HO-124290 - Lämmityslaite Emerio - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Puhallinlämmitin
Mitat (P x L x K)	20 x 15 x 25 cm
Paino	1.2 kg
Tehonkulutus	2000 W
Jännite	220-240 V ~ 50/60 Hz
Lämpöasetukset	2 tehoasetusta (1000 W / 2000 W) + vain puhallin
Termostaatti	Säädettävä termostaatti
Ylikuumenemissuoja	Kyllä
Kaatumiskytkin	Kyllä
Materiaali	Muovikotelo
Johdon pituus	1.5 m
Melutaso	N. 45 dB
Sopiva	Sisäkäyttöön, huoneisiin jopa 25 m²
Ohjaimet	Kiertonupit
Sertifiointi	CE, RoHS
Väri	Valkoinen / Musta
Sisältää	Käyttöohje, takuukortti

Usein kysytyt kysymykset - HO-124290 Emerio

Kuinka puhdistaa Emerio HO-124290 lämmitin?

Irrota lämmittimen pistoke ja anna sen jäähtyä. Pyyhi ulkopinta pehmeällä liinalla. Älä käytä vettä tai puhdistusaineita. Imuroi säleiköt harjasuuttimella.

Mikä on tämän lämmittimen enimmäishuonekoko?

Se sopii huoneisiin, joiden koko on enintään noin 25 m².

Onko lämmittimessä termostaatti?

Kyllä, siinä on säädettävä termostaatti halutun lämpötilan ylläpitämiseksi.

Onko siinä kaatumisturvakytkin?

Kyllä, lämmitin sammuu automaattisesti, jos se kaatuu.

Voinko käyttää jatkojohtoa tämän lämmittimen kanssa?

Sitä ei suositella. Kytke lämmitin aina suoraan seinäpistorasiaan ylikuumenemisen välttämiseksi.

Kuinka monta lämpöasetusta siinä on?

Siinä on kaksi lämpöasetusta (1000 W ja 2000 W) sekä pelkkä puhallintila.

Mitä teen, jos lämmitin ei käynnisty?

Tarkista, että se on kytketty pistorasiaan ja virtakytkin on päällä. Jos termostaatti on asetettu liian alas, lisää sitä. Jos se ei vieläkään toimi, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Sopiiko lämmitin kylpyhuonekäyttöön?

Ei, se on suunniteltu vain sisäkäyttöön, eikä sitä tule käyttää kosteissa tiloissa, kuten kylpyhuoneissa.

Tuottaako lämmitin melua?

Puhallin tuottaa kohtalaisen melutason, noin 45 dB, mikä vastaa hiljaista keskustelua.

Kuinka nollata ylikuumenemissuoja?

Jos lämmitin ylikuumenee, se sammuu automaattisesti. Irrota pistoke, anna sen jäähtyä vähintään 10 minuuttia, kytke se sitten takaisin ja käynnistä.

KÄYTTÖOHJE HO-124290 Emerio

Öljylämmityslaite (FI)

Olieradiator (DK)

Content – Inhalt – Innehåll – Inhoud – Pitoisuus – Indhold

Käyttöohje – Finnish...... - 32 -

Brugsanvisning – Danish...... - 39 -

Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.

TURVALLISUUSOHJEET

Varmista ennen käyttöä, että olet lukenut kaikki alla olevat ohjeet henkilövahinkojen ja vaurioiden välttämiseksi ja parhaiden tulosten saamiseksi laitteesta. Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa. Jos annat tai siirrät laitteen jollekin muulle, anna tämä käyttöopas laitteen mukana.

Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä.

Valmistaja/maahantuoja ei vastaa vaurioista, jotka aiheutuvat käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, huolimattomasta käytöstä tai tämä käyttöoppaan vaatimusten vastaisesta käytöstä.

1. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on alentuneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa mikäli heitä valvotaan tai heille on annettu ohjeita laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät riskit.
2. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
3. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman valvontaa.
4. Alle 3-vuotiaat lapset tulee pitää kaukana laitteesta, elleivät he ole jatkuvassa valvonnassa.

