PDT 40 C2 - Nitoja PARKSIDE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ilmatoiminen nitoja
Merkki	Parkside
Malli	PDT 40 C2
Mitat (P x K x L)	240 x 235 x 57 mm
Paino (ilman kiinnikkeitä)	1,255 kg
Käyttövoima	Paineilma (pneumaattinen)
Suurin sallittu paine	8 bar
Suositeltu painealue	4 - 7 bar
Ilman kulutus per isku	Noin 0,09 litraa iskua kohti
Naulojen pituudet	15, 20, 25, 30, 32, 35, 38, 40, 45, 50 mm
Niittien pituudet	10–40 mm
Niitin leveys	5,7 mm
Makasiinin kapasiteetti	100 kiinnikettä
Suositeltu letkun halkaisija	9 mm
Paineilman laatu	Puhdistettu, öljysumutettu, kondenssivesitön
Äänenpainetaso	114,3 dB(A) (K=2,5 dB)
Äänitehotaso	125,6 dB(A) (K=2,5 dB)
Tärinän päästöarvo (a_h,w)	15,0 m/s² (K=0,29 m/s²)
Turvaominaisuudet	Liipaisulukitus, turvaliipaisin, suojalasit mukana
Huolto	Säännöllinen voitelu erikoisöljyllä; puhdista kuivalla liinalla käytön jälkeen
Mukana tulevat tarvikkeet	Kantolaukku, erikoisöljy, kierrenippa (6,35 mm), 1000 naulaa, 1000 niittiä, suojalasit, käyttöohjeet
Takuu	3 vuotta ostopäivästä (ehtojen mukaan)
Sertifiointi	CE, konedirektiivin 2006/42/EY mukainen

Usein kysytyt kysymykset - PDT 40 C2 PARKSIDE

Millaisia kiinnikkeitä voin käyttää PDT 40 C2:n kanssa?

Voit käyttää sekä nauloja että niittejä. Naulojen pituudet: 15-50 mm; niittien pituudet: 10-40 mm, leveys 5,7 mm.

Mikä on suurin käyttöpaine?

Suurin sallittu paine on 8 bar. Käytä paineenalenninta pysyäksesi suositellulla alueella 4 - 7 bar.

Voinko käyttää nitojaa tikkailla tai telineillä?

Ei, tätä laitetta ei saa käyttää telineillä tai tikkailla loukkaantumisvaaran vuoksi.

Miten poistan jumiutuneen kiinnikkeen?

Irrota paineilma. Avaa makasiini painamalla makasiinivipua ja vetämällä taaksepäin. Avaa etulevy pikakiinnitysvivulla. Poista jumiutunut kiinnike, sulje sitten etulevy ja makasiini.

Millaista paineilmaa työkalu vaatii?

Käytä puhdistettua, öljysumutettua ja kondenssivesitöntä paineilmaa. Suositeltu letkun halkaisija on 9 mm.

Miten voin voidella nitojan?

Jatkuvaa voitelua varten asenna öljysumutin paineenalennusventtiilin jälkeen. Manuaalista voitelua varten tiputa 1-2 tippaa erikoisöljyä kierrenippaan joka 5000. iskun jälkeen.

Tarvitaanko kuulosuojaimia?

Kyllä, käytä kuulosuojaimia, koska äänenpainetaso voi olla 114,3 dB(A). Suojalasit ovat myös mukana ja niitä on käytettävä.

Mikä on takuuaika?

Takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Se kattaa materiaali- ja valmistusvirheet, mutta ei kuljetusvaurioita, kulutusosia tai väärinkäyttöä.

Voinko käyttää pullokaasuja kuten happea tai vetyä?

Ei, älä koskaan käytä happea, vetyä, hiilidioksidia tai muita pullokaasuja, koska ne voivat aiheuttaa räjähdyksen ja vakavia vammoja.

Miten säädän syvyyttä?

Käytä laitteen ristipääruuvia (7). Kierrä sitä alaspäin kiinnikkeiden syvemmälle upottamiseksi, ylöspäin vähemmän syvyyttä varten. Säädä myös paineilman painetta 0,5 barin askelissa.

KÄYTTÖOHJE PDT 40 C2 PARKSIDE

Käyttö- ja turvaohjeet

Alkuperäisen käyttöohjeen käännös

DK

TRYKLUFTHA&FTEMASKINE

Käännä ennen lukemista molemmat kuvalliset sivut esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin.

