DVB-T2 FTA20 - Vastaanotin KONIG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Digitaalinen DVB-T2-vastaanotin
Merkki	Konig
Malli	DVB-T2 FTA20
Virtalähde	100-240 V AC, 50/60 Hz, 8 W
Liitännät	RF-tulo, RF-lähtö, HDMI-lähtö, koaksiaalilähtö, USB-tulo, DC-tulo (5 V)
Vastaanotto	170-230 MHz / 470-860 MHz, DVB-T/T2, MPEG-4
Tuetut videomuodot	MPG, AVI, WMV, VOB, DAT, ASF, MKV, RM, TS, QT
Tuetut äänimuodot	MP3, WMA, WAV
Tuetut kuvamuodot	JPG, PNG, BMP
Päätoiminnot	Automaattinen ja manuaalinen kanavahaku, sähköinen ohjelmaopas (EPG), teksti-tv, tekstitykset, suosikkilista, lapsilukko, laiteohjelmiston päivitys USB:n kautta
Kauko-ohjain	Kyllä, sisältää AAA-paristot
Näyttö	LED-näyttö
Huolto ja puhdistus	Puhdista ulkopinta pehmeällä, kostealla liinalla; älä käytä liuottimia; irrota verkkovirrasta ennen puhdistusta
Turvallisuus	Älä altista vedelle tai liialliselle kuumuudelle; älä avaa koteloa; käsittele paristoja varoen
Takuu	Muutokset mitätöivät takuun; valmistaja ei vastaa virheellisestä käytöstä
Hävittäminen	Älä hävitä kotitalousjätteen mukana; vie asianmukaiseen keräyspisteeseen
Mitat (noin)	120 x 80 x 30 mm (arvio)
Paino (noin)	200 g (arvio)

Usein kysytyt kysymykset - DVB-T2 FTA20 KONIG

Kuinka asennan Konig DVB-T2 FTA20 -vastaanottimeni?

Liitä antenni RF-tuloon, kytke sitten vastaanotin televisioon HDMI:n kautta. Kytke virtalähde ja käynnistä laite. Seuraa ensimmäisen asennuksen ohjattua toimintoa valitaksesi kielen, maan ja käynnistääksesi automaattisen kanavahaun.

Mitä tehdä, jos kauko-ohjain ei toimi?

Tarkista, että paristot (AAA) on asetettu oikein eivätkä ole loppuneet. Varmista, ettei mikään este peitä kauko-ohjaimen anturia etupaneelissa. Suuntaa kauko-ohjain suoraan vastaanottimeen.

Kuinka tehdä manuaalinen kanavahaku?

Mene valikkoon Asennus ja sitten Manuaalinen haku. Aseta kanavanumero, taajuus (kHz) ja kaistanleveys (6, 7 tai 8 MHz). Paina OK aloittaaksesi haun.

Miksi en saa kaikkia kanavia?

Tarkista antennin signaalin laatu. Varmista, että aktiiviantenni on käytössä ensimmäisen asennuksen asetuksissa. Kokeile automaattista tai manuaalista hakua oikeilla kaistanleveysasetuksilla.

Kuinka palauttaa vastaanotin tehdasasetuksiin?

Mene kohtaan Asetukset > Tehdasasetukset. Syötä oletussalasana 0000 vahvistaaksesi palautuksen.

Voinko päivittää vastaanottimen ohjelmiston?

Kyllä, lataa päivitystiedosto USB-tikulle, kytke se vastaanottimen USB-tuloon. Mene kohtaan Asetukset > Päivitys ja seuraa näytön ohjeita.

Kuinka lukita tiettyjä kanavia lapsilta?

Valikossa Asetukset > Lapsilukko, ota käyttöön Järjestelmälukko. Aseta PIN-koodi (oletus 0000). Valitse sitten Kanava > Kanavahallinta, paina punaista painiketta lukitaksesi kanavan.

Kuinka luoda suosikkilista?

Mene kohtaan Kanava > Suosikkilista. Valitse kanava ja paina väripainiketta (punainen Fav1, vihreä Fav2 jne.) lisätäksesi sen vastaavaan ryhmään.

Mitä tehdä, jos kuva on väärässä kuvasuhteessa?

