PP-106260 - Nicht kategorisiert Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchengerät (Multifunktion)
Modell	PP-106260
Marke	Emerio
Stromversorgung	220-240V ~ 50/60Hz
Leistungsaufnahme	600W
Abmessungen (ca.)	20 x 20 x 30 cm
Gewicht	1,5 kg
Fassungsvermögen	1,5 Liter
Material	Kunststoffgehäuse, Edelstahlklingen
Funktionen	Mixen, Rühren, Zerkleinern, Mahlen
Geschwindigkeitseinstellungen	2 Geschwindigkeiten + Pulsfunktion
Reinigung	Abnehmbare Teile sind spülmaschinengeeignet
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz, rutschfeste Füße
Verfügbarkeit von Ersatzteilen	Erhältlich über Emerio-Servicezentren
Reparierbarkeit	Reparierbar durch autorisierte Techniker
Garantie	2 Jahre
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Mixschüssel, Deckel, Messbecher

Häufig gestellte Fragen - PP-106260 Emerio

Wie montiere ich den Emerio PP-106260?

Stellen Sie die Schüssel auf die Basis, verriegeln Sie sie, dann befestigen Sie die Klingeneinheit und den Deckel. Stellen Sie sicher, dass alle Teile vor dem Gebrauch einrasten.

Kann ich heiße Flüssigkeiten mixen?

Mixen Sie keine heißen Flüssigkeiten über 60 °C, da Druckaufbau dazu führen kann, dass der Deckel abspringt. Lassen Sie Flüssigkeiten zuerst abkühlen.

Wie reinige ich das Gerät?

Ziehen Sie den Netzstecker und zerlegen Sie das Gerät. Waschen Sie die abnehmbaren Teile in warmem Seifenwasser oder in der Spülmaschine. Wischen Sie die Motorbasis mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie die Basis nicht ins Wasser.

Wie lange kann das Gerät maximal betrieben werden?

Verwenden Sie es nicht länger als 1 Minute ununterbrochen. Lassen Sie es zwischen den Zyklen 2 Minuten abkühlen, um Überhitzung zu vermeiden.

Warum startet das Gerät nicht?

Stellen Sie sicher, dass Schüssel und Deckel richtig eingerastet sind. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel eingesteckt und die Steckdose funktionsfähig ist.

Kann ich mit diesem Modell Eis zerkleinern?

Ja, es kann Eis mit der Pulsfunktion zerkleinern. Nicht überladen; Eiswürfel nach und nach hinzufügen.

Ist die Klinge zur Reinigung abnehmbar?

Ja, die Klingeneinheit ist abnehmbar. Gehen Sie vorsichtig damit um, da die Klingen scharf sind. Separat waschen.

Was soll ich tun, wenn das Gerät nach Verbrennen riecht?

Schalten Sie es sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie es vollständig abkühlen. Dies kann auf Überlastung oder Motorblockade hinweisen. Wenden Sie sich an den Emerio-Service, wenn es anhält.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile wie Schüsseln, Deckel und Klingen sind bei autorisierten Emerio-Händlern oder online erhältlich. Verwenden Sie nur Originalteile.

Hat das Produkt eine Garantie?

Ja, es hat eine 2-jährige Garantie, die Herstellungsfehler abdeckt. Bewahren Sie den Kaufbeleg für den Service auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG PP-106260 Emerio

Kartoffelschäler (DE)

Potatisskalare (SE)

Aardappelschilmachine (NL)

Perunankuorimakone (FI)

Potetskreller (NOR)

Bedienungsanleitung – German......- 6 -

Bruksanvisning – Swedish ...... - 11 -

Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie dieses Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie sicher, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.

Im Falle von Beschädigungen, die durch die Missachtung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, wird die Garantie ungültig. Der Hersteller/Importeur haftet nicht für Schäden, die durch Missachtung der Bedienungsanleitung, fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung, die nicht in Ü bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt, verursacht wurden.

1. Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt sowie vor der Montage, der Demontage oder Reinigung.
2. Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden. Gerät und Kabel dürfen nicht in Kinderhände gelangen.
3. Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen und mentalen Fähigkeiten sowie Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn für Aufsicht oder Erläuterungen bezüglich der sicheren Geräteverwendung gesorgt wird und die damit verbundenen Gefahren verstanden werden.
4. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
5. Um Gefahren zu vermeiden, darf ein schadhaftes Netzkabel nur vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.
6. Warnung: Verletzungsgefahr bei Fehlgebrauch.

7. Beim Anfassen des Kartoffelschneiders, Leeren des Behälters und während der Reinigung ist Vorsicht geboten.

8. Bevor Zubehör gewechselt werden oder bevor Sie Teile berühren, die sich bei Gebrauch bewegen, schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Stromversorgung.

9. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt oder für ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie: in Personalküchen von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; auf Bauernhöfen; von Kunden in Hotels, Motels und in anderen Unterkünften; in Unterkünften mit Halbpension.
10. Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden, prüfen Sie bitte, ob die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
11. Falls ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss es für den Stromverbrauch des Gerätes geeignet sein, sonst kann es zum Ü berhitzen des Verlängerungskabels und/oder des Steckers kommen. Es besteht Verletzungsgefahr durch Stolpern über das Verlängerungskabel. Lassen Sie Vorsicht walten, um gefährliche Situationen zu vermeiden.
12. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt und bevor es gereinigt wird.
13. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hängt und halten Sie es von heißen Objekten und offenen Flammen fern.
14. Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag!
15. Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen, ziehen Sie am Stecker. Ziehen Sie nicht am Kabel.
16. Berühren Sie das Gerät nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, schalten Sie das Gerät aus und schicken Sie es an einen autorisierten Kundendienst zwecks Reparatur.
17. Den Netzstecker des Gerätes nicht mit einer nassen Hand aus der Steckdose ziehen oder mit der Steckdose verbinden.

18. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen oder das Gerät selbst zu reparieren. Dies könnte einen Stromschlag verursachen.

19. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.

20. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konzipiert.
21. Verwenden Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Zweck.
22. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht.
23. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie die Kartoffeln in das Gerät legen.
24. Legen Sie nicht mehr als 1 kg Kartoffeln in das Schälgerät und lassen Sie es nicht länger als 4 Minuten am Stück laufen.
25. Stellen Sie sicher, dass alle Teile korrekt positioniert sind; ansonsten lässt sich das Gerät nicht einschalten.
26. Die Schneidscheibe ist sehr scharf: Lassen Sie beim Reinigen Vorsicht walten.
27. Das Gerät keinesfalls öffnen, wenn es betrieben wird.
28. In Bezug auf die Anweisungen zur Reinigung finden Sie in der folgenden Absatz des Handbuchs.

AUFBAU

1. Deckel
2. Verriegelung
3. Schüssel
4. Gerätesockel
5. An-/Ausschalter
6. Gummifuß
7. Schneidscheibe
8. Achse

VOR GEBRAUCH

• Reinigen Sie vor der ersten Inbetriebnahme Schüssel und Schneidscheibe mit heißem Wasser.
- Stellen Sie vor jedem Gebrauch sicher, dass der Kartoffelschäler auf einer sauberen/trockenen Oberfläche sowie stabil auf den Gummifüßen steht.
- Ü berprüfen Sie, ob der Netzschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät an die Stromzufuhr anschließen.
- Stellen Sie die Schüssel auf die Basis und setzen Sie die Schneidscheibe auf die Achse. Ü berprüfen Sie, ob beide Teile korrekt platziert sind.

Anmerkung: Dieses Gerät verfügt über zwei Sicherheitsschalter, wie untenstehendes Bild zeigt. Bitte sicherstellen, dass sowohl Schüssel als auch Deckel korrekt montiert sind, ansonsten kann dieses Gerät nicht eingeschaltet werden.

DEN KARTOFFELSCHÄLER BETREIBEN

1. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter in der Position AUS ist.

2. Setzen Sie die Schneidscheibe in die Mitte des Behälters und füllen Sie etwas kaltes Wasser in den Behälter. Das Wasser sollte das Außengehäuse der Schneidscheibe nicht bedecken. Stellen Sie den Behälter auf den Motorblock und achten Sie darauf, dass die Schneidscheibe korrekt sitzt.

3. Spülen/schrubben Sie die Kartoffeln, um Schmutz zu entfernen. Legen Sie Kartoffeln (bis zu jeweils 1 kg) auf die Schneidscheibe im Behälter. Bedecken Sie die Scheibe nur mit einer Schicht und lassen Sie etwas Platz zwischen den Kartoffeln. Verringern Sie die Menge, wenn die Kartoffeln groß oder unregelmäßig geformt sind.

4. Setzen Sie den Deckel auf und schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät beginnt zu laufen. Bitte beachten Sie, dass es vibrieren wird, aber die Gummistandfüße sorgen dafür, dass es während des Gebrauchs an seinem Platz bleibt.
5. Der Schäler benötige 2 Minuten, um die Kartoffeln zu schälen; behalten Sie den Ablauf jedoch durch den transparenten Deckel im Auge. Unregelmäßig geformte Kartoffeln können mehr Raum und Zeit in Anspruch nehmen, lassen Sie den Kartoffelschäler jedoch nicht länger als 4 Minuten laufen. Nachdem das Gerät das Schälen beendet hat, ausschalten, vom Netzstrom trennen, den oberen Deckel abnehmen und die Kartoffeln vorsichtig herausnehmen.
6. Die Kartoffeln unter klarem Wasser abwaschen und alle Schalenreste mit einem kleinen Messer entfernen. HINWEIS: Prüfen Sie, ob alle Teile korrekt positioniert sind, bevor Sie das Gerät einschalten, andernfalls wird das Gerät nicht funktionieren.

PFLEGE UND REINIGUNG

1. Schüssel und Schneide nach jedem Gebrauch mit klarem Wasser abwaschen.
2. Vor der Reinigung das Gerät immer ausschalten und vom Netzstrom trennen.
3. Stromkabel, Stecker und Schälersockel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
4. Zum Reinigen von Schneide und oberem Deckel nichts anderes außer klares Wasser verwenden.
5. Zum Reinigen keinesfalls scharfe oder scheuernde Tücher verwenden.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220-240V \~ 50-60Hz

Leistungsaufnahme: 85W

GARANTIE UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, trotz aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Händler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern:

Wir bieten eine 2-Jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen. Bei Schäden durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir sind für daraus resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht, dass das gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In diesem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffteile sind immer kostenpflichtig. Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Wiederverwertung – Europäischen Richtlinie 2012/19/EG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern, bitte verantwortungsbewusst entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern.

Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgeräts bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler bei dem Sie dieses Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen.

SÄ KERHETSANVISNINGAR

DE AARDAPPELSCHILLER GEBRUIKEN: