84-585 - Radiopuhelin Biltema - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 84-585 Biltema

Radiopuhelinta käytetään yksisuuntaiseen viestintään, eli lähettäjän puhuessa hänen laitteeseensa ei vastaanota viestejä ja toisin päin.

Tuote toimii avoimella kaistalla, joten lähettäjän on aina ilmoitettava henkilöllisyytensä.

Biltema vakuuttaa, että tämä radiolähetintyyppi, radiopuhelin (PMR) täyttää direktiivin 2014/53/EU vaatimukset. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on kokonaisuudessaan luettavissa Internet-osoitteessa: www.biltema.com.

TEKNISET TIEDOT

Taajuuskaista:....446 MHz

Radiotaajuusteho maks.: . . . . <26,99 dBm

Kanavien määrä:....8

Lähtöteho: 0,5 W

Kantama: ....maks. 5 km esteettö- mästi

Taajuustaulukko

KANAVA TAAJUUS, MHZ		KANAVA TAAJUUS, MHZ
1 446.00625	5 446.05625
2 446.01875	6 446.06875
3 446.03125	7 446.08125
4 446.04375	8 446.09375

Laitetta voi käyttää seuraavissa maissa: Alankomaat, Belgia, Bulgaria, Espanja, Irlanti, Islanti, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Kreikka, Kroatia, Kypros, Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Norja, Portugali, Puola, Ranska, Romania, Ruotsi, Saksa, Slovenia, Suomi, Sveitsi, Tanska, Tsekki, Turkki, Unkari, Viro.

TURVALLISUUSOHJEET

1. Lue käyttöohje aina ennen laitteen käyttöä, ja säilytä se tulevaa tarvetta varten.
2. Tuotetta ei saa muuntaa tai muuttaa toiseksi.
3. Tuotetta saa käyttää vain ilmoitettuun käyttötarkoitukseen.
4. Tarkasta, että tuote on ehjä. Älä koskaan käytä tuotetta, mikäli sen jokin osa on vaurioitunut.
5. Radiotaajuussäteilyn vähentämiseksi tuotetta on pidettävä vähintään 5 cm päässä kehosta.

6. Radiolaitetta ei saa käyttää ulkona sateella ja/tai ukkosella.

7. Jos radiolaite kastuu: sammuta laite ja ota paristot pois. Anna tuotteen kuivua kokonaan.

8. Älä käytä PMR-laitetta, jos antenni on vaurioitu-nut. Vaurioituneen antennin kosketus ihoon voi aiheuttaa lieviä palovammoja.
9. Älä sijoita laitetta auton turvatyynyn päälle tai turvatyynyn laukeamisalueelle. Turvatyynyt laukeavat suurella voimalla. Turvatyynyn laukeamisalueella oleva laite voi sinkoutua turvatyynyn lauetessa ilmaan suurella voimalla ja aiheuttaa vakavia vammaja auton matkustajille.
10. Mahdollisten jännitetöiden aiheuttamien häiriöiden välttämiseksi laite on suljettava sähköisten sytyttimien läheisyydessä, räjäytysalueilla sekä kilven: "Sammuta kaksisuuntaiset radiolaitteet" vaikutusalueella. Noudata kaikkia varoitusmerkintöjä ja ohjeita.
11. Älä koskaan upota tuotetta veteen tai muuhun nesteeseen, äläkä huuhtele sitä juoksevan veden alla.
12. Älä koskaan altista laitetta sateelle, vedelle, aurin-gonvalolle tai kuumuudelle.
13. Älä käytä tuotetta tiloissa, joissa säilytetään ben- siiniä, maalitölkkejä tai helposti syttyviä nesteitä.
14. Varmista, että paristot ovat oikein paikallaan.
15. Paristoja ei saa koskaan sijoittaa kuumaan paik- kaan, sillä seurauksena voi olla oikosulku.
16. Jos tuote on pitkään käyttämättä, poista paristot siitä.
17. Käytetyt paristot on poistettava tuotteesta ja kierrätettävä voimassa olevien määräysten mukaisesti.
18. Varmista, että paristot tulevat plus- (+) ja miinusnapojen (-) merkkien mukaisesti.
19. Älä käytä sekaisin uusia ja vanhoja paristoja.
20. Paristoja ei saa avata eikä muuttaa
21. Paristoja ei saa oikosulkea
22. Älä lataa ei-ladattavia paristoja
23. Paristoja ei saa altistaa iskuille tai avotulelle.
24. Säilytä paristot lasten ulottumattomissa
25. Paristojenvaihtaminen on aikuisen tehtävä.

