FP-121933 - Monitoimikone Emerio - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähkötakka lämmitin
Mallitunnus	FP-121933
Käyttöjännite	220-240V ~ 50Hz
Tehonkulutus	1850W
Pienin lämmitysteho	0,925 kW
Suurin jatkuva lämmitysteho	1,85 kW
Valaistus	Max 40W G9 halogeenilamppu
Lämmitysasetukset	Matala ja korkea (yhdistetty)
Liekki-ilmiö	Kyllä, säädettävä nopeus
Termostaatin ohjaus	Mekaaninen termostaattinuppi
Turvaominaisuudet	Sisäänrakennettu turvakatkaisin, lämpökatkaisin
Ohjainten sijainti	Etuoven takana
Suositeltu etäisyys syttyvistä materiaaleista	Vähintään 1 metri
Takuu	2 vuotta
Puhdistus	Pehmeä liina lakatuille metalliosille
Lampun vaihto	G9 halogeenilamppu, 25W suositeltu
Käyttötarkoitus	Kotitalous- ja vastaavat käyttökohteet
Energiatehokkuusluokka	Ei määritelty, mutta täyttää EU 2015/1188 vaatimukset

Usein kysytyt kysymykset - FP-121933 Emerio

Kuinka käynnistän lämmittimen?

Avaa etuovi. Varmista, että päävirtakytkin (3a) on asennossa 'I'. Käytä sitten kytkintä (3b) matalalle lämmölle tai molempia (3b) ja (3c) korkealle lämmölle. Liekki-ilmiö voidaan kytkeä päälle erikseen.

Voinko käyttää liekki-ilmiötä ilman lämmitystä?

Kyllä, aseta päävirtakytkin (3a) asentoon 'I' ja jätä lämmityskytkimet pois päältä. Säädä liekki-ilmiötä liekkisäätönupilla.

Miksi lämmitin sammuu itsestään?

Tämä johtuu sisäänrakennetun turvakatkaisimen aktivoitumisesta. Irrota pistotulppa, tarkista ettei ilmanotto ole tukossa, odota tunti, kytke takaisin ja yritä uudelleen.

Kuinka vaihdan lampun?

Irrota lämmitin sähköverkosta. Poista yhdeksän ruuvia takana olevasta metallisuojasta. Vedä viallinen G9 halogeenilamppu pois ja vaihda uuteen 25W G9 -lamppuun. Älä koske lamppuun paljain käsin.

Voinko käyttää tätä lämmitintä kylpyhuoneessa?

Ei, käsikirjan mukaan ei saa käyttää kylpyammeen, suihkun tai uima-altaan välittömässä läheisyydessä sähköiskun vaaran vuoksi.

Onko turvallista jättää lämmitin ilman valvontaa?

Ei, älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana, erityisesti lasten tai haavoittuvien henkilöiden lähellä. Laite voi kuumentua.

Kuinka puhdistan lämmittimen?

Käytä pehmeää liinaa lakatuille metalliosille. Älä käytä hankaavia materiaaleja. Älä koskaan upota johtoa tai pistotulppaa veteen.

Mikä on takuuaika?

Emerio FP-121933:n mukana tulee 2 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Säilytä kuitti todisteena.

Voinko käyttää jatkojohtoa?

Ei, käsikirja nimenomaan kieltää jatkojohdon käyttämisen tämän laitteen kanssa.

Mitä minun pitäisi tehdä, jos lämmitin pitää epätavallisia ääniä?

Tarkista, että laite on vakaalla alustalla eikä ole tukossa. Jos ääni jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun. Älä yritä korjata itse.

KÄYTTÖOHJE FP-121933 Emerio

Käyttöopas – Finnish ...... - 30 -

Brukermanual – Norwegian ...... - 37 -

Brugsanvisning – Danish...... - 44 -

Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.

Kiitämmte tuotteemme hankkimisesta. Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä asianmukaisen käytön varmistamiseksi.

TÄRKEITÄ OHJEITA:

Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava perusvarotoimenpiteitä tulipalon, sähköiskujen, palovammojen ja muiden tapaturmien välttämiseksi.