SE

FI Käyttö- ja turvaohjeet Sivu 13

Määräysten mukainen käyttö....Sivu 14

Tuotteen osat....Sivu 14

Toimituksen sisältö.... Sivu 14

Tekniset tiedot....Sivu 14

Niittauspistoolin turvallisuus

Työturvallisuus Sivu 15

Paineilmakäyttöisen niittipistoolin lisäturvaohjeet...... Sivu 16

Alkuperäiset tarvikkeet / lisälaitteet.... Sivu 16

Käyttöönotto

Paineilmalähteen liittäminen.... Sivu 16

Makasiinin lataus....Sivu 17

Käyttö Sivu 17

Juuttuneiden niittien poistaminen....Sivu 18

Huolto ja puhdistus

Huolto Sivu 18

Puhdistus Sivu 18

Huolto Sivu 18

Takuu Sivu 18

Hävittäminen Sivu 19

Vaatimustenmukaisuusvakuutus/Valmistaja....Sivu 19

Paineilmakäyttöinen naulain PDT 40 C2

- Johdanto

Onnittelemme sinua hyvästä valinnastasi! Valitsit erittäin korkealaatuisen tuotteen. Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää tärkeitä turvallisuusohjeita sekä käyttöä ja hävitystä koskevia ohjeita. Tutustu ennen tuotteen käyttöä huolellisesti kaikkiin käyttöja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta ainoastaan ohjeen mukaan ja siinä mainittuihin tarkoituksiin. Anna kaikki ohjeet mukaan, jos luovutat tuotteen edelleen.

Määräysten mukainen käyttö

Tämä laite on suunniteltu asennus- ja kunnossapitotöitä varten. Kaikki muu käyttö tai laitteen muuttaminen ei ole määräystenmukaista ja voi aiheuttaa huomattavia vaaratilanteita. Emme ota minkäänlaista vastuuta määräystenvastaisesta käytöstä aiheutuneista vahingoista. Laite on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön.

Tuotteen osat

1 Poistoilmalevy (käännettävä)
2 Laukaisin
3 Kädensija
4 Kierrenippa 6,35 mm (1/4")
5 Makasiini
6 Täyttöasteen näyttö
7 Pyällysruuvi
8 Laukaisuvarmistin
9 Syöttöaukko
10 Otsalevy
11 Otsalevyn pikakiinnitysvipu
12 Makasiinivipu

Toimituksen sisältö

1 paineilmakäyttöinen naulain PDT 40 C2
1 kantolaukku
1 paineilma erikoisöljy

1 kierrenippa 6,35 mm ( 14 ) (esiasennettu)
1 pakkaus nauloja, 1000 kpl
1 pakkaus niittejä, 1000 kpl
1 suojalasit
1 käyttöohje

Tekniset tiedot

Mitat: 240 × 57 × 235 mm (L x K x S)

Paino

(ilman liitetososia): 1,255 kg

Laukaisutapa: paineilma

Suurin sallittu paine: 8 bar

Suositeltava painealue: 4 bis 7 bar Ilmankulutus

yhtä laukaisua kohden: n. 0,09 l laukaisua kohden

Suositeltava voiteluaine: erikoisöljy paineilmaa varten

Latauskapasiteetti: 100 kpl

Naulan pituus: 15 mm, 20 mm, 25 mm, 30 mm, 32 mm, 35 mm, 38 mm, 40 mm, 45 mm, 50 mm

Sinkilän pituus: 10-40 mm

Sinkilän leveys: 5,7 mm

Suositeltava

letkun halkaisija: ∅ 9 mm

Ilmanlaatu: puhdistettu, öljy sumutettu eikä sisällä lauhdetta

Tietoa melusta ja tärinästä:

Mittausarvot vastaavat normeja EN 12549:1999, EN ISO 4871. Laitteen A-painotettu äänenpainetaso on tyypillisesti 114,3 dB(A). Melutaso on 125,6 dB(A). Epävarmuus K = 2,5 dB.

Nämä arvot ovat laitekohtaisia ominaisarvoja ja ne eivät kuvaa käyttöpaikan melutason kehitystä. Käyttöpaikan melutason kehitys on riippuvainen esim. työympäristöstä, työstettävästä kappaleesta, työstettävän kappaleen alustasta, niittamiskertojen määrästä. Työpaikan olosuhteita ja työkappaleen suunnittelua vastaten täytyy tarvittaessa suorittaa yksilöllisiä, kuten esim. työkappaleiden sijoittaminen ääntä vaimenta-valle alustalle, estämällä tärinää kiinnittällä tai peit-

tämällä työkappale, säätämällä työhön tarvittavaa pienintä painetta. Erityistapauksissa on käytettävä henkilökohtaisia kuulosuojaimia.

Käytä kuulosuojaimia!

