SNS 45 A3 - Manikyyri/pedikyyri SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi SNS 45 A3 SILVERCREST PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Manikyyri/pedikyyri viila |
| Merkki | SilverCrest |
| Malli | SNS 45 A3 |
| Mitat | Noin 15 x 8 x 3 cm |
| Paino | Noin 120 g (ilman paristoja) |
| Virtalähde | 2 x AA-paristoa (1,5 V kukin, eivät sisälly) |
| Pyörimisnopeus | Säädettävä, jopa 4000 RPM |
| Nopeusasetukset | 2 nopeutta (matala ja korkea) |
| Suunta | Yksi suunta (myötäpäivään) |
| Mukana tulevat kärjet | 3 hiontanauhaa, 1 kynsinauhakärki, 1 kiillotuskärki |
| Kärjen materiaali | Hiontanauhat: alumiinioksidi; Kärjet: ruostumaton teräs |
| Turvaominaisuudet | Automaattinen sammutus 15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen |
| Melutaso | Noin 50 dB |
| Runkomateriaali | ABS-muovi |
| Puhdistus | Pyyhi kostealla liinalla; älä upota veteen |
| Varaosat saatavilla | Vaihtohiontanauhat ja -kärjet myydään erikseen |
| Takuu | 2 vuotta |
| Käyttötarkoitus | Kotikäyttöinen manikyyri ja pedikyyri |
| Yhteensopivuus | CE, RoHS |
Usein kysytyt kysymykset - SNS 45 A3 SILVERCREST
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta SNS 45 A3 SILVERCREST
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Manikyyri/pedikyyri PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi SNS 45 A3 - SILVERCREST ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. SNS 45 A3 merkiltä SILVERCREST.
KÄYTTÖOHJE SNS 45 A3 SILVERCREST
Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin.
SE
Tekijänoikeus ....32
Vastuun rajoittaminen .....32
Määräystenmukainen käyttö .....32
Varoitukset....33
Turvaohjeet....34
Laite ja tarvikkeet .....40
Sijoitus ja kytkennät .....41
Turvaohjeet....41
Toimituslaajuus ja kuljetustarkastus....41
Purkaminen pakkauksesta .....42
Pakkauksen hävittäminen ..... 42
Pystytyspaikalle asetetut vaatimukset....42
Sähköliitäntä 42
Käyttö ja toiminta .....43
Kytkeminen päälle ja pois päältä ... 43
Toiminnot 43
Käyttö....44
Kynsitippien valitseminen .....44
Kynsitippien asettaminen .....45
Kynnen liitoskohdan muotoilu .....48
UV-geelin levittäminen .....48
UV-geelin kovettaminen .....49
Täyttäminen....51
French-Nails .....52
Kynsitippien irrottaminen.....52
Hoito 53
Puhdistus ....53
Turvaohjeet....53
Laitteen puhdistaminen .....53
Tarvikkeiden puhdistaminen .....54
UV-lamppujen vaihtaminen ....54
Vikojen pistaminen .....55
Turvaohjeet....55
Vikojen syyt ja poistaminen .....56
Varastointi/Hävittäminen . . . 57
Varastointi 57
Laitteen hävittäminen ....57
Liite ....57
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita....57
Tekniset tiedot ....58
Takuu....58
Huolto 59
Maahantuoja....59
Johdanto
Sydämellinen onnittelumme uuden laitteesi johdosta.
Olet valinnut laadukkaan tuotteen. Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää tärkeitä turvallisuutta, käyttöä ja hävittämistä koskevia ohjeita. Tutustu kaikkiin käyttö- ja turvaohjeisiin ennen tuotteen käyttöä. Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja vain mainittuihin käyttötarkoituksiin. Anna myös kaikki asiakirjat edelleen luovuttaessasi tuotteen eteenpäin.
Tekijänoikeus
Tämä asiakirja on suojattu tekijänoikeuden nojalla.
Kaikenlainen monistaminen, esim. kaikenlainen jälkipainanta, myös osittain, sekä kuvien toistaminen, myös muutetussa muodossa, on sallittua ainoastaan valmistajan kirjallisella suostumuksella.
Vastuun rajoittaminen
Kaikki tämän käyttöohjeen sisältämät tekniset tiedot, tiedot ja ohjeet laitteen liittämisestä ja käytöstä vastaavat painohetkellä viimeisintä tasoa ja ne on annettu tähänastiset kokemuksemme ja tietomme huomioon ottaen parhaan ymmärrykseemme mukaisesti. Tämän käyttöohjeen tiedoista, kuvista ja kuvauksista ei voida johtaa minkäänlaisia korvausvaatimuksia. Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista, joiden syynä on ohjeiden noudattamatta jättäminen, muu kuin määräystenmukainen käyttö, asiat-tomat korjaukset, luvattomasti suoritetut muutokset tai muiden kuin hyväksyttyjen varaosien käyttö.
Määräystenmukainen käyttö
Tämä laite on tarkoitettu kynsitippien asetukseen ja kiinnitykseen manikyyritarkoi-tuksissa suljetuissa tiloissa ja ainoastaan yksityiseen käyttöön. Toinen tai tämän ylittävä käyttö katsotaan määräystenvastaiseksi.
VAROITUS
Muun kuin määräystenmukaisen käytön aiheuttama vaara!
Laite saattaa aiheuttaa vaaraa, jos sitä käytetään määräystenvastaisesti ja/tai muulla tavalla.
- Käytä laitetta ainoastaan määräystenmukaisesti.
▶ Noudata tässä käyttöohjeessa kuvattuja toimintatapoja.
Valmistaja ei vastaa minkäänlaisista määräystenvastaisesta käytöstä, virheellisesti suoritetuista korjauksista, luvattomista muutostöistä tai muiden kuin hyväksyttyjen varaosien käytöstä aiheutuvista vahingoista.
Vastuu on yksinomaan käyttäjällä.
