za roštilj?

Funkcija roštilja može doseći do 250 °C. Za najbolje rezultate prethodno zagrijte 5 minuta prije uporabe.

Kako očistiti unutrašnjost pećnice?

Koristite blagi deterdžent i meku krpu. Izbjegavajte abrazivna sredstva. Za tvrdokorne mrlje koristite pastu od sode bikarbone i vode. Temeljito isperite i osušite.

Mogu li koristiti aluminijsku foliju u pećnici?

Da, ali nemojte prekrivati dno pećnice ili grijaće elemente. Koristite je samo na limovima za pečenje za skupljanje kapanja.

Zašto se pećnica ne grije?

Provjerite je li napajanje priključeno i je li mjerač vremena postavljen. Ako problem potraje, grijaći element možda je neispravan. Kontaktirajte VOX servis.

Kako zamijeniti svjetlo u pećnici?

Isključite pećnicu iz napajanja. Uklonite stakleni poklopac okretanjem u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. Zamijenite žaruljom otpornom na 300 °C (25 W). Ponovno sastavite.

Postoji li sigurnosna brava za djecu?

Da. Pritisnite i držite gumb za zaključavanje 3 sekunde za aktivaciju. Za deaktivaciju ponovno pritisnite i držite. Pogledajte priručnik za točne korake.

Koja je potrošnja energije ove pećnice?

Energetski razred A s procijenjenom godišnjom potrošnjom od 0.95 kWh po ciklusu (na temelju standardnih testova).

Mogu li koristiti funkciju ventilatora za kolače?

Da, pećnica s ventilatorom idealna je za ravnomjerno pečenje. Smanjite temperaturu za 10-20 °C u usporedbi s konvencionalnim receptima.

Gdje mogu pronaći rezervne dijelove za moj HWRC7315B?

Rezervni dijelovi dostupni su putem ovlaštenih servisnih centara VOX. Provjerite VOX web stranicu ili kontaktirajte korisničku podršku za najbližu lokaciju.

KORISNIČKI PRIRUČNIK HWRC7315B VOX

SR Ugradna rerna / Korisnički priručnik
SL Vgradna pečica/Uporabniški priročnik
МК Вградена rerна/Прирачник за корисници
PT Forno Embutido / Manual de Utilizador
HR Ugradbena pećnica / Korisnički priručnik
EN Built-in Oven / User Manual

Hvala vam što ste odabrali naš proizvod.

Ovo Uputstvo za upotrebu sadrži važne sigurnosne informacije i uputstva za rukovanje i održavanje vašeg uređaja.

Molimo vas da pročitate ovo Uputstvo za upotrebu pre korišćenja vašeg uređaja i čuvajte ovo uputstvo za ubuduće.

Simbol Tip Značenje
	UPOZORENJE Rizik od ozbiljne povrede ili smrti
	RIZIK OD ELEKTRIČNOG UDARA Rizik od visokog napona
	POŽAR Upozorenje: Rizik od požara / zapaljivi materijali
	PAŽNJA Rizik od povrede ili štete
	VAŽNA NAPOMENA Pravilno rukovanje sistemom

SADRŽAJ

1.BEZBEDNOSNA UPUTSTVA....4
1.1 Opšta bezbednosna upozorenja....4
1.2 Upozorenja kod instalacije....6
1.3 Tokom upotrebe....7
1.4 Tokom čišćenja i održavanja....8
2.INSTALACIJA I PRIPREMA ZA UPOTREBU 10
2.1 Uputstvo za instalaciju.... 10
2.2 Instalacija rerne 10
2.3 Električno povezivanje i bezbednost ....11
3.KARAKTERISTIKE PROIZVODA....13
4.KORIŠĆENJE PROIZVODA....14
4.1 Kontrole rerne.... 14
4.2 Tabela za kuvanje....16
4.3 Koristite pametnu LCD kontrolu jedinice 16
4.4 Dodatna oprema....25
5.ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 26
5.1 Čišćenje....26
5.2 Održavanje 28
6.REŠAVANJE PROBLEMA I TRANSPORT 29
6.1 Rešavanje problema....29
6.2 Transport 29
7.TEHNIČKE SPECIFIKACIJE....30
7.1 Energetska klasa....30

1. BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

• Pažljivo i u potpunosti pročitajte sva uputstva pre korišćenja uređaja i sačuvajte ih na pristupačnom mestu za upotrebu po potrebi.
• Ovo uputstvo je namenjeno za više od jednog modela pa vaš uređaj možda nema sve opisane funkcije. Zato je važno obratiti posebnu pažnju na sve slike kada čitate uputstvo za upotrebu.

