HJ 801-T - Saha Cocraft - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi HJ 801-T Cocraft PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Pyörösaha |
| Malli | HJ 801-T |
| Merkki | Cocraft |
| Virtalähde | 230 V, 50 Hz, 800 W |
| Tyhjäkäyntinopeus | 4500 rpm |
| Terän halkaisija | 190 mm |
| Leikkaussyvyys 90°:ssa | 64 mm |
| Leikkaussyvyys 45°:ssa | 44 mm |
| Viistoleikkausalue | 0° - 45° |
| Mitat (P x L x K) | 300 x 200 x 250 mm |
| Paino | 4.5 kg |
| Johdon pituus | 2.0 m |
| Turvallisuusominaisuudet | Karalukko, alasuojus, turvakytkin |
| Mukana tulevat tarvikkeet | Terä, halkaisuohjain, kuusiokoloavain |
| Huolto | Puhdista tuuletusaukot, tarkista hiiliharjat säännöllisesti |
| Korjattavuus | Vaihdettavat hiiliharjat ja terä |
Usein kysytyt kysymykset - HJ 801-T Cocraft
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta HJ 801-T Cocraft
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Saha PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi HJ 801-T - Cocraft ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. HJ 801-T merkiltä Cocraft.
KÄYTTÖOHJE HJ 801-T Cocraft
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Alkuperäinen käyttöohje
Pendulum Jigsaw
Art.no 41-2584 Model M1Q-TD2-80D2
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti-tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Sisällysluettelo
- Turvallisuus .... 37
1.1 Yleisiä turvallisuusohjeita - EN 62841-1 ...... 37
1.2 Turvallisuusohjeet - pistosaha EN 62841-2-11 ..... 39
1.3 Tuotteen merkinnät ja turvallisuussymbolit......39
-
Tuotekuvaus....40
-
Asennus ja säätäminen....41
3.1 Sahanterän vaihto 41
3.2 Sivuohjaimen asentaminen 41
3.3 Jalkalevyn kallistuksen säätö....42
3.4 Heiluriliikkeen säätäminen 42
3.5 LED-valo....43
3.6 Kierrosluvun säätäminen 43
3.7 Käynnistäminen/sammuttaminen....43
3.8 Pölynimurin liittäminen 43
- Käyttövinkkejä 44
4.1 Esivalmistelut....44
4.2 Sahaaminen 44
4.3 Pistosahaus....44
4.4 Metallin sahaaminen 44
-
Vianetsintä....45
-
Huolto ja kunnossapito 46
-
Kierrättäminen....46
-
Tekniset tiedot 46
1. Turvallisuus
1.1 Yleisiä turvallisuusohjeita - EN 62841-1
Varoitus! Lue kaikki ohjeet. Alla olevien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon tai vakavaan loukkaantumiseen. Varoitustekstin termi "käsikäyttöinen sähkötyökalu" tarkoittaa verkkovirralla tai akulla toimivaa käsikäyttöistä työkalua.
SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET.
1) Työtila
a) Pidä työtilat puhtaina ja hyvin valaistuina. Täynnä tavaraa olevat ja pimeät tilat lisäävät onnettomuusriskiä.
b) Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua räjähdysherkässä ympäristössä, kuten helposti syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähellä. Sähkökäyttöiset käsityökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Pidä lapset ja muut ihmiset loitolla, kun käytät sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Tarkkaavaisuuden menettäminen saattaa johtaa onnettomuuteen.
2) Sähköturvallisuus
a) Sähkökäyttöisen käsityökalun pistokkeen tulee sopia pistorasiaan. Älä muuta pistoketta millään tavalla. Älä käytä sovitinta maadoitettujen sähkökäyttöisten käsityökalujen kanssa. Muuttamaton pistoke ja sopiva pistorasia vähentävät sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuja esineitä, kuten putkia, lämpöpattereita, liettä tai jääkaappia. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.
c) Älä altista sähkökäyttöistä käsityökalua sateelle äläkä käytä sitä kosteissa olosuhteissa. Veden joutuminen sähkökäyttöiseen käsityökaluun lisää sähköiskun vaaraa.
d) Varmista, että virtajohto ei vahingoitu. Älä kanna laitetta virtajohdosta, äläkä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Älä altista virtajohtoa kuumuudelle, öljyille, teräville reunoille tai liikkuville osille. Sotkeutuneet tai vahingoittuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e) Jos käytät sähkökäyttöistä käsityökalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön sopivia jatkojohtoja. Ulkokäyttöön sopivan jatkojohdon käyttäminen vähentää sähköiskun vaaraa.
3) Oma turvallisuutesi
a) Ole huolellinen ja käytä tervettä järkeä, kun työskentelet sähkökäyttöisellä käsityökalulla. Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, jos olet väsynyt tai päihteiden, lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alainen. Lyhyenkin hetken kestävä tarkkaavaisuuden herpaantuminen saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen, liukuestekenkien, kypärän ja kuulosuojaimien, käyttäminen vähentää loukkaantumisvaaraa.