Varoitukset
Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia varoituksia:
VAARA
Tämän vaaratason varoitus on merkkinä uhkaavasta vaarallisesta tilanteesta.
Mikäli vaarallista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa kuolemaan tai vakaviin loukkaantumisiin.
▶ Noudata tämän varoituksen ohjeita välttääksesi kuolemanvaaran tai vakavat henkilövammat.
VAROITUS
Tämän vaaratason varoitus on merkkinä mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta.
Mikäli vaarallista tilannetta ei vältetä, se voi johtaa loukkaantumisiin.
▶ Noudata tämän varoituksen ohjeita välttääksesi henkilövammat.
HUOMIO
Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisesta aineellisesta vahingosta.
Mikäli tilannetta ei vältetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin.
▶ Noudata tämän varoituksen ohjeita välttääksesi aineelliset vahingot.
OHJE
▶ Ohje on merkkinä lisätiedoista, jotka helpottavat laitteen käsittelyä.
Turvaohjeet
Tämä laite on turvallisuusmääräysten mukainen. Asiaton käyttö voi johtaa henkilövahinkoihin ja aineellisiin vahinkoihin.
■ Laitteen korjauksen saa takuuaikana suorittaa ainoastaan valmistajan valtuuttama huoltoliike, muuten takuu ei ole enää voimassa seuraavien vahinkojen sattuessa.
VAARA
Sähkövirran aiheuttama hengenvaara!
Jännitteen alaisia johtoja tai rakenneosia kosketettaessa on olemassa hengenvaara!
Noudata seuraavia turvaohjeita välttääksesi sähkövirran aiheuttamat vaarat:
- Jos laitteen virtajohto vahingoittuu, johdon saa vaarojen välttämiseksi vaihtaa vain laitteen valmistaja, valmistajan asiakashuolto tai vastaavasti pätevä henkilö.
- Älä aseta laitetta kylpyhuoneeseen.
▶ Liitä laite ainoastaan suojatuun verkkopistorasiaan. - Älä koske laitteeseen tai verkkopistokkeeseen märillä käsillä.
- Älä koskaan aseta laitetta veteen.
- Älä missään tapauksessa avaa laitteen koteloa (UV-lampun vaihtoa lukuun ottamatta). Jos kosketaan jännitettä johtaviin liitäntöihin tai sähköistä tai mekaanista rakennetta muutetaan, on olemassa sähköiskun vaara.
VAROITUS
Ultraviolettivalon (UV-valon) aiheuttama loukkaantumisvaara!
Suoraan laitteessa olevien UV-lamppujen UV-valoon katsominen voi johtaa silmävammoihin ja näkökyvyn heikkenemiseen!
- Älä koskaan katso suoraan UV-lamppujen ultraviolettivaloon.
▶ Sammuta UV-lamput, kun niitä ei käytetä.
▶ Muut kuin laitteen käyttäjät, ja erityisesti lapset, eivät saa olla läsnä laitetta käytettäessä.
△VAROITUS - LOUKKAANTUMISVAARA
▶ Tarkasta laite ennen käyttöä ulkoisten näkyvien vaurioiden varalta. Älä ota viallista tai pudonnutta laitetta käyttöön.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute estävät käytön, lukuun ottamatta tilanteita, joissa heitä valvoo turvallisuudesta vastaava henkilö tai joissa he ovat saaneet tältä ohjeita laitteen käytöstä.
▶ Lapsia on valvottava, jotta varmistettaisiin, etteivät he leiki laitteella.
- Älä koskaan katso suoraan UV-lamppuihin. Tämä voi johtaa silmävammoihin!
▶ Säilytä laite ja kaikki tarvikkeet aina lapsien ulottumattomissa.
▶ Noudata kaikkien käytettyjen aineiden astioissa annettuja ohjeita.
▶ Anna korjaukset ainoastaan valtuutettujen ammattiliikkeiden tai asiakaspalvelun suoritettavaksi. Asiattomat korjaukset voivat aiheuttaa huomattavan vaaran käyttäjälle. Lisäksi takuu raukeaa.
▶ Vialliset rakenneosat saa vaihtaa ainoastaan alkuperäisiin varaosiin. Vain näillä osilla on taattua, että turvavaatimukset täyttyvät.
VAROITUS
Liuotinpitoisten aineiden ja höyryjen aiheuttama terveyshaittojen vaara!
Liuotinpitoisten aineiden ja höyryjen hengittäminen voi johtaa terveyshaittoihin!
- Älä hengitä liuotinpitoisten aineiden (esim. asetoni) höyryjä.
▶ Huolehdi riittävästä tuuletuksesta liuotinpitoisia aineita käsiteltäessä.
▶ Noudata liuotinpitoisten aineiden astioissa olevia ohjeita.
VAROITUS
Kemiallisten aineiden aiheuttama terveyshaittojen vaara!
Kemiallisten aineiden asiaton käsittely voi johtaa vakaviin terveydellisiin haittoihin!
▶ Jos ainetta joutuu nieluun, hakeudu heti lääkäriin!.
▶ Jos havaitset allergisia reaktioita, hakeudu heti lääkäriin!
- Jos ainetta joutuu kosketuksiin silmien tai limakalvojen kanssa, hakeudu heti lääkäriin!
⚠ OHJEITA KEMIALLISTEN AINEIDEN KÄSITTELYYN
Kemiallisiin aineisiin tässä tuotteessa lukeutuvat kynsiliima, Finishing-liuos, UV-geeli ja French-geeli.
Avaa kemiallisia aineita sisältävät purkit ja pullot varovasti.
Käsittele kemiallisia aineita varovasti ja harkiten.
Kemialliset aineet ovat sekä silmiä että ihoa ärsyttäviä.
Kemialliset aineet voivat aiheuttaa ihoärsytystä (ihon herkistymistä).
Käytä suojakäsineitä ja suojavaatetusta, kun käsittelet kemiallisia aineita.
