VFI400R - Conxelador FAGOR - Manual de usuario gratuíto

Tipo de produto	Mesa de cocción vitrocerámica a indución? (o texto menciona vitrocerámica, non halóxeno)
Marca	FAGOR
Modelo	VFI400R
Dimensións (L x P x A)	Aproximadamente 60 x 52 x 5 cm (estimación para mesa estándar)
Peso	Aproximadamente 8 kg (estimación para mesa vitrocerámica)
Alimentación eléctrica	220-240 V~, 50/60 Hz, potencia total variable segundo o tamaño (6,8 kW para 60 cm, 7,8 kW para >60 cm)
Número de pratos	Variable segundo o modelo (non especificado, pero probablemente 4)
Tipos de pratos	Pratos simples, dobres, triplos, Prato Grande
Mandos	Electrónicos táctiles con barra de deslizamento e teclas +/-, ou mandos rotativos segundo o modelo
Funcións principais	Quecemento rápido, temporizador programable, bloqueo de seguridade para nenos, calor residual
Mantemento e limpeza	Limpeza con pano húmido e auga xabonosa, raqueta especial para vitrocerámica, produtos VITROCLEN recomendados
Seguridade	Bloqueo dos mandos, parada automática en caso de rebordamento ou contacto prolongado, limitador de temperatura, cortacircuíto en caso de sobrequecemento
Instalación	Empotramento na encimera, fixación por clips, require unha placa de protección se non hai forno debaixo
Conexión eléctrica	Cable de alimentación de 5 fíos, previsto para 230V~, require instalación por un profesional autorizado
Cor	Non especificado (probablemente negro clásico)

Preguntas frecuentes - VFI400R FAGOR

Como acender a mesa de cocción?

Preme a tecla ① durante 3 segundos. Se a seguridade para nenos está activada, desactívaa primeiro premendo a tecla de bloqueo durante 3 segundos.

Como axustar a potencia dun prato?

Despois de activar o prato, desliza o dedo sobre a barra de mando ou preme as teclas + e - para axustar o nivel de potencia.

Como usar o prato dobre ou triplo?

Selecciona o prato, despois preme a tecla prevista para activar o dobre círculo. Un novo premido activa o triplo círculo. Para volver ao simple, preme de novo.

Como programar o temporizador de cocción?

Activa o prato e axusta a potencia. Preme a tecla de temporizador (L ou ± segundo o modelo), despois axusta o tempo con + e -. A validación faise automaticamente despois de 5 segundos.

Que facer se a mesa mostra unha mensaxe de erro?

Consulta o manual para os códigos de erro. As causas comúns inclúen un rebordamento nos mandos ou un premido prolongado. Limpa a superficie e reinicia.

Como limpar a mesa vitrocerámica?

Espera a que arrefríe, usa un pano húmido e auga xabonosa. Para os residuos queimados, emprega unha raqueta especial para vitrocerámica. Evita as esponxas abrasivas.

A seguridade para nenos non se desactiva, que facer?

Preme a tecla de bloqueo (a miúdo un cadeado) durante 3 segundos ata que o indicador se apague. Se non funciona, desconecta o aparello 10 segundos e inténtao de novo.

Que recipientes usar nesta mesa?

Usa recipientes de fondo chan e adaptado á vitrocerámica: aceiro inoxidable, cerámica, cobre. Evita o aluminio non protexido que pode deixar marcas.

Por que un prato se apaga e acende?

É normal: os pratos vitrocerámicos funcionan por ciclos de acendido/apagado para manter a temperatura. Non é unha avaría.

Como aforrar enerxía con esta mesa?

Usa recipientes adaptados aos pratos, cóbreos, e apaga o prato 5 a 10 minutos antes do fin da cocción para aproveitar a calor residual.

MANUAL DE USUARIO VFI400R FAGOR

2.1 SeLECTION da zona de cocccion.Dispos de variedos focos para colocaclos recipientes.Eiixo o mais axeitado en funcdo時間 do recipiente.
2.2 Acendido da plac. Pulsa ① durante 3 segundos para acende-la plac, activanse os das distinctas zonas de cocción.

Note: Para poder acender se a funciona seguidade nenos estáactivada,desactivaapsulingo durante 3segundos atecla (2.13).

2.3 Activación do foco. Activa o foco onde colocáche-lo recipiente pulsando sobre a tecla correspondente (2.3.1, 2.3.2). ou pulsa + (2.4.2)

Nota: Se tardas mais de cinco segundos en selección-lo foco, a placapagase automaticamente, coma medida de seguidade.

