LB CTA86 TV - Perilica rublja CANDY - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK LB CTA86 TV CANDY

ÚVOD

Přečtěte si pečlivě obsah tohoto návodu, který vám poskytne velmi užitečné rady a umožní, aby jste spotřebič co nejlépe využili.

Tento "Návod k obsluze" obsahuje všechny podrobnosti, týkající se běžného užívání spotřebiče. Uschovejte si ho pro případné konzultace.

Přikládáme "Návod k uvedení do chodu a údržbě", aby jste se jím mohli řídit při instalaci a údržbě spotřebiče. Současně vám může být užitečný v případě poruchy nebo při rozhodování o správné volbě pracího programu, porozumění symbolům na etiketách šatů a obleků a čištění silně znečistěných míst.

1. -OVLÁDACÍ PANEL
2. -víko
3. • BUBEN
4. • ZÁSOBNÍK NA PRACÍ PROSTŘEDEK
5. -ČELNÍ LIŠTA
6. -FILTR

Při jednání s pracovníky autorizované technické služby vždy oznamte model (vyznačený také na ovládací desce), výrobní a sériové číslo, uvedené na destičce, kterou po vyjmutí čelní lišty naleznete na spodu přední části spotřebiče nebo v záručním listu. Sđelte všechny údaje, které jsou v daném ráměčku vyznačeny. Uvedením zmíněných informací pomůžete urychlít a zkvalitnit poskytovanou službu.

CZ

OBSAH

str.

ZÁRUKA....17
TECHNICKÉ ÚDAJE 18
OTEVÍRÁNÍ BUBNU - VKLÁDÁNÍ PRÁDLA....19
VSYPÁNÍ PRACÍHO PROSTŘEDKU 20
SYSTÉM ACTIVA (CTA 86 TV - CTA 106 TV - CTA 126 TV) .....21
ACOUSTIC COMFORT (CTA 126 TV) 21
FUZZY LOGIC ( AUTOMATICKÁ ÚPRAVA PROVOZU)......21
VOLBA PROGRAMU 21
POPIS OVLÁDACÍHO PANELU 22
TABULKA S PROGRAMY 25

Vyberte z přiložených nálepek etiketu ve svém jazyce a nalepte ji na opěru do zadní části ovládacího panelu.

ZÁRUKA

1.

Ke spotřebiči je přiložen záruční list.

2.

Část B řádně vyplňte a uschovejte pro případ, že budete potřebovat se obrátit na pracovníky autorizované technické služby. Při reklamací či opravě je nutné předložit také stvrzenku, kterou jste při nákupu spotřebiče obdrželi.

3.

Nezapomeňte odeslat část A záručního listu do 15 dnů ode dne koupě, aby vám mohla být záruka řádně potvrzena.

CTA 86 TV	CTA 106 TV	CTA 126 TV	CTL 84 TV
4,5	4,5	4,5	4,5
230	230	230	230
175	175	125	175
300	340	400	300
30	30	30	30
1.935	1.935	1.935	1.935
2.200	2.200	2.200	2.200
10	10	10	10
0,05 min.	0,05 min.	0,05 min.	0,05 min.
0,8 max.	0,8 max.	0,8 max.	0,8 max.
850	1000	1200	800
54	48	48	54
0,85	0,85	0,85	0,85
A	A	A	A

TECHNICKÉ VLASTNOSTI

rychlost odstředování	r.p.m./min
spořeba vody (program 60°C)	lit.
spořeba el. energie (program 60°C)/ 4,5 kg......kWh
hladina energetické účinnosti

OTEVÍRÁNÍ BUBNU

1.

Nadzvedněte vrchní viko A a odklopte ho. Otevřete buben podle následujícího postupu:

2.

Stiskněte svorku B a držte ji stisknutou. Stlačte přední dvířka C tím způsobem, aby se odpojily od dvířek D.

3.

Otevřete zadní dvířka D. / Otevřete přední dvířka C. Vložte do bubnu prádlo.

4.

Sklopte prední dvířka C.

Sklopte zadní dvířka D tak, aby žlábek dokonale zapadl do úchytky na předních dvířkách C a uvolněte.

5.

Přesvědčte se, zda dvířka do sebe správně zapadla a jsou dobře uzavřená.

UPOZORNĚNÍ:

PRI ZAVÍRÁNÍ DVÍŘEK U BUBNU POSTUPUJTE OPATRNĚ, ABY JSTE NEPOŠKODILI PRÁDLO ČI SPOTŘEBIČ.

2 min.