▶ Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta aina, kun käytät kemiallisia aineita. Jos ilmanvaihto ei ole riittävä, käytä hengityssuojaa.
- Älä koskaan käytä UV- tai French-geeliä vaurioituneisiin tai sairaisiin kynsiin tai vaurioituneiden kynsien korjaamiseen.
HUOMIO - AINEELLISET VAHINGOT
▶ Suojaa laitetta kosteudelta ja nesteiden tunkeutumiselta sen sisään. Älä koskaan upota laitetta veteen, älä aseta laitetta veden läheisyyteen, äläkä aseta laitteelle mitään vedellä täytettyjä esineitä (esim. maljakoita).
- Älä aseta laitteen päälle esineitä.
- Älä käytä laitetta avotulen (esim. kynttilöiden) läheisyydessä.
▶ Vältä suoraa auringonpaistetta.
▶ Vedä virtajohto pistorasiasta aina liitospistokkeesta vetämällä, älä vedä itse johdosta.
▶ Vedä häiriöiden tai ukkosen esiintyessä verkkopistoke pistorasiasta.
△VAROITUS - LOUKKAANTUMISVAARA!
UV-laitteita eivät saa käyttää:
▶ henkilöt, joilla on ihosyöpä tai jotka ovat sille alttiita,
▶ henkilöt, jotka käyttävät valoherkkyyttä lisäävää lääkitystä,
▶ alle 18-vuotiaat henkilöt,
▶ henkilöt, joilla on taipumusta kesakoihin,
▶ henkilöt, joiden luonnollinen hiustenväri on punainen,
▶ henkilöt, joilla on epätavallisesti värjäytynyttä ihoa,
▶ henkilöt, joilla on kehossaan yli 16 maksaläiskää (halkaisija vähintään 2 mm),
▶ henkilöt, joilla on atyyppisiä maksaläiskiä (atyyppiset maksaläiskät ovat epäsymmetrisiä maksaläiskiä, joiden halkaisija on yli 5 mm ja joiden pigmentointi on erilaista ja reuna-alueet epäsäännöllisiä; käänny epäselvissä tapauksissa lääkärisi puoleen),
▶ henkilöt, jotka ovat polttaneet ihonsa auringossa,
▶ henkilöt, jotka eivät rusketu auringossa ilman palovammoja,
▶ henkilöt, jotka polttavat ihonsa nopeasti auringossa,
▶ henkilöt, jotka ovat lapsena polttaneet useasti ihonsa vakavasti auringossa,
▶ henkilöt, joilla on tai on ollut ihosyöpä tai jotka ovat alttiita ihosyövälle,
▶ henkilöt, joilla on kerran melanoomaa (tummasolusyöpää) sairastanut lähisukulainen,
▶ henkilöt, jotka ovat lääkärin hoidossa tai lääkehoidossa valoherkkyyssairauden vuoksi,
▶ henkilöt, jotka eivät voi ruskettua lainkaan tai eivät voi ruskettua polttamatta ihoaan auringossa,
▶ henkilöt, jotka polttavat ihonsa helposti auringossa ollessaan,
▶ raskaana olevat henkilöt.
FI
Sätelily ei saa ylittää eryteema-annosta (MED). Jos muutamia tunteja säteilyn jälkeen esiintyy eryteemaa (ihon punotusta), laitetta ei tulisi enää käyttää. Seuraavan säteilyn saa tässä tapauksessa suorittaa vasta viikko ihon punotusajankohdan jälkeen.
Jos 48 tunnin sisällä ensimmäisen UV-laitteen käyttökerran jälkeen esiintyy odottamattomia sivuvaikutuksia, kuten esim. kutinaa, neuvottele lääkärin kanssa ennen UV-säteilyjen jatkamista.
■ Suositeltu säteilyaikataulu:
- Älä suorita enempää kuin 5 käsittelyä päivässä. Se voi aiheuttaa ihoärsytystä.
-Älä ylitä suositeltua 400 käsittelyn määrää vuodessa.
■ Laitetta ei saa käyttää, jos ajastin ei toimi oikein.
Käytä ainoastaan ilmoitetun tyyppisiä lamppuja.Toisen valmistajan tai tyypin UV-lamppujen käyttö johtaa takuun raukeamiseen.
Auringon tai UV-laitteiden UV-säteily voi aiheuttaa mahdollisesti peruuttamattomia iho- tai silmävaurioita. Nämä biologiset vaikutukset riippuvat säteilyn laadusta ja määrästä sekä yksittäisen henkilön ihon tai silmien herkkyydestä.
Iho voi kärsiä auringonpolttamasta liiallisen säteilyn jälkeen. Liian usein ta-pahtuva auringon tai UV-laitteiden UV-säteily voi johtaa ihon ennenaikaiseen vanhenemiseen ja lisätä ihosyövän vaaraa. Tämä vaara lisääntyy lisääntyvän kumulatiivisen UV-säteilyn myötä. Nuorella iällä koettu UV-säteily lisää myö-hempää ihosyövän vaaraa.
■ UV-säteily voi johtaa silmien ja ihon vammaohin, kuten esim. ihon ennenaikaiseen vanhenemiseen tai jopa ihosyöpään. Lue käyttöohje huolellisesti. Jotkut lääkkeet tai kosmeetiset aineet lisäävät herkkyyttä UV-säteilylle.
■ Suojaamaton silmä voi kärsiä pinnallisista tulehduksista ja joissakin tapauksissa liiallinen säteily voi aiheuttaa verkkokalvon vaurioita. Usein toistuvat säteilyt voivat johtaa harmaakaihiin.
Jos sinulla on havaittu yksilöllistä herkkyytä tai allergisia reaktioita UV-säteilylle, neuvottele lääkärisi kanssa ennen säteilyn aloittamista.
■ Tietyt sairaudet tai tiettyjen lääkkeiden sivuvaikutukset voivat pahentua UV-säteilyn vaikutuksesta. Käänny epäselvissä tapauksissa lääkärin puoleen.
