15-875 - Tunkki Biltema - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 15-875 Biltema

Tässä käyttöohjeessa on tärkeitä tietoja laitteen käyttämisestä ja esimerkiksi sen turvallisuusriskeistä. Kaikkia käyttäjiä kehotetaan lukemaan käyttöohje ennen käyttämistä ja kiinnittämään huomiota erityisesti seuraaviin varoituksiin:

VAROITUS!

Vakavan onnettomuuden vaara.

HUOMIO!

Vähäisen henkilö- tai laitevahingon vaara.

Kuvat ja yksittäisten osien kuvaukset eivät aina vastaa laitetta täydellisesti. Esimerkkejä tällaisista osista voivat olla johtojen värit tai muoto sekä painikkeiden ja säätimien sijainnit.

Säilytä käyttöohje turvallisessa paikassa laitteen lähellä. Jos laite myydään, käyttöohje on annettava laitteen mukana.

2. TEKNISET TIEDOT

Nostokapasiteetti: .....2 tonnia
Matalin korkeus:....87 mm
Suurin korkeus:....440 mm
Käännettävä nostolevy: .....Ø 115 mm
Pituus:....670 mm
Leveys: 310 mm
Korkeus:....163 mm
Varren pituus:....1145 mm
Paino (sis. varsi): .....21 kg

3. KÄYTTÖKOHTEET

Tätä hallinosturia saa käyttää vain autojen nostamiseen tätä käyttöohjetta noudattaen.

4. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Koneita käytettäessä on otettava huomioon seuraavat seikat. Ota lisäksi huomioon työpai- kan turvallisuusohjeet. Noudata kaikkia laitteen käyttämistä koskevia lakeja ja asetuksia.

4.1 Työskentelyalue

• Siivoa säännöllisesti. Pöly, roskat ja jätteet käyttöpaikassa voivat lisätä onnettomuuden, tulipalon tai räjähdyksen vaaraa.
• Älä työskentele pimeällä tai huonossa valaistuksessa.
• Säilytä räjähtäviä tai syttyviä nesteitä ja kaasuja työskentelyalueen ulkopuolella.
• Pidä lapset ja asiattomat henkilöt poissa työskentelyalueelta.
• Varaa sidetarpeita ja puhelin käsille.

4.2 Henkilöturvallisuus

• Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttämistä.
• Kiinnitä huomiota erityisesti koneen varoitussymboleihin.
• Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt tai huu- meiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuk- sen alainen.
• Käytä hengityssuojainta, suojalaseja ja kuulonsuojaimia.

• Käytä kunnollisia työvaatteita ja turvajalkineita.

• Jos hiuksesi ovat pitkät, käytä hiusverkkoa. Älä käytä koruja tai löysiä vaatteita. Ne voivat tarttua liikkuviiin osiin.

• Työskentele aina oikeassa asennossa. Säilytä hyvä tasapaino.
• Älä aliarvioi tämän laitteen käyttämiseen liittyviä vaaroja siksi, että olet tottunut käyttämään sitä.

4.3 Laitteiden käyttäminen ja hoitaminen

• Tarkista, että kaikki suojukset ovat paikoillaan ja toimivat oikein.
• Tarkista, että laitteen kaikki osat, varsinkin liikkuvat, ovat ehjät ja kunnolla paikallaan.
• Tarkista, että kaikki painikkeet ja säätimet toimivat. Varmista erityisesti, että virtakatkaisin toimii, jotta voit katkaista laitteesta virran.
• Älä käytä viallista laitetta. Toimita se valtuutettuun huoltokorjaamoon korjattavaksi.
• Käytä vain suositeltuja varaosia ja tarvikkeita.
• Laitetta saa käyttää ainoastaan sen käyttö-tarkoitukseen. Työ sujuu aina nopeammin ja turvallisemmin, kun laitetta käytetään vain sen käyttötarkoitukseen.
• Älä ylitä laitteen suurinta kapasiteettia.
• Estä laitteen käynnistyminen vahingossa katkaisemalla virransyöttö ennen laitteen korjaamista tai huoltamista tai kun sitä ei käytetä.
• Tarkista ennen laitteen käynnistämistä, että kaikki avaimet, työkalut ja muut irtonaiset osat on poistettu siitä.
• Puhdista laite aina käytön jälkeen. Huolla se säännöllisesti.

