SC05F70HQ - Imuri SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Letkullinen imuri
Malli	SC05F70HQ
Merkki	Samsung
Väri	Musta / Punainen
Mitat (P x L x K)	Noin 435 x 260 x 320 mm
Paino	Noin 5.5 kg
Virtalähde	220-240V AC, 50/60Hz
Tehonkulutus	2000 W
Pölysäiliön tilavuus	2.0 L
Suodatusjärjestelmä	HEPA 13 -suodatin
Puhdistussäde	9.0 m
Melutaso	Noin 80 dB(A)
Imutehon säätö	Elektroninen liukusäädin
Mukana tulevat lisävarusteet	Turbo harja, rakokärki, pölyharja, verhosuutin
Pölypussiton / Pölypussillinen	Pölypussiton
Pestävä suodatin	Kyllä
Johdon pituus	6.0 m
Automaattinen johdon kelaus	Kyllä
Huolto	Tyhjennä pölysäiliö jokaisen käytön jälkeen, puhdista suodattimet kuukausittain
Turvallisuusominaisuudet	Moottorin ylikuormitussuoja, lämpökatkaisu

Usein kysytyt kysymykset - SC05F70HQ SAMSUNG

Kuinka usein pölysäiliö tulisi tyhjentää?

Tyhjennä pölysäiliö jokaisen käytön jälkeen tai kun merkkivalo näyttää täyttä. Tämä ylläpitää imutehoa ja estää ylikuumenemisen.

Voinko pestä HEPA-suodattimen?

Kyllä, HEPA-suodatin on pestävä. Huuhtele se kylmällä vedellä ja anna kuivua täysin ilmassa ennen uudelleenasennusta. Älä käytä pesuaineita tai kuivaa kuivausrummussa.

Mitä imurin punainen valo tarkoittaa?

Punainen valo ilmaisee tukosta, täyttä pölysäiliötä tai suodatinongelmaa. Tarkista pölysäiliö, letku ja suodattimet. Jos valo palaa edelleen, ota yhteyttä Samsungin tukeen.

Kuinka puhdistan turboharjan?

Puhdista turboharja poistamalla harjarullan ympärille kiertyneet hiukset ja roskat. Voit leikata sotkeutuneet hiukset saksilla ja pyyhkiä kostealla liinalla.

Imuri ylikuumenee. Mitä minun pitäisi tehdä?

Sammuta ja irrota imuri virtalähteestä. Tarkista tukokset letkussa tai pölysäiliössä. Puhdista suodattimet. Anna jäähtyä vähintään 1 tunti ennen uudelleenkäynnistystä.

Mistä voin ostaa varaosia?

Varaosia, kuten suodattimia, harjarullia ja lisävarusteita, voi ostaa Samsungin viralliselta verkkosivustolta tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä.

Kuinka kelaan virtajohdon?

Paina imurin rungossa olevaa johdon kelauspainiketta. Varmista, ettei johdossa ole esteitä ennen painamista.

Voinko käyttää tätä imuria parkettilattioilla?

Kyllä, mutta käytä sopivaa lattiasäätöä tai kytke harjarulla pois naarmuuntumisen estämiseksi. Mukana tulevaa kovalle lattialle tarkoitettua suutinta suositellaan.

Mikä on takuuaika?

Samsung tarjoaa tyypillisesti 2 vuoden takuun. Tarkista ostokuitistasi tai ota yhteyttä Samsungiin saadaksesi tarkat takuutiedot.

Kuinka vähennän melutasoa?

Varmista, että pölysäiliö ei ole täynnä ja suodattimet ovat puhtaat. Vähennä imutehoa elektronisella liukusäätimellä hiljaisempaa käyttöä varten.

KÄYTTÖOHJE SC05F70HQ SAMSUNG

* Lue käyttöopas huolellisesti ennen imurin käyttöä.

* Vain sisäkäyttöön.

Suomi

imagine the possibilities

Kiitos, että ostit Samsungin valmistaman tuotteen.

SAMSUNG

PÖLYNIMURI

7

ENNEN IMURIN KÄYTTÖÄ

8

8 Kokoaminen 9 UV-harjan käyttö (valinnainen) 9 Pölyntunnistimen asennus (valinnainen) 10 Lisävarusteen käyttö

IMURIN KÄYTTÖ

12

12 Virtajohto 12 Tarkista suodatin 12 PÄÄLLE/POIS 13 Tehonsäädin 14 Pölyntunnistin (valinnainen)

YLLÄPITO

15 Pölysäiliön ja ritilän puhdistus 18 Poistoilmansuodattimen puhdistus 19 Lattiasuuttimien huolto

VIANETSINTÄ

22

TUOTESELOSTE

23

Turvallisuusohjeet

TURVALLISUUSOHJEET

- Ennen kuin käytät laitetta, lue tämä käyttöopas huolellisesti ja pidä se tallessa tulevaa tarvetta varten.