OSAT

1. LCD-näyttö. Näyttää valitun kanavan ja muita radiopuhelimen symboleja.
2. Valikkopainike. Tätä painamalla voit muuttaa radiopuhelimen asetuksia.
3. Virtapainike. Pitämällä tämän painikkeen pohjassa voit käynnistää tai sammuttaalaitteen.
4. Mikrofoni
5. Kaiutin
6. Soittopainike. Tätä painamalla voit soittaa muihin radiopuhelimiin.
7. Ylös-/Alas-painikkeet. Näitä painamalla voit vaihtaa kanavaa ja asetuksia sekä säätää äänenvoi-makkuutta.
8. Tangentti eli PTT (push to talk) –painike. Pidä pohjassa, kun haluat puhua.
9. Antenni

Näytön symbolit

Kanavan numero. 1–8 käyttäjän valinnan mukaan.

Näyttää akun varaustason.

SC Näkyy kun hakutoiminto on käytössä.

Näkyy kun näppäinlukko on käytössä.

TX Näkyy signaalia lähetettäessä.

RX Näkyy signaalia vastaanotettaessa.

Näyttää äänenvoimakkuuden tason.

ASENNUS

Vyöpidikkeen poistaminen

Vedä vyöpidikkeen salpa PMR-laitteesta ja vedä vyöpidike ylös.

Vyöpidikkeen kiinnittäminen

Työnnä vyöpidike uraan. Lukko naksahtaa, kun vyöpidike asettuu paikalleen oikein.

Paristojen asettaminen

1. Työnnä paristokotelon kansi alas.
2. Aseta kolme AAA-paristoa paikalleen. Aseta paristot paristokotelon napamerkintöjen mukaisesti.
3. Aseta paristokotelon kansi takaisin paikoilleen.

Huom!

PMR-laitteissa on sisäänrakennettu paristonsäästötoiminto (PS), joka pidentää paristojen käyttöikää. Paristojen säästämiseksi laitteet on kuitenkin sammutettava silloin, kun niitä ei käytetä.

PMR-laitteessa on erikoistoiminto paristojen käyttöiän pidentämiseksi. Jos laite on 4 sekuntia käyttämättä, se siirtyy automaattisesti energiansäästötilaan. Virransäästötoiminto ei vaikuta PMR-laitteen kykyyn ottaa vastaan lähetyksiä. Kun laite tunnistaa signaalin, se siirtyy automaattisesti täyteen virrankäyttötilaan.

PARISTOJEN HEIKENTYMISILMAISIN

Kun paristovaraus alkaa olla heikko, laitteessa vilk-

kuu jatkuvasti . Paristokuvake jatkaa vilkkumista, kunnes paristot ovat tyhjät.

Huom! Heikentyneet paristot on vaihdettava uusiin, jotta laitteen vastaanottokyky säilyy hyvänä.

LAITTEEN KÄYTTÖ

Laitteen käynnistäminen/sammuttaminen

Paina painiketta ① kunnes kuulet piippauksen. Käytössä oleva kanava näkyy, kun laite käynnistetään, ja sammuu, kun tuote sammutetaan.

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden säätäminen

Laitteessa on kahdeksan (8) äänenvoimakkuuden tasoa, ja valittuna oleva taso näkyy LCDnäytössä. Äänenvoimakkuutta lisätään ja vähennetään painikkeilla ▲ ja ▼.

Puhelun vastaanottaminen

Laite on koko ajan vastaanottotilassa, kun se on päällä eikä lähetys ole käynnissä. Kun valittu kanava vastaanottaa signaalin, LCD-näyttöön tulee vastaan-oton RX kuvake.