1. Lue nämä ohjeet ja säilytä ne. Huomio: käyttöoppaan kuvat ovat vain viitteellisiä.
2. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on alentuneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa mikäli heitä valvotaan tai heille on annettu ohjeita laitteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät riskit.
3. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
4. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman valvontaa.
5. Alle 3-vuotiaat lapset tulee pitää kaukana laitteesta, elleivät he ole jatkuvassa valvonnassa.
6. 3-8-vuotiaat lapset saavat kytkeä laitteen päälle ja pois vain, jos se on sijoitettu tai asennettu normaaliin käyttöasentoonsa ja heitä valvotaan tai on opastettu laitteen turvallisessa käytössä ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. 3-7-vuotiaat lapset eivät saa kytkeä laitetta pistorasiaan, säätää sitä tai puhdistaa sitä eivätkä huoltaa sitä.

7. VAROITUS – jotkut tuotteen osat voivat tulla hyvin kuumiksi ja aiheuttaa palovammoja. Erityistä huomiota on kiinnitettävä tilanteeseen, jossa läsnä on lapsia tai herkkiä ihmisiä.

8. Jos virtajohto on vaurioitunut, se on korvattava valmistaja, sen palvelun agentti tai muu vastaava koulutettu henkilö, jotta vältetään vaara.

9. Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja vastaaviin tarkoituksiin.

10. VAROITUS: Älä peitä lämpöpuhallinta, jottei se ylikuumene.

11. Lämmitintä ei saa sijoittaa suoraan pistorasian alapuolelle.

12. Älä käytä tätä laitetta kylpyhuoneen, suihkutilan tai uima-altaan välittömässä läheisyydessä.

13. VAROITUS: Tätä lämmitintä ei ole varustettu huonelämpötilaa säätävällä laitteella. Älä käytä lämmitintä ilman jatkuvaa valvontaa pienissä tiloissa, jos niissä on henkilöitä, jotka eivät pysty poistumaan tilasta omin avuin.

14. HUOMIO: Laitetta ei saa kytkeä ulkoiseen kytkentälaitteeseen, kuten ajastimeen, tai piiriin, joka säännöllisesti kytkeytyy päälle ja pois päältä, jotta vältetään tahattomasta lämmön katkeamisesta aiheutuva vaara.

1. Tarkoittaa "EI SAA PEITTÄ Ä".

2. Varmista ennen laitteen pistokkeen liittämistä pistorasiaan, että jännite ja taajuus vastaavat arvokilven tietoja.

3. Yhdistä laite aina maadoitettuun pistorasiaan.

4. Irrota pistoke pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä sekä ennen puhdistamista.

5. Varmista, ettei virtajohto roiku terävien reunojen yli ja pidä se etäällä kuumista pinnoista ja avotulesta.

6. Älä upota laitetta tai pistoketta veteen tai mihinkään nesteeseen. Sähköisku aiheuttaa hengenvaaran!

7. Irrota pistoke pistorasiasta pistokkeesta vetämällä. Älä vedä virtajohdosta.

8. Älä koske laitteeseen, jos se putoaa veteen. Irrota pistoke pistorasiasta, kytke laite pois päältä ja lähetä korjattavaksi valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

9. Älä kytke pistoketta pistorasiaan tai irrota sitä pistorasiasta märin käsin.
10. Älä koskaan yritä avata laitteen koteloa tai korjata laitetta itse. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun.
11. Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
12. Tätä laitetta ei ole suunniteltu ammattikäyttöön.
13. Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin mihin se on tarkoitettu.
14. Älä kierrä johtoa laitteen ympärille, äläkä taivuttele sitä.
15. Laite täytyy sijoittaa etäälle syttyvistä tai helposti muotoaan muuttavista kohteista käytön aikana.
16. Älä käytä laitetta ulkona.
17. Älä koskaan siirrä laitetta johdosta vetämällä.
18. Pidä laite vähintään 1 metrin etäisyydellä seinistä ja muista syttyvistä materiaaleista.
19. Älä koskaan käytä laitetta vaatteiden tai vastaavien kuivattamiseen.
20. Tätä laitetta ei saa käyttää jatkojohdon kanssa.

