MSM87140 - בלנדר ידני BOSCH - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש MSM87140 BOSCH

המדא יחופת םרג 300 רזג םרג 200 ןטק ירלס 1 תוינבגע 2 לצב 1 האמח םרג 50 םימ רטיל 2 םעטה יפל לפלפ ,חלמ ●.םינפה תא הקנו תוינבגעהמ הפילקה תא ףלק ● תוכיתחל םיפוטשהו םייקנה תוקריה תא ךותח .המח האמחב םתוא הדאו ●.חלמו םימ ףסוה ●.תוקד 25-20 ךשמב לשב ●.םייריכהמ ריסה תא דרוה ●.רדנלבה תועצמאב ריסב קרמה תא לברע ●.לפלפבו חלמב לבת

בלח ל"מ 250 הציב 1 חמק םרג 100 הררקתהש תסמומ האמח םרג 25 ● עיפומה רדסה יפל לכימל םיביכרה לכ תא סנכה .הקלח תבורעתל םתוא לברעו ןוכתמב בלח סיסב לע תואקשמ בלח סוכ 1 וא לודג הדש תות 6 וא לטפ ירגרג 10 )תוסורפל ךותח( הננב 1 ●.םתוא לברעו לכימל םיביכרה תא סנכה ●.םעטה יפל רכוס ףסוה

דואמ רק בלחב שמתשה וא הדילג רודכ ףסוה .קיישקלימ תריציל רישכמה קוליס תודוא עדימ

הייחנהל םאתהב רדגומ הז רישכמ םירישכמ רובע EU/2012/19 תיפוריאה שומישמ ןאציש םיינורטקלאו םיילמשח waste electrical and electronic( הרידגמ הייחנהה .)equipment - WEEE ,יפוריאה דוחיאה ללכ רובע הפקת ,תרגסמ ואציש םירישכמ לש הכרעהו הרזח הלבקל תואנ יוניפ תודוא ףסונ ינכדע עדימ .שומישמ תושרהמ שקבל ןתינ תינורטקלא הפשא לש .רישכמה שכרנ ונממ רחוסהמ וא תימוקמה תוירחאה יאנת תולקתהו םיקזנה לכ תא הסכמ הז רישכמל תוירחאה ןתינש תוירחאה בתכב םיטרופמה תוביסנבו םיאנתב הבש הנידמב ונתרבח לש תיצראה תוגיצנה ידי-לע .רישכמה שכרנ תע לכב שורדל ןתינ תוירחאה יאנת טוריפ תא תוגיצנהמ תורישי וא ,רישכמה שכרנ ולצאש רחוסהמ .ונתרבח לש תיצראה יאנת םיעיפומ תרבוחה לש תירוחאה הכירכה יבג לע תובותכ תוטרופמו לארשי תנידמב םיפקתה תוירחאה תא אורקל ןתינ ךכל ףסונב .ונלש תורישה תונחת ,ונלש טנרטניאה רתאב םג םתומלשב תוירחאה יאנת .הרומאה דומעה תבותכב לכב םה רישכמה לש םולשתהו היינקה רבוש תגצה יאנתב הרכהלו העיבת תשגהל יחרכה יאנת הרקמ

.הרומש םייונישל תוכזה 4 – he 91ךרוצל ףרוצמה לוברעה לכימב שמתשהל ץלמומ םימיאתמ םילכימב םג שמתשהל לבא ןתינ .דוביעה

ויהיש רוסא שומיש השעי וב לכימ תיעקרק לע .םידוח וא תוטילב ●.ןושארה שומישה ינפל םיקלחה לכ תא הקנ B רויא ●.ואולמב למשחה לבכ תא לגלג ● סנכהו סיסבה תדיחי לע לוברעה לגר תא בכרה .המוקמל התוא ●.ילמשחה לבכה תא רבח ●.רחא הובג לכימב וא לוברעה לכימב ןוזמ אלמ

דוביעל ןוזמב רשאכ רתוי בוט לעפי טומה רדנלב .לזונ םג שי ● ד"לסה תסוו תועצמאב יוצרה ד"לסה תא רדגה .)B-5 רויא( ןוזמב ,םילזונב ךומנ ד"לסב שמתשהל ץלמומ .)טרוגויב ילזומ המגודל( ןוזמל ןוזמ בוברעלו םח תוהובגה ד"לסה תוגרדב שמתשהל ץלמומ .קצומ ןוזמ דוביעל ●.ביצי ןפואב לכימה תאו טומה רדנלב תא קזחה ● ןצחלה לע הציחלב טומה רדנלב תא לעפה