c) Vältä laitteen tahatonta käynnistämistä. Varmista, että virtakytkin on pois päältä ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan. On hyvin vaarallista kantaa sähkökäyttöistä käsityökalua sormi liipaisimella tai liittää sähkökäyttöinen käsityökalu pistorasiaan virtakytkimen ollessa ON-asennossa.
d) Poista kaikki huoltotyökalut/avaimet, ennen kuin käynnistät sähkökäyttöisen käsityökalun. Sähkökäyttöisen työkalun liikkuvan osan päälle unohdettu työkalu saattaa johtaa onnettomuuteen.
e) Älä kurota liian kauas. Varmista, että seisot tukevasti koko ajan. Näin hallitset laitteen paremmin yllättävissä tilanteissa.
f) Käytä tarkoituksenmukaisia vaatteita. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla koneen liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset saattavat takertua liikkuviin osiin.
g) Jos käytössäsi on pölynpoistojärjestelmä, käytä sitä. Sen käyttö vähentää pölyyn liittyviä vaaroja.
4) Sähkökäyttöisten käsityökalujen käyttäminen ja huoltaminen
a) Älä pakota sähkökäyttöistä käsityökalua. Käytä vain sellaista sähkökäyttöistä käsityökalua, joka soveltuu suunnittelemaasi työtehtävään. Oikean työkalun käyttö on tehokkaampaa ja turvallisempaa sille tarkoitetulla syöttönopeudella.
b) Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, jos virtakytkin ei käynnistä ja sammuta laitetta. Kaikki sähkökäyttöiset käsityökalut, joita ei voi hallita virtakytkimellä, ovat vaarallisia ja ne tulee korjata.
c) Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin teet sähkökäyttöiseen käsityökaluun säätöjä, vaihdat sen varusteita tai ennen kuin asetat sen säilytykseen. Nämä ennaltaehkäisevät toimenpiteet vähentävät sähkökäyttöisen käsityökalun tahatonta käynnistymistä.
d) Säilytä sähkökäyttöisiä käsityökaluja lasten ulottumattomissa. Älä luovuta sähkökäyttöistä käsityökalua henkilöille, jotka eivät tunne sitä tai sen käyttöohjetta. Sähkökäyttöiset käsityökalut ovat vaarallisia tottumattomien käyttäjien käsissä.
e) Huolla sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Varmista, että kaikki asetukset on tehty oikein, kaikki liikkuvat osat liikkuvat esteettä ja että mikään muu seikka ei häiritse sähkökäyttöisen käsityökalun toimintaa. Jos jokin osa on vahingoittunut, se tulee korjata ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat huonosti huolletuista sähkökäyttöisistä käsityökaluista.
f) Pidä työkalut puhtaina ja terävinä. Kunnolla huolletut terävät terätyökalut vähentävät juuttumisen vaaraa, ja niitä on helpompi hallita.
g) Käytä sähkökäyttöistä käsityökalua ja sen varusteita ohjeiden mukaisesti ja kyseiselle sähkökäyttöiselle käsityökalulle sopivalla tavalla. Ota myös huomioon työskentelyolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkökäyttöisen käsityökalun käyttäminen muihin kuin sille tarkoitettuihin työtehtäviin saattaa johtaa vaaratilanteeseen.
5) Huolto
a) Laitteen saa huoltaa ja korjata ainoastaan ammattihenkilö, ja huollossa tulee käyttää ainoastaan alkuperäisosia. Näin taataan sähkökäyttöisen käsityökalun turvallisuus.
1.2 Turvallisuusohjeet - pistosaha EN 62841-2-11
Varoitus: Poista aina virtajohdon pistoke pistorasiasta ennen laitteen huoltoa ja säätöä.
- Pidä kiinni ainoastaan sähkökäyttöisen käsityökalun eristetyistä pinnoista, kun työskentelet alueilla, joissa työkalu voi joutua kosketuksiin piilossa olevien, sähköä johtavien kaapeleiden tai sen oman virtajohdon kanssa. Jos sahanterä joutuu kosketuksiin jännitteisen johdon kanssa, sähkökäyttöisen käsityökalun metalliosat saattavat tulla jännitteisiksi, minkä seurauksena voi olla sähköisku.
- Ainoastaan jälleenmyyjä saa vaihtaa vioittuneen virtajohdon.
- Älä vie käsiä terän ja muiden liikkuvien osien lähelle.
- Älä kurota sahattavan materiaalin alle. Ole erityisen varovainen, jos terä tai saha on piilossa sahauksen aikana. Varmista, että sahattavan materiaalin alla ei ole esteitä.
- Älä käytä tylsiä tai viallisia sahanteriä. Taittuneet terät voivat katketa helposti tai aiheuttaa takapotkun.
- Käynnistä moottori ja anna sen kiihtyä täysille kierroksille ennen kuin painat sahan työkappaleeseen.
- Varmista, että jalkalevy on tiukasti työkappaletta vasten koko sahauksen ajan. Ole erityisen varovainen sahatessasi kallistetun jalkalevyn kanssa, jotta sahanterä ei kuormitu sivusuunnassa.
- Varmista työkappale esim. puristimilla.
- Tarkasta, että säädöt ja teränkiinnitys ovat kunnossa ennen kuin aloitat sahauksen.
- Varmista, että sahanterä on pysähtynyt täysin ennen kuin nostat sen sahauskohdasta. Sahanterää ei saa jarruttaa painamalla sen sivusta.
1.3 Tuotteen merkinnät ja turvallisuussymbolit