1.1 OPŠTA BEZBEDNOSNA UPOZORENJA

napajanja na električnu energiju za

ovaj uređaj treba da obavi ovlašćeni serviser ili kvalifikovani električar, u skladu sa uputstvima u ovom priručniku i u skladu sa važećim lokalnim propisima.

UPOZORENJE: OVAJ UREĐAJ MORA DA BUDE UZEMLJEN.

- Pre nego što povežete uređaj na napajanje, morate proveriti nominalni napon uređaja (odštampan na pločici za identifikaciju uređaja) da budete sigurni da odgovara vašem naponu napajanja električnom energijom, i da električna instalacija može da izdrži nominalnu

• Priključite kabel za napajanje u utikač i zatvorite poklopac.
• Veza za priključnu kutiju se nalazi na priključnoj kutiji.

Sačuvajte u omiljene

• Rotirajte desno dugme da obeležite „Sačuvaj“ (za čuvanje podešavanja) ili „Otkaži“ (za odbacivanje podešavanja).
• Pritisnite desno dugme da biste izabrali istaknutu opciju.

Čišćenje

Uz Vapclean funkciju, osušeni ostaci u rerni će se omekšati sa parom. Za izvršavanje Vapclean-a, sipajte čašu vode na policu rerne na dnu rerne i sledite korake navedene ispod.

- Verzija softvera će se prikazati samo kao informacija. Ne može da se promeni.

Zaključavanje dugmeta

preporučio proizvođač.

- Koristite kremasta ili tečna sredstva za čišćenje koja ne sadrže čestice. Ne koristite kaustične (korozivne) paste, abrazivna sredstva u prahu, čeličnu žicu ili tvrde alate za čišćenje jer mogu da oštete površine šporeta.

Ne koristite sredstva za čišćenje koja sadrže čestice zato što mogu oštetiti površine od stakla, emajla i/ili boju na vašem uređaju.

Pre čišćenja staklenih vrata, morate ukloniti vrata rerne, kao što je prikazano na slici.

1. Gurnite staklo u pravcu B i oslobodite ga sa držača (x). Izvucite staklo u pravcu A.

na priključni omarici.

3. LASTNOSTI IZDELKA

Informacijski zaslon

Informacijski zaslon

Informacijski zaslon

Informacijski zaslon

Shranjevanje med priljubljene

Informacijski zaslon

- Ovaj uređaj mogu koristiti djeca u dobi od 8 i više godina te osobe sa smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili mentalnim mogućnostima ili nedostatkom iskustva ili znanja, osim ako nemaju nadzor ili nisu upućeni glede sigurne uporabe uređaja uz shvaćanje svih štetnih posljedica. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Čišćenje i korisničko održavanje ne trebaju provoditi djeca bez kontrole.

⚠ UPOZORENJE: Uređaj i njegovi dostupni dijelovi postaju vrući tijekom uporabe. Trebate izbjegavati doticanja vrućih elemenata. Držite djecu mlađu od 8 godina dalje od uređaja osim ako nisu pod stalnom kontrolom.

⚠️⚠️ UPOZORENJE: Opasnost od požara: Nemojte stavljati stvari na površinama za kuhanje.

⚠️⚠️UPOZORENJE: Ako je površina napukla, isključite uređaj da biste izbjegli mogućnost strujnog udara.

• Nemojte koristiti uređaj sa dodatnim mjeriteljem vremena ili zasebnim sustavom daljinskog upravljanja.
• Tijekom korištenja uređaj postaje vruć. Trebate

izbjegavati doticanje vrućih elemenata unutar pećnice.

• Ručice mogu postati vruće nakon kratkog razdoblja tijekom uporabe.
• Nemojte koristiti hrapava abrazivna sredstva za čišćenje ili materijale za čišćenje staklenih vrata pećnice i drugih površina. Isti mogu izgrebati površine što može rezultirati lomljenjem stakla vrata ili oštećenje površina.