- Koska nämä käyttöohjeet koskevat useita eri malleja, oman pölynimurisi ominaisuudet saattavat poiketa jonkin verran ohjeissa kuvatuista.

OPPAASSA KÄYTETYT HUOMIO- JA VAROITUSMERKIT

VAROITUS	Viittaa kuolemanvaaraan tai vakavien vammojen mahdollisuuteen.
VAARA	Viittaa henkilövahinkojen tai aineellisten vahinkojen mahdollisuuteen.

MUUT OPPAASSA KÄYTETYT MERKIT

	Osoittaa jotakin, mitä El pidä tehdä.
	Osoittaa ohjetta, jota on noudatettava.
	Osoittaa, että pistoke täytyy irrottaa pistorasiasta.

Pölynimuri on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.

Älä käytä tätä imuria rakennusjätteiden tai -romun siivoamiseen.

Puhdista suodattimet säännöllisesti, jotta niihin ei pääsisi kertymään hienojakoista pölyä.

Älä käytä tätä pölynimuria, jos jokin sen suodattimista on irrotettu.

Jos et noudata näitä vaatimuksia, voi tapahtua henkilövahinkoja tai laite saattaa vaurioitua ja takuu mitätöidään.

YLEISTÄ

- Lue kaikki ohjeet huolellisesti. Varmista ennen virran kytkemistä, että virtalähteen jännite on sama kuin imurin pohjan arvokilvessä mainittu jännite.

- VAROITUS: Älä käytä pölynimuria, jos matto tai lattia on märkä. Älä käytä laitetta veden imemiseen.

- Tarkka valvonta on välttämätöntä, jos mitä tahansa laitetta käyttää lapsi tai sitä käytetään lasten lähettyvillä. Älä anna lasten käyttää pölynimuria leikkikaluna. Älä milloinkaan jätä pölynimuria käyntiin valvomatta. Käytä pölynimuria vain sen käyttötarkoitukseen näissä ohjeissa kuvatulla tavalla.

- Älä käytä pölynimuria ilman pölysäiliötä. Tyhjennä pölysäiliö ennen sen täyttymistä, jotta imuri toimisi tehokkaasti.

- Älä käytä pölynimuria tulitikkujen, kuuman tuhkan tai tupakantumppien keräämiseen. Pidä imuri etäällä liesistä ja muista lämmönlähteistä. Lämpö voi turmella laitteen muoviosien muodon ja värit.

- Älä imuroi kovia, teräviä esineitä, sillä ne voivat vaurioittaa imurin osia. Älä seiso letkun päällä. Älä aseta letkun päälle painoa. Älä tuki imu- tai poistoaukkoa.

- Katkaise imurista virta sen rungossa olevalla katkaisimella, ennen kuin irrotat pistokkeen pistorasiasta. Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin tyhjennät pölysäiliön. Vahinkojen välttämiseksi irrota pistoke tarttumalla suoraan pistokkeeseen, ei sähköjohtoon.

- Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneet ja kokemattomat henkilöt, jos käyttöä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet laitteen turvalliseen käyttöön ja jos he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lasten ei tule antaa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai ylläpitää laitetta ilman valvontaa.

- Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät pääsisi leikkimään laitteella.

• Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai huoltoa.
• Jatkojohdon käyttöä ei suositella.
• Jos imuri ei toimi oikein, katkaise virta ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoedustajaan.
• Jos virtajohto vaurioituu, valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan pätevän henkilön on vaihdettava johto vaaran välttämiseksi.
• Älä kanna imuria pitämällä kiinni letkusta. Käytä imurin kantokahvaa.
• Irrota imuri pistorasiasta, kun et käytä sitä. Katkaise virta virtakytkimestä, ennen kuin irrotat pistokkeen pistorasiasta.
• Lisätietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotekohtaisista lainsäädännöllisistä velvollisuuksista (esim. REACH) löydät osoitteesta samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