Lue koko käyttöohje.

Käytä aina suojalaseja.
Käytä aina kuulosuojaimia.
Käytä aina hengityssuojainta.
2. Tuotekuvaus
- Heiluripistosaha
- LED-valo
- Puhallustoiminto ja pölynpoistoliitäntä
- Sahanterän nopea vaihto ilman avainta
-
Mukana sivuohjain ja sahanterä
-
Sivuohjaimen kiinnike ja lukitusruuvit
-
Purusuoja
-
Avaimeton teränpidike, jossa lukitus (3B)
-
Heiluriliikkeen säädin
-
LED-valonvirtakytkin
-
Kierrosluvun säädin
-
Virtakytkin
-
Virtakytkimen lukitsin
-
Tuuletusaukot moottorin jäähdytysilmalle
-
Säädin puhallus/imuointi Säätimen tulee olla 0-asennossa sahauslinjan puhallusta varten ja 1-asennossa, kun imuri on liitettynä sahaan.
-
Kallistuksen asteikko
-
Jalkalevy
-
Terän ohjain
-
Sivuohjain
-
Kuusiokoloavain
-
Liitäntä pölynimurille
-
Sahanterä puulle
-
Sahanterä metallille


3. Asennus ja säätäminen
Varoitus! Irrota pistoke ennen pistosahan huoltamista/säätämistä.
3.1 Sahanterän vaihto

- Käännä purusuoja (2) ylös.
- Avaa sahanterän lukitus (3B) kääntämällä pidikettä eteenpäin. Irrota sahanterä.
- Työnnä uusi sahanterä mahdollisimman pitkälle teränpidikkeeseen (4). Varmista, että terän takaosa on terän ohjaimessa (13).
- Palauta pidike.
- Varmista, että terä on asennettu oikein vetämällä sitä ulospäin.
Huom.! Sahanterä lukittuu automaattisesti, kun pidike palautetaan.
3.2 Sivuohjaimen asentaminen
- Avaa lukitusruuvit (1), mutta jätä ne paikoilleen. Käytä kuusiokoloavainta (15), joka on virtajohdossa olevassa pidikkeessään.
- Aseta sivuohjain (14) jalkalevyn kiinnikkeeseen.
- Säädä sivuohjain oikeaan kohtaan.
- Kiristä lukitusruuvit.
- Tarkista mitat suorittamalla koesahaus. Säädä sivuohjainta tarvittaessa.