⚠️ OPREZ: Ovaj uređaj je dizajniran jedino za kuhanje hrane i namijenjen je jedino za unutarnju uporabu u kućanstvu. Ne treba se koristiti u bilo koje druge svrhe ili u bilo kakvoj drugoj primjeni, kao što je uporaba van

kućanstva u komercijalnoj sredini ili za grijanje prostorija

• Nemojte koristiti ručice vrata pećnice za dizanje i micanje uređaja.
• Sve moguće mjere poduzete su za osiguravanje vaše sigurnosti. Budući da se staklo može slomiti treba biti pažljiv pri čišćenju da bi se izbjeglo grebanje. Izbjegavajte udaranje ili lupanje stakla priborom.
• Uvjerite se da žica za snabdijevanje nije zaglavljena ili oštećena tijekom instalacije. Ako je žica za snabdijevanje oštećena mora biti zamijenjena od proizvođača, njegovog servisnog agenta ili slične kvalificirane osobe u cilju izbjegavanja ozljeda.
• Nemojte dopuštati djeci penjanje na vrata pećnice ili sjedenje na njima dok su otvorena.
• Držite ovaj uređaj izvan dohvata djece i životinja

1.2 UPOZORENJA ZA INSTALACIJU

• Nemojte koristiti uređaj prije njegove pune instalacije.
• Uređaj mora biti instaliran od ovlaštenog tehničara. Proizvođač nije odgovoran za bilo koju štetu koja može biti prouzročena nepravilnim postavljanjem i instalacijom od neovlaštene osobe.
• Dok je uređaj neotpakiran, uvjerite se da nije oštećen tijekom transporta. U slučaju kvara, nemojte koristiti uređaj i odmah kontaktirajte kvalificirani servis. Materijali korišteni za pakiranje (najlon, heftalice, stiropor, itd.) mogu ozlijediti djecu i trebaju se odmah prikupiti i ukloniti.
• Zaštitite vaš uređaj od ozračja. Nemojte ga izlagati suncu, kiši, snijegu, prašini ili pretjeranoj vlažnosti.
• Svi materijali oko uređaja (tj. ormari) moraju biti

sposobni izdržati najmanju temperaturu od 100°C.

- Uređaj se ne smije instalirati iza dekorativnih vrata da bi se izbjeglo pregrijavanje.

1.3 TIJEKOM UPORABE

• Kada prvi puta koristite vašu pećnicu možete osjetiti blagi miris. Ovo je sasvim formalno i prouzročeno je od izolacijskih materijala na elementima grijača. Preporučamo da prije prve uporabe vaše pećnice istu ostavite praznu i na maksimalnoj temperaturu te ostavite da radi 45 minuta. Uvjerite se da je sredina u kojoj je instaliran proizvod dobro ventilirana.
• Budite pažljivi pri otvaranju vrata pećnice tijekom kuhanja. Vruća para iz pećnice može prouzročiti opekline.
• Nemojte stavljati zapaljive ili gorice materijal unutar ili blizu uređaja dok isti radi.
• Uvijek koristite rukavice za pećnicu za vađenje i zamjenu hrane u pećnici.
• Ni u kojem slučaju pećnicu ne treba obložiti aluminijskom folijom jer može doći do pregrijavanja.
• Ne stavljajte posuđe ili tepsiju izravno na bazu pećnice tijekom kuhanja. Baza postaje vrlo vruća i na proizvodu može doći do oštećenja.

Nemojte ostavljati pećnicu bez nadzora kada kuhate s čvrstim ili tekućim uljima. Iste može zahvatiti vatra pod ekstremno vrućim uvjetima. Nikada ne stavljajte vodu na plamen prouzročen uljem umjesto isključivanja pećnice i pokrivanja posuđa njegovim poklopcem ili pokrivačem za gašenje požara.

• Ako proizvod nećete koristiti dulje vremensko razdoblje, isključite glavni kontrolni gumb.

• Uvjerite se da su kontrolni gumbi uređaja uvijek na položaju “0” (stop) kada uređaj nije u uporabi.

• Ladice se naginju kada su izvučene. Budite pažljivi da ne prelijete ili ispustite vruću hranu kada je vadite iz pećnice.

• Nemojte stavljati ništa na vrata pećnice dok su otvorena. Ovo može izbaciti iz ravnoteže ili oštetiti vrata.
• Nemojte vješati ručnike, krpe za posuđe ili krpe na uređaj i njegove ručice.

1.4 TIJEKOM ČIŠĆENJA I ODRŽAVANJA

• Uvjerite se da je vaš uređaj isključen s mreže prije provedbe bilo kakve radnje čišćenja ili održavanja.
• Nemojte skidati kontrolne gumbe za čišćenje kontrolne ploče.
• Za održavanje učinkovitosti i sigurnosti vašeg uređaja, preporučamo da uvijek koristite originalne pričuvne dijelove te da pozovete naše ovlaštene servisere kada to trebate.

