17-030 - Tärinähiomakone Biltema - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 17-030 Biltema

Tässä käyttöohjeessa on tärkeitä tietoja laitteen käyttämisestä ja sen turvallisuusriskeistä. Kaikkia käyttäjiä kehotetaan lukemaan käyttöohje ennen käyttämistä ja kiinnittämään huomiota erityisesti seuraaviin varoituksiin:

VAROITUS!

Vakavan onnettomuuden vaara.

HUOMIO!

Vähäisen henkilö- tai laitevahingon vaara.

Kuvat ja yksittäisten osien kuvaukset eivät aina vastaa laitetta täydellisesti. Esimerkkejä tällaisista osista voivat olla kaapelien värit tai muoto sekä painikkeiden ja säätimien sijainnit.

Säilytä käyttöohje turvallisessa paikassa laitteen lähellä. Jos laite myydään, käyttöohje on annettava laitteen mukana.

2. TEKNISET TIEDOT

Sähköliitäntä: .....230 V / 50 Hz
Teho: 280 W...
Kierrosnopeus kuormittamattomana: 3 000–10 000 kierr./min.
Hionta-ala: 90 x 90 x 90 mm
Paino: 1,2 kg
Kotelointiluokka: .....IP 20

Äänitaso L _WA (EN 60745-1 + EN ISO 3744)

Mitattu äänitaso:....87 dB(A)

Vaihtelu K _WA : .3 dB(A)

Taattu äänitaso: .....90 dB(A)

Tärinä (EN 60745-1 + EN ISO 28927-3)

Vasen kahva:....8,5m/s²

Oikea kahva:....8,2m/s ^2

Vaihtelu K:....1,5 m/s ^2

3. KÄYTTÖKOHTEET

17-030 Kolmiohiomakone 280 W on tarkoitettu puun, kipsin ja metallin hiomiseen kulmissa ja pienillä pinnoilla. Pidennetty nokka yksityiskoh- tien hiomiseksi ja ahtaita paikkoja varten. Laitteeseen ei saa tehdä muutoksia, eikä sitä saa käyttää märkähiomiseen.

4. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Laitetta käytettäessä on otettava huomioon seuraavat seikat. Ota lisäksi huomioon työpai- kan turvallisuusohjeet. Noudata kaikkia laitteen käyttämistä koskevia lakeja ja asetuksia.

4.1 Työskentelyalue

• Siivoa säännöllisesti. Pöly, roskat ja jätteet käyttöpaikassa voivat lisätä onnettomuuden, tulipalon tai räjähdyksen vaaraa.
• Älä työskentele pimeällä tai huonossa valaistuksessa.
• Säilytä räjähtäviä tai syttyviä nesteitä ja kaasuja työskentelyalueen ulkopuolella.
• Pidä lapset ja asiattomat henkilöt poissa työskentelyalueelta.
• Varaa sidetarpeita ja puhelin käsille.

4.2 Henkilöturvallisuus

• Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttämistä.
• Kiinnitä huomiota erityisesti laitteen varoitussymboleihin.
• Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt tai huu- meiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuk- sen alainen.
• Käytä aina suojavarusteita, kuten suojalaseja ja kuulonsuojaimia.
• Käytä kunnollisia työvaatteita ja turvajalkineita.
• Jos hiuksesi ovat pitkät, käytä hiusverkkoa. Älä käytä koruja tai löysiä vaatteita. Ne voivat tarttua liikkuviiin osiin.
• Työskentele aina oikeassa asennossa. Säilytä hyvä tasapaino.
• Älä aliarvioi tämän laitteen käyttämiseen liittyviä vaaroja siksi, että olet tottunut käyttämään sitä.

4.3 Laitteiden käyttäminen ja hoitaminen

• Tarkista, että kaikki suojukset ovat paikoillaan ja toimivat oikein.
• Tarkista, että laitteen kaikki osat, varsinkin liikkuvat, ovat ehjät ja kunnolla paikallaan.
• Tarkista, että kaikki painikkeet ja säätimet toimivat. Varmista erityisesti, että virtakatkaisin toimii, jotta voit katkaista laitteesta virran.
• Älä käytä viallista laitetta. Toimita se valtuutettuun huoltokorjaamoon korjattavaksi.
• Käytä vain suositeltuja varaosia ja tarvikkeita.
• Laitetta saa käyttää ainoastaan sen käyttö-tarkoitukseen. Työ sujuu aina nopeammin ja turvallisemmin, kun laitetta käytetään vain sen käyttötarkoitukseen.