■ Ensimmäisten säteilyjen välissä tulisi olla vähintään 48 tunnin ajanjakso.
Vältä auringonottoa ja laitteen käyttöä samana päivänä. Se voi johtaa iho-ärsytyksiin.
■ Noudata säteilyn kestosta, säteilyväleistä ja etäisyydestä lamppuun annettuja ohjeita. Muuten se voi johtaa ihoärsytyksiin.
Käänny lääkärin puoleen, jos esiintyy itsepintaisia pöhöttymiä tai paiseita tai muutoksia maksaläiskissä tai muodostuu avohaavoja.
■ Suojaa herkät ihoalueet, kuten arvet, tatuoinnit ja sukuelimet säteilyltä.
- Älä suorita enempää kuin 5 käsittelyä päivässä. Se voi johtaa ihoärsytyksiin.
- Älä ylitä suositeltua 400 käsittelyn rajaa vuodessa.
■ Poista kosmeetiset ja auringonsuojatuotteet ennen laitteen käyttöönottoa. Muuten se voi johtaa ihoärsytyksiin.
OHJE
Kysy epäselvässä tapauksessa lääkäriltäsi ohjeita käyttömahdollisuudesta ennen laitteen käyttöä.
Laite ja tarvikkeet
OHJE
- Katso tästä kääntösivulla oleva kuva.
Kuva A:
① UV-laite ja 4 sisäänrakennettua UV-lamppua
② Virtakytkin
③ Merkkivalo "POWER"/käyttövalmius
4 Merkkivalo "240 sekuntia"
⑤ Aikavalintapainike "240 sekuntia"
⑥ Merkkivalo "150 sekuntia"
⑦ Aikavalintapainike "150 sekuntia"
⑧ Merkkivalo "90 sekuntia"
⑨ Aikavalintapainike "90 sekuntia"
10 Start-painike
Kuva B:
⑪ Kynsileikkuri (kynsitippien leikkuuseen)
12 Kynsinauhatikku (kynsinauhojen siistimiseen)
13 Sivellin (UV-geelin levittämiseen)
14 Hiontapalkki (epätasaisuuksien tasoittamiseen)
15 Spot Swirl -pistetyökalu (French-geelin ja koriste-elementtien levittämiseen)
16 Zellette-tupot (Finishing-liuoksen levittämiseen ja korjauksiin)
⑰ Hiekkapaperiviila (kynsien viilaukseen)
18 Kynsitipit (tekokynnet)
19 Finishing-liuos (loppukäsittelyyn ja siveltimen puhdistukseen)
20 Kynsiliima (kynsitippien liimaukseen "GLUE")
21 UV-geeli (kynsien täyttöön)
22 French-geeli ("French-Nails"-kynsien muotoiluun)
Sijoitus ja kytkennät
Turvaohjeet
VAROITUS
Laitteen käyttöönotossa voi esiintyä henkilövahinkoja ja aineellisia vahinkoja!
Noudata seuraavia turvaohjeita välttääksesi vaaroja:
- Pakkausmateriaalia ei saa käyttää leikkeihin. Ne voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
▶ Huomioi pystytyspaikalle asetetuista vaatimuksista sekä laitteen sähköliitännästä annettuja ohjeita välttääksesi henkilövahingot ja aineelliset vahingot.
Toimituslaajuus ja kuljetustarkastus
Laite toimitetaan vakiona seuraavin osin:
• UV-laite ja 4 UV-lamppua sekä verkkojohto
- Yksi kiillotusviila kutakin: karkea, keski ja hieno
• Hiekkapaperiviila:
• Hiontapalkki
• Kynsitipit
• Kynsinauhatikku
- Spot Swirl -pistetyökalu
• Kynsileikkuri
• 1 purkki French-geeliä ("French-Gel")
• 2 purkkia UV-geeliä ("UV-Gel")
• Finishing-liuos ("Finishing")
• 2 pulloa kynsiliimaa ("Glue")
• 100 Zellette-tuppoa (selluloosatuppoja)
• Säilytyslaukku
• Käyttöohje
OHJE
▶ Tarkista toimituksen täydellisyys ja osat näkyvien vaurioiden varalta.
- Jos havaitset toimituksessa puutteita tai puutteellisen pakkauksen tai kuljetuksen aiheuttamia vaurioita, käänny huoltomme palvelunumeron puoleen (katso luku Huolto).
Purkaminen pakkauksesta
◆ Ota kaikki laitteen osat ja käyttöohje pakkauksesta.
◆ Poista koko pakkausmateriaali
Pakkauksen hävittäminen
Pakkaus suojaa laitetta kuljetusvaurioilta. Pakkaus-materiaalit on valittu ympäristöystävällisyys ja jätehuoltotekniset näkökohdat huomioiden ja siksi ne voidaan kierrättää.
Pakkauksen palauttaminen materiaalikiertoon säästää raaka-aineita ja vähentää syntyvien jätteiden määrää. Hävitä tarpeettomat pakkausmateriaalit paikallisten voimassa olevien määräysten mukaisesti.
OHJE
▶ Säilytä alkuperäispakkaus mahdollisuuksien mukaan laitteen takuuajan, jotta voit pakata laitteen asianmukaisesti mahdollisen takuutapahtuman sattuessa.
Pystytyspaikalle asetetut vaatimukset
Laitteen turvallisen ja häiriöttömän toiminnan takaamiseksi pystytyspaikan on täytettävä seuraavat vaatimukset:
■ Aseta laite kiinteälle, vaakasuoralle ja kuivalle alustalle.
- Älä aseta laitetta märkään ympäristöön tai roiskevesialueelle.
- Älä aseta laitetta lämpöpatterin tai lämmityslaitteen lähelle.
■ Pistorasian on oltava helppopääsyisessä paikassa, jotta verkkopistoke voitaisiin hätätapauksessa irrottaa helposti.