UPOZORNĚNÍ:

Zvláštní bezpečnostní zařízení zabraňuje otevřít víko pračky ihned po dokončení praní. Po druhé fázi odstřed’ování je třeba počkat 2 minuty a teprve potom víko odklopit.

VSYPÁNÍ PRACÍHO PROSTŘEDKU

Zásobník na prací prostředky je rozdělen na 4 přihrádky:

• Přihrádka I je určena na prací prostředek k předpírce. Doporučené množství je 60 g prášku (na 4,5 kg).
• Přihrádka II je určena na prací prostředek k samotnému prani. Doporučené množství je 120 g prášku (na 4,5 kg).
• Přihrádka je určena na bělíci prostředek. Doporučené množství je 7 cl.
• Přihrádka ✉ je určena na avivážní a parfémující prostředky a jiné přísady, např. škrob, modřídlo atd. Doporučené množství je 5cl.

Na zásobníku jsou vyznačeny rysky:

• DOPORUČENÉ MNOŽSTVÍ (spodní ryska). Označuje doporučenou hladinu prášku při předpírce a praní.
  • MAX. Označuje nejvyšší hladinu, která se nesmí překročit.

SYSTÉM Activa

(Mod. CTA 86 TV - CTA 106 TV - CTA 126TV)

Üčinnost systému Activa spočívá ve schopnosti dokázat plně využit sílu vody, která se nachází v bubnu. V jednotlivých cyklech prani je nasávána čerpadlem do vstříkovače, umístěného uvnitř bubnu, který ji silným proudem vystříkuje na prádlo. Při zvýšeném počtu otáček až na 100 otáček za minutu tento systém podává záruku vynikající kvality prani s dokonalým vymácháním prádla.

ACOUSTIC COMFORT

(Mod. CTA 126 TV)

Jedná se o způsob odhlučnění provozu spotřebiče, který spočivá ve využití desek s fonoabsorpčními vlastnostmi, jež jsou umístěny tak, aby dokonale pohltily hluk nejrušnějších prvků (motor, čerpadlo apod.).

Fuzzy Logic (AUTOMATICKÁ ÚPRAVA PROVOZU)

Na základě objemu vloženého prádla pračka automaticky přizpůsobuje množství vody. Tento systém umožňnje dosáhnout "jednotlivě posuzovaného" způsobu praní a je opodstatněný i z pohledu energetických úspor.

Zaručuje nižší spotřebu vody i elektrické energie a významně snižuje dobu praní.

VOLBA PROGRAMU

VOLBA PROGRAMU

Při volbě programu postupujte následujícím způsobem:

• Program se volí příslušným ovládacím voličem (A). Při volbě se říd'te údaji v tabulce s programy.
• Príslušným ovládacím voličem nastavte rychlost otáček za minutu.
• Nastavte různé volby, které vám jednotlivá tlačítka umožňují.
• Stiskněte tlačitko zapnuto/pauza, dokud se na displeji nerozsvití některá z kontrolek programových fází.
  • Vzhledem k tomu, že se jedná o elektronickou pračku, je třeba si uvědomít, že v okamžiku, kdy se rozsviti některá z kontrolek určité programové fáze, lze začátek programu nejdéle o jednu minutu posunout.

POPIS OVLÁDACÍCH TLACÍTEK

CTA 86 TV CTA 106 TV CTA 126 TV CTL 84 TV

Ovladač na volbu programů/teplot.... A

Displej teplot T

Displej programových fází...... 1

Ovladač na volbu odstředění...... C

Tlačitko super rychlost...... D

Tlačitko snadného žehlení..... E

Tlačitko super máchání...... F

Kontrolka jištění dvířek...... G

Tlačítko zapnuto / pauza.... H

Tabulka programů /teplot.... P

Bodový ukazatel p

POUZITI OVLADACU NA JEDNOTLIVE VOLBY

A. OVLADAČ NA VOLBU PROGRAMŮ/TEPLOT

Timto ovladačem si můžete nastavit potřebný progran/teplotu prani. Nastavení se provádí tím způsobem, že otočite ovladačem do takové polohy, aby program (číslo nebo symbol) souhlasil s bodovým ukazatelem (p). Volba teploty závisí na výběru programu.

Pří výběru programu se řídte tabulkou programů /teplot (P), která je znázorněna na panelu.

V případě, že se po zahájení programu rozhodnete změnit polohu ovladače nebo zvolit jiný program, postupujte následujícím způsobem;

- Stiskněte tlačítko zapnuto/pauza a vyčkejte, dokud se kontrolka ukončení cyklu programové fáze nerozsvití.