CE Izjava o sukladnosti

CE Izjavljujemo da su naši proizvodi sukladni s primjenjivim europskim Direktivama, Odlukama i Uredbama te zahtjevima navedenim u spomenutim standardima.

Uređaj je dizajniran samo za kućnu uporabu. Bilo koja druga uporaba (kao što je grijanje prostorije) je nepogodna i opasna.

Upute o uporabi odgovaraju za nekoliko modela. Možete primijetiti razlike između ovih uputa i vašeg modela.

- Prije priključenja uređaja na struju, morate uraditi provjeru nominalne vrijednosti napona uređaja (zapečaćeno na identifikacijskoj ploči uređaja) kako bi odgovarao snabdijevanju dostupnom mrežnom naponu i električni mrežni vodovi trebaju odgovarati nominalnim vrijednostima struje uređaja (također naznačeno na identifikacijskoj ploči).

- Tijekom instalacije, pazite da koristite izolirane kabele. Pogrešno spajanje može oštetiti Vaš uređaj. Ako je mrežni kabel oštećen i treba ga zamijeniti to može učiniti jedino kvalificirano osoblje.

- Ne koristite adaptere, višestruke utičnice i/ili produžne kabele.

- Žicu za snabdijevanje treba držati dalje od vrućih dijelova uređaja i ne smije biti savijena ili stisnuta. U suprotnom žica može biti oštećena i prouzročiti kratki spoj.

- Ako uređaj nije priključen na mrežu s utičnicom, mora se koristiti svepolni rastavljač (s najmanje 3 mm kontaktnog prostora) da biste ispunili sigurnosne regulative.

- Uređaj je dizajniran za snabdijevanje strujom od 220-240V. Ako je vaše snabdijevanje različito, kontaktirajte ovlaštenog servisera ili kvalificiranog električara.

- Kabel za napajanje (H05VV-F) mora biti dovoljno dugačak da se može spojiti na uređaj, čak i ako aparat stoji ispred elementa.

- Osigurajte da su svi priključci adekvatno zategnuti.

- Fiksimajte stezaljku napojnog kabela te zatim zatvorite poklopac.

- Priključak terminalne kutije je smješten

na terminalnoj kutiji.

3. ZNAČAJKE PROIZVODA

Važno: Specifikacije proizvoda variraju i izgled vašeg uređaja može biti različiti od onog kojeg možete vidjeti na donjem prikazu.

Popis sastavnih dijelova

1. Kontrolna ploča
2. Ručica vrata pećnice
3. Vrata pećnice

Kontrolna ploča

1. Funkcijski kontrolni gumb pećnice
2. Vremenske funkcije
3. Gumb termostata pećnice

4. UPORABA PROIZVODA

4.1 KONTROLE PEĆNICE

Lijevi okretni gumb

• Duži pritisak: Uključi/Isključi
- Kraći pritisak: Pauziranje kuhanja
- Okretanje udesno: Zaključavanje tipki
- Okretanje ulijevo: Poništi / Idi na prethodni izbornik

Desni okretni gumb

• Pritisak na gumb: Odaberi / Počni s kuhanjem
• Okretanje udesno: Kretanje po izborniku / Povećanje temperature
• Okretanje ulijevo: Kretanje po izborniku / Smanjenje temperature

Načini rada pećnice

Uključit će se samo svjetlo pećnice. Ostaje uključeno dok je aktivna funkcija pećnice.

Simple white abstract symbol resembling a stylized flower or droplet on a dark background (no text or symbols)

Funkcija

odmrzavanja: Upalit će se svjetla upozorenja i uključit će se ventilator. Da biste koristili funkciju odmrzavanja,

ravnomjerno raspodjeljuje toplinu unutar pećnice kako bi se hrana na svim policama ravnomjerno termički obradila. Preporučuje se 10-minutno predgrijavanje pećnice.

Klasično pečenje: Upalit će se termostat i svjetla upozorenja, a donji i gornji grijaći elementi počet će s radom. Klasično pečenje emitira toplinu čime se omogućuje

ravnomjerno pečenje. To je idealno za pravljenje poslastica, torti, pečene tjestenine, lazanji i pizza. Preporučujemo 10-minutno predgrijavanje pećnice, a najbolji rezultat postiže se pripremo jela na samo jednoj polici.

pećnici. Rešetku premažite uljem kako se hrana ne bi lijepila, a hranu stavite u sredinu rešetke. Ispod rešetke uvijek stavite pladanj na koji će curiti višak ulja ili masnoće. Preporučuje se 10-minutno predgrijavanje pećnice.