5. 3-8-vuotiaat lapset saavat kytkeä laitteen päälle ja pois vain, jos se on sijoitettu tai asennettu normaaliin käyttöasentoonsa ja heitä valvotaan tai on opastettu laitteen turvallisessa käytössä ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. 3-7-vuotiaat lapset eivät saa kytkeä laitetta pistorasiaan, säätää sitä tai puhdistaa sitä eivätkä huoltaa sitä.

6. VAROITUS – jotkut tuotteen osat voivat tulla hyvin kuumiksi ja aiheuttaa palovammoja. Erityistä huomiota on kiinnitettävä tilanteeseen, jossa läsnä on lapsia tai herkkiä ihmisiä.

7. Jos virtajohto on vaurioitunut, se on korvattava valmistaja, sen palvelun agentti tai muu vastaava koulutettu henkilö, jotta vältetään vaara.

8. VAROITUS: Älä peitä lämpöpuhallinta, jottei se ylikuumene.

9. Lämmitintä ei saa sijoittaa suoraan pistorasian alapuolelle.

10. Älä käytä tätä laitetta kylpyhuoneen, suihkutilan tai uima-altaan välittömässä läheisyydessä.

11. Tämä lämmitin on täytetty täsmällisellä määrällä erityisöljyä. Ainoastaan valistaja tai huoltoedustaja saa tehdä öljysäiliön avaamista edellyttävät huollot, ja heihin tulee ottaa yhteys, jos öljyä vuotaa; Kun hävität lämmittimen, noudata öljyn hävittämistä koskevia säädöksiä. Älä hävitä lämmitintä kotitalousjätteenä, vaan kierrätä lämmitin, jos sähkölaitteita ja öljyä varten on olemassa paikallinen keräyspiste.

12. Tarkoittaa "EI SAA PEITTÄÄ".

13. Varmista ennen laitteen pistokkeen liittämistä pistorasiaan, että jännite ja taajuus vastaavat arvokilven tietoja.

14. Irrota pistoke pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä sekä ennen puhdistamista.

15. Yhdistä laite aina maadoitettuun pistorasiaan.

16. Varmista, ettei virtajohto roiku terävien reunojen yli ja pidä se etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta.

17. Älä upota laitetta tai pistoketta veteen tai mihinkään nesteeseen. Sähköisku aiheuttaa hengenvaaran!

18. Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta vetämällä. Älä vedä virtajohdosta.

19. Älä koske laitteeseen, jos se putoaa veteen. Irrota pistoke pistorasiasta, kytke laite pois päältä ja lähetä korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

20. Ä lä kytke pistoketta pistorasiaan tai irrota sitä pistorasiasta märin käsin.

21. Älä koskaan yritä avata laitteen koteloa tai korjata laitetta itse. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.
22. Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin mihin se on tarkoitettu. Vain kotikäyttöön sisätiloihin.
23. Älä kierrä johtoa laitteen ympärille, äläkä taivuttele sitä.
24. Ö ljylämmityslaitetta saa käyttää ainoastaan pystysuorassa asennossa.
25. Laitteen käytön aikana sen lähellä ei saa olla syttyviä tai helposti muotoaan muuttavia esineitä.
26. Aseta öljylämmityslaite lattialle vähintään 100 cm etäisyydelle seinästä ja muista esineistä, kuten huonekaluista, verhoista tai kasveista.
27. Laitteen pintalämpötila on korkea. Koske ainoastaan kahvaan, älä laitteen muihin osiin.
28. Katso jalustan tukien kokoamista koskevat ohjeet tämän oppaan alla olevasta kappaleesta.
29. Aseta laite tasaiselle, vakaalle ja lämpöä kestävälle alustalle. Tuotteen käyttäminen muulla alustalla voi aiheuttaa vaaran.
30. Ensimmäisten käyttöminuuttien aikana voi tulla lievää hajua. Tämä on normaalia ja haju häviää nopeasti.
31. Lämmitin on kuuma ollessaan käytössä. Ä lä altista paljasta ihoa kuumalle pinnalle palovammojen välttämiseksi.
32. Älä työnnä vieraita esineitä tai päästä niitä mihinkään ilmanvaihto- tai poistoaukkihin, muutoin seurauksena voi olla sähköisku, tulipalo tai laitteen vaurioituminen.
33. Älä peitä lämmitintä. Tulipalon vaara, jos lämmitin käynnissä ollessa peitetään tai se koskettaa syttyviä materiaaleja, mukaan lukien verhoja, kaihtimia, vuodevaatteita ym. PIDÄ LÄMMITIN ETÄÄLLÄ TÄLLAISISTA MATERIAALEISTA.