UV-HARJA

• Koska UV-harjasta tulevat UV-säteet voivat vaurioittaa ihoa ja silmiä, älä missään olosuhteissa anna säteiden osua ihollesi tai silmiisi äläkä anna lasten tai vanhusten käyttää UV-harjaa. Jos sitä käytetään väärin, se voi vaurioittaa näköä.
• Jos läpinäkyvä ikkuna on rikki ja UV-säteet pääsevät laitteesta suoraan ulos, sammuta laite ja ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.
• Älä käytä UV-harjaa mihinkään muihin tarkoituksiin kuin patjojen, vuodevaatteiden, sänkyjen, tyynyjen ynnä muiden tekstiilituotteiden sterilointiin. Valmistaja ei ole vastuussa mistään sellaisten onnettomuuksien aiheuttamista vahingoista, joiden syynä on se, että UV-harjaa on käytetty johonkin muuhun kuin sen alkuperäiseen, yllä kuvattuun käyttötarkoitukseen.
• Varo istumasta UV-harjan päälle ja pudottamasta sitä tai kolhimasta laitetta. Jos et noudata tätä ohjetta, seurauksena saattaa olla henkilövahinkoja tai tulipalo.
• Älä koske UV-harjan takana oleviin virtaliitäntöihin metallipuikoilla. Tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.
• Jos UV-lamppu on epäkunnossa, älä milloinkaan pura tai muokkaa laitetta itse. Vaihda osa ottamalla yhteyttä valmistajaan tai huoltoliikkeeseen.
• Koska UV-harjassa tapahtuu sisäisiä purkauksia, laitetta ei saa käyttää herkästi syttyvien suihkeiden tai muiden aineiden lähettyvillä.
• Varo koskemasta UV-lampun ikkunan lasiin UV-harjan käytön jälkeen, sillä ikkunan pinta saattaa pysyä kuumana pitkään.
• UV-lamppujen teknisistä ominaisuuksista johtuen UV-harjan toiminta voi alkaa hitaasti ja alhaisella lämpötilalla. Pidä UV-harja sisätiloissa.

Pölynimuri

VALINNAINEN (vaihtelee mallin mukaisesti) *

Turbo plus -teho *

Iso parkettiharja *

Pieni turbo *

Kaksitoimiharja *

Ekoharja matoille *

SC20F70U-/SC07F80U-sarjat Putki * Kahva *

Ekoharja kovalle lattialle *

Ekoharja matoille *

Pölyntunnistin *

Huonekaluharja *

UV-harja * 2-in-1-lisävaruste *

Ennen imurin käyttöä

KOKOAMINEN

Letkun kiinnittäminen

Kahvan ja putken kiinnittäminen

Harjan kiinnittäminen

Harjan kiinnittäminen letkun kahvaan

Kuulet napsahduksen, kun UV-harja on kiinnitetty oikein letkun kahvaan.

UV-harjaus toimii turvallisuussyistä vain 30 minuuttia, minkä jälkeen se sammutetaan. Voit ottaa sen takaisin käyttöön painamalla [Harja päälle/pois] -painiketta uudelleen.

Letkun kahvaan (ei suoraan putkeen) kiinnitettävä UV-harja on tarkoitettu vuodevaatteille.

PÖLYNTUNNISTIMEN ASENNUS (VALINNAINEN)

Kiinnitä pölyntunnistin

harjan ja putken väliin putken ja letkun väliin

Yhdistelmälisävaruste (valinnainen)

Pölyharja Rakosuutin

Lisävarusteet (valinnaisia)

Asenna lisävaruste kahvaan.

Pölyharja

Rakosuutin

Pölyharja - Listojen, kaiverrusten yms. puhdistamiseen.

Rakosuutin - Rakojen, nurkkien ja taitosten puhdistamiseen.

Putki

Säädä putken pituutta painamalla putken [PUSH] -painiketta.

Säädä teleskooppiputken pituutta siirtämällä sen keskellä olevaa pituudensäädintä.

Kiinnitä lattiasuutin, kun laitat laitteen säilöön.

Älä nosta laitetta, kun lattiasuutin on kiinnitetty paikoilleen.

Kun irrotat pistokkeen pistorasiasta, tartu pistokkeeseen, älä virtajohtoon.

TARKISTA SUODATIN PÄÄLLE/POIS

Suodattimen valo palaa, kun pölykasetti vaatii tarkistamista tai tyhjentämistä.