2.4 SeLECTION da potencia. Axustaa deslizando o dedo pola barra (2.4.1) ou pulsando + ou — (2.4.2, 2.4.3).

FOCOS ESPECIALIS

2.5 Foco dobre, foco triple. Despois de selecciona-la potencia, pulsa 念 e actionarase o foco dobre (2.5.1, 2.5.3). Se pulsa de novo (2.5.2) ou (2.5.4) actionarase o foco triple. Para anular, pulsa ( 念 , 念 , 念 ).
2.6 Foco fonte. Este foco pódelo usar de forma circular ou de forma conxunta, coma foco fonte . Pulsa para activalo e pulsao de novo para desactivo.

Recomendación: nos modelos con focos halóxenos, a luz é tan intensa que se aconsella non mirar fixamente cando está en funcionalemento sen o recipiente.

FUNCIONS DE TEMPO

2.7 Posta en hora 日 . O connecta-la plac, os dixitos do reloxo escintilan e marcan as 12.00 (2.7.1). Axusta a hora coas teclas +, - (2.7.2). Realiza a mesma operation cada vez que se desconecte ou hxaba un corte de subministro electrolytico.

Para cambia-la hora pulsa durante cincosegundos a tecla (2.7.3).A horaempezará a escintilar e oirás un asubio,axústaa coas teclas +，-

Modelos dfghkmo: Unha vez activado un foco e seleccionada a potencia, pulsa a tecla + sobre o reloxo. Aparece 00 e unha en cada foco (2.8.6). Pulsa + do foco que se vai a temporizar e escintilara (2.8.7). Secciona o tempo con + , —

sobre o reloxo (2.8.8). Tras cinco segundos, o tempo queda validado e visualizarase de forma alternativa a potencia e no foco temporizzato. Transcorrido o tempo emitirá um sinai acústico y escintilarà 00. Para anula-la temporización pulsa — sobre a icona ata visualizar 00.

Nota: O temporizador apagarase automaticamente se tardas mais de 10 segundos en selecciona-lo tempo.

Modelo e: Unha vez activado unAGO selecionada a potencia, pulsa de novo a tecla de seleccion do foco que se vai a temporizar, aparece unha (2.8.11). SeLECTIONA o tempo con +, —(2.8.12) e validao pulsando de novo a tecla do foco temporizado (2.8.13). A potencia visualizarase cun punto que indica que o foco está temporizado. Un sinal acustico e unha indication - adverten que o tempo conclusu (2.8.14). Pula calquera tecla e o sinal acustico desaparecera.

Nota: O temporizador apagarase automaticamente se tardas mais de 10 segundos en seleccionar o tempo.

Consideraciones sobre a temporizacion: Se o nivel de potencia é 9, o máximo tempo que se vai a temporizar sera de 60 min. Se édistincto, o máximo poderá ser 99 min.

Unha vez conclusido o tempo, aalarma soar,--.
dontres non pulses ningunha tecla.

FUNCIONS DE PROGRAMACION

2.9 Quentamento rápido. Alcanza rapidamente a temperatura Tmaxima para fazer de forma automática à temperatura de mantimento.

Modelos abc: Activa unAGO e leva a barra a maxima potencia. Pulsa I || e aparece unha R no display doAGO selecionado (2.9.1). Tes cinco segundos para seleccionalo nivel desexado, recomendase que esta entre os niveis 3 e 6 (2.9.2).Tras cincosegundos, o quentamento rápido queda validado e visualizarase R e a potencia de forma alternativa. Alcanzada a temperatura Tmaxima, desaparece R quedando a potencia de mantimiento. OAGO seguirafúncondo de forma convencional. Se desexas cancelar o quentamento rápido pulsa a icona doAGO programado e selecciona unha nova potencia.

Nos modelos con foco dobre ou foco fonte, xirando o mando a esquadora, regulase unha parte do foco e xirando o mando a dreita, regulase o foco enteiro (2.10.3).

2.11 Apagado do foco. SeLECTIONA potencia do foco que desexas apagar.
2.12 Calor residual. Despois de utilizes-la plac, os focos manteneanse quentes por un tempo que varia en referencia da potencia seleccionada e visualizase unha H ou un punto nos focos ainda quentes. No toques eses focos, existe risco de queimarse.

potencias adecuadas para cada cocción e selección os recipientes de tamaño adecuado asCNTIDADELamento que se vaian a preparar.Cando o fondo do recipiente e o diametro da zona de cocción teñen o mesmo tamaño, a transmisión de calor é optima.

O termina-la cocción, se o desexas, deixa o recipiente no mesmo lugar para utilizes-la calor residual acumulada. Este xeito, aforrará enerxia.

Utiliza unha tapsa sempre que PODas para reducir la perd a calor por evaporacion.