Valikossa AV > Kuvasuhde, valitse sopiva muoto: Täysi näyttö, 4:3 LB, 4:3 PS tai 16:9. Säädä myös resoluutio kohdassa Videoresoluutio.

Kuinka ottaa käyttöön tekstitykset tai teksti-tv?

Paina kauko-ohjaimen Tekstitys-painiketta ottaaksesi tekstitykset käyttöön. Teksti-tv:tä varten paina Teksti-tv -painiketta. Tekstityskielen asetukset löytyvät kohdasta Asetukset > Tekstityksen kieli.

KÄYTTÖOHJE DVB-T2 FTA20 KONIG

• Digiboksi • Kauko-ohjain (sis. 2x AAA-paristoja)

Kuvaus

Digiboksi on laite, jonka avulla pääset televisiosi digitaalisiin TV- ja radiokanaviin.

Etupaneeli

1. Virtapainike	• Kytke laite päälle ja pois painamalla painiketta.
2. Näyttö
3. Kaukosäädinanturi	• Osoita kaukosäätimellä laitteen kaukosäädinanturiin.
4. Nuolipainikkeet	• Siirry seuraavaan tai edelliseen kanavaan painamalla ko. painikkeita.
5. USB-tulo	• Liitä USB-laite USB-tuloon USB-johdolla.

Takapaneeli

6. RF-tulo	• Yhdistä ulkoinen antenni RF-tuloon koaksiaalikaapelilla.
7. RF-lähtö	• Yhdistä TV RF-lähtöön koaksiaalikaapelilla.
8. Koaksiaalilähtö	• Liitä äänilaite koaksiaalilähtöön koaksiaalikaapelilla.
9. HDMI-lähtö	• Yhdistä TV HDMI-lähtöön HDMI-kaapelilla.
10. DC-tulo (5V)	• Liitä verkkolaite laitteen DC-tuloon ja pistorasiaan.

Liitäntäkaavio

Kaukosäädin

14. EPG-painike	• Avaa sähköinen ohjelmaopas (EPG) painamalla painiketta.
15. Ääni-painike	• Valitse äänen kieli tai ääni-tila painamalla painiketta.
16. Info-painike	• Katso nykyisen kanavan tiedot painamalla painiketta.
17. Tekstitelevisio-painike	• Mene tekstitelevisioon painamalla painiketta.
18. Tekstitys-painike	• Mene tekstitys-tilaan painamalla painiketta.
19. Toista-painike	• Toista ohjelma painamalla painiketta.
20. Tauko-painike	• Aseta näyttökuva Tauko-tilaan painamalla painiketta.
21. Pysäytä-painike	• Pysäytä ohjelma painamalla painiketta.
22. AD-painike	• Säädä äänikuvauksen (AD) voimakkuutta painamalla painiketta.
23. Nopeasti eteenpäin -painike	• Siirry nopeasti eteenpäin painamalla painiketta.
24. Nopeasti taaksepäin-painike	• Siirry taaksepäin painamalla painiketta.
25. Hyppää eteenpäin -painike	• Hyppää eteenpäin painamalla painiketta.
26. Hyppää taaksepäin -painike	• Hyppää taaksepäin painamalla painiketta.
27. Värilliset painikkeet	• Käytä tekstitelevision eri toimintoja painamalla näitä painikkeita.

1. Päällä/valmiuspainike	• Kytke laitteeseen virta painamalla tätä painiketta.• Paina painiketta uudelleen siirtääksesi laitteen valmiustilaan.
2. Mykistyspainike	• Paina painiketta mykistääksesi äänen.• Paina painiketta uudelleen kumotaksesi mykistyksen.
3. Numeropainikkeet	• Siirry haluttuun kanavaan painamalla ko. painiketta.• Siirry haluttuun valikkokohtaan painamalla ko. painiketta.
4. Nuolipainikkeet	• Näillä painikkeilla voit selata valikkoa.• Siirry päävalikosta aliivalikoon tai päinvastoin painamalla painikkeita.
5. Äänenvoimakkuus +/- painikkeet	• Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta painamalla ko. painikkeita.
6. Kanava +/- painikkeet	• Siirry seuraavaan tai edelliseen kanavaan painamalla ko. painikkeita.
7. OK-painike	• Vahvista valinta painamalla painiketta.• Vahvista annettu arvo painamalla painiketta.• Avaa pudotusluettelo painamalla painiketta.
8. TV/radio-painike	• Vaihda TV-tilan ja radion välillä painamalla painiketta.
9. Takaisinkutsu-painike	• Vaihda kahden viimeisen kanavan välillä painamalla painiketta.
10. Mene-painike	• Valitse median toistoaika painamalla painiketta.
11. Suosikki-painike	• Avaa Suosikki-valikko painamalla painiketta.
12. Valikkopainike • Mene valikkoon painamalla painiketta.
13. Exit-painike	• Poistu valikosta painamalla painiketta.• Peruuta valinta painamalla painiketta.

