TX-55HX970E - Televizor PANASONIC - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK TX-55HX970E PANASONIC

Product Information Sheet - Electronic Display - EU/2019/2013

Language Page

English 1

Français 2

Deutsch 3

Nederlands 4

Español 5

Português 6

Italiano 7

Svenska 8

Dansk 9

Norsk 10

Suomi 11

Polski 12

Eesti 13

Latviski 14

Lietuvių 15

Ceština 16

Magyar 17

Slovenčina 18

Slovenščina 19

Română 20

Български 21

Hrvatski 22

Turkce 23

Srpski 24

Ελληνικά 25

Product Information Sheet (EU Regulation 2019/2013)
Parameter		Parameter or Value and Precision	Unit
Supplier's name or trade mark		Panasonic Corporation
Supplier's address		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 16, 22525 Hamburg, Germany
Model identifier		TX-55HXF977, TX-55HXNG78, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
Energy efficiency class for Standard Dynamic Range (SDR)		G
On mode power demand for Standard Dynamic Range (SDR)		85.0
Energy efficiency class (HDR)		G
On mode power demand in High Dynamic Range (HDR) mode, if implemented		130
Off mode, power demand, if applicable		0.3
Standby mode power demand, if applicable		0.5
Networked Standby mode power demand, if applicable		1.0
Television		√
Electronic display category	Monitor
	Signage
	Other
Strategie		16
2nd Electricity (pixels)		3840
Screen diagonal		139.0
Screen diagonal		55
Wellable screen area		82.3
Panel technology used		LED
ESAutomatic Brightness Control (ABC) available		√
	NO
ESVoice recognition sensor available
	NO	√
ESRoom presence sensor available
	NO	√
Image refresh frequency rate (default)		100
Minimum guaranteed availability of software and firmware updates(from the date of end of the placement on the market)		8
Minimum guaranteed availability of spare parts(from the date of end of the placement on the market)		7
Minimum guaranteed product support		7
Minimum duration of the general guarantee offered by the supplier		1	Year
InternalPower supply type		√
	External
	Standardised external
External power supply (non standardized and included in the product box)
Input Voltage V
Output Voltage	V
External standardised power supply (or suitable one if not included in the product box)
	Standard Name or list
Required output voltage V
Required delivered current	A
Required current frequency	Hz

Fiche d'information sur le produit (RÉGLEMENT DÉLÉGUE (UE) 2019/2013 DE LA COMMISSION)
Paramètre		Paramètre ou valeur et précision			Unité
Nom du fournisseur ou marque commerciale		Panasonic Corporation
Adresse du fournisseur		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWimbergring 16, 22525 Hamburg, Germany
Référence du modèle		TX-55HXF977, TX-55IXNS878, TX-55IXT976,TX-55IXX979, TX-55IX970E
Classe d'efficacité énergétique pour la gamme dynamique standard (SDR)		G
Puissance appelée en mode marche pour la gamme dynamique standard (SDR)		85,0
Classe d'efficacité énergétique (HDR)		G
Puissance appelée en mode marche pour la haute gamme dynamique (HDF), le cas échéant		130
Puissance appelée en mode arrêt, le cas échéant		0,3
Puissance appelée en mode voille, le cas échéant		0,5
Puissance appelée en mode voille avec maintien de la connexion au réseau, le cas échéant		1,0
éléviseur			√
Catégorie de dispositif d'affichage électronique		écran
		dispositif d'affichage dynamique/
		eutre
Départiel de faillie		16
Présultaire l'écran (pixels)		3840
Dégonale de l'écran		139,0
Dégonale de l'écran		55
Surface visible de l'écran		82,3
Technologie d'affichage utilisée		LED
DUIRéglage automatique de la luminosité (ABC) disponible		√
	NON
DUICapteur de reconnaissance vocale disponible
	NON	√
DUICapteur de présence disponible
	NON	√
Taux de fréquence de rafra/chissement de l'image (par défaut)		100
Disponibilité minimale garantie des mises à jour du logiciel et du micrologiciel (à compter de la date de fin de mise sur le marché)		8
Disponibilité minimale garantie des pièces de rechange(à compter de la date de fin d'introduction sur le marché)		7
Amistance produit minimale garantie		7
Durée minimale de la garantie générale offerte par le fournisseur		1			années
InterneTypo d'alimentation:		√
	Externo
	Externe normalisée
Alimentation externe (incluse dans l'emballage du produit)
Envision d'entrée V
Envision de sortie V
Alimentation externe normalisée (ou appropriée si non incluse dans l'emballage du produit)
	Nom de la norme ou liste
Envision de sortie requise	V
Intensité du courant à fournir	A
Fréquence du courant requise	Hz
	Produktdatenblatt (DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2019/2013 DER KOMMISSION)
	Parameter		Parameter oder Wert und Genauigkeit		Einheit
1	Name oder Handelsmarke des Lieferanten		Panasonic Corporation
	Adresse des Lieferanten		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	Modellkannung		TX-55HX977, TX-55HX978, TX-55HX976,TX-55HX979, TX-55HX970E
3	Energieeffizienzklasse bei StandardDynamikumfang (SDR)		G
4	Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei Standard-Dynamikumfang (SDR)		65,0
5	Energieeffizienzklasse (HDR)		G
6	Leistungsaufnahme im Ein-Zustand bei hohen Dynamikumfang (HDR), falls vorhanden		130
7	Leistungsaufnahme im Aus-Zustand, falls zutreffend		0,3
8	Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand, falls zutreffend		0,5
9	Leistungsaufnahme im vernetzten Bereitschaftsbetrieb, falls zutreffend		1,0
10	Forschsgesamt		√
	Art des elektronischen Displays	Monitor
		Signage-Display
		sonstige
11	SegeneraZahltnis		16
12	Zahltpaliggeprüfung (Pixel)		3840
13	Bildschirmdisgonale		139,0
14	Bildschirmdisgonale		55
15	Sichtbare Bildschirmfläche		82,3
16	Verwendete Panel-Technologie		LED
17	Automatische Helligkeitsregelung (ABC) vorhanden		√
18	Spracherkennungssensor vorhanden	NEIN
19	Anwesenheitsensor vorhanden	NEIN	√
20	Bildwiederholffrequenz(Standard)		100
21	Mindestens garantierte Software- und Firmware-Aktualisierungen(üb dem Zeitpunkt der Beendigung des Inverkehrbringens)		8
22	Mindestens garantierte Verfügbarkeit von Ersatzteilen(üb dem Zeitpunkt der Beendigung des Inverkehrbringens)		7
23	Mindestens garantierte Produktunterstützung		7
	Mindestlaufzeit der vom Lieferanten angebotenen allgemeinen Garantie		1		Jahr
24	Intern		√
	Art der Stromversorgung (Netzteil)	extern
		extern genormt
25	Externes Netzteil (nicht genormt, und in der Verkaufsverpackung enthalten)
i
ii	Eingangsspannung V
iii	Eingangsspannung V
26	Genomrtes externes Netzteil (oder gezeichnetes Netzteil, falls nicht in der Verkaufsverpackung enthalten)
i		Normbezeichnung oder Liste
ii	Sonstigte Ausgangspannung	V
iii	Sonstigte Stromstärke	A
iv	Sonstigte Stromfrequenz	Hz
Productinformatieblad (GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/ 2013 VAN DE COMMISSIE)
Parameter		Parameter of Waarde en precisle			Eenheld
Naam van de leverancier of handelsmark		Panasonic Corporation
Adres van de leverancier		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 16, 22525 Hamburg, Germany
Typoandalding van het model		TX 55HXF977, TX 55HXNS78, TX 55HXT976,TX-55HXX979, TX-55IX970E
Energie-efficientklasse voor SDR		G
Oppgenomen vermogen in de gebruikstand voor SDR		85,0
Energie-efficientklasse (HDR)		G
Oppgenomen vermogen in de gebruikstand in HDR-modus, indien geïmplementserd		130
Oppgenomen vermogen in uitstand, indien van toepassing		0,3
Oppgenomen vermogen in stand bystand, indien van toepassing		0,5
Oppgenomen vermogen in netwerkgebonden stand-bystand, indien van toepassing		1,0
Elevisie		√
Categorie elektronisch beeldscherm	monitor
	informatiebeeldscherm
	ander
Byseldeeligsteeling		16
S2H0Rphedlute (pixels)		3840
Zerhermdiagonaal		139,0
Sjhermdiagonaal		55
DnRthaar schermoppervix		82,3
Gebruikte platteschermtechnologie		LED
AAutomatische helderheidsregeling (ABC) beschikbaar		√
	NEE
BSpraakherkenningsensor beschikbaar
	NEE	√
AAanwerigheidssensor beschikbaar
	NEE	√
Beeldverversingsfrequentie (standaard)		100
Minimale gegarandeerde beschikbaarheid van software- en firmwareupdates(Vlanaf de datum wasrop het in de handel brengen is beëindigd)		8
Minimale gegarandeerde beschikbaarheid van reserveonderdelen(Vlanaf de datum wasrop het in de handel brengen is beëindigd)		7
Minimale gegarandeerde productondersteuning		7
Minimumduur van de door de leverancier geboden algemene garantie		1			Jaar
ternType voeding:		√
	Extern
	Gestandaardiseerd extern
Externe voeding (niet-gestandaardiseerd en in de doos van het product meegeleverd)
eedingsspanning V
Itgangspanning V
Externe gestandaardiseerde voeding (of geschikte indien niet in de doos van het product meegeleverd)
	Naam van de standaard of lijst
Ivereiste uitgangs-spanning	V
IIvereiste aangelever-de stroom	A
IVvereiste stroomfrequantie	Hz
Ficha de información del producto (REGLAMENTO DELEGADO (UE) 2019/2013 DE LA COMISIÓN)
Parámetro		Parámetro o valor y precisión			Unidad
Nombre o marca del proveedor		Panasonic Corporation
Dirección del proveedor		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Identificador del modelo		TX 55HXF977, TX-55IXN878, TX-55HXT976,TX-55IXX979, TX-55IX970E
Clase de eficiencia energética para el rango dinámico normal (SDR)		G
Demanda de potencia en modo encendido para el rango dinámico normal (SDR)		85.0
Clase de eficiencia energética (HDR)		G
Demanda de potencia en modo encendido para el alto rango dinámico (HDR), si se implementa		130
Demanda de potencia en modo desactivado, en caso de splicarse		0,3
Demanda de potencia en modo preparado, en caso de splicarse		0.5
Demanda de potencia en modo preparado en red, en caso de splicarse		1,0
Elevisión		√
Categoría de pantalla electrónica	monitor
	soñalización
	otra
Bain de lamsño		16
Teóslutivierte la pantalla (en píxeles)		3840
Pisagonal de la pantalla		139,0
Pisagonal de la pantalla		55
Superficie visible de la pantalla		82.3
Tecnología usada en el panel		LED
Control automático de brillo (ABC) disponible		√
	NO
Sensor de reconocimiento vocal disponible
	NO	√
Sensor de presencia disponible
	NO	√
Procedencia de tenso de la imagen por director)		100
Disponibilidad mínima garantizada de actualizaciones de software y de firmware(à partir de la fecha de introducción en el mercado de la última unidad)		8
Disponibilidad mínima garantizada de actualizaciones de piezas de recambio(à partir de la fecha de introducción en el mercado de la última unidad)		7
Disponibilidad mínima garantizada de asistencia para el producto		7
Duración mínima de la garantía general ofrecida por el proveedor		1			año
Interna		√
Tipo do fuonto de alimentación:	externa
	externa normalizada
Fuente de alimentación externa (no estandarizada e incluida en la caja del producto)
Iensión de entrada V
Iensión de salida	V
Fuente de alimentación externa normalizada (o una adecuada, si no está incluida en la caja del producto)
	Nombre de la norma o lista
IIensión de salida requerida	V
IIIensidad de corriente requerida	A
IVrecuencia de corriente requerida	Hz