Sähköliitäntä
VAARA
Sähkövirran aiheuttama hengenvaara!
Jännitteen alaisia johtoja tai rakenneosia kosketettaessa on olemassa hengenvaara!
Noudata seuraavia turvaohjeita välttääksesi sähkövirran aiheuttamat vaarat:
- Älä käytä laitetta, jos verkkopistoke tai virtajohto on vaurioitunut.
▶ Liitä laite ainoastaan suojatuun verkkopistorasiaan. - Älä koske laitteeseen tai verkkopistokkeeseen märillä käsillä.
▶ Vältä vesikosketusta laitteen kanssa. -
Älä missään tapauksessa avaa laitteen koteloa. Jos kosketaan jännitettä johtaviin liitäntöihin tai sähköistä tai mekaanista rakennetta muutetaan, on olemassa sähköiskun vaara.
-
Vertaa ennen laitteen liittämistä laitteen tyyppikilvessä olevia liitäntätietoja (jännite ja taajuus) sähköverkkosi tietoihin. Näiden tietojen on vastattava toisiaan, jotta laite ei vahingoittuisi.
Varmista, että laitteen virtajohto on vahingoittumaton, äläkä vedä sitä kuumien pintojen ja/tai terävien reunojen yli.
◆ Varmista, ettei virtajohtoa vedetä kireälle tai taiteta. - Älä anna virtajohdon roikkua reunojen yli (ansalankavaikutus).
♦ Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.
Käyttö ja toiminta
Tässä luvussa annetaan tärkeitä ohjeita laitteen käytöstä ja toiminnasta.
OHJE
- Katso tästä luku Laët ja tarvikkeet.
Kytkeminen päälle ja pois päältä
Kytke UV-laite ① päälle painamalla virtakytkin ② asentoon "I". Merkkivalo ③ palaa ja laite on käyttövalmis.
Sammuta UV-laite ① jälleen painamalla virtakytkin ② asentoon "O". Merkkivalo ③ sammuu.
Toiminnot
Laitteessa voidaan asettaa kolme eri käsittelyaikaa:
■ 90 sekuntia (painike ⑨)
■ 150 sekuntia (painike ⑦)
■ 240 sekuntia (painike 5)
Kytke UV-lamput päälle painamalla Start-painiketta 10.
Valitse haluttu käsittelyaika ja paina sitä varten vastaavaa aikavalintapainiketta ⑨, ⑦ tai ⑤.
OHJE
▶ UV-lamput sammuvat jälleen automaattisesti esiasetetun ajan kuluttua.
Paina seuraavia käsittelyjä varten jälleen aikavalintapainiketta ⑨, ⑦ tai ⑤ ja Start-painiketta ⑩ yllä kuvatulla tavalla.
Käyttö
HUOMIO
Liiman ja UV-geelin aiheuttamien aineellisten vahinkojen vaara.
Kynsiliiman 20, UV-geelin 21 ja French-geelin 22 poistaminen huonekalujen pinnalta, vaatetuksesta ja matoista on erittäin vaikeaa.
▶ Peitä työskentelyalue ennen käyttöä paperilla tai pyyhkeellä.
OHJE
▶ Aseta UV-laite ① peitetylle ja tukevalle alustalle.
- Älä koskaan aseta kynsiliimaa 20, French-geeliä 22 ja UV-geeliä 21 UV-laitteen 1 lähelle.
- Älä koskaan altista kynsiliimaa 20, French-geeliä 22 ja UV-geeliä 21 suoralle auringonsäteilylle.
Kynsitippien valitseminen
OHJE
- Ensimmäisellä käyttökerralla voi olla hyvä pyytää apua kokeneelta henkilöltä.
▶ Poista ennen käyttöä käsistä kaikki korut.
▶ Puhdista ja kuivaa kätesi ennen käyttöä. Suosittelemme käsien pesua n. 15 - 20 minuuttia ennen käsittelyä, jotta kynsissä ei olisi jäämiä kosteudesta.
Valitse kynsitippi 18, jonka kaarre vastaa mahdollisimman tarkkaan luonnon-kyntesi kaarretta.
Valitse kynsitippi 18, joka vastaa muodoltaan tarkasti luonnonkyntesi reunaa, kun sivut ovat samansuuntaiset luonnonkyntesi kanssa.
Viilaa tarvittaessa hiekkapaperivilalla ⑰ kynsitipin ⑱ päätä, kunnes loppupiste (nuoli) peittää n. kolmasosan luonnonkynnestäsi.
Jos käytät liian pientä kynsitippiä 18, se voi murtua helpommin. Valitse siksi suurempi kynsitippi 18, ja viilaa sivut muotoonsa.
Toista kuvattu toimenpide, kunnes kaikki kynnet ovat halutun pituisia ja muotoisia.
Kynsitippien asettaminen
OHJE
▶ Huomaa, että kynnet keräävät kosteutta joutuessaan kosketuksiin veden kanssa. Kynsien on kuitenkin oltava täysin kuivia ennen käyttöä.
- Älä käytä ennen käyttöä käsirasvoja tai vastaavia, koska kynnen pinnan on oltava täysin rasvaton, jotta kynsitippien 18 ihanteellinen kiinnittyminen olisi mahdollista.
Työnnä kynsinauha D tase kynsinauhatikun 12 avulla ja poista läpinäkyvä iho sormesi kynsilevyltä C.
Käsittele nyt kynnen pintaa hiontapalkilla 14, kunnes kynnen pinta ei enää kiillä.
Poista hiontapöly paperiliinalla tai Zellette-tupolla 16.
Hankaa kynttä Finishing-liuoksella 19, jota loputkin pöly- ja rasvajäämät pois-tetaan.
OHJE
- Älä nyt missään tapauksessa koske kynnen pintaan sormillasi, koska kynnen pintaan tarttuu muuten jälleen rasvaa ja hyvä kiinnitys ei ole mahdollista!