ןמזב עופישב טעמ טומה רדנלב תא קזחה "העובק הביאש" עונמל תנמ לע ,ותלעפה ראשיי טומה רדנלב .לוברעה לפס תיעקרקב .ץוחל ראשיי הלעפהה ןצחל דוע לכ לעפומ

לברעמה לגר רשאכ קר הלעפהה ןצחל לע ץחל .ןוזמה תזתה תא עונמל ידכ דוביעל ןוזמב הלובט ןוזמהמ ותוא איצותש ינפל טומה רדנלב תא הבכ

●.דוביעה רחאל הלעפהה ןצחל תא ררחש :הדובעה רחאל ●.עקתה תא ףולש ● לברעמה לגר תא קרפו רורחשה ינצחל לע ץחל .סיסבה תדיחימ

לע ןגמ ידוסי יוקינ .םילופיטל קוקז וניא רישכמה .הלועפה תלוכי לע רמושו םיקזנמ רישכמה הנכס-למשח תכמ ןיאו לזונב םלועל סיסבה תדיחי תא לובטל ןיא .םילכ חידמב התוא חידהל !ןויקינה עוציב ינפל למשחהמ עקתה תא ףולש !רוטיקב יוקינב שמתשהל ןיא

רמוחב שמתשהל ןיא .עגפיהל םילולע ףוגה יחטשמ .ףשפשמ יוקינ

תורצונ רזגו םודא בורכ המגודל לש דוביע ןמזב תוקנל ןתינש ,קיטסלפה יקלח לש תועיבצ .לכאמ ןמש לש תופיט רפסמ תועצמאב ●!עקתה תא ףולש ● ףוסבלו החל תילטמב סיסבה תדיחי תא בגנ

● חידמב הסכמה תאו לוברעה לפס תא חידהל ןתינ

● וא םילכה חידמב לברעמה לגר תא חדה .םימרוז םימב תשרבמ תועצמאב ● לגר ןיכס( ףוקז בצמב לברעמה לגר תא שביי ורדחש םימהש ךכ ,)הלעמ יפלכ הנופ לברעמה .הצוחה תאצל ולכוי

:הלאריפס לבכ ילעב םירישכמב !רישכמה ביבס לבכה תא ףפלל ןיא תולקת ןמזב עויס עצומ ןורתפ הלקת .לעפוה סמועה ךיתנ ● תא ףולשו רישכמה תא הבכ

● ךשמל ררקתהל רישכמל חנה ךיתנ תא קתנל תנמ לע ,העשכ

●.רישכמה תא בוש קלדה

.שומישה ןמזב תחלצה אלו הדימב תוחוקלה תורישל השקבב הנפ .הלקתב לופיטב םיפיטו םינוכתמ

)ןומלחו ןובלח( הציב 1 לדרח ףכ 1 ץמוח וא ןומיל ץימ ףכ 1 ןמש ל"מ 250–200 םעטה יפל לפלפ ,חלמ !ההז הרוטרפמטב תויהל םיכירצ םיביכרמה ●.לכימב םיביכרמה תא םיש ● לעפהו לכימה תיעקרק לע טומה רדנלב תא בצה ךופהת בורעתהש דע ,)וברוט תוריהמ( ותוא

● הפשל דע לעופה רדנלבה תא תויטיאב םרה דע בוש ותוא סנכהו תבורעתה לש הנוילעה .ןכומ היהי זנוימהש םע קר הז ןוכתמ תועצמאב זנוימ ןיכהל ןתינ :פיט תומכמ יצחב קר שמתשהל שי הזכ הרקמב .ןומלח .ןוכתמבש ןמשה he – 3 92A רישכמל תוחיטב תוארוה