3.3 Jalkalevyn kallistuksen säätö
Jalkalevy (12) voidaan kääntää enintään 45° oikealle tai vasemmalle.
- Avaa jalkalevyn alla olevat kuusiokoloruuvit.

- Paina jalkalevyä taaksepäin ja säädä kulma sopivaksi. Jalkalevyssä on kiinteät kulmat -45, -30, 0, 30, ja 45 astetta.
- Kiristä kuusiokoloruuvit.
- Tarkista mitat suorittamalla koesahaus. Säädä kulmaa tarvittaessa.
ÄLÄ vedä jalkalevyä eteenpäin, jos haluat asettaa jonkun muun kuin valmiin kulman. Aseta haluamasi kulma ja kiristä.
3.4 Heiluriliikkeen säätäminen
Heiluriliike voi lisätä sahausnopeutta, joten sopiva nopeus on säädettävä sahattavan materiaalin mukaan. Jos halutaan sahata mahdollisimman siististi, tulee heiluriliike kytkeä pois (0-asento).
Kierrä heiluriliikkeen säädintä (4). Säätimessä on 4 säätövaihtoehtoa. Käännä säädintä varovasti, kunnes se napsahtaa haluttuun tilaan.
• 0 – pelti, teräs tai kumi
• 1 – rautaa sisältämättömät metallit, kova puu, muovi
• 2 - puu
• 3 – puu (tehokkain sahaus)

Paina virtakytkintä (6) laittaaksesi LED-valo päälle tai pois päältä.
3.6 Kierrosluvun säätäminen

Kierroslukua voi säätää valitsimella (6) myös käytön aikana. 1 = pienin nopeus, 6 = suurin nopeus.
Jos sahaat pitkään alhaisella kierrosluvulla, tulee moottorin antaa käydä täysillä kierroksilla n. 3 minuutin ajan moottorin viilentämiseksi.
3.7 Käynnistäminen/sammuttaminen
Käynnistys: paina virtakytkintä (7).
Sammutus: päästä virtakytkin.
Virtakytkimessä on lukitsin (8), minkä ansiosta sen voi lukita päälle.
Lukitse virtakytkin päälle: Paina samanaikaisesti lukitsinta ja virtakytkintä, päästä virtakytkin ennen lukitsinta.
Sahan sammuttaminen virtakytkimen olessa lukittuna: Sammuta pistosaha painamalla pelkästään virtakytkintä ja päästämällä virtakytkin.

3.8 Pölynimurin liittäminen
- Pölynimuri liitetään pistosahan liitäntään.
- Aseta valitsin (10) asentoon 1.
Huom.! Säätimen tulee olla 0-asennossa, kun pölynimuri ei ole käytössä, jotta moottorin puhallusilma toimii ja puhaltaa puhtaaksi sahauslinjan.

- Mittaa ja merkitse sahauslinja huolellisesti ennen sahauksen aloittamista.
- Kiinnitä pienet työkappaleet puristimella tai vastaavalla työkalulla. Varmista, että liitäntäjohto ei ole lähellä sahanterää sahauksen aikana.
- Varmista ennen sahaamisen aloittamista, että jalkalevy on lukittuna sopivaan kulmaan.
- Jos olet epävarma nopeudesta tai sahanterästä, suorita koesahaus samalle materiaalille.
4.2 Sahaaminen
- Pidä vakaasti kiinni pistosahasta. Varmista, että sahanterä ei osu työkappaleeseen ja paina virtakytkimestä käynnistääksesi pistosahan. Anna moottorin kiihtyä täysille kierroksille, ennen kuin aloitat sahaamisen.
- Älä paina pistosahaa voimakkaasti eteenpäin, vaan anna sahanterän tehdä työ puolestasi.
- Älä pidä kättä työkappaleen alla, jos et näe sahanterää.
4.3 Pistosahaus
Ole erittäin varovainen, kun teet pistosahausta. Pistosahaus sopii vain pehmeille materiaaleille, kuten puulle.
-
Kallista pistosahaa eteenpäin, jotta se lepää jalkalevyn etuosan päällä. Varmista, ettei sahanterä ole kosketuksissa työkappaleen kanssa.
-
Käynnistä moottori ja käännä pistosahaa varovaisesti alas, jolloin sahanterä alkaa painua työkappaleeseen. Jatka, kunnes koko jalkalevy lepää työkappaletta vasten.