Upozorenje: Kod roštiljanja vrata pećnice moraju biti zatvorena, dok temperatura pećnice mora biti podešena na 190° C.

hrane te za pečenje hrane veće površine, kao što je meso. Koristite gornje utore u pećnici. Rešetku premažite uljem kako se hrana ne bi lijepila, a hranu stavite u sredinu rešetke. Ispod rešetke uvijek stavite pladanj na koji će curiti višak ulja ili masnoće. Preporučuje se 10-minutno predgrijavanje pećnice.

Upozorenje: Kod roštiljanja vrata pećnice moraju biti zatvorena, dok temperatura pećnice mora biti podešena na 190° C.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru sve dok ne zasvijetli "Ručno kuhanje".
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste navigirali između dostupnih funkcija pećnice.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

Temperatura

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste navigirali između dostupnih postavki temperature.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

Pojačanje grijanja

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru sve dok ne zasvijetli "UKLJ" ili "ISKLJ" funkcije pojačanja grijanja.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.
• Upotrijebite ovu funkciju kako biste što prije zagrijali pećnicu na odgovarajuću temperatu- ru. Ovaj način rada nije prikladan za pečenje.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili trajanje kuhanja.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili trajanje kuhanja.
• NAPOMENA: Ako je trajanje kuhanja postavljeno na 00:00, kuhanje se nastavlja sve dok ga ručno ne zaustavite.

Vrijeme završetka kuhanja

- Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem sm-

jeru kako biste promijenili vrijeme završetka kuhanja.

- Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili vrijeme završetka kuhanja.

Vrijeme završetka pripreme hrane ne može se postaviti kada su aktivirane funkcije pečenja. Ako je vrijeme završetka pripreme hrane bilo postavljeno prije aktiviranja funkcija pečenja, vrijeme završetka će se poništiti nakon odabira funkcija pečenja.

• Kuhanje počinje 10 sekundi nakon posljednje radnje ili kada se pritisne desni okretni gumb.
• Okrećite lijevi okretni gumb suprotno od smjera kazaljke na satu kako biste se vratili na prethodnu postavku.

• Pritisnite lijevi okretni gumb za prekid kuhanja.
• Pritisnite desni okretni gumb za pokretanje/nastavak kuhanja.
• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili temperaturu.
• Okrenite lijevi okretni gumb suprotno od smjera kazaljke na satu kada je aktivirana bilo koja funkcija kuhanja kako bi se prikazao zaslon za postavljanje funkcije pećnice, temperature i vremena kuhanja.
• Kako biste kuhanje prekinuli i vratili se u glavni izbornik, pritisnite lijevi okretni gumb, a zatim ga okrenite suprotno od smjera kazaljke na satu.

Automatsko kuhanje

Funkcija Ready Cook sadrži ugrađene, prethodno definirane, funkcije recepata koje se mogu odabrati u izborniku za automatsko kuhanje. Odabrati možete samo naziv željenog jela. Nije moguće mijenjanje postavki recepta, uključujući trajanje kuhanja i temperaturu, jer je funkcija Ready Cook automatski postavila te postavke. Pridržavajte se koraka u nastavku kako biste proveli automatsko kuhanje.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru sve dok ne zasvijetli "Automatsko kuhanje".
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste navigirali između dostupnih recepata.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste navigirali između dostupnih recepata.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

Težina jela

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili vrijednost težine.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili težinu.

Vrijeme završetka kuhanja

- Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili vrijeme završetka kuhanja.

- Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili vrijeme završetka kuhanja.

• Kuhanje počinje 10 sekundi nakon nikakve radnje ili kada se pritisne desni okretni gumb.
• Okrećite lijevi okretni gumb suprotno od smjera kazaljke na satu kako biste se vratili na prethodni zaslon postavki.
• Stavite hranu na srednju rešetku kako biste postigli najbolje rezultate kuhanja.

• Pritisnite lijevi okretni gumb za prekid kuhanja.
• Pritisnite desni okretni gumb za pokretanje i nastavak kuhanja.
• Kako biste kuhanje prekinuli i vratili se u glavni izbornik, pritisnite lijevi okretni gumb i okrenite ga suprotno od smjera kazaljke na satu.

Omiljene stavke

Postavke ručnog kuhanja možete spremiti, čime vam je omogućen brz odabir istih postavki kuhanja u svakom trenutku. Na kraju izbornika za ručno kuhanje, nakon postavke trajanja kuhanja, prikaza će se pitanje želite li spremiti postavke u omiljene stavke.