הנכס-למשח תכמ ליבטהל ןיא .קיר לע וליעפהל ןיאו תובוטר םיידיב טומה רדנלבב שמתשהל ןיא ןיא .סיסבה תדיחיל לברעמה לגר לש רוביחה תדוקנל רבעמ לזונב רישכמה תא לוברע ןמזב תוריהז .םילכ חידמב ותוא חידהל ןיאו םילזונב רישכמה תא לובטל ףא לוברעה לגר תא ביצהל ןיא .לוברעה ןמזב זיתהל םילולע םילזונה .םימח םילזונ ינפל ןוזמה תא ררק שי .דואמ םח ןוזמב וב שמתשהל וא םימח םיחטשמ לע םעפ שי לושיב ריסב טומה רדנלבב שומישב !ךכמ תוחפ וא 80°C דע לברעמב דוביעה תועצמאב קר טומה רדנלב תא ליעפהל שי .םייריכהמ ןכ ינפל ריסה תא דירוהל קיספה רישכמה רשאכ קר הדובעה ילכ תא קרפו בכרה .םיירוקמה םירזיבאה דוביעל שורדה הזמ רתוי ךורא ןמזל רישכמה תא קילדהל אלש ץלמומ .לועפל .לגורקימב שומישל דעוימ וניא טומה דנלב .ןוזמה !הלועפה ןמזב בוביס / םידח םיניכס בקע העיצפ תנכס .תופושח םיידיב םיניכסה תא תוקנל ןיא .לוברעה לגרב םיניכסל םיידי סינכהל ןיא .תשרבמב שמתשה .םינוש םימגד םיראותמ הלא הלעפה תוארוהב םינושה םימגדה לש הריקס העיפומ תונומתה ידומעב .)C רויא(

.םירויאה ידומע תא חתפ A רויא 1 יסיסבה רישכמה 2 למשחל רוביחה לבכ 3 ד"לסה תוסיו םייניב תוגרד אלל תוסיול תנתינ הדובעה תוריהמ הובגה ד"לסהו )●( רתויב ךומנה ד"לסה ןיב )12( רתויב .)4a ןצחלה םע קר( 4 הלעפהה ןצחל a תוסיוול תנתינ תוריהמ )3 ד"לסה תוסיוו תועצמאב( b וברוט תוריהמ a( הלעפהה ןצחל דוע לכ לעפי טומה רדנלב שמשת וברוטה תוריהמ .ץוחל היהי )b וא םייק אל רשאכ( ילסרבינואה ץצקמה רובע .)רישכמה תזיראב 5 רורחש ינצחל קרפל ידכ ליבקמב רורחשה ינצחל ינש לע ץחל .לברעמה לגר תא 6 רדנלבה לגר .המוקמל סנכהל הל חנהו רדנלבה לגר תא בכרה 7 לוברעה לגר יניכס 8 לוברע לכימ .ןוזמה תזתה תא ענומ לוברעה לכימב דוביעה 9 הסכמ רומשל ידכ לוברעה לכימ לע הסכמה תא בכרה .דבועמה ןוזמה לע :םגדל םאתהב 10 דמצמ םע ףיצקמ 11 דמצמ םע קסרמ 12 הסכמ םע XL ילסרבינוא ץצקמ 13 ןיכס םעו הסכמ םע L ילסרבינוא ץצקמ

14 הדובע ילכ םע םייתילכת בר םירזיבא 15 ץצוקו הדובע ילכ םע םייתילכת בר םירזיבא

תוריש לצא ילסרבינואה ץצקמה תא ןימזהל ןתינ וניא אוהו הדימב )753122 הנמזה 'סמ( תוחוקלה .רצומה תזיראב לולכ שמתשהל לכות ילסרבינואה ץצקמה תועצמאב חרממ תנכה ןמזב רישכמה לש תולועפה ןווגמ אולמב .)ןוכתמה תוארוה לע דיפקתש יאנתב( שבד לש הלעפהה תוארוהב ןוכתמה תא אוצמל לכות ןוזמה תנגהל הסכמה תא בכרה .ילסרבינואה ץצקמה .ילסרבינואה ץצקמה לע דבועמה רישכמה תלעפה בוריע ,םיבטר ,זנוימ בוברעל דעוימ רישכמה .םילשובמ תוקריו תוריפ ,תוקונית ןוזמ ,תואקשמ

אל ןוזמ ךותיח/ץוציקל ילסרבינואה ץצקמב שמתשה .)... ,לובית יבשע ,םוש ,לצב( לשובמ 2 – he ךרוצל ףרוצמה לוברעה לכימב שמתשהל ץלמומ םימיאתמ םילכימב םג שמתשהל לבא ןתינ .דוביעה