Ficha de informação do produto (REGULAMENTO DELEGADO (UE) 2019/ 2013 DA COMISSÃO)
Parâmetro		Parâmetro ou valor e aproximação		Unidade
Marca comercial ou nome do fornecedor		Panasonic Corporation
Endereço do fornecedor		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Identificador de modelo		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
Classe de eficiência energética em alcance dinâmico normal (SDR)		G
Consumo de energia no modo ligado em alcance dinâmico normal (SDR)		85.0
Classe de eficiência energética (HDR)		G
Consumo de energia no modo ligado em grande alcance dinâmico (HDR), caso esteja disponível		130
Consumo de energia no modo desligado, se aplicável		0,3
Consumo de energia no modo de espora, se aplicável		0,5
Consumo de energia no modo de espera em rede, se aplicável		1,0
Adevisor		√
Categoria do ocrã eletrônico	monitor
	ocrã de sinalização
	outros
Defrastrar detrional		16
Desportimento ocrã (pixels)		3840
Diagonal do ecrã		139,0
Disportado ecrã		55
Meta visível do ecrã		82,3
Tecnologia de psinel utilizada		LED
JMControllo automático do brilho (CAD) disponível		√
	NÃO
JMSensor de reconhecimento vocal disponível
	NÃO	√
JMDeletor de presença disponível
	NÃO	√
Drequência de atualização de imagens (prodefinido)		100
Disponibilidade mínima garantida de atualizações de software e firmware(a partir da data de termo da colocação no mercado)		8
Disponibilidade mínima garantida de peças sobressalentes(a partir da data de termo da colocação no mercado)		7
Garantia mínima de apolo ao produto		7
Duração mínima da garantia geral do fornecedor		1		Ano
nterna		√
Tipo de fonte de alimentação:	externa
	externa normalizada
Fonte de alimentação externa (não normalizadas e incluída na embalagem do produto)
tensão de entrada V
tensão de salida V
Fonte de alimentação externa normalizada (ou adequada, se não estiver incluída na embalagem do produto)
	Nome normalizado ou lista
Iequisito de tensão de saldo	V
IIequisito de corrente de alimentação	A
IVequisito de frequência da corrente	Hz