• Säilytä laitetta turvallisessa ja kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

• KUVAT
  

1. Täyttötulpan kansi
2. Kiinnitysruuvit (4 kpl)
3. Nostolevy

1. Täyttötulppa

1. Kahvan kiinnitysruuvi

1. Kaksiosainen kahva ja sokka

6. toimenPiteet ennen kÄYttÄmistÄ

Tarkistaminen

Tarkista hallinosturi silmämääräisesti halkeamien ja vuotojen varalta. Osia ei saa puuttua. Jos hallinosturi ei ole käyttökunnossa, se on poistettava käytöstä tai pätevän huoltoteknikon on korjattava se.

Ilmaaminen

Kuljetuksen ja käyttämisen aikana hydraulikkajärjestelmään voi joutua ilmaa. Tällöin nostokapasiteetti heikkenee. Tällöin hydraulikkajärjestelmä on ilmattava.

1. Avaa tyhjennysventtiili kääntämällä täysi kierros vastapäivään.
2. Pumppaa kahvaa 8 kertaa pohjaan saakka.
3. Sulje tyhjennysventtiili kiertämällä myötäpäivään.
4. Pumppaa kahvan avulla, kunnes mäntä on kokonaan ulkona. Pumppaa vielä muutama kerta, jotta mahdollinen ilma poistuu.
5. Löysennä öljyntäyttötulppaa hieman, jotta ilma pääsee ulos. Avaa tyhjennysventtiili kääntämällä täysi kierros vastapäivään. Laske hallinosturi täysin alas. Paina nostolevyä tarvittaessa alaspäin.
6. Kierrä tyhjennysventtiiliä myötäpäivään suljettuun asentoon. Kokeile hallinosturin toimintaa. Jos kaikki ilma ei poistunut, toista edelliset toimet tarvittaessa.

7. eRitYiset tuRVallisuusoHjeet

• Älä koskaan ylitä hallinosturin kapasiteettia oman turvallisuutesi vuoksi.
• Tämä hallinosturi on tarkoitettu ainoastaan nostamiseen.
• Käytä hallinosturia tasaisella ja kovalla alustalla.
• Aseta aina vähintään 2 pukkia hallinosturilla nostetun auton alle.
• Tarkista, että nostolevyn keskusta osuu suoraan nostamista varten tarkoitettuun auton pohjan alueeseen.
• Käytä vain suositeltuja varusteita/tarvikkeita.
• Älä tee muutoksia hallinosturin rakenteeseen.
• Tarkista hallinosturin toiminta ennen jokaista käyttökertaa.
• Kytke käsijarru aina auton nostamisen ajaksi ja käytä pyöräkiiloja.

- Hallinosturilla ei saa nostaa autoa, jossa on matkustaja tai jos siihen nojataan.

8. kÄYttÄminen

Nostaminen

1. Sulje pumpun venttiili kiertämällä pump-pauskahvaa myötäpäivään, kunnes venttiili on kiristetty. Älä kiristä liikaa.
2. Aseta hallinosturi auton alle. Tarkista, että nostolevyn (3) keskiosa osuu suoraan nostamista varten tarkoitettuun auton po-hjan alueeseen.
3. Pumppaa hallinosturi haluamallesi korkeudelle. Aseta auton alle pukit. Laske hallinosturia hieman alaspäin, kunnes auto lepää hallinosturin ja pukkien päällä.

Laskeminen alas

1. Nosta hallinosturia hieman ylöspäin, jotta pukit vapautuvat ja ne voidaan poistaa auton alta.
2. Ennen hallinosturin laskemista alas varovaisesti tarkista, ettei auton alla ole muita esteitä.
3. Avaa pumpun venttiili erittäin varovaisesti kääntämällä pumppauskahvaa myötäpäivään. Alaslaskemisnopeus määräytyy venttiilin avaamisen mukaan.