Kako biste izradili omiljenu stavku kuhanja,

upotrijebite funkciju uređivanja u izborniku omiljenih stavki.

Kako biste odabrali i započeli funkcije omiljene stavke, pridržavajte se koraka u nastavku.

Na glavnom izborniku

• Okrećite desni gumb u bilo kojem smjeru sve dok ne označite "Favorites" (Omiljeno).
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste navigirali između dostupnih opcija.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.
• Postavka spremljena pod omiljene stavke prikazat će se na donjem dijelu zaslona.

Zaslon za pokretanje/uređivanje

• Okrećite desni okretni gumb dok ne zasvijetli "Pokreni".
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali "Pokreni".

Vrijeme završetka kuhanja

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili vrijeme završetka kuhanja.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili vrijeme završetka kuhanja.

• Kuhanje počinje 10 sekundi nakon nikakve radnje ili kada se pritisne desni okretni gumb.
• Okrećite lijevi okretni gumb suprotno od smjera kazaljke na satu kako biste se vratili na prethodni zaslon postavki.
• Stavite hranu na srednju rešetku kako biste postigli najbolje rezultate kuhanja.

• Pritisnite lijevi okretni gumb za prekid kuhanja.
• Pritisnite desni okretni gumb za pokretanje i nastavak kuhanja.
• Kako biste kuhanje prekinuli i vratili se u glavni izbornik, pritisnite lijevi okretni gumb i okrenite ga suprotno od smjera kazaljke na satu.

Kako biste uredili bilo koju postavku omiljene stavke, pridržavajte se koraka u nastavku.

• Okrećite desni gumb u bilo kojem smjeru sve dok ne označite "Favorites" (Omiljeno).
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste navigirali između dostupnih opcija.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.
• Postavka spremljena pod odabranu omiljenu stavku prikazat će se na donjem dijelu zaslona.

Zaslon za pokretanje/uređivanje

• Okrećite desni okretni gumb dok ne zasvijetli "Uredi".
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali "Uredi".

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste navigirali između dostupnih funkcija pećnice.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

Temperatura

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste navigirali između dostupnih postavki temperature.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

Pojačanje grijanja

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru sve dok ne zasvijetli "UKLJ" ili "ISKLJ" funkcije pojačanja grijanja.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.
• Upotrijebite ovu funkciju kako biste što prije zagrijali pećnicu na odgovarajuću temperatu- ru. Ovaj način rada nije prikladan za pečenje.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili trajanje kuhanja.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili trajanje kuhanja.

Rešetka u pećnici

- Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem

smjeru kako biste navigirali između razina rešetke u pećnici.

• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali razinu rešetke
• Kako biste svaki put postigli jednake rezultate kuhanja, informacije o razini rešetke u pećnici vrlo su važne.

- Okrećite lijevi okretni gumb suprotno od smjera kazaljke na satu kako biste se vratili na prethodni zaslon postavki.

• Okrećite desni okretni gumb dok ne zasvijetli "Spremi" (kako biste spremili postavke) ili "Otkaži" (kako biste odbacili postavke).
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

Čišćenje

Na glavnom izborniku

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru sve dok ne zasvijetli "Čišćenje".
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

Zaslon za odabir funkcije

- Pritisnite desni gumb kako biste odabrali "Vapclean".

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili trajanje čišćenja.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili trajanje čišćenja.

Vrijeme završetka čišćenja

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili vrijeme završetka čišćenja.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili vrijeme završetka čišćenja.

• Čišćenje počinje 10 sekundi nakon nikakve radnje ili kada se pritisne desni okretni gumb.
• Okrećite lijevi okretni gumb suprotno od smjera kazaljke na satu kako biste se vratili na prethodni zaslon postavki.

• Pritisnite desni okretni gumb za pokretanje i nastavak čišćenja.
• Kako biste čišćenje prekinuli i vratili se u glavni izbornik, pritisnite lijevi okretni gumb i okrenite ga suprotno od smjera kazaljke na satu.

Postavke

Izbornik za postavke omogućuje promjenu i postavljanje datuma, vremena, svjetline zaslona, ton zvučnog signala i jezik.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru sve dok ne označite "Settings" (Postavke).
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste odabrali osvijetljenu opciju.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili jezik.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili željeni jezik.

Izbornik za svjetlinu zaslona

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili svjetlinu zaslona između razina 0 i 4.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili svjetlinu zaslona.