ויהיש רוסא שומיש השעי וב לכימ תיעקרק לע .םידוח וא תוטילב ●.ןושארה שומישה ינפל םיקלחה לכ תא הקנ B רויא ●.ואולמב למשחה לבכ תא לגלג ● סנכהו סיסבה תדיחי לע לוברעה לגר תא בכרה .המוקמל התוא ●.ילמשחה לבכה תא רבח ●.רחא הובג לכימב וא לוברעה לכימב ןוזמ אלמ

דוביעל ןוזמב רשאכ רתוי בוט לעפי טומה רדנלב .לזונ םג שי ● ד"לסה תסוו תועצמאב יוצרה ד"לסה תא רדגה .)B-5 רויא( ןוזמב ,םילזונב ךומנ ד"לסב שמתשהל ץלמומ .)טרוגויב ילזומ המגודל( ןוזמל ןוזמ בוברעלו םח תוהובגה ד"לסה תוגרדב שמתשהל ץלמומ .קצומ ןוזמ דוביעל ●.ביצי ןפואב לכימה תאו טומה רדנלב תא קזחה ● ןצחלה לע הציחלב טומה רדנלב תא לעפה

ןמזב עופישב טעמ טומה רדנלב תא קזחה "העובק הביאש" עונמל תנמ לע ,ותלעפה ראשיי טומה רדנלב .לוברעה לפס תיעקרקב .ץוחל ראשיי הלעפהה ןצחל דוע לכ לעפומ

לברעמה לגר רשאכ קר הלעפהה ןצחל לע ץחל .ןוזמה תזתה תא עונמל ידכ דוביעל ןוזמב הלובט ןוזמהמ ותוא איצותש ינפל טומה רדנלב תא הבכ

●.דוביעה רחאל הלעפהה ןצחל תא ררחש :הדובעה רחאל ●.עקתה תא ףולש ● לברעמה לגר תא קרפו רורחשה ינצחל לע ץחל .סיסבה תדיחימ

לע ןגמ ידוסי יוקינ .םילופיטל קוקז וניא רישכמה .הלועפה תלוכי לע רמושו םיקזנמ רישכמה הנכס-למשח תכמ ןיאו לזונב םלועל סיסבה תדיחי תא לובטל ןיא .םילכ חידמב התוא חידהל !ןויקינה עוציב ינפל למשחהמ עקתה תא ףולש !רוטיקב יוקינב שמתשהל ןיא

רמוחב שמתשהל ןיא .עגפיהל םילולע ףוגה יחטשמ .ףשפשמ יוקינ

תורצונ רזגו םודא בורכ המגודל לש דוביע ןמזב תוקנל ןתינש ,קיטסלפה יקלח לש תועיבצ .לכאמ ןמש לש תופיט רפסמ תועצמאב ●!עקתה תא ףולש ● ףוסבלו החל תילטמב סיסבה תדיחי תא בגנ

● חידמב הסכמה תאו לוברעה לפס תא חידהל ןתינ

● וא םילכה חידמב לברעמה לגר תא חדה .םימרוז םימב תשרבמ תועצמאב ● לגר ןיכס( ףוקז בצמב לברעמה לגר תא שביי ורדחש םימהש ךכ ,)הלעמ יפלכ הנופ לברעמה .הצוחה תאצל ולכוי

:הלאריפס לבכ ילעב םירישכמב !רישכמה ביבס לבכה תא ףפלל ןיא תולקת ןמזב עויס עצומ ןורתפ הלקת .לעפוה סמועה ךיתנ ● תא ףולשו רישכמה תא הבכ

● ךשמל ררקתהל רישכמל חנה ךיתנ תא קתנל תנמ לע ,העשכ

●.רישכמה תא בוש קלדה

.שומישה ןמזב תחלצה אלו הדימב תוחוקלה תורישל השקבב הנפ .הלקתב לופיטב םיפיטו םינוכתמ

)ןומלחו ןובלח( הציב 1 לדרח ףכ 1 ץמוח וא ןומיל ץימ ףכ 1 ןמש ל"מ 250–200 םעטה יפל לפלפ ,חלמ !ההז הרוטרפמטב תויהל םיכירצ םיביכרמה ●.לכימב םיביכרמה תא םיש ● לעפהו לכימה תיעקרק לע טומה רדנלב תא בצה ךופהת בורעתהש דע ,)וברוט תוריהמ( ותוא