Scheda informativa del prodotto (REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2019/2013 DELLA COMMISSIONE)
Parametro		Parametro o valore e precisione			Unità
Nome o marchio del fornitore		Panasonic Corporation
Indirizzo del fornitore		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
identificativo del modello		TX-55HXF977, TX-55HXN978, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
Classe di efficienza energetica per la gamma dinamica standard (SDR)		G
Potenza assorbita in modo acceso per la gamma dinamica standard (SDR)		85.0
Classe di efficienza energetica (HDR)		G
Potenza assorbita in modo acceso per la gamma dinamica alta (HDR), se pertinente		130
Potenza assorbita in modo spento , se applicabile		0,3
Potenza assorbita in modo stand by, se applicabile		0,5
Potenza assorbita in modo stand-by in rete, se applicabile		1,0
elevisore		√
Tipo di display elettronico	monitor
	segnaletica
	altro
Propanetodimensioni		16
Zestituzione dello schermo (pixel)		3840
Regionale dello schermo		139,0
Signatale dello schermo		55
Superficie visibile dello schermo		82,3
Tecnologia del pannello		LED
Controllo automatico della luminosità (ABC) disponibile		√
	NO
Sensore di riconoscimento vocale disponibile		√
	NO
Sensore di rilevamento di presenza disponibile		√
	NO
Passo di frequenza di aggiornamento dell'immagine (predofinito)		100
Disponibilità minima garantita degli aggiornamenti di software e firmware(della data di fine immissione sul mercato)		8
Disponibilità minima garantita delle parti di ricambio(della data di fine del collocamento sul mercato)		7
Registenza tecnica minima garantita per il prodotto :		7
Durata minima della garanzia generale offerta dal fornitore		1			Anno
Sterno		√
Tipo di alimentatore	esterno
	esterno standardizzato
Alimentatore esterno (non standardizzato e incluso nell'imballaggio del prodotto)
ensione d'ingresso: V
ensione di uscita	V
Alimentatore esterno standardizzato (so alimentatore esterno adatto se non incluso nell'imballaggio del prodotto)
	Nome standard o elenco
ensione in uscita necessaria.	V
intensità di corrente necessaria	A
requenza di corrente necessaria	Hz
	Produktinformationsblad (KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/2013)
	Parameter		Parameter eller värde och precision		Enhet
1	Leverantörens namn eller varumärke		Panasonic Corporation
	Leverantörens adress		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 16, 22525 Hamburg, Germany
2	Modelbetockning		TX-55HXF977, TX-55HXNS78, TX-55HXT976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Energieffektivitelsklass för SDR (Standard Dynamic Range)		G
4	Zifektbehov i påläge för SDR (Standard Dynamic Range)		65.0
5	Energieffektivitelsklass för HDR (High Definition Range)		G
6	Zifektbehov i påläge för HDR (High Dynamic Range), om sidan finns		130
7	Zifektbehov i frånläge, i tillämpliga fall		0.3
8	Zifektbehov i standbyläge, i tillämpliga fall		0.5
9	Zifektbehov i nätverksanslutet standbyläge, i tillämpliga fall		1.0
10	P-apporat		√
	Kategori av elektronisk bildskärm	datorskärm
		skyltningskärm
		Övriga
11	Bildalbedölförhaltanda		16
12	Skörppässning (pixlar)		3840
13	Skärmdiagonal		139.0
14	Skärmdiagonal		55
15	Skällig bildskärmsarea		82.3
16	Bildskärmssteknik		LED
17	A Automatisk ljusstyrkeroglering (ABC) tillgänglig		√
18	A Sensor för taligenkänning tillgänglig	NE:
		NE:	√
19	A Värvarosensor tillgänglig
		NE:	√
20	Bilduppdateringsfrekvens (standard)		100
21	Minsta garanterade tillgång till uppdateringar av fast programvara och annan programvara (från och med den dag då utsläppandet på marknaden upphör)		8
22	Minsta garanterad tillgång till reservdelar (från och med den dag då utsläppandet på marknaden upphör)		7
23	Minsta garanterade produktsupport		7
	Kontaste giltighetsperiod för leverantörens garanti		1		År
24	Itemt		√
	Typ av strömförsörjning (nätaggregat)	externt:
		standardiserat externt
25	Ej standardiserat externt nätaggregat (som finns med i förpackningen)
I
II	pfäende spänning V
III	pfäende spänning V
26	Standardiserat externt nätaggregat (eller lämpligt sådant om det inte finns med i produktens förpackning)
I	amn på standard eller lista
II	rav på utgående spänning	V
III	rav på utgående strömstyrka	A
IV	rav på strömmens frekvens	Hz
	Produktdatablad (KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2019/2013)
	Parameter		Parameter eller værdi og præclserfing		Enhed
1	Leverandarens navn eller varnærke		Panasonic Corporation
	Leverandarens adresse		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	Modelidentifikation		TX-55HXF977, TX-55HXNG78, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Energieffektivitetsklasse i standard dynamikområde (SDR)		G
4	Effektforbrug i tændit tilstand i standard dynamikområde (SDR)		85,0
5	Energieffektivitetsklasse (HDR)		G
6	Effektforbrug i tændit tilstand i hojt dynamikområde (HDR), hvis dette er implementeret		130
7	Effektforbrug i slukket tilstand, hvis relevant		0,3
8	Effektforbrug i standbytilstand, hvis relevant		0,5
9	Effektforbrug i netværksforbundet standbytilstand, hvis relevant		1,0
10	Internsyn		√
	Elektronisk skarmikategori	monitor
		informationsskerm
		andre
11	Strengel forhold		16
12	Strengel forhold		3840
13	Skarmdiagonal		139,0
14	Skarmdiagonal		55
15	Helligt skermareal		82,3
16	Anvendt psneteknologi		LED
17	Automatisk lysstyrkekontrol (ABC)		√
18	Stammagenkundalsessensor	NEJ
19	Tistedeværelsessensor		√
20	Opdatoringsfrekvens(standard)		100
21	Garanteret minimumsadgang til software og firmwareopdsteringer(fra. datoen for afslutning af markedsføring)		8
22	Garanteret minimumsadgang til reservedole(fra. datoen for afslutning af markedsføring)		7
23	Garanteret minimumsadgang til produktsupport		7
	Mindestvarigheden af den garanti, som leverandaren tilbyder		1		3r
24	Internal		√
	Stramforsyningstype	External
		Standardisod external
25	Ekstem stramforsyning (ikkestandardiseret og indeholdt i produktboksen)
I
II	dgangspænding V
III	dgangspænding	V
26	Standardiseret ekstem stramforsyning (eller egnet, hvis ikke leveret med produktet)
I		Standardbetegnelse eller -liste
II	Skrævet udgangspænding	V
III	Skrævet stremstyrke	A
IV	Skrævet frekvens	Hz
	Produkt informasjonsark (EU-forordning 2019/2013)
	Parameter		Parameter eller verdi og prestisjon		Enhet
1	Leverandarens navn eller vanermerke		Panasonic Corporation
	Leverandarens adresse		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	Modellidentifikator		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Energieflektivitelsklasse for Standard Dynamisk Rekkevidde (SDR)		G
4	7a-modus strombehov for Standard Dynamisk Rekkevidde (SDR)		85.0
5	Energieflektivitelsklasse (HDR)		G
6	7a-modus strombehov i Hoyt Dynamisk Område (HDR) modus, hvis implementiert		130
7	Av-modus, strombehov, hvis aktuelt		0.3
8	Standby modus strombehov, hvis aktuelt		0.5
9	Weltverks standby-modus strombehov, hvis aktuelt		1.0
10	Jernsyn		√
	Elektronisk display kategori	monitor
		skilt
		annet
11	Strømstelligerhold		16
12	Svremspællemning (pikslor)		3840
13	Skjermdiagonal		139.0
14	Skjermdiagonal		55
15	Pelig skjermområde		82.3
16	Srukt panelteknologi		LED
17	A Automatisk lysstyrkekontroll (ABC) tilgjengelig		√
18	A Stemmegjenkjenningsensor tilgjengelig	NEI
19	B Tistedeværelsesensor tilgjengelig	NEI	√
20	Drøkvens for bildeoppdatering (misligholde)		100
21	Minimum garanter tilgang til programvare- og fastvareopodateringer(Nra slutten av markedsfaringstidspunktet)		8
22	Minimum garanter tilgang til reservedeler(Nra slutten av markedsfaringstidspunktet)		7
23	Minimum garanter produktstette		7
	Minimum varighet av den generelle garantien som tilbys av leverandoren		1		År
24	ItemType stramforsyning		√
		ekstern
		standardisert ekstern
25	Ekstem stramforsyning (ikke standardisert og inkludert i produktboksen)
I
II	Ingangsspenning V
III	Ingangsspenning V
26	Ekstem standard egnet stramforsyning (hvis ikke inkludert i produktboksen)
I		Standard navn eller liste
II	Trevd utgangsspenning	V
III	Trevd levert stram	A
IV	Trevd stramfrekvens	Hz
	Tuoteseloste (KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2019/2013)
	Parametri		Parametri tal arvo ja tarkkuus		Yksikkö
1	Tavarantolmittajan nimi tai tavaramerkki		Panasonic Corporation
	Tavarantolmittajan osoite		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	Malitunniste		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Energiatehokkuusluokka viskiotason dynamikka-alueella (SDR)		G
4	Yehontarve pällä-tilassa viskiotason dynamikka-alueella (SDR)		85.0
5	Energiatehokkuusluokka (HDR)		G
6	Yehontarve pällä-tilassa korkealla dynamikka-alueella (HDR), jos käytössä		130
7	Yehontarve poissa pällä-tilassa, tarvittaessa		0,3
8	Yehontarve valmiustilassa, tarvittaessa		0,5
9	Yehontarve verkkovalmiustilassa, tarvittaessa		1,0
10	Elevisio		√
	Elektronisen näytön luokka	monitori
		Ilmoitusnäyttö
		muu
11	Zekskohdeluku		16
12	Järötkyskadiär resoluutio (piksoliü)		3840
13	Näyttöruudun läpimitta		139,0
14	Näjstaanuudun läpimitta		55
15	Näkylyissä oleva näyttöruudun pinta-ala		82,3
16	Käytetty paneellteknologia		LED
17	YLLÄAutomeattinen kirkaudensäätö käytettävissä		√
18	YLLÄPuheentunnistin käytettävissä	EI
19	YLLÄUahäolotunnistin käytettävissä	EI	√
20	Izuvan virkistystaajuus (oleclusavo)		100
21	Künjeiden ohjelmistojen ja muiden ohjelmistojen päivitästen taattu vähimmälissaatavuus(Virnielsen markkinoille saattamisen päivämäärän jälkeen)		8
22	Yarqosien taattu vähimmälissaatavuus(Virnielsen markkinoille saattamisen päivämäärän jälkeen)		7
23	Tuxletuen taattu vähimmälissaatavuus		7
	Tavarantolmittajan tarjosman takuun vähimmäskesto		1		Vuosi
24	Säinen		√
	Teholähteen typppl:	ulkoinen
		standardoitu ulkoinen
25	Ulkoinen teholähde (standardoimaton ja sisältyy tuotepakkaukseen)
I
II	pörtöjännite V
III	pörtöjännite	V
26	Standardoitu ulkoinen teholähde (tsi soveltuva teholähde, jos se ei sisälly tuotepakkaukseen)
I		Standardin nimi tai lista
II	aadittu täntöjännite	V
III	nadittu virran voimakkuus	A
IV	nadittu virran tasjuus	Hz
	Karta informacyjna produktu (ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2019/2013)
	Dane techniczne		Parametry lub wartości i stopień dokładności		Jednostka
1	Nazwa dostawcy lub znak towarowy:		Panasonic Corporation
	Adres dostawcy		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	dontyfikator modelu		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Klasa efektywności energetycznej dla standardowego zakresu dynamicznego (SDR)		G
4	Zobór mocy w tryble wrłączenia dla standardowego zakresu dynamicznego (SDR)		85.0
5	Klasa efektywności energetycznej (HDR)		G
6	Zobór mocy w tryble wrłączenia dla szerokiego zakresu dynamicznego (HDR), w przypadku gdy jest realizowany		130
7	Zobór mocy w tryble wrłączenia, w stosownych przypadkach		0,3
8	Zobór mocy w tryble czuwania, w stosownych przypadkach		0,5
9	Zobór mocy w tryble czuwania, przy podłączeniu do sieci, w stosownych przypadkach.		1,0
10	elewiztor		√
	Kategoria wyświetlacza elektronicznego	monitor
		wyświetlacz do przekazu treści
		linny
11	Szerzubrabortowita		16
12	Śceldipitalośc ekranu (piksele)		3840
13	Jyrekątna ekranu		139,0
14	Allekątna ekranu		55
15	Włoczna powierzchnia ekranu		82,3
16	Zastosowana technologis panelu		LED
17	AKDostępność funkcji automatycznej regulacji jasności (ABC)		√
18	AKDostępność czujnika rozpoznawania mowy	NIE
19	AKDostępność czujników obecności w pomieszczeniu	NIE	√
20	Częstotliwość odświeżania obrazu (domysłna)		100
21	Minimalna gwarantowana dostępność aktualizacji oprogramowania i oprogramowania układowego(Td daty zakoriczenia wprowadzania do obrotu)		8
22	Minimalna gwarantowana dostępność części zamiennych(Td daty zakoriczenia wprowadzania do obrotu)		7
23	Minimalne gwarantowane serwisowanie produktu		7
	Minimalny okres ogólnej gwarancji nierowanej przez dostawcę		1		Rok
24	Vewnętrzny		√
	Typ zasilacza:	zewnętrzny
		znormalizowany zewnętrzny
25	Zasilacz zewnętrzny (niesznormalizowany i dostarczony w opakowaniu z produktem)
I
II	zapięcie wejściowe V
III	zapięcie wyjściowe V
26	Znormalizowany zasilacz zewnętrzny (lub odpowiedni zasilacz, jeżeli nie jest dostarczony w opakowaniu z produktem)
I	Zul normy lub lista
II	Ymagane napięcie wyjściowe V
III	Ymagane natężenie prądu	A
IV	Ymagana częstotliwość prądu	Hz
	Toote teabeleht (KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2019/2013)
	Parameter		Parameter völ värtus ja täpsus		Ühik
1	Tarnija nimi või kaubamärk		Panasonic Corporation
	Tarnija sadress		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	Mudelitähis		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Energiaklass standardse heledusvahemiku (SDR) puhul		G
4	Sisselõlitatud seisundi energitarbimine standardse heledusvahemiku (SDR) puhul		85,0
5	Energiatõhusiuse klass (HDR)		G
6	Sisselõlitatud seisundi energitarbimine laiendatud heledusvahemiku (HDR) puhul, (kui seda kasutatakse)		130
7	Energiatarbimine väljalõlitatud seisundis, (kui on asjakohane)		0,3
8	Energiatarbimino otosoisundis, (kui on asjakohane)		0,5
9	Energiatarbimine võrguühendusesgs otiseisundis, (kui on asjakohane)		1,0
10	elevisor		√
	Kuvari liik	arvutikuvar
		infoekraan
		muu
11	Sukinare suhe		16
12	Zakilupitasvus (pikalitos)		3840
13	Akraini diagonaal		139,0
14	Miraani diagonaal		55
15	Jyuanil nähtava osa pindala		82,3
16	Kasutatud ekraanitehnoloogia		LED
17	AHHeleduse automaatne reguleerimine (Automatic Brightness Control, ASC)		√
18		EI
19	AHPäkuhwastuse andur
		EI	√
20	AHlikumisandur
		EI	√
	Gujutise värskendussagedus. (valkimis)		100
21	Tarkyara ja plisivara uuanduste minimaalne tagatud kättesadavus(jolates turule laskmise lõpetamise kuupäevast)		8
22	Varuosade minimaalne tagatud kättesadavus(jolates turule laskmise lõpetamise kuupäevast)		7
23	Tämamaalne garanteeritud tootetugl		7
	Tarnija pakutava üldgarantii minimaalne kestus		1		Aasta
24	Jsemine		√
	Toiteallika liik:	välline
		standardne välline
25	Vällistoteallikas (mittestandardne ja lisatud tootekasti)
I
II	sendpinge V
III	fäljundpinge	V
IV	Standardne vällistoteallikas (völ sobiv toiteallikas, kui seda pole lisatud tootekasti)
I		Standardite) nimetus või loctolu
II	Išutav väljundpinge	V
III	šutav voolutugevus	A
IV	šutav voolusagedus	Hz
Ražojuma informācijas lapa (KOMISIJAS DELEGETÄ REGULA (ES) 2019/2013)
Parametrs		Parametra vērtība un precizitāte			Mērvienība
Pegādātāja nosaukums val preču zime		Panasonic Corporation
Pegādātāja adrese		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 16, 22525 Hamburg, Germany
Modeja identifikators		TX-55HXF977, TX-55HXN978, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
Energoefektivitātes klase SDR (standarta dinamiskais diapazons)		G
Aktīvā režimā pieprasīta jauda SDR (standarta dinamiskais diapazons)		85.0
Energoefektivitātes klase (HDR)		G
Aktīvā režimā pieprasīta jauda plasā dinamiskajā ciapazonā (HDR), ja ir		130
Veprasīta jauda izslēgta režimā, ja piemēro		0,3
Veprasīta jauda gaidstāves režimā (W), ja piemēro		0,5
Veprasita jauda tikierosas gaidstāves režimā (W), ja piemēro		1,0
Alevibors		√
Elektroniskā displeja kategorija	monitors
	informativeis displejs
	cits
Dytusus skuputs ma samers		16
Zlūsā peidālispēja (pikvelos)		3840
Itrana izmers pa diagonali		139.0
Istrana izmers pa diagonali		55
Ithāna redzamais leukums		82.3
Izmantotā panelu tehnoloģija		LED
Āir pieejama spilgztuma automātiska regulēšana (ABC)		√
	NE
Āir pieejams balss atpažīlanas sensors		√
	NE
Āir pieejams klātbūmnes telpa sensors		√
	NE
Jatēla atwalēzes intersitāle(parastā konfigurādja)		100
Programmatūras un aparātprogrammatūres atjauninājumu minimāliī garantētā pieejarnība(jno lingū lašanas beligu dienas)		8
Ruderves daļu minimāliā garantētā pieejarnība (no lingū lašanas beligu dienas)		7
Detimalais garantētais ražojumu atbalsts		7
Pegādātāja piedāvatās vispārējās garantījas minimalais ilgums		1			Gads
SAŠējais		√
Barošanas āvoṭa tips	ārējais
	standardizēts ārējais
Ārejais barošanas avots (nestandardizets un leklauts ražojuma komplektācija)
Bejas spriegums V
Bejas spriegums	V
Standartizēts ārējais barošanas avots (val arbilstošs, ja nav leklauts ražojuma komplektācija)
	Standarta nosaukums vai saraksts
Ajadzigais izejas spriegums	V
Ajadzigais strāvas stiprum	A
Ajadziga strāvas frekvence	Hr
Gaminio informacijos lapas (KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2019/ 2013)
Parametras		Parametras ar vertė ir tikslumas			Vienetas
1	Tiekejo pavadinimas arba prekės žendas	Panasonic Corporation
	Tiekejo adresas	Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	Modelio žymuo	TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Energijos vartojimo efektyvumo klasė verklant standartinės dinaminės srities (SDR) veiksena	G
4	Yjungties veiksenos galios poreikis veiklant standartinės dinaminės srities (SDR) veiksena	85.0
5	Energijos vartojimo efektyvumo klasė (HDR)	G
6	Yjungties veiksenos galios poreikis veiklant dicleles dinamines srities (HDR) veiksena, jeigu ji djiegta	130
7	Yjungties veiksenos galios poreikis, jei taikytina	0,3
8	Budėjimo veiksenos galios poreikis, jei taikytina	0,5
9	Yinklines budėjimo veiksenos galios poreikis, jei taikytina 1,0
10	elevizorius		√
	Elektroninio vaizduckilo kategorija	monitoriusanormacimsvaizduckilekita
11	Vakila aastekitus		16
12	Zitäolo paskeläpiksollais)		3840
13	Ikrano jatrižaine		139,0
14	Jkrano jatrižaine		55
15	Metomas ekrano piotas		82,3
16	Naudojama ekrano technologija		LED
17	AJPYra automatinio skalsio regulavimo (ABC) funkcija		√
18	AJPYra balko atpazinimo jutiklis	NE
19	AJPYra buvimo patalpoje jutiklis	NE	√
20	Vaizdo atnaujinimo dažnis (mustatylasis)		100
21	Minimalus garantuotas programines (rangos ir programinės aparatinės jrangos atnaujinimų prielnamumo laikotarpisVilno tiekimo rinkai laikotarpio pobosigos datos)		8
22	Minimalus garantuotas itsarginių doliių pricinamumo leikotarpisVilno tiekimo rinkai laikotarpio pabaigos datos)		7
23	Minimalus garantuotas su gaminiu susljusios pagalbos teikimo laikotarpis		7
24	Minimali tiekejo sutektos bendrosios garantijos trukmė		1		Metoi
	Idinis		√
	Matinimo šaitinio ltpas	Išorinis
		standartizuctas išorinis
25	Sorink multinimo šaitinis (nestandardizuotas, įdetas i gaminio dė?ç)
1
II	Jimo jtampa V
III	Jimo jtampa	V
26	Sorink standardizuotas multinimo šaitinis (arba tinkamas, jei nejdetas i gaminio dė?ç)
1		Standartinis pavadinimas ar sapašas
II	Soklama ibojimo jtampa V
III	Soklama tieklama srove A
IV	Soklamas stroves dažnis	Hz