Izbornik za datum

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili datum.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili datum.
• Datum se postavlja u ovom formatu: mjesec, dan, godina.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste promijenili sat.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili sat.
• Vrijeme se postavlja u ovom formatu: minuta i sat.

• Okrećite desni okretni gumb u bilo kojem smjeru kako biste odabrali jedan od 3 različita tonova zvučnog signala.
• Pritisnite desni okretni gumb kako biste postavili željeni ton zvučnog signala.

Izbornik inačice softvera

- Inačica softvera prikazat će se samo u informativne svrhe. Ne može se promijeniti.

Zaključavanje tipki

Zaključavanje tipki koristi se za izbjegavanje nehotičnih promjena postavki pećnice. Kako biste aktivirali ili deaktivirali zaključavanje tipki, okrenite lijevi okretni gumb suprotno od smjera kazaljke na satu i držite ga 3 sekunde. Kada se funkcija zaključavanja tipki aktivira, može se aktivirati samo tipka "UKLJ/ISKLJ". Sve ostale tipke su zaključane.

4.4 PRIBOR

Žičana polica EasyFix

Prije prve upotrebe dobro operite dijelove toplom vodom i deterdžentom te obrišite mekom krpom.

- Razine 2 i 4 preporučuju se za kuhanje na dvjema razinama.

- Žičana rešetka s ražnjem mora se postaviti na razinu 3.

- Razina T2 koristi se za namještanje žičane rešetke s ražnjem uz teleskopske šine.

****Pribor se može razlikovati ovisno o kupljenom modelu.

Duboki pladanj

Duboki pladanj najbolje je koristiti za kuhanje variva.

Stavite pladanj na bilo koju gredu i pritisnite do kraja kako biste se osigurali da je postavljen pravilno.

UPOZORENJE: Tava za grilanje ima odvojivu ručicu. Uvjerite se da kada koristite ručicu tave za grilanje ista bude centralizirana i sigurna, kao što je prikazano na slici. Ne ostavljajte ručicu u položaju dok je u tijeku grilanje.

Sustav zaštite od vrućeg zraka u ugradbenim pećnicama

Patentirani sustav zaštite od vrućeg zraka sprječava da vruć zrak dopre do korisnika tako što stvara zračnu zavjesu prilikom otvaranja pećnice.

U nekim slučajevima, tijekom kuhanja na unutarnjem staklu vrata pećnice može se pojaviti kondenzacija. Ovo nije defekt proizvoda.

Otvorite vrata pećnice u položaj za grilanje i ostavite ih 20 sekundi u tom položaju.

Ohladite pećnicu i obrišite unutrašnjost vrata suhim ručnikom. Ovaj se postupak mora redovito primjenjivati.

- Sve prolivene tekućine odmah očistite kako ne bi došlo do oštećenja dijelova uređaja.

Čišćenje staklenih dijelova

• Staklene dijelove uređaja redovito čistite.
• Za čišćenje svih staklenih dijelova upotrijebite sredstvo za pranje stakla. Zatim ih isperite i obrišite suhom krpom.

Čišćenje dijelova od nehrđajućeg čelika (ako su dostupni).

• Redovito čistite dijelove uređaja koji su od nehrđajućeg čelika (ako su dostupni).
• Dijelove uređaja koji su od nehrđajućeg čelika obrišite mekom krpom namočenom u čistu vodu. Zatim ih dobro obrišite suhom krpom.

Dijelove od nehrđajućeg čelika nemojte čistiti dok su još vrući.

Na dijelovima od nehrđajućeg čelika nemojte predugo ostavljati ocat, kavu, mlijeko, sol, vodu te sok od limuna ili ce.

Uklanjanje unutarnjeg stakla

Morate skinuti vrata pećnice prije čišćenja stakla vrata pećnice, kao što je dolje

prikazano.

1. Gurnite staklo u smjeru B i otpustite iz nosača mjesta (x). Izvucite staklo u smjeru A.

Za zamjenu unutarnjeg stakla:

1. Gurnite staklo prema i ispod nosača mjesta (y), u smjeru B.

1. Postavite staklo ispod nosača mjesta (x), u smjeru C.

Ako su vrata pećnice trostruka staklena vrata peći, treći stakleni sloj može se ukloniti na isti način kao i stakleni sloj.

Skidanje vrata pećnice

Prije čišćenja stakla vrata pećnice, morate skinuti vrata pećnice kao što je prikazano dolje.