- Uvolněte tlačitko. V krátkém okamžiku kontrolka na displeji zhasne.

- Zvolte nový program.

- Opětovně stískněte tlačitko zapmuto/pauza, dokud se na displeji nerozsvítí některá z kontrolek programových fází.

- Pračka se uvede do chodu v nově zvoleném programu.

Přejete-li si v průběhu doby, kdy probíhá určitý program, doplnit prádlo, postupujte následujícím způsobem:

• Stiskněte tlačítko zapnuto/pauza, dokud se na displeji nerozsvití některá z kontrolek programových fázi.
• Jakmile zhasne kontrolka jištění dvířek, otevřete dvířka a doplňte do pračky potřebné prádlo.
• Žavřete správně dvířka bubnu a vnější víko.
• Stiskněte tlačitko (zapnuto/pauza).

T. Displej teplot

T°C

Znázorňuje teplotu odpovídající zvolenému programu.

graph TD
    A["Start"] --> B["PŘEDPÍRKA"]
    B --> C["PRANI"]
    C --> D["MACHANI"]
    D --> E["STOP STOP - KONEC PROGRAMU"]
    E --> F["V průběhu zvole příslušnou fází"]

V průběhu zvoleného programu znázorňuje příslušnou fázi.

23

POUŽITÍ OVLADAČŮ NA JEDNOTLIVÉ VOLBY

C. OVLADAČ NA VOLBU ODSTŘEDĚNÍ

Tinto ovladačem můšete nastavit rychlost odstředění. Nastavení se provádí tím způsobem, že otočíte ovladačem do takové polohy, aby potřebný počet otáček souhlasil s bodovým ukzatelem (p).

U programu pro odolné tkaniny probíhá konečné odstředění (BAVLNA) při zvolené rychlosti. U programů pro syntetické tkaniny (programy SYNTETICKÉ MATERIÁLY) probíhá střední odstředění při rychlosti 400 otáček za minutu a konečné při rychlosti 800 otáček za minutu.

U programu pro JEMNÉ MATERIÁLY střední odstředění neprobihá a konečné se uskutečňuje při rychlosti 400 otáček za minutu.

U programů VLNA (30° a studené prani) střední odstředění neprobíhá a konečné se uskutečňuje při rychlosti 800 otáček za minutu.

U zvláštních programů:

Při 32 minutovém programu probíhá střední odstředění při rychlosti 400 otáček za minutu a konečné při rychlosti 800 otáček za minutu.

U programu PRANÍ V RUCE 📋 - neprobíhá střední odstředání a konečné se uskutečňuje při rychlosti 800 otáček za minutu.

Přejete-li si odstředění úplně vyloučit, stačí otočit ovladačem tak, aby symbol vyloučení odstředění souhlasil s bodovým ukazatelem.

TÍMTO OVLADAČEM LZE OTÁČET V OBOU SMĚRECH.

D. TLAČÍTKO SUPER RYCHLOST

Je-li tlačitko stisknuto, délka programů této pračky se snižuje maximálně na 50 minut v závislosti na zvoleném programu a teplotě. Tlačitko Super Rychlost lze používat při náplních od 1 do 4,5 kg.

E. TLAČÍTKO SNADNÉ ŽEHLENÍ

Toto tlačitko lze poučít ve všech programech, vyjma " 32 minutového cyklu ".

Při stisknutí tohoto tlačítka je možné zmírnit pomačkání tkanin v průběhu pracích programů na minimum.

Konečný výsledek je různý, neboť záleží na zvoleném programu.

Je-li tlačitko pri programech pro BAVLNA stisknuto, pračka se zastaví pri posledním máchání a prádlo zůstane namočeno ve vodě.

Za účelem dokončení programu a odstředění prádla stiskněte tlačitko znovu, aby se uvolnilo.

Je-li tlačitko při programech pro SYNTETICKE TKANINY stisknuto, všechna průběžná odstředování se vyřadí a konečné odstředování proběhne při nízké rychlosti, aby se tkaniny maximálně vypnuly.

Je-li tlačitko při programech pro JEMNÉ TKANINY, VLNU a RUČNÍ PRANÍ stisknuto, pračka se zastaví při posledním máchání a prádlo zůstane namočeno ve vodě.

Za účelem dokončení programu a odstředění prádla stiskněte tlačitko znovu, aby se uvolnilo.

Zvolite-li program "jemné odstředění" (bavlna), tlačítko nesmi být stisknudo.

