Avent SCF283 - מעקר בקבוקים PHILIPS - מדריך משתמש חינמי

שאלות נפוצות - Avent SCF283 PHILIPS

מדריך למשתמש Avent SCF283 PHILIPS

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l'univers Philips! Pour profiter pleinement de l'assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l'adresse suivante: www.philips.com/welcome.

Description générale (fig. 1)

1 Couvercle
2 Clips
3 Panier
4 Socle
5 Emplacements pour biberons
6 Emplacements pour tétines
7 Supports pour capuchons
8 Logements pour grands biberons
9 Logements pour tire-lait

Important

Lisez attentionivement ce mode d'emploi avant d'utiliser le sterilisateur micro-ondes et conservez-le pour un usage ultérieur.

Avertissement

• Laissez refroidir le stérisateur avant de le sortir du micro-ondes. Soyez prudent lorsque vous déplacez ou ouvre le stérisateur car l'eau présente à l'intérieur peut être encore chaude.
  N'enlevez pas le couvercle du stérisilateur immédiatement après la stérisilation car la vapeur qui en sort est très chaude. Laissez refroidir le stérisilateur car la vapeur peut provoquer des brûlures.
• Utilisez uniquement de I'eau sans additifs.
• Veillez à toujours replir la base avec de l'eau lorsque vous utilisez le sterilisateur dans le micro-ondes.
• Ne versez pas d'eau de Javel ni d'autres produits chimiques dans le sterilisateur.
• Ne placez pas d'objets métalliques dans le stérisateur car cela pourrait endommager le micro-ondes.
• Ne surchargez pas le sterilisateur, sinon les éléments ne seront pas correctement stérisés.
• Sterilisez uniquement des biberons et objets qui peuvent être stérisés. Reportez-vous au manuel d'utilisation des objets que vous souhaitez stériser pour vous assurer qu'ils peuvent passer au stérisateur.
• Ce stérisateur est destiné à un usage domestique uniquement.

Attention

• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec le stérisisateur.
• Veillez à toujours remplir la base avec 200 ml d'eau avant de commencer à stérisier.
• ÀpRES chaque utilisation, videz le restant d'eau du stérisateur une fois l'eau refroidie.
• Laissez toujours refroidir le stérisatateur avant de le ranger.
• Lavez-vous toujours les mains avant de toucher les objets sténilisés.
• N'exposez pas le stérisateur à des températures élevées ni au soleil.
• Ne placez jamais le stérisatateur sur une surface chaude.
• Si vous utilisez un four combiné (avec fonction gril), assurez-vous que le four ou le grill est et a refroidi avant d'y placer le sterilisateur.

Avant la première utilisation

Avant la première utilisation du stérisateur, nettoyez-le soigneusement comme décrit ci-dessous.

1 Sortez le panier de la base.
2 Remplissez un biberon ou une mesure graduée d'exactement 200 ml d'eau du robinet et versez-les dans la base (fig. 2).

La quantité d'eau doit être d'exactement 200 ml. Si la base contient trop d'eau, les objets ne seront pas correctement stérisés. Si la base ne contient pas suffisamment d'eau, cela peut endommager le stérisisateur ou le micro-ondes.

3 Placez le panier dans la base (fig. 3).
4 Mettez le couvercle sur le stérisisateur (1) et abaissez les clips pour verrouiller le couvercle (2). (fig. 4)
5 Placez le sterilisateur dans le micro-ondes. (fig. 5)

Remarque: Assurez-vous que le micro-ondes est propre et sec avant de commencer à stérisier.

Remarque: Si vous utilisez un four combiné, assurez-vous que le four ou le grill est et eint et a refroidi avant d'y placer le sterilisateur.

6 Sur le micro-ondes, selectionnez la puissance en watts et la durée appropriées (voir le tableau du chapitre « Utilisation du sterilisateur micro-ondes »), puis mettez-le en marche.
7 Lorsque le micro-ondes a terminé, ouvre-le et laissez refroidir le stérisisateur avant de l'enlever du micro-ondes.
8 Relevez les clips (1) et enlevez le couvercle (2) (fig. 6).
9 Videz l'eau restante et rincez soigneusement la base et le panier.

Avant l'utilisation

Remplissage du panier

Avont de placer les objets à stériser dans le panier, nettoyez-les soigneusement au lave-vaiselle ou à la main avec de l'eau chaude et un peu de liquide vaiselle. Veillez à éliminer tout résidu de lait.

Remarque: Assurez-vous que tous les objets à stériser sont correctement démontés et mettez-les dans le panier. Orientez leur partie ouverte vers le bas pour éviter qu'ils ne se replissant d'eau.

Remarque: N'empirez pas les objets trop pres les uns des autres. La vapeur doit pouvoir circuler autour des objets pour garantir une sterilisation efficace.

Il y a plusieurs façon de replir le panier :

Quatre biberons Philips AVENT

1 Placez les biberons tete en bas dans les emplacements prevus a cet effet. (fig. 7)
2 Placez les tétines dans les emplacements prévus à cet effet (fig. 8).
3 Placez les bagues d'étanchéité sur les tétines, sans serrer (fig. 9).

Remarque: Les plus grandes bagues d'étanchéité ne tiennent que si elles sont placées en position inclinée sur les tétines.

FRANÇAIS34

4 Placez les capuchons dans les supports prevus a cet effet (fig. 10).

Deux grands biberons Philips AVENT (330 ml/11 oz)

1 Inserez le bord des biberons dans les logements pour grands biberons (fig. 11).
2 Placez les tétines dans les emplacements prevus à cet effet (fig. 12).
3 Placez les bagues d'étanchéité sur les tétines, sans serrer (fig. 13).

Remarque: Les plus grandes bagues d'étanchéité ne tiennent que si elles sont placées en position inclinée sur les tétines.

4 Placez les capuchons dans les supports prevus a cet effet (fig. 14).

Quatre récipiens et couvercles Philips AVENT

1 Placez les recipients tete en bas dans le panier (fig. 15).
2 Placez les couvercles verticalement autour des biberons. (fig. 16)

Deux tire-lait Philips AVENT et deux biberons Philips AVENT

Ne placez pas les composants electriques dans le stérisateur.

1 Désassemblez entièrement le tire-lait.
2 Insérez le bord du corps du tire-lait dans les emplacements pour tire-lait au fond du panier (fig. 17).
3 Placez les biberons tete en bas dans les emplacements prevus a cet effet (fig. 18).
4 Placez les composants non électriques restants du tire-lait dans un espace dégagé du panier (fig. 19).

Remarque: Assurez-vous que la vapeur peut circuler autour de ces composants.

Utilisation du stérisisateur micro-ondes

Ne placez dans le stérisisateur que des objets qui peuvent être stérisés. Ne stérisisez pas votre goupillon ou des objets renferment du liquide, comme un anneau de dentition contenant un liquide froid apaisant.

Remarque: Nettoyez les biberons ou autres objets avant de les stérisier.

1 Sortez le panier de la base.
2 Remplissez un biberon ou une mesure graduée d'exactement 200 ml d'eau du robinet et versez-les dans la base (fig. 2).

La quantité d'eau doit être d'exactement 200 ml. Si la base contient trop d'eau, les objets ne seront pas correctement stérisés. Si la base ne contient pas suffisamment d'eau, cela peut endommager le stérisisateur ou le micro-ondes.

3 Placez le panier dans la base (fig. 3).
4 Placez les objets à stérisilier dans le panier (voir le chapitre « Avant l'utilisation »).
5 Mettez le couvercle sur le stérisisateur (1) et abaissez les clips pour verrouiller le couvercle (2) (fig. 4).
6 Placez le sterilisateur dans le micro-ondes. (fig. 5)

Remarque: Assurez-vous que le micro-ondes est propre et sec avant de commencer a steriliser.

7 Surle micro-ondes, selectionnez la puissance en watts et la durée appropriées (voir le tableau ci-dessous),uis mettez-le en marche.

Remarque: Si vous utilisez un four combiné, assurez-vous que le four ou le grill est et eint et a refroidi avant d'y placer le stérisateur.

Remarque: Ne dépassez pas les durées de sterilisation indiquées dans le tableau.

Spécifications du micro-ondes

PuisanceDuriedelstirilisation Delailderefroidissement

1 200 W-1 850 W 2 min 2 min

850 W-1 100 W 4 min 2 min

500 W-800 W 6 min 2 min

8 LorsqueIle micro-ondesa terminéJouvre-letetaissezrefroidirle sterilisateuravant del l'enlever du micro-ondes.

Soyez prudent:de la vapeur chaudi peut s'echapper du micro-ondes.

9 Enlevezlesterilisateurdu micro-ondes.

Remarque: Veillez à maintainir le stérisateur de niveau pour éviter toute fuite ou élaboussure d'eau chaude.

Remarque: Les objets stérisés restent stériles pendant 24 heures maximum dans le stérisateur micro-ondes si vous n'enlevez pas le couvercle.

10Relevezlesclips(1)etenlevezle couvercle(2)(lg.6).
11 EnlevezlesbiberonsetautresobjectsdupanierUtilisezlespinespourretirerlesobjectsde petite taille.
Soyez?prudent!!DeIla vapeurchaudepeuts's'echapperdu stérisatueretlesobjectsstériséspeuventetrecorelchauds.
12Lorsqueyouavezenlevélesobjetsstérisés,videzll'eau restante,rincezsoigneusementla baseetlepanier,puisessuyeztouslescomposantsjusqu'acelquilssoientsecs.

Nettoyage

Nettoyez le couvercle, le panier et la base après chaque utilisation, et ce pour empêcher les dépôts de calcaire.

N'utilisezjamaisdetamponsàrécurer,ldeproduitsabrasifsoudeldétergentsagressifs,telsque del l'eau de Javel,dllesenceoudlacétone pour nettoyerle stérisalésateur.

Remarque: Laissez toujours refroidir le stérisatateur avant de le ranger.

1 Nettoyeles composants du stérisateur à l'eau chaude avec un peuf de liquide vaisselle.

Remarque: Vous pouvez également passer ces composants au lave-vaiselle.

2 Unefois nettoyés,sechezcorrectement tousles composants.

Remarque: Une fois nettoyé, rangez le stérisateur dans un endroit propre et sec.

FRANÇAIS36

Garantie et service

Si vous souhaitez-obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l'appareil, ou si vous rencontres un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l'adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouvezze le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale). S'il n'existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips local.

Introduzione