Informační list výrobku (NARÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2019/2013)
Parametr		Parametr nebo hodnota a přesnost		Jednotka
Název nebo ochranná známka dodavatele		Panasonic Corporation
Název oodavatele		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
dontifikátor modelu		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
Třída energetické účinnosti u standardního dynamického rozsahu (SDR)		G
Příkon v zapnutém stavu u standardního dynamického rozsahu (SDR)		85,0
Třída energetické účinnosti (HDR)		G
Příkon v zapnutém stavu v režimu vysoce dynamického rozsahu (HDR), pokud je zaveden		130
Typnutý stav, příkon, (v příslušných případech)		0,3
Příkon v pohotovostním režimu, (v příslušných případech)		0,5
Příkon pohotovostním režimu př přojení na sit (v příslušných případech)		1,0
elevizor		√
Kategorie elektronického displeje	monitor
	normacei
	dipleni
	jlné
Dověr zásan		16
Zodspokryazovky (v pixeloch)		3840
Ithlopríčka obrazovky		139,0
Iklaprořicka obrazovky		55
Veřitelná plocha obrazovky		82,3
Použtná technologie panelů		LED
NO Dostupné automatické ovládání jasu (ABC)		√
	NE
NO Dostupný snímač pro rozpoznávání hlasu
	NE	√
NO Dostupný detektor přítomnosti v místnosti
	NE	√
Obnovovací frekvence obrazu (východí)		100
Minimalní zaručená dostupnost aktualizaci softwaru a firmwaru (od data, kdy bylo ukončeno uvádění na trh)		8
Minimalní zaručená dostupnost náhradních dlů (od data, kdy bylo ukončeno uvádění na trh)		7
Minimalní zaručená podpora výrobku		7
Minimalní doba trvání záruky nabízená dodavatelem		1		Rok
Nlítřní
Typ napájenic	Vnější
	Normalizované vnější
Vnější napájecí zdroj činý než normalizovaný a součást balení výrobku)
Iztupní napěti V
Iztupní napěti	V
Vnější normalizovaný napájecí zdroj (nebo vhodný zdroj tohoto typu, pokud není součástí balení výrobku)
	Standardní nizev nebo seznam
tožadované výstupní napěti	V
tožadovaný dodětvany proud	A
tožadovaný knitočet proudu	Hz