KUVAUS

1. Lämmitinrivat
2. Kahva
3. Virtakytkin ja merkkivalo
4. Termostaattipainike
5. Takajalusta

KOKOAMINEN

1. Käännä lämmitin ylösalaisin naarmuttamattomalle ja tasaiselle sekä vakaalle pinnalle. (Kuva A)
2. Kiinnitä takajalusta viimeisen rivan ruuvinreikään osoittamaan ulospäin ja paina se alas. Kiinnitä takajalusta kahdella mukana tulevalla ruuvilla laitteeseen. (Kuva B)
3. Käännä lämmitin pystyasentoon ennen käytön aloittamista. (Kuva C)

Varoitus: Älä käytä lämmitintä ilman takajalustaa, sillä se voi vahingoittaa lattiapintaa.

• Säädä termostaatti minimi asentoon ja aseta pistoke pistorasiaan.
• Aseta virtakytkin asentoon "I".
• Käännä termostaattisäädin myötäpäivään maksimi asentoon. Merkkivalo syttyy.
• Kun huoneenlämpötila on haluamallasi tasolla, käännä termostaattisäädintä hitaasti vastapäivään, kunnes kuulet napsahduksen.
• Laite ylläpitää asetettua lämpötilaa automaattisesti. Laite käynnistyy, kun huoneenlämpötila on asetuksen alapuolella, ja se sammuu, kun lämpötila on asetuksen yläpuolella.

Ylikuumenemissuoja

Tämä lämmitin on suojattu ylikuumenemissuojalla, joka kytkee laitteen automaattisesti pois päältä ylikuumenemisen tapahtuessa. Irrota tässä tapauksessa laite sähkövirrasta, odota sen jäähtymistä noin 30 minuuttia ja poista mahdollinen ylikuumenemisen syy, esim. jokin lämmittimen peittävä esine. Tarkista laite, johto ja pistoke vaurioiden varalta. Jos vaurioita ei ole, yhdistä laite pistorasiaan ja kytke päälle, kuten edellä on kuvattu. Jos lämmitin ei kytkeydy päälle, pyydä neuvoja ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun.

HUOLTO JA HOITO

• Ö ljylämmityslaite on puhdistettava säännöllisesti. Pyyhi pöly lämmitysripojen pinnalta. Tämä parantaa laitteen lämpösäteilyä.
• Irrota laitteen pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä.
• Pyyhi laite pehmeällä kostealla liinalla. Ä lä käytä puhdistusaineita tai hankaavia aineita.
• Älä naarmuta lämmitysripojen pintaa terävillä esineillä. Lämmitysripojen maalipinnan vaurioituminen johtaa pinnan ruostumiseen.

SÄILYTYS

• Varmista, että öljylämmityslaite on jäähtynyt kokonaan.
• Säilytä laitetta viileässä ja kuivassa paikassa.

Varoitus

Jos lämmittimen kanssa esiintyy ongelmia, älä yritä korjata laitetta itse, sillä se voi johtaa laitteen vaurioitumiseen tai tapaturmiin.

TEKNISET TIEDOT

Käyttöjännitettä: 220-240V\~ 50Hz

Tehonkulutuksen: 500W

TAKUU JA ASIAKASPALVELU

Laitteet tarkastetaan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan jälleenmyyntiin. Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon tai kuljetuksen aikana, palauta se jälleenmyyjälle. Laissa säädettyjen oikeuksien lisäksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin:

Laitteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Viallisen tuotteen voi palauttaa suoraan ostopaikkaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, ulkopuolisten suorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen.