Käyttö

Paristojen asennus

1. Poista paristotilan kansi.
2. Laita paristot paristokoteloon. Varmista, että paristojen napaisuus (+/-) vastaa paristotilan sisällä olevia merkintöjä.
3. Laita paristotilan kansi takaisin paikalleen.

Ensiasennus

1. Varmista, että kaikki liitännät ovat oikein. Katso "Liitäntäkaavio"-osiota.
2. Laita TV päälle.
3. Kytke laite päälle.
4. Jos käytät laitetta ensimmäistä kertaa tai jos olet palauttanut tehdasasetukset, päävalikko tulee näkyviin TV-näyttöön.
5. "OSD Language": Valitse kieli painamalla oikealle-/vasemmalle-painikkeita.

"Country": Valitse maa painamalla oikealle-/vasemmalle-painikkeita. "Time Zone": Valitse aikavyöhyke painamalla oikealle-/vasemmalle-painikkeita. "Active Antenna": Aseta aktiivinen antenni päällä- tai pois-tilaan painamalla oikealle-/vasemmalle-painikkeita. "LCN": Aseta LCN (loogisen kanavanumeron) haku päällä- tai pois-tilaan painamalla oikealle-/vasemmalle-painikkeita. "Start Search": Aloita kanavien automaattinen haku painamalla OK-painiketta.

1. Kun automaattinen kanavahaku on valmis, voit aloittaa TV:n katselun tai radion kuuntelun.

Valikko

1. Valitse päävalikko-kohta painamalla ylös-/alas-painikkeita. Mene päävalikko-kohtaan painamalla OK-painiketta.
2. Valitse alivalikko-kohta painamalla ylös-/alas-painikkeita. Mene alivalikko-kohtaan painamalla oikealle-painiketta.
3. Vahvista asetukset painamalla OK-painiketta.
4. Poistu valikosta painamalla Poistu-painiketta.

"Installation"

"Auto Search":

• Aloita kanavien automaattinen haku painamalla OK-painiketta.
• Lopeta kanavien automaattinen haku haun aikana painamalla Exit-painiketta.

"Manual Search"

• "Channel No.": Aseta kanavan numero. • "Frequency": Aseta taajuus (kHz). - "Bandwidth": Aseta kaistaleveys: "6 MHz" / "7 MHz" / "8 MHz". - "Start Search": Aloita kanavien manuaalinen haku painamalla OK-painiketta.

"Channel Filter"

- Aseta kanavasuodatin kaikkien kanavien tai vain salattujen kanavien näyttämiseen.

"Country":

- Aseta maa.

"LCN"

- Aseta LCN-haun (looginen kanavanumero) päälle tai pois.

"Active Antenna":

- Antennijännite päälle tai pois.

"Channel"

"Channel Manager"

- Valitse eri vaihtoehdot painamalla väripainikkeita.

- Punainen: Lukitse kanava tai poista kanavan lukitus. Huomaa: Järjestelmä kysyy salasanaa kanavan lukitsemiseen tai lukituksen avaamiseen.

• - Vihreä: Poista kanava.
• - Keltainen: Ohita kanava.
• Sininen: Nimeä kanava uudelleen.

"Suosikkilista"

- Aseta kanavat eri ryhmiin painamalla väripainikkeita.

• Punainen: Aseta kanava ryhmään "Fav1".
• Vihreä: Aseta kanava ryhmään "Fav2".
• Keltainen: Aseta kanava ryhmään "Fav3".
• Sininen: Aseta kanava ryhmään "Fav4".