	Termékismertető adatlap (A BIZOTTSÁG (EU) 2019/2013 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE)
	Paraméter		Paraméter vagy érték és pontosság		Mértékegység
1	A száll tő neve vagy védjegye		Panasonic Corporation
	A száll tő címe		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	Modellazonusió		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Energislatékonysági osztály szabványos dinamikatartomány (SDR) esetén		G
4	Bekaposolt üzemmód energiagénye szalványos dinamikatartomány (SDR) esetén		85.0
5	Energislatékonysági osztály (HDR)		G
6	Bekaposolt üzemmód energiagénye nagy dinamikatartomány (HDR) meglete esetén		130
7	Energisagényi kikaposolt üzemmódban (adott esetben)		0,3
8	Energisagényi készenleti üzemmódban (adott esetben)		0,5
9	Energisagényi hálózatvezarelt készenleti üzemmódban (adott esetben)		1,0
10	levizió		√
	Electronikus kijelző kategóriája	monitor
		roklámkijetző
		egyéb
11	Oklajazsár		16
12	Zidőnyjeladontás (képpontok)		3840
13	Képóló		139,0
14	Képolyó		55
15	Lahátó képernyöterület		82,3
16	Alkalmiszott paneltechnológia		LED
17	SENAutomatikus fényorő-szabályozó (ABC) rendelkezésre áll		√
18	SENHangfelsmerő érzékelő rendelkezésre áll		√
19	SENJelenléérzékelő rendelkezésre áll		√
20	Téphristítősi frekvancia (alapörtelmozott)		100
21	A szoftver- és firmwarefristítések minimális garantiált rendelkezésre állása(a forgalomba hozatal befejezésének időpontjátói számítva)		8
22	A tartalék alkátrészek minimális garantiált rendelkezésre állása(a forgalomba hozatal befejezésének időpontjátói számítva)		7
23	Garantált terméktámogatas minimális időtartama		7
	A szállító által vállalt általános jólállás minimális időtartama		1		Év
24	Telkő		√
	A tápegység típusa:	külső
		szabványos külső
25	Cúlső tápegység (nem szabványos, és a termékdobozban található)
I
II	Temeneti feszültség V
III	Temeneti feszültség V
26	Szabványos külső tápegység (vagy annak meglelelő, ha a termékdoboznak nem része)
I		Szálovány neve vagy lista
II	Kört kimeneti feszültség	V
III	Kört szállított áram A
IV	Kört áramfrekvencia	Hz
	Informačný list výrobku (DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/2013)
	Parameter		Parameter alebo hodnota a presnost'		Jednotka
1	Názov dodávateňa alebo jeho ochranná známka		Panasonic Corporation
	Názov dodávateňa		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	dontifikator modelu		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Trieda energetickej účinnosti pre štandardný dynamický rozsah (SDR)		G
4	Trikon v režime zapnutia pre štandardný dynamický rozsah (SDR)		85,0
5	Trieda energetickej účinnosti (HDR)		G
6	Trikon v režime zapnutia pre vysoký dynamický rozssh (HDR), ak je k dispozicii		130
7	Trikon v režime vypnutia, ak je k dispozicii		0,3
8	Trikon v režime pohotovosti, ak je k dispozicii		0,5
9	Trikon v režime pohotovosti pri zapojení v sieti, ak je k dispozicii		1,0
10	elevizor		√
	Kategória elektronického displeja	monitor
		informačný displej
		liné
11	Romér těděn		16
12	Zoděspícepobrazovacej jednotky (pixuly)		3840
13	jihlopríčka zobrazovacej jednotky		139,0
14	kladopriečka zobrazovacej jednotky		55
15	Veřiteľná ploche zobrazovacej jednotky		82,3
16	Použitá technológia panelu		LED
17	NOk dispozici je automatická regulácia jsu (ABC)		√
18	NOk dispozici je snimač rozpoznávania redi	NIE
19	NOk dispozici je snimač pritemnosti v mležnosti	NIE	√
20	Obnovovaci kimitočet obrazovky, (predvolený)		100
21	Minimálna zaručená dostupnosť aktualizácii softvéru a firmvéru (od dátumu, ked sa výrobok prestáva dodávať na trh)		8
22	Minimálna zaručená dostupnosť náhradných dielov (od dátumu, ked sa výrobok prestáva dodávať na trh)		7
23	Minimálna zaručená podpora výrobkov		7
	Minimálne trvanie celkovej záruky, ktorú ponůka dodávatel'		1		Rok
24	temý		√
	Typ zdroja napljanía:	externý
		normalizovaný externý
25	Externalý zdroj napljanía (nenormilizovaný, súčasť balenia výrobku)
I
II	stupné napätie V
III	stupné napätie	V
26	Externalý normalizovaný zdroj napljanía (alebo vhadný zdroj, ak nie je súčasťou balenia výrobku)
I		Standardný názov alebo roznam
II	požadované výstupné napätie	V
III	požadovaný prúd	A
IV	požadovaná frekvencia prúdu	Hz
	Informacijski list izdelka (DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2013)
	Parameter		Parameter ali vrednost in natandnost		Enota
1	Dobaviteljevo ime ali biagovna znamka;		Panasonic Corporation
	Naslov dobavitelja		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	dontifikacijska oznaka modela		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Razred energijske učinkovitosti za standardno dinamično območje (SDR)		G
4	Zahtevana moč v stanju delovanja za standardno dinamično območje (SDR)		85.0
5	Razred energijske učinkovitosti (HDR)		G
6	Zahtevana moč v stanju delovanja v načinu visokega dinamičnega območja (HDR), će se izvaja		130
7	Zahtevana moč v stanju blikljuženosti, će je ustrezno		0,3
8	Zahtevana moč v stanju pripravljenosti, će je ustrezno		0,5
9	Zahtevana moč v omrežnem stanju pripravljenosti, će je ustrezno		1,0
10	levizitor		√
	Kategorija oloktronskoga prikazovalnika	monitor
		informacijski prikazovalnik
		drugo
11	Podstantjeviškosti		16
12	Zetljana patlaslona (v pikslih)		3840
13	Diagonala zaslona		139,0
14	Dajimala zaslona		55
15	Jyjina površina zaslona		82,3
16	Uporabljena tehnologija panelov		LED
17	TA		√
	Stamodejno prilagajanje svetlosti (ADC)	NE
18	TA
	Tipolo za prepoznavanje govora	NE	√
19	TA
	Tipolo prisotnosti v prostoru	NE	√
20	Topnja pogostosti osveževanja sliko (privzoto)		100
21	Nimanjena zagotovljena razpoločljivost posodobitev programske in strojne opreme( od datuma konca dajanja na trg)		8
22	Minimalna zagotovljena razpoločljivost nadomestnih delov (od datuma konca dajanja na trg)		7
23	Minimalna zagotovljena podpora za izdelek		7
	Minimalno trajanje solešne garancije, ki jo ponuja dobovitelj		1		Leto
24	Iotronji		√
	Tip napajalnika:	zunanji
		standardiziran zunanji
25	Zunanji napajalnik (nestandardizirani in priložen v embalaži izdelko)
I
II	nodna napetost V
III	nodna napetost	V
26	Zunanji standardiziran napajalnik (ali ustrezen, će ni priložen v embalaži izdelka)
I		Standardno ime ali seznam
II	shtevana izhodna napetost	V
III	otrebna jakost toka	A
IV	otrebna frekvenca toka	Hz
Fișa cu informații despre produs (REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/2013 AL COMISIEI)
Parametri		Parametri sau valoare și precizie			Unitate
Denumirea sau marca comercială a furnizorului		Panasonic Corporation
Adresa furnizorului		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Identificatorul do model		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
Clasa de eficiență energetică pentru intervalul dinamic standard (SDR)		G
Consumul de putere în modul pormit pentru intervalul dinamic standard (SDR)		85.0
Clasa de eficiență energetică (HDR)		G
Consumul de putere în modul pormit pentru intervalul dinamic ridicat (HDH), dacă este implementat		130
Consumul de putere în modul oprit, dacă este casu		0,3
Consumul de putere în modul standby, dacă este casu		0,5
Consumul de putere în modul standby in retea, dacă este casu		1,0
elevizor			√
Categoria do alișaj electronic		monitor
		semmalizare
		altele
Espanile detrospect		16
Zetălă upiaicranului (piveli)		3840
Regionala ecranului		139,0
Regionala ecranului		55
Net suprafeței vizibile a ecranului		82,3
Tecnologia de afisare utilizată		LED
VA Rogiaroa automată a luminozității (ABC) disponibilii			√
VA Senzor pentru recunostere vocală disponibil		NU
VA Senzor pentru prezența în încăpore disponibil		NU	√
VA Druvența de reimprospătare a imaginii (implicită)		NU	√
Disponibilitatea minimă garantată a actualizărilor de software și firmware(de la data închelerii introducerii pe piata)		8
Disponibilitatea minimă garantată a pieselor de schimb(de la data închelerii introducerii pe piata)		7
Aplistentă minimă garantat pentru produs		7
Durata minimă a garantiel generale ofertă de furnizor		1			An
InternalTipul sursei de alimentare:		√
	externă
	standardizată externă
Sursa de alimentare externă (nestandardizată și inclusă în cutia produsului)
ensiunea de intrare V
ensiunea de lesire V
Sursa de alimentare externă standardizată (sau una adeovară, dacă nu este inclusă în cutia produsului)
Ienumirea standardului sau lista
ensiunea de lesire necesară	V
Lurentul furnizat necesar	A
Reventa curentului necesară	Hz