Suomi - 12

Letku (jota ohjataan radiotaajuussignaaleilla)

PÄÄLLE/POIS

SC07F80H / SC07F70H / SC08F70H / SC20F70H-sarjat

Valitse alhaisempi teho / korkeampi teho

Valitse hiljainen tila

SC07F80U / SC07F70U / SC08F70U / SC20F70U-sarjat

Valitse alhaisempi teho / korkeampi teho

UV-harja päälle/pois

• UV-sterilointi ei aktivoidu itsestään.
• Käytä painamalla [IMU (-/+)]- ja [HARJA PÄÄLLE/POIS] -painikkeita.

• Älä peitä kahvan lähetintä kahvasäädintä käyttäessäsi.
• Jos mitään painiketta ei paineta 30 minuuttiin imuroinnin aikana, virta sammutetaan varotoimenpiteenä. Jos näin käy, paina pääyksikön (painiketta tai kytke virtajohto uudelleen pistorasiaan.

1. Älä milloinkaan pura paristoja äläkä lataa niitä.
2. Älä milloinkaan kuumenna paristoja äläkä heitä niitä tuleen.
3. Älä käännä (+)- ja (-)-napoja.
4. Hävitä paristot oikein.

PARISTON TYYPPI: AAA-koko

Pölyntunnistimen toiminnot

• Ilmoittaa imuroidun, tunnistimen ohi kulkevan pölyn määrän. Tämä auttaa imuroimaan tehokkaammin.
• Pölyntunnistin otetaan automaattisesti käyttöön, kun imuri käynnistetään, ja sammutetaan automaattisesti, kun imuri sammutetaan.

Vihreä: Tunnistimen ohi kulkevan pölyn määrä on pieni.

Punainen: Tunnistimen ohi kulkevan pölyn määrä on suuri.

Jos punainen valo ei syty pölyisiä alueita imuroitaessa

• Puhdista tunnistimet (2 kpl) kuivalla liinalla.
• Käytä imuria varoen, sillä iskut voivat vaurioittaa pölyntunnistinta tai rikkoa sen.

Jos pölyntunnistin ei toimi, vaihda paristot.

PARISTON TYYPPI: AAA-koko ✗

Tyhjennä pölysäiliö, kun pölyä on tasolle "MAX" tai suodattimen tarkistuksen merkkivalo ( [ ]balaa.

Irrota pölysäiliö nostamalla kahvasta.

Paina sen vieressä olevaa painiketta.

Käännä ritilää ja vedä se ulos.

Paina painiketta.

Irrota pölysäiliö imurin rungosta.

Puhdista pölysäiliö ja imurin runko vedellä.

Aseta pölysäiliö ja imurin runko varjoisaan paikkaan, kunnes ne kuivuvat täysin.

Asenna ritilä ja käännä myötäpäivään.

Avaa vetämällä pölysäiliön kantta. Irrota suodatin pölysäiliöstä.

Poista pöly ravistelemalla suodatinta ja pese suodatin.

Anna suodattimen kuivua yli 12 tuntia.

Aseta suodatin pölysäiliöön.

Varmista, että suodatin on täysin kuiva, ennen kuin laitat sen takaisin pölynimuriin.

Anna sen kuivua 12 tuntia.

Älä käytä kosteaa suodatinta.

Vaihda pölynsuodatin, jos se vaurioituu tai jos siihen tulee epämuodostumia.

Pölysäiliön kansi ei sulkeudu, jos suodatinta ei ole asennettu oikein.

POISTOILMANSUODATTIMEN PUHDISTUS

Irrota pölysäiliö nostamalla kahvasta. Vedä suodatin ulos.

Puhdista suodatin ravistelemalla sitä. Asenna suodatin ja pidike paikoilleen laitteen runkoon.

- Suodattimen voi vaihtaa irrottamalla sen pidikkeestään vetämällä.

- Puhdista poistoilmansuodatin, jos yleinen imuteho laskee huomattavasti tai jos imuri ylikuumenee epänormaalilla tavalla.

Huomaa: Suodattimia ei voi pestä.

Vaihda suodatin, jos sen puhdistaminen ei ratkaise ongelmaa.

- Suosittelemme vaihtamaan suodattimen puolen vuoden välein.

LATTIASUUTTIMIEN HUOLTO

Kaksitoimiharja

- Säädä imuaukkoa lattiapinnan mukaisesti.

Lattia

Matto

- Poista roskat kokonaan, jos imuaukko tukkeutuu.

Turbo plus -tehoharja (valinnainen lisävaruste)

Hiusten tai karvojen toistuva imurointi voi heikentää imutehoa ajan myötä, sillä karvat saattavat kiertyä rummun ympärille. Puhdista tällöin rumpu huolellisesti.