9. Hoito

• TÄRKEÄÄ! Kun lisäät öljyä tai vaihdat sen, käytä Bilteman Hydraulikkäöljyä. Öljysäiliön tilavuus on 160 ml. Öljyn matalin käyttölämpötila on -20 °C. Vältä sekoittamasta erilaisia öljyjä keskenään. Älä käytä jarrunestettä, moottoriöljyä, likaista tai käytettyä öljyä, voiteluainetta tai muita nesteitä. Muutoin hallinosturi voi vaurioitua vakavasti. Kun lisäät öljyä, varo, ettei hydraulikkajärjestelmään pääse likaa eikä vieraita hiukkasia.
• Tarkista kolmen kuukauden välein, ettei painemännässä ja pumpun männässä ole ruostetta eikä syöpymiä.
• Puhdista tarvittaessa ja pyyhi öljytyllä kankaalla. Kun hallinosturia ei käytetä, varmista, että nostolevy on aina ala-asennossa.
• Mahdolliset korjaukset on teetettävä valtuutetussa huoltokorjaamossa.

- Tuote sisältää koneöljä. Pyydä hävittämisohjeet paikalliselta jäteasemalta.

Voiteleminen

Voitele seuraavat kohteet ennen ensimmäistä käyttökertaa ja vähintään 1–2 kertaa kuukaudessa.

• Pumppauskahva: Voitele liikkuvat osat ohuella öljyllä. Rasvaa pumppausvarren hylsyn sisään painuva pumppauskahvan alaosa.
• Pyörät: Voitele akselit ja niiden laakerit ohuella öljyllä.
• Nostovarsi: Rasvaa nostovarren kiinnikkeet.
• Nostolevy ja sen niveljärjestelmä: Voitele nostolevyn liikkuvat ja kääntyvät osat sekä nostovarren niveljärjestelmä ohuella öljyllä.
• Pumppausvarren ohjauspultti: Voitele molemmat ohjauspultit ohuella öljyllä.
• Pumpun mäntä ja sen sokka: Rasvaa pum pun männän ohjausuran ja pumppausvarren vastaavan poikkipultin kosketuspisteet.

Ongelmanratkaisu

A. Kuormitettu nostolevy nousee ylöspäin.
B. Kuormitettu nostolevy laskee alaspäin.
C. Hallinosturi ei nosta kuormaa.
D. Hallinosturi ei pidä kuormaa ylös nostetussa asennossa.
E. Hallinosturi ei nosta täysin ylös saakka.
F. Hallinosturin hydrauliikkapumppu tuntuu epävarmalta, kun sitä kuormitetaan
G. Hallinosturia ei voi laskea täysin alas nostamisen jälkeen.

CGF Hydrauliikkaöljyn taso on liian alhainen. Irrota täyttötulppa (4) ja lisää puhdasta hydrauliikkaöljyä.
CEG Avaa täyttötulppa (4), jotta mahdollinen ilma pääsee pois hydraulikkajärjestelmästä.
CEF Hydraulikkajärjestelmään on voinut päästä ilmaa, joka on poistettava.
ABCD Pumpun venttiiliä ei ehkä voi sulkea kokonaan. Laske nostovarsi alas ja sulje venttiili. Aseta jalka hallinosturin etupyörän päälle ja nosta nostovarsi käsin täysin ylös. Avaa pumpun venttiili. Tällöin nostovarsi laskeutuu jälleen alas. Hallinosturi toimii nyt oikein.
G Tarkista jousi. Se on voinut irrota. Kiinnitä se tai asenna uusi jousi. Se on todennäköisesti voideltava. Puhdista ja voitele nostovarren niveljärjestelmän liikkuvat osat.

10. sÄilYttÄminen

Kun hallinosturia ei käytetä, varmista, että nostolevy on aina ala-asennossa. Säilytä hal- linosturia viileässä ja kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

11. YmPÄRistÖ

Älä heitä pois talousjätteiden mukana vaan kierrätä. Kaikki koneet, varusteet ja pakkausmateriaali on lajiteltava ja toimitettava kier-rätykseen hävitettäväksi ympäristöystäväl-lisesti.

RACINGDOMKRAFT ALUMINIUM

2 tons

INDHOLD

1. INTRODUKTION
2. TEKNISKE DATA
3. ANVENDELSESOMRÅDE
4. GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
5. OVERSIGTSBILLEDE
6. FORHOLDSREGLER F∅R BRUG
7. SÄERLIGE SIKKERHEDREGLER OG BESKYTTELSESANORDNINGER
8. ANVENDELSE
9. PASNING
10. OPBEVARING
11. MILJ∅

1. INTRODUKTION