Продуктов информационен лист(ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/2013 НА КОМИСИЯТА)
Параметр		Параметр или стойност и точност		Мерна единица
Наименование или търговска марка на доставчика;		Panasonic Corporation
Адрес на доставчика		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Идентификатор на моделв		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976,TX-55HXX979, TX-55HX970E
Клас на енергийна ефективност при стандартен динамичен обхват (SDR)		G
Юнсумирана мощност в режим „включен“при стандартен динамичен обхват (SDR)		85.0
Клас на енергийна ефективност при голямдинамичен обхват (HDR)		G
Юнсумирана мощност в режим „включен“при голям динамичен обхват (HDR), ако такъв е налице		130
Юнсумирана мощност в режим „изключен“, ако е приложимо		0,3
Юнсумирана мощност в режим „в готовност“, ако е приложимо 0,6
Юнсумирана мощност в мрежови режим „в готовност“, ако е приложимо		1,0
облектиор
Категория на електронния екран	монитор
	информационно табло
	други
От collectively на размерите		16		цело
Талейная способност на екрана (пиксели)		3840
Двијона на екрана		139,0
Диванал на екрана		55
Дудима площ на екрана 82,3
Исползвана технология на танела		LED
Аличие на автоматично регулиране напроекта (ABC)		√
	НЕ
Аличие на датчик за гласоворазпозназне		√
Аличие на датчик за присъствиев помещението
	НЕ	√
Подроза честота (по подразбирање) 100
У minimална гарантирана наличност на актуализации на программото осигуряване и базового програмно осигурязане(от дата на прократяване на предоставянето на пазара)		8
У minimална гарантирана наличност на ресерани части (от дата на прократяване на предоставянето) на пазара		7
У minimална гарантирана поддръжко заСудинапродукта		7
У minimална гарантирана наличност на ресерани части (от дата на прократяване на предоставянето) на пазара		1		Годива
Бътрешно
Тип на електрохахранаващото устройство		√
	външно
	стандализировано
Бъншно захранващо устройство (нестандартизирано, включено в опаковката заедно с продукта)
	Напряжение навхода			У
	Напряжение нанизхода			У
Стандартизирано външно захранващо устройство (или подходящо такова, ако не е включено в опаковкатазаедно с продукта)
	Стандартнонаименование или листа
	Необходимонапряжение нанизхода			У
	Необходимподаван ток			А
вобходила честота на тока Hz