Pölyn poistaminen UV-harjan pölysäiliöstä (valinnainen)

Kun pölysäiliö on täynnä, tyhjennä se kääntämällä [pölynpoistopainiketta].

• Kun imuri on toiminnassa (imu on käynnissä), se imee pölysäiliön sisällön pääyksikköön.
• Kun [pölynpoistopainike] on -asennossa, imurin imutehoa pienennetään.

UV-harjan puhdistus (rummun puhdistus; valinnainen lisävaruste)

Hiusten tai karvojen toistuva imurointi voi heikentää imuroinnin tehoa ajan myötä, sillä karvat saattavat kiertyä rummun ympärille. Puhdista tällöin rumpu huolellisesti.

Pieni turboharja (valinnainen lisävaruste)

- Harjan rullan tarkistaminen

Tarkista harjan rulla, jos se menee tukkoon tai jos siinä näkyy likaa.

Tarkista hihna ja varmista, että se on hyvässä kunnossa.

Jos hihna on rikki tai murtunut, vaihda se ohjeiden mukaisesti.

ONGELMA RATKAISU
Moottori ei käynnisty.	Tarkista johto, pistoke ja pistorasia.Anna jäähtyä.
Imuteho heikkenee vähitellen.	Tarkista tukokset ja poista ne.Poista imukurkun tukokset.
Pölynimuri sammutetaan käytön aikana, jos se käynnistetään ja sammutetaan kolme kertaa peräkkäin.
Johto ei kelaudu kokonaan sisään.	Vedä johtoa ulos 2–3 m ja paina takaisinkelauspainike alas.
Pölynimuri ei ime roskia.	Tarkista letku ja vaihda tarvittaessa.
Heikko tai heikkenevä imuteho.	Tarkista suodattimet ja puhdista ne tarvittaessa ohjeiden mukaisesti. Jos suodattimet eivät ole käyttökelpoisia, vaihda ne uusiin.
Runko kuumenee.	Tarkista suodattimet ja puhdista ne tarvittaessa ohjeiden mukaisesti.
Staattisen sähkön purkauksia.	Vähennä imutehoa.Näin voi käydä myös silloin, jos huoneilma on hyvin kuivaa.Tuuleta huonetta niin kauan, kunnes ilmankosteus on palautunut normaalitasolle.
Pölynimurista kuuluu outoa ääntä.	Imurin moottori pyörii aluksi hitaasti, kun imuri käynnistetään.Näin tehdään moottorin suojaamiseksi.(Ennen kuin moottorin nopeus asettuu sopivalle tasolle), tästä aiheutuu kovaa ääntä imuroinnin alussa eikä kyseessä näin ollen ole laitevika.

Tämä pölynimuri täyttää seuraavat määräykset:

• RTTE-direktiivi (1999/5/EC)
• Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva direktiivi: 2004/108/EEC
• Pienjännitedirektiivi: 2006/95/EC

Virallinen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy Internet-osoitteesta http://www.samsung.com, valitse kohta Tuki.

Etsi kohta Tuotetuki ja anna mallin nimi.

Tuoteseloste

[Suomi]

Komission asetusten (EU) N:o 665/2013 ja N:o 666/2013 mukaan

A	Toimittaja Samsung Electronics., Co. Ltd
B	Malli	SC07F70HQ	SC07F70HR SC07F70HY SC08F70HQ SC08F70HR SC05F70HQ
C	Energiatehokkuusluokka A B A	A				+
D	Vuosittainen energiankulutus (kWh/v)	28.0 34.0 22.0
E	Matonpuhdistusteho (luokka)	C D D
F	Kovan lattian puhdistusteho (luokka)	A C		A
G	Pölypäästöluokka	A A		A
H	Äänentehotaso (dBA)	78		80		78
I	Nimellinen ottoteho (W)	700		700		500
J	Tyyppi	Yleiskäyttöinen pölynimuri

1) Ohjeellinen vuosittainen energiankulutus (kWh/v), joka perustuu 50 puhdistuskertaan. Todellinen vuosittainen energiankulutus riippuu siitä, miten laitetta käytetään.

2) Virrankulutuksen ja tehokkuuden mittaukset perustuvat standardeihin EN 60312-1 ja EN 60704.

SAMSUNG

Ota yhteyttä Samsungiin

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen.

030-6227 515

www.samsung.com/fi/support