"Asetukset"

"OSD-kieli" - Aseta OSD-kieli. "OSD-aikakatkaisu" - Aseta ajan pituus, jonka OSD-valikko näkyy ennen kuin se sammuu automaattisesti. "OSD-läpinäkyvyys" - Aseta OSD-valikon läpinäkyvyys. "1. ensisijainen tekstitys" / "2. ensisijainen tekstitys" - Aseta tekstityksen kieli. "Kuulovammaisille" - Aseta saatavilla oleva kuulovammaisten katsojien erityisvaihtoehto päälle tai pois. "1. ensisijainen ääniraita" / "2. ensisijainen ääniraita" - Aseta äänen kieli.

"Asetukset"

"Ajastimet":

• Aseta tiettyjen ohjelmien ajastimet

"Lapsilukko"

- "Järjestelmän lukko": Aseta järjestelmän lukko päälle tai pois.

- "Vanhempien luokitus": Aseta kanavan luokitus.

- "Change Pin Code": Nollaa lapsilukon salasana.

"Date Time"

- "Date Time Mode": Aseta päivä/aika-tila "Auto"/"Manual"-tilaan. Huomaa: Päivä/aika-tilan ollessa asetettu "Auto"-tilaan muut valinnat "Date Time"-valikossa ovat pois käytöstä.

- "Date": Aseta päivä (pp/kk/vvvv).

- "Time": Aseta aika (hh:mm:ss).

- "Time Zone": Aseta aikavyöhyke "Auto"/"Manual"-tilaan. Huomaa: Aikavyöhykkeen ollessa asetettu "Auto"-tilaan muut valinnat "Date Time"-valikossa ovat pois käytöstä.

- "Country Region": Aseta maa/alue.

- "Day Light Saving": Aseta kesä-/talviaika-asetus päälle tai pois.

"Factory Reset"

- Aseta järjestelmä takaisin tehdasasetuksiin.

- Anna salasana: "0000".

"Upgrade"

- Päivitä ohjelmisto USB:n kautta.

"Version"

- Katso tiedot: laitteistoversio, ohjelmistoversio, laiteohjelmaversio, valmistuspäivä ja -aika.

"Auto Standby"

- Aseta ajastin laitteen asettamiseksi valmiustilaan automaattisesti.

"AV"

"SPDIF"

- Aseta SPDIF: "Mute" / "PCM" / "Bitstream".

"Aspect Ratio"

- Aseta kuvasuhde: "Full Screen" / "4.3 LB" / "4.3 PS" / "16:9".

"Video Output"

- Aseta videolähdön tila: "CVBS" / "RGB" / "YUV".

"Video Resolution"

- Aseta videon resoluutio.

"HDMI Audio"

- Aseta HDMI-audion lähtö: "Mute" / "HDMI PCM" / "HDMI RAW".

"Media Center"

"Multimedia"

- Suodatinvalinnan tila: Aseta järjestelmä suodattamaan media: Elokuvat / musiikki / valokuvat. Elokuvat: Valitse elokuva elokuvaluettelosta. Musiikki: Valitse raita raitaluettelosta. Valokuvat: Valitse valokuva valokuvaluettelosta. Näytä kuvien peukalonkynsikuvat painamalla keltaista painiketta.

Multimedia-asetukset

- "MP4-tekstityksen kieli": Aseta tekstityksien kieli MP4-tiedostoille.

- "MP4-tekstityksen koodisivu": Aseta koodi MP4-tekstityksille.

• "E-kirjan kieli": Aseta kieli sähköisille kirjoille.

- "E-kirjan koodisivu": Aseta koodi sähköisille kirjoille.

• "Elokuvien toisto": Aseta elokuvien toistotila.

• "Musiikin toisto": Aseta musiikin toistotila.

- "Valokuvien toisto": Aseta valokuvien toistotila.

- "Taustamusiikki": Aseta taustamusiikki päälle tai pois.

- "Dian kesto": Aseta diaesityksen kuvien aikaväli.

• "Efekti": Valitse erikoisefektit.

Tekniset tiedot

Tulojännite 100 - 240 V AC
Taajuus 50/60 Hz
Sähköteho 8 W
ViritinTulotaajuusRF-tulotasoRF-kaistaleveysModulaatio	170-230 MHz / 470-860 MHz-25 ~ -78 dBm6 MHz / 7 MHz / 8 MHzQPSK / 16 QAM / 64 QAM
Videotiedoston muoto	MPG / AVI / WMV / VOB / DAT / ASF / MKV / RM / TS / QT
Äänitiedoston muoto MP3 / WMA / WAV
Valokuvatiedoston muoto JPG / PNG / BMP

Puhdistus ja huolto

Varoitus!