	Informacijski list proizvoda (DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2013)
	Parametar		Parametar ili vrijednost I predznost			Jedinica
1	me ili zaštitni znak dobavljača		Panasonic Corporation
	Adresa dobavljača		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWimsbergring 16, 22525 Hamburg, Germany
2	dontifikacijska oznaka modela		TX-55HXF977, TX-55IXNX978, TX-55HXT976,TX-55HXX979, TX-55IX970E
3	Razred energetske učinkovitosti za standardni dinamički raspon [SDR]		G
4	Znaga u uključenom stanju za standardni dinamički raspon [SDR]		85.0
5	Razred energetske učinkovitosti (HDR)		G
6	Znaga u uključenom stanju za način velikog dinamičkog raspona (HDR), ako se primjenjuje		130
7	Znaga u uključenom stanju, ako je primjenjivo		0,3
8	Znaga u stanju pripravnosti, ako je primjenjivo		0,5
9	Znaga u unreženom stanju pripravnosti, ako je primjenjivo		1,0
10	Dlevizor		√
	Kategorija elektronickog zaslona	monitor
		znakovni zaslon
		drugo
11	Orojeh viročine		16
12	Zrnoči ploksljoslona (u pikselima)		3840
13	Dhjagonala zaslona		139,0
14	Dhjagonala zaslona		55
15	Mefijvo podružje zaslona		82,3
16	Tecnologija panela koja se koristi		LED
17	JA Automatska regulacija svjetline (ABC) je dostupna		√
18	JA Senzor za prepoznavanje glasa je dostupan	NE
19	JA Senzor prisutnosti u prostoriji je dostupan	NE	√
20	Džestelost osvječavanja slike (zadana postavka)		100
21	Minimalna zajamčena dostupnost ažuriranja softvera i ugrađenog softvera uređaja (od datuma zavisetka stavljanja na tržiće)		8
22	Minimalna zajamčena dostupnost rezervnih dijekova(OD datuma zavrsteka stavljanja na tržiće)		7
23	Minimalna zajamčena potpora proizvodu		7
	Minimalno trajanje općeg jamstva koje nudi dobavljač		1			Godina
24	mutarnje		√
	Vrsta nospojanja:	vanjsko
		vanjsko normirano
25	Vanjsko napajanje (priloženo uz proizvod, nije normirano)
i
II	Izami napon V
III	Izami napon V
26	Vanjsko normirano napajanje (ako nije priloženo uz proizvod, drugo odgovarajuće napajanje)
I		Naslov norme ili popisa
II	Potreban izlazni napon	V
III	Potrebna jakost struje	A
IV	Potrebna frekvencija struje	Hz