● הפשל דע לעופה רדנלבה תא תויטיאב םרה דע בוש ותוא סנכהו תבורעתה לש הנוילעה .ןכומ היהי זנוימהש םע קר הז ןוכתמ תועצמאב זנוימ ןיכהל ןתינ :פיט תומכמ יצחב קר שמתשהל שי הזכ הרקמב .ןומלח .ןוכתמבש ןמשה he – 3 93ךתוחיטבל תא דמלתש תנמ לע ,הלעפהה תוארוה תא ידוסי ןפואב הלעפהה ינפל ארק .רישכמה תודוא תובושחה הלעפההו תוחיטבה תויחנהה תוירחא לוטיבל ומרגיי רישכמה לש הנוכנה הלעפהה תודוא תוארוהל תויצ יא תויומכ דוביעל דעוימ הז רישכמ .וזכ הלעפהמ האצותכ ומרגייש םיקזנל ןרציה .יתיישעת שומיש וניאשו יתיבה שומישל המודה שומישל וא יתיבה לושיבב תוליגר ,םידבוע ינוחבטמב שומישה תא המגודל ללוכ יתיבה שומישל המודה שומיש ,םינויסנפב םיחרואה שומישל ןכו םירחא םיקסעבו םייאלקח םיקסעב ,םידרשמב ינמזלו תוליגר דוביע תויומכל קר דעוימ רישכמה .תומוד תורידבו םינטק תונולמ ןיא .ןוזמ בוברעלו ץוציקל קר דעוימ רישכמה .תיבה קשמב םיליגר הלעפה רבעה .הלעפהה תוארוה לע רומש .םירחא םירמוח וא םיצפח דוביעל וב שמתשהל .םירחא םילעבל רישכמה תרבעה ןמזב הלעפהה תוארוה תא A תויללכ תוחיטב תוארוה הנכס-למשח תכמ ולש רוביחה לבכ תאו רישכמה תא קחרה .הזה רישכמה תא ליעפהל םידליל רוסא ,תויסיפ תולבגמ ילעב םישנא י"ע םילעפומ תויהל םילוכי הלא םירישכמ .םידליהמ חוקיפ תחת םיאצמנ םה רשאכ ,עדיו ןויסנ ירסח םישנא וא תוילטנמ וא תוישוח תונכסה תא וניבהשו רישכמה לש החוטבה הלעפהל רשקב הרשכה ורבע םא וא םאתהב רישכמה תא לעפהו רבח .רישכמב קחשל םידליל רוסא .הנממ תועבונה .דבלב םירוגס םירדחב הלעפהל דעוימ .םגדה תיחול לע םיעיפומה םינותנל .רישכמבו לבכב םימגפ םיארנ אל רשאכ קר רישכמב שמתשה וא םירזיבא תפלחה ינפל למשחה תשרמ ותוא קתנלו רישכמה תא תובכל שי תשרמ רישכמה תא דימת קתנל שי .הלעפהה ןמזב עונל םירומאה םיפסומ םיקלח ןיא .ויוקינ וא וקוריפ ינפל ,ותבכרה ינפלו חוקיפ תחת יוצמ וניא אוה רשאכ למשחה לש ילמשחה לבכהו הדימב .םימח םיחטשמ וא תודח תופש לעמ לבכה תא ךושמל לע ןמוימ םדא וא תוחוקלה תוריש י"ע וא ןרציה י"ע ופילחהל שי ,םוגפ הז רישכמ .ונלש תוחוקלה תוריש י"ע קר ועצובי רישכמב םינוקית .תונכס עונמל תנמ םיניינעה ןכות תרצותמ שדחה רישכמה תשיכרל וניתוכרב תשיכר לע תטלחה וז היינקב .Bosch תרבח .הלועמ תוכיאב ינרדומ יתיב למשח רישכמ רתאב אוצמל ןתינ ונירצומ יבגל ףסונ עדימ .ונלש טנרטניאה he - 1 ............................................... ךתוחיטבל he - 1 ...........................................םיניינעה ןכות he - 2 ................................................... הרצקב he - 2 .......................................רישכמה תלעפה he - 3 ....................................................... יוקינ he - 3 ......................................תולקת ןמזב עויס he - 3 ........................................םיפיטו םינוכתמ he - 4 .........................