Lähettäminen (puhuminen)

1. Pidä tangentti eli PTT-painike (Push to Talk) pohjassa kun haluat lähettää omaa puhettasi vastaanottajalle. Lähetyskuvake TX näkyy LCD-näytössä.
2. Pidä laitetta pystysuorassa n. 5 cm päässä suusta. Paina PTT-painiketta ja puhu mikrofoniin normaalilla äänellä.
3. Vapauta tangentti kun haluat lopettaa äänen lähettämisen.

Tärkeää:

• Muiden henkilöiden laitteiden on oltava samalla kanavalla, jotta he voivat vastaanottaa lähettämääsi signaalia. Katso lisätietoja kohdasta "4.6 Kanavan vaihtaminen".
• Jos pidät tangenttia ja/tai soittopainikkeita CALL koko ajan pohjassa, radiopuhelimesi ei voi vastaanottaa muiden käyttäjien signaaleja.

Kuittausääni

Kuittausääni lähetetään automaattisesti aina kun tangentti vapautetaan. Tämä kertoo vastaanottajalle, että olet lopettanut lähettämisen ja siirtynyt vastaanottotilaan.

Kanavan vaihtaminen

1. Paina Menu. Kanavakuvake alkaa vilkkua näytöllä.
2. Vaihda kanavaa (1–8) painamalla painiketta ▲ tai ▼.
3. Vahvista tehty asetus painamalla Menu, jolloin laite siirtyy valmiustilaan.

HUOM: Katso taajuustaulukko kappaleesta Tekniset tiedot.

Soittoääni (hakuääni)

Kutsupainikkeella CALL lähetetään signaali muille samalla kanavalla oleville laitteille.

Kutsupainikkeen CALL painaminen lähettää 2 sekunnin pituisen hakusignaalin muihin samalla kanavalla ja kantamalla oleviin laitteisiin.

Kanavahaku

Radiolaite voi etsiä toimintaa kaikilta 8 kanavalta. Tämän ansiosta laitteella voi löytää muut yksiköt kanavaa vaihtamatta.

1. Aktivoi kanavahaku painamalla Menu ja ▲ yhtä aikaa. Näytöllä näkyy SC ja kanavan numero, kun kanavahaku on käynnissä. Kun laite tunnistaa signaalin, se jää kyseiselle kanavalle ja ottaa vastaan signaalia 3 sekunnin ajan.
2. Voit keskeyttää haun ja puhua tällä kanavalla painamalla PTT-painiketta tai aktivoida haun uudelleen manuaalisesti painamalla painiketta ▲ tai ▼.
3. Haku lopetetaan painamalla Menu, jolloin laite siirtyy valmiustilaan.

Valvontatoimintoa käytetään etsimään käytössä olevalla kanavalla liikkuvia heikkoja signaaleita.

1. Paina Menu ja ▲ yhtä aikaa. Näytöllä näkyy RX. Laite poimii tällöin kaikki käytössä olevalla kana- valla liikkuvat signaalit.

2. Valvonta keskeytetään painamalla Menu.

Kun näppäinlukko on päällä, puhelimella TX voi lähettää radiosignaalia ja soittaa valittuna olevalla kanavalla, mutta laitteen äänenvoimakkuutta ei voi säätää.

• Laitteen painikkeet lukitaan painamalla Menu, kunnes näytöllä näkyy ON.
  • Toimenpiteen toistaminen vapauttaa painikkeet

PUHDISTUS JA HUOLTO

Älä puhdista laitteen mitään osia bentseenillä, ohenteilla tai muilla liuottimilla tai

kemikaaleilla, sillä laitteeseen voi tulla pysyviä vauri-oita, eikä takuu kata niitä.

Puhdista laite tarvittaessa kostealla kankaalla.

Älä altista laitetta kuumuudelle, kosteudelle tai voimakkaalle auringonvalolle, äläkä anna laitteen kastua.

ELEKTRONIIKKAJÄTE

Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti).

WALKIE-TALKIE

INTRODUKTION