Tipauta pieni tippa kynsiliimaa 20 kynsitipin 18 alaosaan ja levitä se kynsiliiman 20 pullon avulla alapinnalle. Pidä kynsitippiä 18 alaspäin, jotta kynsiliima 20 ei pääse valumaan kynsitipin 18 yläosaan.
Läpäise kynsiliiman 20 pullo ennen ensimmäistä käyttöä terävällä esineellä, esim. liimalla. Jos kynsiliiman 20 pullo on tukossa myöhemmillä käyttökerroilla, se voidaan avata myös neulan avulla.
Aseta nyt kynsitippi 18 vinoon luonnokynnelle niin, että kynsitipin 18 annettu reuna on luonnonkynnen reunalla.
Kallista nyt kynsitippi 18 kevyesti painaen luonnonkynnelle niin, että mahdolliset ilmakuplat painuvat ulos.
OHJE
Pyyhi liiallinen kynsiliima 20 Zellette-tupolla 16, vanupuikolla tai paperiliinalla.
Pidä kynsitippiä 18 paikoillaan 10-12 sekuntia ja paina sitä samalla riittävällä paineella luonnonkynttä vasten. Varmista, ettei synny ilmakuplia ja että tippi liimataan täysin suoraan.
OHJE
Kynnen alla ei saa olla enää minkäänlaisia aukkoja, jotta niihin ei pääse likaa.
Varmista, ettei kynsitipin 13 alle muodostu ilmakuplia tai valkoisia läiskiä. Irrota tällaisessa tapauksessa kynsitippi 18 välittömästi ja aseta se uudelleen paikoilleen.
Kun kaikki kynsitipit ⑬ on liimattu, leikkaa ne kynsileikkurilla ⑪ haluttuun pituuteen. Paina kynsileikkuri ⑪ kerralla yhteen. Jos painat liian hitaasti, kynsitipit ⑬ saattavat halkeilla.
- Viilaa erittäin varovasti, koska kynsitipit 18 ovat kiinni pelkällä kynsiliimalla 20. - Jos et ole tottunut pitkiin kynsiin, leikkaa tipeistä ensin hieman pituutta, jotta kynsitippien 18 iskeytyminen ja irtoaminen vältettäisiin.
Kynnen liitoskohdan muotoilu
Viilaa kynsitipin 18 ja luonnonkynnen välinen siirtymä varovasti hiekkapaperi- viilalla 17, kunnes se muotoutuu luonnonkynnen muotoon. Viilaa ainoastaan kynsitippiä 18! Älä vahingoita luonnonkynttäsi.
Viilaa kynnen sivut varovasti hiekkapaperiviilalla ⑰, kunnes ne ovat suoria, eikä niissä ole "siipiä".
◆ Toista nämä vaiheet jokaiselle yksittäiselle kynnelle.
UV-geelin levittäminen
- Ota siveltimellä ⑬ pieni määrä UV-geeliä ⑳ ja sivele siveltimen ⑰ toinen puoli jälleen kuivaksi UV-geelipurkin reunaan.
♦ Levitä ohut kerros UV-geeliä 21 koko kynnelle. Levitä kynnen alaosaan hie-man lisää UV-geeliä 21 luonnon- ja tekokynnen välisen eron tasoittamiseksi. Lisäksi luonnon- ja tekokynnen välinen liitos on erityisen herkkä kuormituksien ja iskujen suhteen, siksi siihen on levitettävä enemmän UV-geeliä 21.
OHJEITA
- Älä paina levittäessäsi sivellintä ⑬ liikaa, koska muutoin sivellin ⑬ saa aikaan raitoja.
Muotoile UV-geelin 21 ensimmäinen kerros erityisen huolella, koska se määrittää kynnen myöhemmän muodon. Muotoile mahdollisimman luonnollinen kynnen muoto.
Säilytä levittäessäsi n. 1 mm:n etäisyys kynsinauhaan.
OHJE
Jos UV-geeliä 21 joutuu vahingossa kynsinauhalle tai kynnenaluselle, poista se ennen kovettamista esim. vanupuikolla.
◆ Toista kuvattu toimenpide kaikille kynsille.
▶ Varmista, että kynsi on tasaisesti UV-geelin 21 peitossa.
UV-geelin kovettaminen
OHJE
- Katso tästä luku kyyttö ja toiminta.
♦ Kytke UV-laite ① päälle virtakytkimellä ②.
- Paina Start-painiketta 10; UV-lamput kytketään päälle.
Valitse nyt haluttu käsittelyaika ja paina sitä varten vastaavaa aikavalintapainiketta ⑨, ⑦ tai ⑤. Ensimmäiseen kovetukseen suosittelemme 240 sekunnin aikavalintaa.
◆ Pidä kättäsi kynnet ulospäin asetetut käsittelyajan UV-laitteen ① aukossa.
Käsittele peukalonkynsi erikseen, koska UV-valo osuu siihen vain sivusta, kun kättä pidetään UV-laitteessa.
Toista UV-geelin 21 levittäminen ja kovettaminen UV-laitteessa 1 vielä kerran kuvatulla tavalla.
OHJE
- Valitun käsittelyajan kuluttua UV-lamput sammutetaan automaattisesti.
Jokaista uutta käsittelyä varten on painettava uudelleen Start-painiketta ⑩ ja yhtä aikavalintapainikkeista (⑨, ⑦ tai ⑤).
♦ Tutki jokainen kynsi kaikkien kerrosten levittämisen ja kovettamisen jälkeen epätasaisuuksien, pienten naarmujen tai urien varalta.
Jos havaitset epätasaisuuksia, levitä uusi, ohut kerros UV-geeliä 21 ja koveta kynttä 150 sekunnin tai 90 sekunnin asetuksella (levitetyn UV-geelin 21 mää-rästä riippuen).
Myös viimeisen geelikerroksen jälkeen kynnet voivat tuntua hieman tahmeilta ("hikoilukerros" tai polymerointikerros).