Säilytä aina ostokuitti, sillä ilman kuittia et voi vaatia takuukorvauksia. Takuu ei kata vikoja ja niistä aiheutuneita esine- tai henkilövahinkoja, jos ne ovat seurausta käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä. Myöskään valmistaja ei ole tällöin vastuussa. Lisävarusteiden vioittuminen ei oikeuta koko laitteen vaihtamiseen.

Kyseisissä tapauksissa kannattaa ottaa yhteyttä valmistajan asiakaspalveluun. Rikkoontuneiden lasi- tai muoviosien korjaus tai vaihto ei kuulu takuuseen. Kuluvien osien vikojen korjaus, puhdistus, huolto ja vaihto eivät kuulu takuuseen.

YMPÄRISTÖ YSTÄVÄLLINEN HÄVITTÄMINEN

Kierrätys – eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY

Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta jätteiden virheellisestä hävittämisestä ei aiheutuisi vaaraa ympäristölle tai terveydelle, kierrätä tuote vastuullisesti. Siten edistät myös uusiutumattomien luonnonvarojen kestäväää

uudelleenkäyttöä. Kierrätä tuote toimittamalla se sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai liikkeeseen, josta ostit sen. Siten varmistat, että se kierrätetään turvallisesti.

ERP-tiedot (FI)

Tavarantoimittaja: Emerio International AB

Smedjegatan 6

131 54 Nacka

Sweden

Ilmoittaa, että alla kuvattu tuote:

Sähkökäyttöisten paikallisten tilalämmittimien tietovaatimukset

Mallitunniste(et):
Kohta	Symboli	Arvo	Yksikkö	Kohta	Yksikkö
Lämpöteho				Lämmönsyötön tyyppi, ainoastaan sähkökäyttöiset varaavat paikalliset tilalämmittimet (valitaan yksi)
Nimellislämpöteho	P_nom	0.5	kW	manuaalinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy integroitu termostaatti	Ei
Vähimmäis-lämpöteho (ohjeellinen)	P_min	0.5	kW	manuaalinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy huone- ja/tai ulkolämpötilankompensointi	Ei
Suurin jatkuvalämpöteho	P_max,c	0.5	kW	sähköinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy huone- ja/tai ulkolämpötilankompensointi	Ei
Lisäsähkön-kulutus				puhallinlämmitys	Ei
Nimellislämpö-teholla	eI_max	Ei sovelleta	kW	Lämmityksen/huonelämpötilan säädön tyyppi (valitaan yksi)
Nimellislämpö-teholla	eI_min	Ei sovelleta	kW	yksiportainen lämmitysilman huonelämpötilansäätöä	Ei
Valmiustilassa	eI_SB	0	kW	Kaksi tai useampi manuaalinen porras ilman huonelämpötilan säätöä	Ei
				mekaanisella termostaatillatoteutetullahuonelämpötilan säädöllä	Kyllä
				sähköisellähuonelämpötilan säädöllä	Ei
				sähköisellähuonelämpötilan säädöllä javuorokausiajastimella	Ei
				sähköisellähuonelämpötilan säädöllä javiikkoajastimella	Ei
				Muut säätömahdollisuudet (voidaanvalita useita)
				huonelämpötilan säätöläsnäolotunnistimen kanssa	Ei
				huonelämpötilan säätöavoimen ikkunantunnistimen kanssa	Ei
				etäohjausmahdollisuuden kanssa	Ei
				mukautuvan käynnistyksenohjauksen kanssa	Ei
				käyntiajan rajoituksen kanssa	Ei
				lämpösäteilyanturin kanssa	Ei
Yhteystiedot	Emerio International ABSmedjegatan 6131 54 NackaSweden

Täyttää neuvoston direktiivien vaatimukset:

KOMISSION ASETUS (EU) N:o 2015/1188, annettu 28 päivänä huhtikuuta 2015 ja KOMISSION ASETUS (EU) N:o 2016/2282 sen muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöön panemisesta paikallisten tilalämmittimien ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta

Kuluttajia koskevat tiedot tuotteen asentamisesta, käytöstä ja kunnossapidosta sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevat tiedot löytyvät pakkauksen mukana toimitettavasta käyttöoppaasta.