PP-106260 - Luokittelematon Emerio - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Keittiökone (monitoiminen)
Malli	PP-106260
Tuotemerkki	Emerio
Virtalähde	220-240V ~ 50/60Hz
Tehonkulutus	600W
Mitat (n.)	20 x 20 x 30 cm
Paino	1.5 kg
Tilavuus	1.5 Liters
Materiaali	Muovikuori, ruostumattomasta teräksestä valmistetut terät
Toiminnot	Sekoitus, miksaaminen, pilkkominen, jauhaminen
Nopeusasetukset	2 nopeutta + pulssitoiminto
Puhdistus	Irrotettavat osat ovat konepesun kestäviä
Turvaominaisuudet	Ylikuumenemissuoja, liukumattomat jalat
Varaosien saatavuus	Saatavana Emerion huoltokeskuksista
Korjattavuus	Korjattavissa valtuutettujen teknikkojen toimesta
Takuu	2 vuotta
Mukana tulevat lisävarusteet	Sekoituskulho, kansi, mittakuppi

Usein kysytyt kysymykset - PP-106260 Emerio

Miten kokoan Emerio PP-106260:n?

Aseta kulho alustalle, lukitse se paikalleen, kiinnitä teräyksikkö ja kansi. Varmista, että kaikki osat napsahtavat paikoilleen ennen käyttöä.

Voinko sekoittaa kuumia nesteitä?

Älä sekoita yli 60°C:n nesteitä, koska paineen kertyminen voi saada kannen irtoamaan. Anna nesteiden jäähtyä ensin.

Miten puhdistan laitteen?

Irrota pistoke ja pura osiin. Pese irrotettavat osat lämpimällä saippuavedellä tai astianpesukoneessa. Pyyhi moottoripohja kostealla liinalla. Älä upota pohjaa veteen.

Mikä on enimmäiskäyttöaika?

Älä käytä jatkuvasti yli minuuttia. Anna sen jäähtyä 2 minuuttia käyttökertojen välillä ylikuumenemisen estämiseksi.

Miksi laite ei käynnisty?

Varmista, että kulho ja kansi on lukittu oikein paikoilleen. Tarkista, että virtajohto on kytketty ja pistorasia toimii.

Voinko murskata jäätä tällä mallilla?

Kyllä, se voi murskata jäätä pulssitoiminnolla. Älä ylikuormita; lisää jääkuutioita vähitellen.

Onko terä irrotettavissa puhdistusta varten?

Kyllä, teräyksikkö on irrotettavissa. Käsittele varovasti, koska terät ovat teräviä. Pese erikseen.

Mitä teen, jos laitteesta tulee palaneen hajua?

Sammuta ja irrota pistoke välittömästi. Anna sen jäähtyä kokonaan. Tämä voi viitata ylikuormitukseen tai moottorin tukkeutumiseen. Ota yhteyttä Emerion huoltoon, jos haju jatkuu.

Mistä löydän varaosia?

Varaosia, kuten kulhoja, kansia ja teriä, on saatavana Emerion valtuutetuilta jälleenmyyjiltä tai verkossa. Käytä vain alkuperäisiä osia.

Onko tuotteella takuu?

Kyllä, siinä on 2 vuoden takuu, joka kattaa valmistusvirheet. Säilytä ostokuitti huoltoa varten.

KÄYTTÖOHJE PP-106260 Emerio

Käyttöohje – Finnish...... - 21 -

Brukermanual – Norwegian ...... - 25 -

Brugsanvisning – Danish ...... - 29 -

SAFETY INSTRUCTIONS

Varmista ennen käyttöä, että olet lukenut kaikki alla olevat ohjeet henkilövahinkojen ja vaurioiden välttämiseksi ja parhaiden tulosten saamiseksi laitteesta. Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa. Jos annat tai siirrät laitteen jollekin muulle, anna tämä käyttöopas laitteen mukana.

Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä. Valmistaja/maahantuoja ei vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, huolimattomasta käytöstä tai tämä käyttöoppaan vaatimusten vastaisesta käytöstä.

1. Irrota aina laitteen virtajohto pistorasiasta ennen kuin poistut huoneesta sekä ennen osien kiinnittämistä tai irrottamista tai laitteen puhdistamista.
2. Lapset eivät saa käyttää tätä laitetta. Säilytä laite ja virtajohto poissa lasten ulottuvilta.
3. Fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti rajoitteiset tai kokemattomat ja taitamattomat henkilöt voivat käyttää laitteita, jos heitä valvotaan ja opastetaan käyttämään laitetta turvallisesti ja ymmärtämään käyttöön liittyvät riskit.
4. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
5. Jos virtajohto vioittuu, se on vaihdettava valmistajalta tai sen edustajalta saatavaan erikoisjohtoon tai kokoonpanoon.
6. Varoitus: väärinkäyttö voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
7. Ole varovainen, kun käsittelet perunaleikkuria, tyhjennät kulhoa ja puhdistat sitä.
8. Katkaise laitteesta virta ja irrota johto pistorasiasta ennen irrotettavien osien vaihtamista tai käsien työntämistä käytön aikana liikkuvien osien läheisyyteen.
9. Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa ja vastaavissa paikoissa, kuten: kauppojen, toimistojen ja muiden työympäristöjen työntekijöiden keittiöissä; maatilataloissa; hotellien ja motellien asiakkaiden toimesta sekä muissa vastaavissa asuinpaikkaympäristöissä; bed & breakfast -tyylisissä ympäristöissä.

10. Varmista ennen laitteen pistokkeen liittämistä pistorasiaan, että jännite ja taajuus vastaavat arvokilven tietoja.

11. Jos käytetään jatkojohtoa, sen on sovelluttava laitteen virrankulutukseen, muuten jatkojohto ja/tai pistoke voivat ylikuumentua. Jatkojohtoon kompastuminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen. Ole varovainen välttääksesi vaaralliset tilanteet.

12. Irrota pistoke pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä sekä ennen puhdistamista.
13. Varmista, ettei virtajohto roiku terävien reunojen yli ja pidä se etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta.
14. Älä upota laitetta tai pistoketta veteen tai mihinkään nesteeseen. Sähköisku aiheuttaa hengenvaaran!
15. Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta vetämällä. Älä vedä virtajohdosta.
16. Älä koske laitteeseen, jos se putoaa veteen. Irrota pistoke pistorasiasta, kytke laite pois päältä ja lähetä korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
17. Älä kytke pistoketta pistorasiaan tai irrota sitä pistorasiasta märin käsin.
18. Älä koskaan yritä avata laitteen koteloa tai korjata laitetta itse. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.
19. Ä lä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
20. Tätä laitetta ei ole suunniteltu ammattikäyttöön.
21. Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin mihin se on tarkoitettu.
22. Ä lä kierrä johtoa laitteen ympärille, äläkä taivuttele sitä.
23. Varmista, että virtakytkin on käännetty pois päältä, ennen kuin laitat perunat koneeseen.
24. Älä laita kuorimakoneeseen enempää kuin 1 kg perunoitaäläkä pidä konetta käynnissä kauempaa kuin 4 minuuttia kerrallaan.
25. Varmista, että kaikki osat ovat oikeissa asennoissa, muutoin kone ei toimi.
26. Pyöröterä on hyvin terävä: ole varovainen puhdistaessasi konetta.
27. Ä lä koskaan avaa konetta sen ollessa käynnissä.
28. Katso puhdistusta koskevat ohjeet tämän käyttöoppaan alla olevasta kappaleesta.

LAITTEEN OSAT

1. Yläkansi
2. Lukko
3. Kulho
4. Jalusta
5. On/off (päälle/pois päältä) -kytkin
6. Kumijalka
7. Pyöröterä
8. Akseli

ENNEN KÄYTTÖ Ä

• Ennen kuin käytät konetta ensimmäistä kertaa, pese kulho ja pyöröterä kuumalla vedellä.
• Varmista ennen jokaista käyttökertaa, että perunankuorimakone sijaitsee puhtaalla ja kuivalla pinnalla ja että kone seisoo vakaasti kumijaloillaan.
  • Varmista, että virta on kytketty pois päältä ennen kuin liität koneen pistorasiaan.
• Aseta kulho jalustalle ja pyöröterä akseliin. Tarkista, että olet asettanut molemmat osat oikein.

Huom: tässä koneessa on kaksi kuvan osoittamaa turvakytkintä. Ole hyvä ja varmista, että kulho sekä sen kansi on asetettu oikein, muutoin kone ei toimi.

1. Varmista, että virtakytkin on asennossa OFF (POIS PÄÄ LTÄ).

2. Aseta pyöröterä kulhon keskelle ja kaada kulhoon hieman kylmää vettä. Vesi ei saa peittää pyöröterän ulkokoteloa. Aseta kulho moottoriyksikön päälle ja varmista, että pyöröterä on kunnolla kiinni.