Kierrosluvun säätöpyörä

• Älä ylitä laitteen suurinta kapasiteettia.
• Kanna laitetta aina sen kädensijasta. Älä pidä sormea virtakatkaisimen päällä.
• Estä laitteen käynnistyminen vahingossa katkaisemalla virransyöttö tai irrottamalla sytytystulpan hattu ennen laitteen korjaa-mista tai huoltamista tai kun sitä ei käytetä.
• Tarkista ennen laitteen käynnistämistä, että kaikki avaimet, työkalut ja muut irtonaiset osat on poistettu siitä.
• Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa, kun sähköpistoke on yhdistetty pistorasiaan.
• Puhdista laite aina käytön jälkeen. Huolla se säännöllisesti.
• Säilytä laitetta turvallisessa ja kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

4.4 Sähköturvallisuus

• Älä altista sähkökäyttöisiä laitteita sateelle tai kosteudelle, jos niitä ei ole suojattu kosteudelta.
• Käsittele virtajohtoja varovaisesti. Suojaa ne teräviltä kulmilta, kuumuudelta ja öljyltä.
• Jos käytät jatkojohtoa, se ei saa olla rullattuna. Vedä koko jatkojohto ulos johtokelasta.
• Käytä vain laitteelle mitoitettuja jatkojohtoja, joiden johtimien poikkiplinta-ala on riittävän suuri ja joiden pituus on oikea.
• Käytä ulkona vain ulkokäyttöön hyväksyttyä jatkojohtoa.
• Vältä koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin ja kylmälaitteisiin, kun käytät laitetta. Sähköiskun vaara lisääntyy, kun olet maadoitettu.
• Vain valtuutettu sähköasentaja saa tehdä korjaustyöt ja vaihtaa johdon.

HUOMAA! Varmista, että verkkovirran jännite ja taajuus vastaavat laitteen arvokilvessä mainittuja.

5. YLEISKUVA

1. Kahva
2. ON/OFF-virtakatkaisin
3. Hiomapaperi
4. Hiomalaikka, tarrakiinnitys
5. Pölynimurilitäntä
6. Sähköjohto ja pistoke
7. Kierrosnopeuden säätöpyörä

6. KOKOAMINEN

Kolmiohiomakone toimitetaan koottuna ja käyttövalmiina. Tarkista ottaessasi laitteen ulos pakkauksestaan, ettei siinä ole kuljetusvaurioita ja että osia tai varusteita ei puutu.

6.1 Hiomapaperin asentaminen

Laite on käyttövalmis. Vain hiomapaperi on kiinnitettävä hiomalevyyn.

Tämän hiomakoneen hiomalevyssä (4) on tarrakiinnitys, joten voit käyttää vain tällaiselle kiinnitykselle tarkoitettuja hiomapapereita.

Poista mahdollinen hiomapöly ennen uuden hiomapaperin kiinnittämistä. Aseta hiomapaperin pyöreät aukot koneen hiomalevyssä (4) näkyvien vastaavien aukkojen (3) kohdalle ja paina kiinni. Varmista, että hiomapaperi on tiiviisti kiinni hiomalevyssä.

Käytä vain laadukasta hiomapaperia, jotta hiomatehokkuus paranee ja työ sujuu nopeammin. Käytä karkeaa hiekkapaperia (40-60-80), jos materiaalia on poistettava runsaasti. Hio lopuksi hienolla hiekkapaperilla (120-180-240).

6.2 Pölyn imeminen pois

Hiomapölyn hengittäminen on terveydelle hai-tallista. Käytä siksi aina toimivaa pölynpoistoa. Yhdistä pölynimuri pölynimuriliitäntään (5).

7. ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET

7.1 Vaarat kolmiohiomakonetta käytettäessä

• Vaarallisen pölyn sisäänhengitysvaara. Käytä hengityssuojainta.
• Silmävamman vaara. Käytä suojalaseja.
• Kuulovamman vaara. Käytä kuulonsuojai-mia.

7.2 Laitteen symbolit

Kaksoiseristetty

Hiomakone on kaksoiseristetty, joten sen voi yhdistää maadoittamattomaan pistorasiaan.

Käyttöohje

Lue käyttöohje ja varsinkin turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttämistä.

8. KÄYTTÄMINEN

HUOMIO! Tarkista, että verkkovirran jännite vastaa tyyppikilven merkintää.