1. Otvorite vrata pećnice.

1. Otvorite kvaku za zaključavanje (a) (uz pomoć odvijača) do krajnjeg položaja.

Povucite žičanu vodilicu kako je prikazano na slici 15, da se oslobodi sa držača (A), a nakon toga, podignite je prema gore (B).

• Uklonite staklene leće a zatim uklonite žarulju.
• Umetnite novu žarulju (otpornu na 300 °C) kako biste zamijenili uklonjenu žarulju (230 V, 15-25 W, Tip E14).
• Postavite staklena leća i vaša pećnica je spremna za uporabu.
  • Proizvod sadrži izvor svjetlosti razreda energetske učinkovitosti G.
• Krajnji korisnik ne može zamijeniti izvor svjetlosti. Nakon prodaje potrebna je usluga.
• Uključeni izvor svjetlosti nije namijenjen za upotrebu u drugim aplikacijama.

Svjetiljka je dizajnirana specificirano za uporabu u aparatima za kuhanju u kućanstvu. Nije podesna za rasvjetu nskih prostorija.

6. OTKLANJANJE POTEŠKOĆA I TRANSPORT

6.1 OTKLANJANJE POTEŠKOĆA

Ako nakon ovih osnovnih provjera i dalje budete imali problema, obratite se servisu.

Problem Mogući uzrok Rješenje
Pećnica se ne uključuje. Isključeno je napajanje.		Provjerite je li uređaj pod napajanjem.Provjerite rade li drugi kućanski uređaji.
Štednjak ne proizvodi toplinu.	Nepravilno je podešena temperatura.Otvorena su vrata pećnice.	Provjerite je li gumb za podešavanje temperature pećnice pravilno postavljen.
Ne radi svjetlo pećnice (ako je primjenjivo).	Neispravna sijalica.Napajanje je u prekidu ili je isključeno.	Zamijenite sijalicu prema uputama.Provjerite je li strujna utičnica pod napajanjem.
Pećnica neravnomjerno peče.	Police pećnice nepravilno su postavljene.	Provjerite koristite li preporučene temperature i položaje polica.Nemojte često otvarati vrata osim ako je hranu potrebno preokrenuti. Ako često otvarate vrata pećnice, temperatura u unutrašnjosti bit će niža, što može utjecati na učinkovitost pečenja.
Tipke mjerača vremena ne mogu se pravilno pritisnuti.	Nakupile su se nečistoće između tipki mjerača vremena.Model s dodirnim kontrolama: vlažna je upravljačka ploča.Aktivirana je funkcija zaključavanja tipki.	Uklonite nakupljene nečistoće i pokušajte ponovo.Obrišite vlagu i pokušajte ponovo.Provjerite je li aktivirana funkcija zaključavanja tipki.
Bučan je ventilator pećnice (ako je ugrađen).	Vibriraju police pećnice.	Provjerite je li pećnica na ravnoj podlozi i dobro nivelirana.Provjerite vibriraju li police ili posuđe za pečenje te jesu li u kontaktu sa stražnjom pločom pećnice.
Ventilator za hlađenje nastavlja raditi kada se pećnica isključi.	Elektronički upravljani ventilator pećnice nastavlja raditi još neko vrijeme kako bi ohladio pećnicu.	Ventilator se automatski isključuje kada se elektronički dijelovi dovoljno ohlade.
Pećnica se isključila.	Elektronički upravljana pećnica automatski se isključuje ako nijedna funkcija nije u upotrebi.	Pećnica će se automatski isključiti radi uštede energije ako se određeno vrijeme nakon uključivanja ne obavlja nikakva radnja ili nakon dovršetka programa kuhanja.
Ako se vrata otvore tijekom funkcije koja koristi ventilator, unutarnji ventilator će se zaustaviti.	Elektronički upravljane pećnice s prekidačem u vratima prestaju raditi ako se vrata otvore.	Ovo je uobičajena značajka koja je korisna za sprječavanje gubitka topline tijekom pripreme hrane. Kada se vrata zatvore, pećnica nastavlja s radom.

6.2 TRANSPORT

Ako proizvod trebate prevesti, upotrijebite izvornu ambalažu i kutiju. Pridržavajte se oznaka za prijevoz koje su vidljive na ambalaži. Sve slobodne i pomične dijelove pričvrstite ljepljivom trakom za proizvod kako ne bi došlo do oštećenja tijekom transporta.

Ako nemate izvornu ambalažu, pripremite kutiju za prenošenje tako da zaštitite proizvod, a osobito njegovu vanjsku površinu.