Värähtelyn kokonaisarvot standardin ISO 8662-11:1999 mukaan:

Värähtelyn päästöarvo a_h,W = 15,0 m/s^2

Epävarmuus K = 0,29 m/s ^4

Mekaaniset iskut (värinä)

Niittauslaitetta varten on laskettu värinän ominaisarvo normin ISO 8662-11:1999 mukaan — käsin pideltävät moottorilla toimivat koneet — mekaanisen värinän mittaus kädensijasta — niittauskoneet (katso tekniset tiedot). Arvo on laitekohtainen ominaisarvo eikä sen avulla kuvailla käden tai käsisvarren vaikutusta laitteen käytön yhteydessä. Käteen ja käteen vaikuttavat laitetta käytettäessä esim. kouran puristusvoima, millä voimalla laitetta paineteaan työstettävää kappaletta vasten, käsittelysuunta, säädetty ilmanpaine ja työstettävän kappaleen alusta.

●Niittauspistoolinturvallisuus

⚠️ VAROLTUS! Lue kaikki turvallisuusohjeet ja käyttöohjeet läpi. Mikäli turvallisuusohjeiden ja

määräysten noudattaminen laiminlyödään, siitä voi olla seurauksena vakavia loukkaantumisia ja / tai aineellisia vahinkoja.

SÄILYTÄ KAIKKI TURVALLISUUS- JA KÄYTTÖ-OHJEET MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN!

Tarkasta aina ennen töiden aloittamista turva- ja laukaisulaitteiden moitteeton toiminta sekä että ruuvit ja mutterit on kiinnitetty kunnolla.
Älä tee niittauslaitteeseen sallimattomia muutoksia.
Älä poista niittauslaitteesta osia kuten esim. laukaisuvarmistinta äläkä estä osien toimintaa.
Älä tee laitteelle „hätäkorjauksia“ sopimattomilla apuvälineillä.

Niittauslaite on huolettavat säännöllisesti ja asianmukaisesti valmistajan ohjeiden mukaisesti.

Älä vaurioita laitetta ja heikennä laitteen tehoa esim.:

- vältä iskuja ja älä tee laitteeseen kaiverruksia,

• älä tee laitteeseen muutoksia, joita valmistaja ei ole hyväksynyt,
• käytä työskennellessäsi muotteja, jotka on valmistettu kovasta materiaalista kuten esim. teräksestä,
  -älä tiputa laitetta lattialleäläkä laa-haa sitä lattiaa pitkin,
• älä käytä laitetta vasarana,
• vältä kaikkia väkivaltaisia otteita.

Työturvallisuus

- Älä koskaan osoita suoraan toista henkilöä tai itseäsi toimintavalmiilla niittipistoolilla.

Työskentele sellaisessa asennossa, ettet loukkaa päätäsi ja vartaloasi, jos laite tekee yllättävän liikkeen sähkökatkon seurauksena tai niitattavan materiaalin kovien kohtien vuoksi.

Älä koskaan laukaise niittauskonetta vapaaseen tilaan. Näin vapaasti lentävät niitit eivät vaaranna ympäristöä eikä laitetta altisteta ylimääräiselle rasitukselle.

uk kuljetat laitetta, erota se paineilma- verkosta, erityisesti jos käytät tikkaita tai olet liikut muutoin epätavallisessa asennossa.

Kun kannat laitetta, pidä kiinni vain kädensijastaäläkä koskaan laukaisijasta.

Huomio työympäristösi erityiset olosuhteet. Jos työstettävä materiaali on ohutta, voivat niitit tai naulat läpäistä sen tai reunoja ja kulmia työstettäessä voivat sinkoilla pois materiaalista ja aiheuttaa näin loukkaantumisia.

Käytä sopivia henkilösuojaimia kuten esim. korva- ja silmäsuojia. Henkilökoh-taisen suojavarustuksen kuten pölynaamarin, liukumattomien turvakenkien, suojakypärän tai

kuulosuojainten käyttö, aina laitteen käyttötavan mukaan, pienentää loukkaantumisriskiä.

Paineilmakäyttöisen niittipistoolin lisäturvaohjeet

VAROLTUS! Loukkaantumisvaara! Älä koskaan ylitä suurinta sallittua työpainetta, joka on 8 baaria. Käytä työpaineen säätämiseen paineenalennuslaitetta.

⚠️ VAROLTUS! Loukkaantumisvaara! Älä koskaan käytä energialähteenä happea tai muita palavia kaasuja.