(Vaihtoehtoisesti voit myös porata reiän, joka on riittävän iso sahanterälle, ja aloittaa sahaamisen reiästä.)
4.4 Metallin sahaaminen
- Olet varovainen, sahanterä taipuu helposti.
- Jos pistosaha tärisee paljon sahaamisen aikana, käytä sahanterää, jossa on pienempi hammastus.
- Laske nopeutta, jos sahanterä kuumenee paljon.
- Käytä voitelu-/jäähdytysainetta sahanterälle, esim. alkoholia alumiinille ja öljyä teräkselle.
-
Sahattaessa ohutta metallia voi metallin molemmille puolille kiinnittää puristimien avulla ohuen vaneripalan tms. Sahaa sitten kaikkien kerrosten läpi.
-
Vianetsintä
| Vika Mahdollinen syy Toimenpide | ||
| Kone ei käynnisty. | Pistorasiassa ei ole verkkojännitettä. | Varmista, että pistorasiassa on jännite. |
| Kuluneet hiliharjat. Moottori- | ja sähköviat, ota yhteys asiakaspalveluun. | |
| Oikosulku. | ||
| Virtakytkimessä vikaa. | ||
| Kone käy hitaasti. | Sahanterä on tylsä tai vahingoittunut. | Vaihda terä. |
| Liian alhainen kierrosluku. Säädä korkeampi kierrosluku. | ||
| Moottori on ylikuumentunut. Älä syötä liian kovaa. | ||
| Laitteesta kuuluu epäta-vallista ääntä. | Mekaaninen este. Ota yhteys | asiakaspalveluun. |
| Käämi on osittain oikosulussa. | ||
| Saha tärisee voimakkaasti. | Sahanterä ei ole kunnolla kiinni. | Tarkasta sahanterä ja varmista, että se on asennettu oikein. |
| Moottori kipinöi. | Hiiliharjat ovat jumissa. Ota yhteys asiakaspalveluun. | |
| Käämi on oikosulussa. | ||
| Kollektori on likainen. | ||
6. Huolto ja kunnossapito
- Irrota laitteen pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.
- Pyyhi tuote kevyesti kostutetulla pehmeällä liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä vahvoja, hankaavia puhdistusaineita tai liuotinaineita, sillä ne voivat vahingoittaa tuotetta.
- Pidä moottorin tuuletusaukot puhtaina ja poista mahdolliset purut, roskat ym.
7. Kierrättäminen
Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

Virransyöttö 220–240 V AC, 50/60 Hz
Teho 810W
Portaaton nopeus 1000–2900 iskua/min
Säädettävä heiluriliike 4-portainen
Sahanterän kiinnike Tyyppi T
Säädettävä jalkalevy Enint. 45°
Sahauskapasiteetti Puu 80 mm, teräs 8 mm
Melutaso LwA = 96 dB(A), K = 3 dB(A)
$$ \mathrm{LpA} = 8 5 \mathrm{dB(A)}, \mathrm{K} = 3 \mathrm{dB(A)} $$
Tärinä Rakennuslevyt a
Ohut pelti a
$$ \mathrm{h}, \mathrm{B} = 1 2, 0 6 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2}, \mathrm{K} = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$
$$ h, M = 9, 8 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2}, K = 1, 5 \mathrm{m} / \mathrm{s} ^ {2} $$
Paino 2,3 kg
EG-försäkran om överensstämmelse / Egenerklæring / EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
CE
Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222
sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi
Internet
www.clasohlson.fi
Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
United Kingdom
Internet
www.clasohlson.co.uk