KUVAUS

1. Kytke laite sähkövirtaan.
2. Avaa etuluukku. Kytkimet sijaitsevat etuluukun takana.
3. Valitse haluamasi käyttötavat:

- Kytkin (3a): kytke virta ja liekkitehoste päälle / pois päältä

Huomaa: kytkimen täytyy olla asennossa "I" laitteen käyttämiseksi lämmityksen kanssa tai ilman lämmitystä.

• Kytkin (3b): kytke alhainen lämmöntuotto päälle / pois päältä
• Kytkin (3c): kytke korkea lämmönsyöttö päälle / pois päältä kytkimellä (3b)

Huomaa: Tämä kytkin ei toimi yksinään. Se toimii vain kytkimen (3b) kanssa yhdessä.

1. Kierrä termostaattinuppia (1) myötäpäivään tai vastapäivään haluamasi huoneenlämpötila-asetuksen nostamiseksi tai laskemiseksi. Varmista, että se on asetettu nykyisen huoneenlämpötilan yläpuolelle. Muussa tapauksessa laite ei aloita lämmitystä.
2. Kierrä liekkinuppia (2) myötäpäivään tai vastapäivään liekkitehosteen suurentamiseksi tai pienentämiseksi. Huomaa: liekkitehostetta voidaan käyttää lämmityksen aikana tai ilman lämmitystä.

TURVAKATKAISU

Varoitus: Laitteessa on sisäänrakennettu sulake turvakatkaisuun. Jos turvakatkaisu aktivoituu, laite lakkaa toimimasta. Irrota laite verkkovirrasta ja tarkista, ettei ilmantuloalue ole estettynä tai peitettynä. Jätä laite tunniksi. Yhdistä laite virtaan ja kytke päälle uudestaan.

KUNNOSSAPITO

Irrota laite pistorasiasta aina ennen kunnossapitotoimia!

Lampun vaihto

1. Irrota yhdeksän ruuvia, jotka kiinnittävät mustan metallikannen. Poista musta metallikansi.

2. G9-halogeenilamppu sijaitsee sen alla.

3. Poista viallinen lamppu vetämällä se irti lampunpidikkeestä. (katso kuva alla)

4. Vaihda uuteen 25 W:n G9-halogeenilamppuun. Varo koskettamasta lamppua paljain käsin. Varmista, että painat lampun paikalleen.

5. Kokoa uudelleen noudattamalla edellä olevia ohjeita päinvastaisessa järiestyksessä.

• Kaikki messinkiosat on lakattu, ja ne voidaan puhdistaa pehmeällä liinalla. Älä käytä hankaavaa materiaalia.
• Ä lä upota virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muihin nesteisiin.

TEKNISET TIEDOT

Käyttöjännitettä: 220-240V \~ 50Hz

Tehonkulutuksen: 1850W

Valaistus: maks. 40 W G9-halogeenilamppu

TAKUU JA ASIAKASPALVELU

Laitteemme tarkastetaan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan jälleenmyyntiin. Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon tai kuljetuksen aikana, palauta se jälleenmyyjälle. Laissa säädettyjen oikeuksien lisäksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin:

Laitteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Mikäli sinulla on viallinen tuote, voit palata suoraan paikaan jossa suoritit hankinnan.

Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, ulkopuolisten suorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta laitteeseen.

Säilytä aina kuitti, ilman kuittia et voi vaatia mitään takuun puitteissa. Vauriot jotka johtuvat ohjekirjan noudattamatta jättämisestä, aiheuttavat takuun raukeamisen, jos tämä johtaa seurannaisiin vahinkoihin, emme ole vastuussa. Meitä ei voi myöskään pitää vastuullisena materiaalisista vahingoista tai henkilökohtaisista vammoista jotka johtuvat laitteen epääasiallisesta käytöstä tai jos käyttöohjeita ei noudateta. Vauriot lisävarusteille eivät tarkoita koko laitteen ilmaista vaihtoa. Tämän kaltaisessa tapauksessa ole hyvä ja ota yhteyttä palveluyksikköömme. Rikotusta lasista tai muovin kappaleista veloitetaan aina. Viat kuluvissa osissa tai osissa jotka ovat alttiita rasitukselle kuten myös puhdistukselle, huollolle tai vaihdolle, mainitut osat eivät kuulu takuun piiriin ja tulee maksaa.