F. TLAČÍTKO SUPER MÁCHÁNÍ

Přejete-li si odstranit z prádla prací prostředek do nejmenšího zbytku, stiskněte toto tlačítko. Máchání tak proběhne při větším množství vody.

G. KONTROLKA JIŠTĚNÍ DVÍŘEK

H. TLAČÍTKO ZAPNUTO/PAUZA

24

TABULKA S PROGRAMY

PROGRAM		T°C	PROGRAM PRO	NÁ-PLN MAX. KG	NÁPLN PR. PRÁŠEK
					I	II	△
	P	60°	ODOLNÉ TKANINY S PŘEDPŘÍKOU	2	●	●		●
		60°	ODOLNÉ TKANINY	2		●		●
		50°	ODOLNÉ TKANINY	2		●		●
		40°	JEMNÉ TKANINY	2		●		●
		30°	JEMNÉ TKANINY	2		●		●
			JEMNÉ TKANINY	2		●		●
			JEMNÉ ODSTŘEĐOVÁNÍ	—
		40°	JEMNÉ TKANINY	1,5		●		●
		30°	VLNA	1		●		●
			VLNA	1		●		●
			JEMNÉ ODSTŘEĐOVÁNÍ	—
		50°	32 MINUTOVÝ CYKLUS	2		●		●
		30°	RUČNÍ PRANÍ	2		●		●
		—	MACHÁNÍ	—				●
			VYPOUSTENI VODY	—

	P	60°	ODOLNÉ TKANINY S PŘEDPŘIRKOU	2	●	●		●
		60°	ODOLNÉ TKANINY	2		●		●
		50°	ODOLNÉ TKANINY	2		●		●
		40°	JEMNÉ TKANINY	2		●		●
		30°	JEMNÉ TKANINY	2		●		●
			JEMNÉ TKANINY	2		●		●
	○		JEMNÉ ODSTŘEĐOVÁNÍ	—

		40°	JEMNÉ TKANINY	1,5		●		●
		30°	VLNA	1		●		●
			VLNA	1		●		●
			JEMNÉ ODSTŘEDOVÁNÍ	—

SPECIALNI FUNKCE		50°	32 MINUTOVÝ CYKLUS	2		●		●
		30°	RUČNÍ PRANÍ	2		●		●
		—	MACHÁNÍ	—				●
			VYPOUSTENI VODY	—

Program ✉ podle obsahu normy EN 60456.

Pračka nabízi spotřebitelí čtyří skupiny programů (BAVLNA, SYNTETICKĚ, JEMNÉ A SPECÍALNÍ FUNKCE). Frvní programy jsou v každé skupině nejdelší, a proto poskytuji nejvyšší záruku účinnosti prani. Neni-li prádio příliš znečištěné nebo se jedná o velmi jemné tkaniny, je vhodné zvolit až následující programy.

POZNÁMKY

1. V prípadě, že prádlo je hodně znečištěné, doporučujeme zmenšit náplň nejvýše na 3 kg.
2. U programů BAVLNA (BÍLÉ PRÁDLO 90° ODOLNÉ TKANINY 60°) lze dosáhnout automatického bělení, stačí prídát do komory Anásypky bělíci prostředek.
3. Pračka je u všech pracích cyklů připravena k automatickému použití avivážního prostředku v průběhu posledního máchání.

RYCHLY 32 MINUTOVÝ PROGRAM

Rychly 32 minutový program umožňuje, aby během 32 minut proběhl celý prací program při maximální náplní 2 kg prádla a při teplotě 50°.

Praci prostředek se v násypce vkládá do komory pro předpírku (komora II).

Rychly 32 minutový program se může také používat jako předpiraci cyklus v připadě zvlást znečištěného prádla s tím, že po skončení se nastaví potřebný hlavní program.

Jak dosáhnout nejlepších výsledků s Vaší novou pračkou Candy?

Abyste si mohli být jisti, že s Vaší novou pračkou Candy dosáhnete nejlepších možných výsledků, je důležité, abyste pro každodenní praní použivali správný prací prášek. Na trhu je k dostání široká řada pracích prášků a vybrat si ten vhodný bývá často složité.

V Candy pravidelně testujeme různé typy pracích prášku, abychom mohli určit ten, který v našich pračkách podává ty nejlepší výsledky Zjistili jsme, že pouze jedna značka odpovídá našemu vysokému standartu - značka, díky které bude Vaše prádio dokonale čisté a beze skvrn, a se kterou bude zároveň Vaše prádio vypadat dobře i po mnoha vypránich. Proto ziskai Ariel oficiální doporučení od firmy Candy.