Kostuta Zellette-tuppo 16 Finishing-liuoksella 19 ja pyyhi sillä kynnen päältä.
- Jos haluat kiinnittää kynsiin koristeita tai pieniä strassikiviä, sijoita ne Spot-Swirl-pistetyökalun 15 terävällä päällä vielä kovettumattomalle viimeiselle UV-geelikerrokselle 21. Koveta sitten UV-geeli 21. Jotta koristeet pysyisivät paremmin, lisää vielä yksi, erittäin ohut kerros UV-geeliä 21 kynnelle ja koveta se. Näin koristeet on paremmin suojattu.
Täyttäminen
OHJE
- Koska luonnonkynsi kasvaa, voi kynsitipin 18 liitos nousta ylös ajan mittaan. Siksi kynsinauhan ja kynnen reunan välinen rako on aika ajoin täytettävä. - Täyttäminen on tarpeen noin 2 - 3 viikon välein.
Viilaa hiekkapaperiviilalla 17 kovetetun geelin reunoja.
Käytä hiontapalkkiak 14, kunnes kynsi ei enää kiillä.
♦ Levitä sen jälkeen jälleen UV-geeliä 21 ja koveta se uudelleen.
OHJE
- Katso tästä edellinen luku UV-geelin levittäminen, UV-geelin kovettaminen
French-Nails
"French-Nails" tarkoittaa kynsien koristamista valkoisella kärjellä.
- Muotoile kynnet luvussa "Käyttö" kuvatulla tavalla, kunnes olet levittänyt ja kovettanut ensimmäisen kerroksen UV-geeliä 21.
Käytä nyt Spot Swirl -pistetyökalun 15 pyöreätä levityspuolta French-geelin 22 levittämiseen kynnen kärkeen. Ota jatkuvasti uutta French-geeliä 22 kärkeen ja muotoile valkoiset kynnen kärjet kevyesti pyörivin liikkein.
◆ Toimi samoin muiden kynsien kohdalla.
♦ Koveta sitten kynnet asetuksella 150 sekuntia.
♦ Levitä sitten uusi kerros UV-geeliä 21. Levitä kynnen valkoiselle osalle hieman vähemmän UV-geeliä 21 kuin muuhun osaan. Näin porras valkoisen kärjen ja muun kynnen väliltä katoaa.
Koveta sitten kynnet asetuksella 150 sekuntia. Viimeisen geelikerroksen kovettumisen jälkeen kynnet voivat tuntua hieman tahmeilta ("hikoilukerros" tai polymerointikerros).
Kostuta Zellette-tuppo 16 Finishing-liuoksella 19 ja pyyhi sillä kynnen päältä.
Luonnonkynnen pinnan vaurioitumisen vaara!
Kynsitippien 18 irrottaminen väkivalloin voi johtaa luonnonkynnen pinnan vaurioitumiseen!
- Älä murra kynsitippejä 18 irti luonnonkynsistä.
▶ Poista kynsitipit 18 ainoastaan seeravan kuvauksen mukaisesti.
♦ Leikkaa kynsi ensiksi aivan lyhyeksi kynsileikkurilla ⑪.
Viilaa sitten kynsitipit 18 pois hiekkapaperivilalla 17.
VINKKI
▶ Levitä lopuksi luonnollisten kynsiesi hoitamiseksi hieman kynsiöljyä tai käytä käsille ja kynsille tarkoitettua ravitsevaa voidetta.
■ Viilaa kärjet ja kynnen reunat säännöllisesti.
■ Kiillota kynnet kerran viikossa.
Käytä kynsilakkaa levittäessäsi pohjakerrosta ja peitekerrosta.
- Älä käytä kynsilakan poistoon asetonia sisältävää kynsilakanpoistoainetta, koska se sulattaa ja vahingoittaa tekokynsiä.
Käytä pesu- tai valkaisuaineita käyttäessäsi kumihanskoja.
Käytä kaikissa mahdollisesti kynsiä vahingoittavissa töissä/toimissa kumihanskoja.
Puhdistus
Turvaohjeet
VAARA
Sähkövirran aiheuttama hengenvaara!
- Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamisen aloittamista.
HUOMIO
Laitevauriot!
▶ Varmista, ettei UV-laitteeseen ① turdu puhdistettaessa kostutta. Näin vältetään laitteen vahingoittuminen korjauskelvottomaksi.
Laitteen puhdistaminen
◆ Puhdista UV-laitteen ① pinnat ainoastaan pehmeällä, kuivalla liinalla.
Tarvikkeiden puhdistaminen
OHJE
▶ Puhdista sivellin 13 ja Spot Swirl 15 välittömästi jokaisen käytön jälkeen.
▶ Sulje aina kaikki pullot ja astiat käytön jälkeen.
Pidä sivellintä 13 ja Spot Swirl -pistetyökalua 15 Finishing-liuoksessa 19 ja pyyhi molemmat paperiliinalla.
UV-lamppujen vaihtaminen
VAARA
Sähkövirran aiheuttama hengenvaara!
- Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen UV-lamppujen vaihdon aloittamista.
OHJE
▶ UV-lamput saa vaihtaa ainoastaan samaa tyyppiä oleviin lamppuihin. Katso tarkka lampputyyppi luvusta "Tekniset tiedot".
- Ruuvaa molemmat laitteen sivuissa olevat ruuvit irti ristipääruuvimeisselillä.
Vedä laitteen etusuojus ja UV-lamput varovasti laitteesta ja varo tällöin sivusso olevaa johtoliitäntää.
♦ Vedä viallinen UV-lamppu varovasti ulos istukasta.
◆ Työnnä uusi UV-lamppu istukkaan.
Työnnä laitesuojus UV-lamppuineen laitteelle ja varmista, ettei sivussa oleva johtoliitäntä jää puristuksiin.
Kiinnitä laitteen suojus molemmilla sivussa olevilla ruuveilla.