YMPÄRISTÖ YSTÄVÄ LLINEN HÄVITTÄ MINEN

Kierrätys – eurooppalainen direktiivi 2012/19/EY

Tämä merkintä ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jotta jätteiden virheellisestä hävittämisestä ei aiheutuisi vaaraa ympäristölle tai terveydelle, kierrätä tuote vastuullisesti. Siten edistät myös uusiutumattomien luonnonvarojen kestäväää uudelleenkäyttöä. Kierrätä tuote toimittamalla se sähkö- ja elektroniikkaromua vastaanottavaan kierrätyspisteeseen tai liikkeeseen, josta ostit sen. Siten varmistat, että se kierrätetään turvallisesti.

ERP-tiedot (FI)

Tavarantoimittaja: Emerio International AB

Smedjegatan 6

131 54 Nacka

Sweden

Ilmoittaa, että alla kuvattu tuote:

Sähkökäyttöisten paikallisten tilalämmittimien tietovaatimukset

Mallitunniste(et):
Kohta	Symboli	Arvo	Yksikkö	Kohta	Yksikkö
Lämpöteho				Lämmönsyötön tyyppi, ainoastaan sähkökäyttöiset varaavat paikalliset tilalämmittimet (valitaan yksi)
Nimellislämpöteho	P_nom	1.85	kW	manuaalinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy integroitu termostaatti	Ei sovelleta
Vähimmäis-lämpöteho (ohjeellinen)	P_min	0.925	kW	manuaalinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy huone- ja/tai ulkolämpötilankompensointi	Ei sovelleta
Suurin jatkuvalämpöteho	P_max,c	1.85	kW	sähköinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy huone- ja/tai ulkolämpötilankompensointi	Ei sovelleta
Lisäsähkön-kulutus				puhallinlämmitys	Ei sovelleta
Nimellislämpö-teholla	eI_max	0,0	kW	Lämmityksen/huonelämpötilan säädön tyyppi (valitaan yksi)
Nimellislämpö-teholla	eI_min	0,0	kW	yksiportainen lämmitysilman huonelämpötilansäätöä	Ei
Valmiustilassa	eI_SB	0,0	kW	Kaksi tai useampimanuaalinen porras ilmanhuonelämpötilan säätöä	Ei
				mekaanisella termostaatillatoteutetullahuonelämpötilan säädöllä	Kyllä
				sähköisellähuonelämpötilan säädöllä	Ei
				sähköisellähuonelämpötilan säädöllä javuorokausiajastimella	Ei
				sähköisellähuonelämpötilan säädöllä javiikkoajastimella	Ei
				Muut säätömahdollisuudet (voidaan valita useita)
				huonelämpötilan säätöläsnäolotunnistimen kanssa	Ei
				huonelämpötilan säätöavoimen ikkunantunnistimen kanssa	Ei
				etäohjausmahdollisuuden kanssa	Ei
				mukautuvan käynnistyksen ohjauksen kanssa	Ei
				käyntiajan rajoituksen kanssa	Ei
				lämpösäteilyanturin kanssa	Ei
Yhteystiedot	Emerio International ABSmedjegatan 6131 54 NackaSweden

Täyttää neuvoston direktiivien vaatimukset:

KOMISSION ASETUS (EU) N:o 2015/1188, annettu 28 päivänä huhtikuuta 2015 ja KOMISSION ASETUS (EU) N:o 2016/2282 sen muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöön panemisesta paikallisten tilalämmittimien ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta

Kuluttajia koskevat tiedot tuotteen asentamisesta, käytöstä ja kunnossapidosta sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevat tiedot löytyvät pakkauksen mukana toimitettavasta käyttöoppaasta.