רישכמה קוליס תודוא עדימ he - 4 ......................................... תוירחאה יאנת he – 1 94ךתוחיטבל תא דמלתש תנמ לע ,הלעפהה תוארוה תא ידוסי ןפואב הלעפהה ינפל ארק .רישכמה תודוא תובושחה הלעפההו תוחיטבה תויחנהה תוירחא לוטיבל ומרגיי רישכמה לש הנוכנה הלעפהה תודוא תוארוהל תויצ יא תויומכ דוביעל דעוימ הז רישכמ .וזכ הלעפהמ האצותכ ומרגייש םיקזנל ןרציה .יתיישעת שומיש וניאשו יתיבה שומישל המודה שומישל וא יתיבה לושיבב תוליגר ,םידבוע ינוחבטמב שומישה תא המגודל ללוכ יתיבה שומישל המודה שומיש ,םינויסנפב םיחרואה שומישל ןכו םירחא םיקסעבו םייאלקח םיקסעב ,םידרשמב ינמזלו תוליגר דוביע תויומכל קר דעוימ רישכמה .תומוד תורידבו םינטק תונולמ ןיא .ןוזמ בוברעלו ץוציקל קר דעוימ רישכמה .תיבה קשמב םיליגר הלעפה רבעה .הלעפהה תוארוה לע רומש .םירחא םירמוח וא םיצפח דוביעל וב שמתשהל .םירחא םילעבל רישכמה תרבעה ןמזב הלעפהה תוארוה תא A תויללכ תוחיטב תוארוה הנכס-למשח תכמ ולש רוביחה לבכ תאו רישכמה תא קחרה .הזה רישכמה תא ליעפהל םידליל רוסא ,תויסיפ תולבגמ ילעב םישנא י"ע םילעפומ תויהל םילוכי הלא םירישכמ .םידליהמ חוקיפ תחת םיאצמנ םה רשאכ ,עדיו ןויסנ ירסח םישנא וא תוילטנמ וא תוישוח תונכסה תא וניבהשו רישכמה לש החוטבה הלעפהל רשקב הרשכה ורבע םא וא םאתהב רישכמה תא לעפהו רבח .רישכמב קחשל םידליל רוסא .הנממ תועבונה .דבלב םירוגס םירדחב הלעפהל דעוימ .םגדה תיחול לע םיעיפומה םינותנל .רישכמבו לבכב םימגפ םיארנ אל רשאכ קר רישכמב שמתשה וא םירזיבא תפלחה ינפל למשחה תשרמ ותוא קתנלו רישכמה תא תובכל שי תשרמ רישכמה תא דימת קתנל שי .הלעפהה ןמזב עונל םירומאה םיפסומ םיקלח ןיא .ויוקינ וא וקוריפ ינפל ,ותבכרה ינפלו חוקיפ תחת יוצמ וניא אוה רשאכ למשחה לש ילמשחה לבכהו הדימב .םימח םיחטשמ וא תודח תופש לעמ לבכה תא ךושמל לע ןמוימ םדא וא תוחוקלה תוריש י"ע וא ןרציה י"ע ופילחהל שי ,םוגפ הז רישכמ .ונלש תוחוקלה תוריש י"ע קר ועצובי רישכמב םינוקית .תונכס עונמל תנמ םיניינעה ןכות תרצותמ שדחה רישכמה תשיכרל וניתוכרב תשיכר לע תטלחה וז היינקב .Bosch תרבח .הלועמ תוכיאב ינרדומ יתיב למשח רישכמ רתאב אוצמל ןתינ ונירצומ יבגל ףסונ עדימ .ונלש טנרטניאה he - 1 ............................................... ךתוחיטבל he - 1 ...........................................םיניינעה ןכות he - 2 ................................................... הרצקב he - 2 .......................................רישכמה תלעפה he - 3 ....................................................... יוקינ he - 3 ......................................תולקת ןמזב עויס he - 3 ........................................םיפיטו םינוכתמ he - 4 .........................רישכמה קוליס תודוא עדימ he - 4 ......................................... תוירחאה יאנת he – 196 Robert Bosch Hausgeräte GmbH