8.1 Toiminnot

Käynnistäminen ja sammuttaminen

Yhdistä laitteen pistoke pistorasiaan, josta syötetään oikeaa jännitettä. Käynnistäminen: Työnnä virtakytkin I-asentoon. Sammuttaminen: Työnnä virtakytkin 0-asentoon.

Kierrosnopeuden säätäminen

Laitteessa on kierrosnopeuden säätöpyörä (7). Kierrosnopeutta voi säätää säätöpyörän (7) avulla asennosta 1 (hitain kierrosnopeus, esi-merkiksi pehmeä hiominen) asentoon 6 (suurin kierrosnopeus).

Kuvassa 2 näkyy ehdotuksia kierrosnopeuden säätämiseksi erilaisia töitä varten. Ne ovat vain suosituksia, joten kierrosnopeus on säädettävä tapauskohtaisesti.

HUOMIO: Laitteen painaminen työn aikana vaikuttaa kierrosnopeuteen. ÄLÄ ylikuormita laitetta.

HUOMIO: Kun hiomakone käynnistetään, hio-malevy ja -paperi eivät saa koskettaa hiottavaa pintaa. ÄLÄ käynnistä hiomakonetta, jos se koskettaa hiottavaa pintaa.

8.2 Hiominen

Käynnistä laite ja pölynimuri. Hio pintaa ympyränmuotoisin liikkein. Älä paina konetta. Sen oma paino riittää. Hio useita kertoja yhä hienommalla hiekkapaperilla. Laite soveltuu erityisesti vaikeapääsyisien reunojen ja kulmien hiomiseen. Profiileja ja syvennyksiä voi hioa myös hiomalevyn kärjellä ja reunoilla.

VAROITUS!

Katkaise hiomakoneesta virta aina ennen puhdistamista tai kunnossapitoa.

Käyttäminen virheellisesti Tätä laitetta saa käyttää vain tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla.

9. SÄILYTTÄMINEN

Kun laitetta ei käytetä, se on säilytettävä kui- vassa lukitussa tilassa poissa lasten ulottuvilta.

10. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

10.1 Kunnossapito työn valmistumisen jälkeen

VAROITUS!

Katkaise laitteesta virta irrottamalla pistoke sähköpistorasiasta, kun laitetta ei käytetä sekä ennen huoltamista ja varusteen vaihtamista.

• Laite ei vaadi kunnossapitoa juuri ollenkaan. Ulkopinta puhdistetaan kostealla kankaalla. Älä käytä liuottimia. Älä upota sähkölaitteita veteen. Pyyhi ulkopinta lopuksi kuivaksi.
• Puhdista pölynpoistoaukot (3) kuivalla siveltimellä.
• Puhdista ilmanottoaukko huolellisesti paineilman avulla.

10.2 Vianetsintä

Katkaise laitteesta virta aina seuraavissa tilanteissa:

• Jos laite ylikuumenee.
- Jos pistoke tai sähköjohto on vaurioitunut
• Jos virtakatkaisin on viallinen
- Jos eristeen palamisen vuoksi aiheutuu savua tai pahaa hajua

1. Sähkömoottori kuumenee

• Sähkömoottorin jäähdytysaukot ovat tukossa.
  Puhdista jäähdytysaukot.
• Moottori on viallinen. Toimita laite ammattilaisen tutkittavaksi tai korjattavaksi.

2. Laite ei toimi, vaikka se on yhdistetty 230 voltin pistorasiaan.

- Laitteeseen ei syötetä sähköä. Tarkista, onko sähköjohto viallinen.

- Laitteen virtakatkaisin on viallinen. Toimita laite ammattilaisen tutkittavaksi tai korjattavaksi.

3. Hiomapölyä ei imetä.

- Pölyn ulospuhallus voi olla tukossa. Puhdista laitteen ulospuhallusaukko.

Vain ammattilainen saa tehdä korjaustyöt.

11. ELEKTRONIIKKAJÄTE

Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2002/96/EU ja 2006/66/EC mukaisesti)

HJ∅RNESLIBEMASKINE

INDHOLD

1. INTRODUKTION
2. TEKNISKE SPECIFIKATIONER
3. ANVENDELSESOMRÅDE
4. GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
5. OVERSIGTSBILLEDE
6. MONTERING
7. SÄERLIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
8. ANVENDELSE
9. OPBEVARING
10. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
11. EL-AFFALD

1. INTRODUKTION