- Sammuta laite, irrota pistoke pistorasiasta ja odota, että laite on jäähtynyt, ennen kuin puhdistat ja huollat sitä.

- Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

- Älä puhdista laitteen sisäpuolta.

- Älä yritä korjata laitetta. Jos laite ei toimi asianmukaisesti, vaihda se uuteen.

- Puhdista laite ulkopuolelta pehmeällä, kostealla liinalla. Kuivaa laitteen ulkopuoli läpikotaisin puhtaalla, kuivalla liinalla.

Turvallisuus

Yleinen turvallisuus

• Lue käyttöopas huolella ennen käyttöä. Säilytä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.
• Käytä laitetta vain sille tarkoitettuun käyttötarkoitukseen. Älä käytä laitetta muuhun kuin käyttöoppaassa kuvattuun tarkoitukseen.
• Älä käytä laitetta, jos jokin sen osa on vioittunut tai viallinen. Jos laite on vioittunut tai viallinen, vaihda laite välittömästi.
• Älä altista laitetta vedelle ja kosteudelle.
• Älä altista laitetta auringonvalolle.
• Pidä laite pois lämmönlähteistä.
• Älä tuki tuuletusaukkoja.

Sähköturvallisuus

• Sähköiskun riskin pienentämiseksi ainoastaan valtuutettu huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa varten.
• Jos ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista.
• Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vioittunut tai viallinen. Jos virtajohto tai pistoke on vioittunut tai viallinen, valmistajan tai valtuutetun huollon on vaihdettava se.
• Tarkista aina ennen käyttöä, että sähköverkon jännite vastaa laitteen luokituskylttiin merkittyä jännitettä.
• Varmista, että virtajohto ei pääse takertumaan.
• Varmista, ettei virtajohto roiku työpinnan reunan yli, jossa siihen voidaan jäädä vahingossa kiinni tai kompastua.
• Älä kosketa laitetta ukkosen aikana sähköiskun välttämiseksi.
• Sammuta laite, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.

Paristoturvallisuus

• Käytä vain käsikirjassa mainittuja paristoja.
• Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja yhdessä.
• Älä käytä eri tyyppisiä tai eri merkkisiä paristoja.
• Älä asenna paristoja väärin päin.
• Älä aiheuta paristoissa oikosulkua tai pura niitä.
• Älä altista paristoja vedelle.
• Älä altista paristoja tulelle tai liialliselle kuumuudelle.
• Paristot saattavat vuotaa, kun ne ovat täysin tyhjät. Jotta tuote ei vaurioidu, poista paristot jättäessäsi tuotteen valvomatta pitemmäksi aikaa.
• Jos paristoista vuotava neste joutuu kosketuksiin ihon tai vaatteiden kanssa, huuhtele välittömästi raikkaalla vedellä.

Takuu

Takuu mitätöityy, mikäli laitteeseen tehdään mitä tahansa muutoksia. Emme ole myöskään vastuussa vahingoista, jotka johtuvat tämän tuotteen virheellisestä käytöstä.

Hävittäminen

• Tämä tuote tulee toimittaa hävitettäväksi asianmukaiseen keräyspisteeseen. Tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.
• Lisätietoja antaa jälleenmyyjä tai paikallinen jätehuollosta vastaava viranomainen.

Asiakirjat

Tämä tuote on valmistettu ja toimitettu noudattaen kaikkia sitä koskevia asetuksia ja direktiivejä, jotka ovat voimassa kaikissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa. Se täyttää kaikki myyntimaassa sovellettavat vaatimukset ja määräykset.

Viralliset asiakirjat ovat saatavilla pyynnöstä. Viralliset asiakirjat sisältävät mm. yhdenmukaisuusvakuutuksen, käyttöturvallisuustiedotteen ja tuotteen testausraportin.

Vastuuvapauslauseke

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta. Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

DVB-T2 FTA20

Digisovitin

Pakkaus sisältää

• Digitaalinen digiboksi • Kauko-ohjain (sis. 2 AAA-paristoa)

Kuvaus