3. Huuhtele/hankaa perunat puhtaiksi. Aseta perunat (enintään 1 kg kerrallaan) kulhoon pyöröterän päälle. Laita ne vain yhteen kerrokseen ja jätä hieman tyhjää perunoiden väliin. Vähennä määrää, jos perunat ovat isoja tai erikokoisia.

4. Sulje kansi ja kytke virta päälle, kone käynnistyy. Huomioi, että se tärisee, mutta kumijalat pitävät sen paikallaan käytön aikana.
5. Perunoiden kuoriminen kestää n. 2 minuuttia, mutta pidä etenemistä silmällä läpinäkyvän kannen läpi. Muodoltaan epäsäännöllisten perunoiden kuoriminen saattaa kestää kauemmin, mutta älä pidä konetta käynnissä kauemmin kuin 4 minuuttia. Kun kone on lopettanut kuorimisen, sammuta virta, irrota pistoke pistorasiasta, poista yläkansi ja poista perunat varoen.
6. Huuhtele perunat raikkaalla vedellä ja poista jäljelle jääneet kuoret pienellä veitsellä.

HUOMIO: Tarkista ennen päälle kytkemistä, että kaikki osat ovat oikein paikoillaan. Muussa tapauksessa kone ei toimi.

KUNNOSSAPITO JA PUHDISTUS

1. Pese kulho ja leikkuri raikkaalla vedellä jokaisen käyttökerran jälkeen.
2. Sammuta kone ja irrota se verkkovirrasta aina ennen puhdistusta.
3. Älä upota virtajohtoa, pistoketta tai kuorintajalustaa veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen.
4. Ä lä käytä leikkurin ja yläkannen puhdistukseen muuta kuin raikasta vettä.
5. Älä koskaan käytä teräviä esineitä tai hankaavaa kangasta puhdistukseen.

TEKNISET TIEDOT

Käyttöjännitettä: 220-240V \~ 50-60Hz

Tehonkulutuksen: 85W

TAKUU JA ASIAKASPALVELU

Laitteemme tarkastetaan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan jälleenmyyntiin. Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon tai kuljetuksen aikana, palauta se jälleenmyyjälle. Laissa säädettyjen oikeuksien lisäksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin:

Laitteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Mikäli sinulla on viallinen tuote, voit palata suoraan paikaan jossa suoritit hankinnan.

Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, ulkopuolisten suorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen.

Säilytä aina kuitti, ilman kuittia et voi vaatia mitään takuun puitteissa. Vauriot jotka johtuvat ohjekirjan noudattamatta jättämisestä, aiheuttavat takuun raukeamisen, jos tämä johtaa seurannaisiin vahinkoihin, emme ole vastuussa. Meitä ei voi myöskään pitää vastuullisena materiaalisista vahingoista tai henkilökohtaisista vammoista jotka johtuvat laitteen epääasiallisesta käytöstä tai jos käyttöohjeita ei noudateta. Vauriot lisävarusteille eivät tarkoita koko laitteen ilmaista vaihtoa. Tämän kaltaisessa tapauksessa ole hyvä ja ota yhteyttä palveluyksikköömme. Rikotusta lasista tai muovin kappaleista veloitetaan aina. Viat kuluvissa osissa tai osissa jotka ovat alttiita rasitukselle kuten myös puhdistukselle, huollolle tai vaihdolle, mainitut osat eivät kuulu takuun piiriin ja tulee maksaa.

YMPÄRISTÖ YSTÄVÄLLINEN HÄVITTÄMINEN

Kierrätys – eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY

Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta jätteiden virheellisestä hävittämisestä ei aiheutuisi vaaraa ympäristölle tai terveydelle, kierrätä tuote vastuullisesti. Siten edistät myös uusiutumattomien luonnonvarojen kestävää uudelleenkäyttöä.

Kierrätä tuote toimittamalla se sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai liikkeeseen, josta ostit sen. Siten varmistat, että se kierrätetään turvallisesti.

SIKKERHETSINSTRUKSER

Før bruk må du lese alle instruksene nedenfor så du unngår skader på personer eller gjenstander, og slik at resultatet blir best mulig. Oppbevar håndboken på et trygt sted. Hvis du gir eller overlater apparatet til andre, må du sørge for at de også får håndboken.