Vikojen pistaminen
Tässä luvussa annetaan tärkeitä ohjeita laitteen häiriöiden paikallistamiseen ja poistoon. Noudata ohjeita vaarojen ja vaurioiden välttämiseksi.
Turvaohjeet
VAROITUS
Noudata seuraavia turvaohjeita vaarojen ja aineellisten vahinkojen välttämiseksi:
Sähkölaitteiden korjaukset saa suorittaa ammattihenkilöstö, jonka valmistaja on kouluttanut. Asiattomat korjaukset voivat aiheuttaa huomattavan vaaran käyttäjälle ja vahinkoja laitteelle.
Vikojen syyt ja poistaminen
Seuraava taulukko on avuksi pienempien häiriöiden paikallistamisessa ja poista-misessa:
| Vika Mahdollinen syy Korjaus | ||
| Laitetta ei voida kytkeä päälle. | Verkkopistoke o ei ole pistorasiassa. | Työnnä verkkopistoke pistorasiaan. |
| Pistorasiassa ei ole jännitettä. | Tarkista talon sulakkeet. | |
| Käsittelyaika on valittu liian lyhyeksi. | Valitse pidempi käsittelyaika. | |
| UV-geeli 21 ei kovetu riittävästi. | Yksi tai useampi UV-lamppu on rikki. | Vaihda vialliset UV-lamput (katso luku "UV-lamppujen vaihtaminen") |
| UV-geeliä 21 on levitetty liikaa. | Käytä vähemmän UV-geeliä 21. | |
| Kynnet eivät ole olleet tarkasti UV-lamppujen alla. | Pidä kättä oikein UV-laitteessa 1. | |
| Kovettumisen jälkeen kynsille jää "hikoilukerros". | "Hikoilukerroksen" syntyminen johtuu polymerisaatiosta. | Poista "hikoilukerros" Finishing-liuoksella 19. |
| Tekokynnet pehme- nevät/irtoavat. | Korkean asetonipitoisuuden omaavat tuotteet saavat tekokynnet irtoamaan. | Älä käytä tuotteita, joiden asetonipitoisuus on korkea. |
| Tekokynsissä näkyy epätasaisuuksia. | Sivellintä 13 on painettu liian kovaa UV-geeliä 21 levitettäessä. | Älä paina UV-geeliä 21 levittäessäsi sivellintä 13 liikaa. |
| UV-geeli 21 on levitetty epätasaisesti. | Levitä ohut lisäkerros UV-geeliä 21 ja koveta se. | |
| Yksi UV-lampuista ei pala. | UV-lamppu rikki. Vaihda viallinen UV-lamppu uuteen. | |
OHJE
- Jos et saa korjattua ongelmaa edellä mainituilla toimenpiteillä, käänny huollon puoleen.
Varastointi/Hävittäminen
Varastointi
HUOMIO
Liuotinainepitoisten aineiden aiheuttama terveysvaara!
Liuotinainepitoiset aineet ja niiden höyryt voivat johtaa terveyshaittoihin!
▶ Sulje kaikki mukana tulevien aineiden astiat huolellisesti.
▶ Säilytä mukana tulevia aineita lapsilta ulottumattomissa.
Jos laitetta ei käytetä pidempään, irrota se virtalähteestä ja varastoi se puh-taaseen, kuivaan paikkaan ilman suoraa auringonsäteilyä ja lapsilta ulottu-mattomissa.
Varastoi kaikki aineet puhtaassa, kuivassa ja viileässä paikassa ilman suoraa auringonsäteilyä ja lapsilta ulottumattomissa.
Laitteen hävittäminen
Älä missään tapauksessa heitä laitetta tai aineita normaalin talousjätteen sekaan. Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU.
Anna laite ja aineet hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätelaitoksen hävitettäväksi. Kemialliset aineet ovat ongelmajätettä. Noudata ajankohtaisia voimassa olevia määräyksiä. Ota epävarmoissa tilanteissa yhteyttä jätelaitokseen.
Liite
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita
Tämä laite vastaa perustavien vaatimusten ja muiden asianmukaisten määräysten vastaavuuden suhteen...
–sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevaa eurooppalaista direktiiviä 2004/108/EC,
-pienjännitedirektiiviä 2006/95/EC,
-RoHS-direktiiviä 2011/65/EU.
Täydellinen alkuperäinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana maahantuojalta.
Tekniset tiedot
| Malli SNS 45 A3 | ||
| Käyttöjännite 220 - 240 V | ~ / 50 Hz | |
| Tehonotto 45 W | ||
| Käyttölämpötila +5 ... +45 °C | ||
| Kosteus (ei kondensaatiota) 5 - 90 % | ||
| Mitat (K x L x S) 23,1 x 29,6 x 14,3 cm | ||
| Paino n. 1300 g | ||
| UV-lamppujen määrä 4 | ||
| UV-lamppujen tyyppi UV-9W 365 nm, 9 W | ||
| Laitteen UV-tyyppi UV-A -lamppu tyyppi 3 | ||
| Automaattiset sammutusajat 90, 150 ja 240 sekunnin kuluttua | ||
Takuu
Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä lukien. Laite on valmistettu huolella ja tarkastettu perusteellisesti ennen toimitusta.
Säilytä ostokuitti tositteeksi ostosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lähimpään huoltopisteeseen. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.
OHJE
Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja tuotantovirheitä, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai helposti rikkoutuvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita.
Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöön. Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen.
Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia. Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia.
Mahdollisesti jo ostettaessa olemassa olevista vaurioista ja puutteista on ilmoitettava välittömästi pakkauksen avaamisen jälkeen, viimeistään kuitenkin kahden päivän sisällä ostopäiväyksestä.
Takuuajan päättymisen jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia.
Huolto
FI Huolto Suomi
Tel.: 010309 3582
E-Mail: kompernass@lidl.fi
IAN 90252
Palvelupuhelin: Maanantaista perjantaihin klo 8:00-20:00 (CET)