Ürün Bilgi Formu (AB Tüzüğü 2019/2013)
Parametre		Parametre veya Değer ve Kesinlik			Birim
Tedarikçinin adı veya maricası		Panasonic Corporation
Tedarikçinin adresi		Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 19, 22525 Hamburg, Germany
Model tanımlayısı		TX-55HXF977, TX-55HXN978, TX-55HX1976,TX-55HX979, TX-55HX970E
Standart Dinamik Aralık için enerji verimilik sınıfı (SDR)		G
Standart Dinamik Aralık (SDR) için açık modda güç talebi		85.0
Enerji verimilik sınıfı (HDR)		G
Yüksek Dinamik Aralık (HDR) modunda açık mod güç talebi, uygulanırsa		130
Yapalı mod, güç talebi, uygunsa		0.3
Bekleme modu güç talebi, uygunsa		0.5
Yag Tabank Bekleme modu güç talebi, uygunsa		1.0
levizyon		√
Elektronik ekran kategorisi	moniför
	isaretler
	dğer
Davikası		16
Zürbukıindeki (piksel)		3840
Şüran çapraz		139.0
Şüran çapraz		55
Şürünir ekran alanı		82.3
Kullanılan panel teknolojki		LED
VETÖtomacik Farlaklık Kontrolü (ABC) mevcut		√
	HAYIR
VETBes tanima sensörü mevcut		√
	HAYIR
VETÖda varlık sensörü mevcut		√
	HAYIR
Zürüntü yenileme sıklık oranı (varsayılan)		100
Yazium ve ürün yazılmı güncellemelerinin minimum garantili kullanılabiliirliği(ürünün piyasadan kalıklığı tarihten itibaren)		8
Minimum garantili yedek parca bulunabilirliği(ürünün piyasadan kalıklığı tarihten itibaren)		7
Minimum garantili ürün desteği		7
Tedariki tarafından sunulan genel garantinin minimum süresi		1			Yıl
Dahili			√
Güç kaynağı tipi		Harici
		Standartlaştırılmış harici
Harici güç kaynağı (standart olmayan ve ürün kutusuna dahil)
Çırış Voltajı V
İreş Voltağı V
Harici standart güç kaynağı (veya ürün kutusuna dahil değilse uygun olan)
Standart İsim veya liste
Zerekli giriş voltajı V
İreşli iletilen akım	A
İreşli akım sıkıgfı	Hz
	Informacije o proizvodu (Uredba EU 2019/2013)
	Parametar		Parametar ili vrednost I preciznost		Jedinica
1	Ime ili trgovački znak dobavljača		Panasonic Corporation
	Adresa dobavljača		Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	Identifikator modela		TX-55HXF977, TX-55HXN678, TX-55HX1976, TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Klasa energetske efikasnosti za standardni dinamički raspon [SDR]		G
4	Potrošnja energije u režimu standardnog dinamičkog raspona [SDR]		85.0
5	Klasa energetske efikasnosti (HDR)		G
6	Potrošnja energije u režimu za visoki dinamički raspon (HDR), ako se sproveđe		130
7	Aključen režim, potrošnja električne energije, ako je primenjivo		0.3
8	Potrošnja električne energije u stanju pripravnosti, ako je primenjivo		0.5
9	Potrošnja električne energije u stanju mrežne pripravnosti, ako je primenjivo		1.0
10	leviblja		√
	Kategorija elektranskog prikaza	monitor
		signalizacija
		ostalo
11	Dobločvejčine		16
12	Zsotupna zvrana (piksela)		3840
13	Dijagonala ekrana		139.0
14	Dijagonala ekrana		55
15	Jipljivo područje ekrana		82.3
16	Koriščena tehnologija plače		LED
17	JA Dostupna je automatska kontrola osvetljenja (ABC)		√
18	JA Dostupan je senzor za propoznavanje glasa
19	JA Dostupan je senzor prisutnosti u sobi		√
20	Jarzina osvečavanja silke (Utoblojemo)		100
21	Minimalna zagarantovana dostupnost ažuriranja softvera i upravljačkog softvera (OD datumna zavrišetka pustanja na tržište):		8
22	Minimalna zagarantovana dostupnost režervnih delova		7
23	Mihimalna zagarantovana podrške za proizvod		7
	Minimalno trajanje generalne garancije koju nudi dobavljač		1		Godina
24	Inutrašnje		√
	Vrsta napojanja	eksterno
		standardicovano eksterno
25	Vanjsko standardno napojanje (nije standardizirano i nalazi se u kutiju proizvoda)
I
II	Iazni napon V
III	Iazni napon V
26	Vanjsko standardno napojanje (ili prikladno napajanje sko se ne nalazi u kutiju proizvoda)
I	standardni naziv ili lista
II	Iotrebni izlazni napon	V
III	Iotrebna isporučena struja	A
IV	Iotrebna frekvencija struje	Hz
	Δελτίο πληροφοριών για το προϊόν (ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ)
	Παράμετρος		Παράμετρος ή Τυμή και ακρίβεια		Μονάδα
1	Όνομα/έπωνυμία του προμηθευτή η εμπορικό σήμα		Panasonic Corporation
	Διεύδυνοη προμηθευτή		Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
2	Αναγνωριστικό μοντέλου		TX-55HXF977, TX-55HXNG78, TX-55HX1976, TX-55HXX979, TX-55HX970E
3	Τάξη ενεργεικεις απόδοσης για τυπικό δυναμικό εύρος (SDR)		G
4	Υπητοη υψηση σε καταστοση κειτουργίας για Υυπικό δυναμικό εύρος (SDR)standardnon σιπαπίζεσε γαροση (SDR)		85,0
5	Τάξη ενεργεικεις απόδοσης (HDR)		G
6	Ζίητηση υχώος σε κατάσταση λειτουργίας, σε υψηλό δυναμικό εύρος (HDR), εὐν εφαρμόζεται		130
7	Ζίητηση υχώος σε κατάσταση εκτάς λειτουργίας, κατά περίπτωση		0,3
8	Ζίητηση υχώος σε λειτουργία αναμονής, κατά περίπτωση		0,5
9	Ζίητηση υχώος σε δικτυμμένη λειτουργία αναμονής, κατά περίπτωση		1,0
10	ηλεόρεσηκατηγορία ηλεκτρονικής διάταξηςαπιεικόνισης		√
		οθόνη
		διάταξη σήμανσης
		άλλη διύταξη
11	Βλοράφλωστάσεων		16
12	Χροφορτικό θέθονης (pixel)		3840
13	Διαγώνικη ιτης αθέδονης		139,0
14	Δαρφύνιας της αθέδονης		55
15	ξμβοδόν ορατής οθέδονης		82,3
16	Χρορμοπακούμενη τεχναλογία οθέδονης		LED
17	Ψεαρξη λειτουργίας αυτάμματου ελέγχουλαμιρόσητιας (ABC)		√
18	ΥΛΙΥπαρξη αυθητήρα ανογνώσισης φωνής		√
19	ΥΛΙΥπαρξη αυθητήρα εντοπισμού παρουσίας
20	Γι.θυμός ανανέωσης της εικόνας (προεπλογμένη ρύθμεση)		100
21	Ελάχιστη εγνυμμένη διαθεσμώστητα ενημερώσεων λονομικού και υλυκολογμεμικού(από την καταληκτική μηρομηνία διάθεσης στην αγορά)		8
22	Ελάχιστη εγνυμμένη διαθεσμώστητα ανταλλακικών (από την καταληκτική μηρομηνία διάθεσης στην αγορά)		7
23	Ελάχιστη εγνυμμένη υκοστάρέση προϊόντος		7
	Ελάχιστη διάρκεια της γενικής εγνέσησης που προσφέρει α προσηθευτής		1		Ετος
24	ΩωτερικόΤύπος τροφοδοτικού:		√
		εξωτερικό
		τυποποιμμέναεξωτερικό
25	(ξωτερικό τροφοδοτικό (μη τυποποιμμένο, το οποίο συμπερικαμβάνεται στη συσκευσσία του προϊόντος)
i
ii	δαη ευάδου V
iii	δαη εξόδου	V
iv	(ξωτερικό τυποποιμμένο τροφοδοτικό (ζή καταλλημο, αν δεν περικαμβάνεται στη συσκευσσία του κροϊόντος)
i		Όνομασία προστύπου ή Διατα
ii		Ακαιτούμενη τάση εξόδου			V
iii		Ακαιτούμενη παρεχόμενη ενταση ρευματος			A
iv		Ακαιτούμενη αυχνότητα ρεύματος			Hz