Pidä työpisteesi puhtaana ja valaise se hyvin. Epäjärjestys ja huono valaistus työskentelyalueella voivat johtaa tapaturmiin.
Kun käytät niittauslaitetta, pidä lapset ja muut henkilöt etäällä. Jos keskittymisesi häiriintyy, voit menettää laitteen hallinnan.
Ole aina tarkkaavainen, tarkista aina mitä teet ja toimi järkevästi laitetta käyttäessäsi. Älä käytä niittauslaitetta, jos ole väsynyt tai käyttänyt huumeita, alkoholia tai lääkkeitä. Huomion siirtyminen hetkeksi muualle käytön aikana saattaa aiheuttaa vakavia loukkaantumisia.
Vältä epätavallisia työasentoja. Asetu tukevaan asentoon ja pysyttele koko ajan tasapainossa. Pystyt näin hallitsemaan niittauslaitetta paremmin erityisesti yllättävissä tilanteissa.
Irrota laite paineilmalähteestä ennen korjaus- ja kunnossapitotöihin ryhtymistä sekä ennen laitteen kuljetusta.
LOUKKAANTUMISVAARA! Älä käytä laitetta telineillä tai tikkailla.
- Älä koskaan käytä vetyä, happea, hiilidioksidia tai muuta kaasua pulloissa energianlähteenä, sillä ne saattavat räjähtää ja aiheuttaa vakavia vammoja.
LOUKKAANTUMISVAARA! Älä ota laitetta käyttöön, liipaisimen varmistin 8 on vioittunut tai poistettu. Seurauksena voi muuten olla loukkaantuminen.
Pidä letku tukevasti kädessäsi, kun irrotat letkun 2. kytkimen, näin vältät loukkaantumiset, jotka letkun sinkoaminen voi aiheuttaa.

- Alkuperäiset tarvikkeet / lisälaitteet

Käytä paineilmaliitäntään ehdottomasti 1/4"-kierrenippaa ja pikakytkintä.
Älä koskaan koske käsilläsi syöttöaukkoa tai sen lähiympäristöä, kun laite on käyttövalmiina. Seurauksena voi muuten olla loukkaantumisia.
Varo vaurioittamasta laitetta. Tarkista ennen laitteen käyttöönottoa, ettei laitteessa mahdollisesti ole vaurioita. Jos havaitset laitteessa vaurioita, sitä ei missään tapauksessa saa ottaa käyttöön.
Älä käytä teräviä esineitä. Älä koskaan pane teräviä ja / tai metallisia esineitä laitteen sisään.
Käytä vain lisätarvikkeita ja lisälait-teita, jotka on mainittu käyttöohjeissa.

Muiden kuin käyttöohjeessa suositeltujen niittausvälineiden tai muiden tarvikkeiden käyttö voi aiheuttaa loukkaantumisriskin.

- Käyttöönotto

OHJE: Suojaa silmät suojalaseilla ennen jokaista käyttöä. Poista suojalasien suojakalvo ennen ensimmäistä käyttöä.

Paineilmalähteen liittäminen

OHJE: Paineilmakäyttöistä niittipistoolia saa käyttää yksinomaan puhtaalla, öljysumutetulla paineilmalla ja sen korkeinta sallittua työpainetta 8 baaria ei saa ylittää. Työpaineen säätöä varten täytyy kompressorin varustaa paineenalentimella.

Liitä laite sopivaan paineilmalähteeseen.

1. Paina tätä varten paineilmaletkun pikakytkintä (ei sisälly toimitukseen), joka löytyy paineilma-käyttöisen niittipistoolin ¼"-kierrenipan 4 päältä. Lukitus tapahtuu automaattisesti.
2. Yhdistä paineilmaletkun toinen pää kompressorin (suodatin-)paineenalentimeen.

Makasiinin lataus

1. Paina makasiinin vipua 12 ja vedä makasiinin kantta takaisinpäin aina vasteeseen asti.
2. Aseta niitit (naulat, katso kuva 01 tai niitit, ks. kuva 02) makasiiniin 5. Hakaset täytyy asettaa lokeron 5 sivuosaan.

1. Työnnä makasiinin kantta eteenpäin, kunnes se loksahtaa paikoilleen.

Käyttö

Lataa paineilmakäyttöisen niittipistoolin makasiini 5, kuten luvussa „Makasiinin lataus“ on kuvattu.
Säädä oikea ilmanpaine paineenalentimen avulla.
Huolehdi siitä, ettei korkein sallittu 8 baarin työpaine ylity.

Liian korkea työpaine ei paranna laitteen toimin-tatehoa, vaan kohottaa vain paineilman tarvetta ja kuluttaa näin laitetta enemmän.

□ Kytke kompressori päälle.
Anna kompressorin käydä kerran niin kauan, kunnes kattilan korkein sallittu paine on saavutettu ja laite kytkeytyy pois päältä.
Aseta paineilmakäyttöinen niittipistooli työkappaleen päälle ja paina liipaisinta 2.

OHJE: Paineilmakäyttöinen niittipistooli on varustettu laukaisuvarmistimella 8. Niitit ja naulat irtoavat laitteesta vasta sitten, kun paineilmakäyttöisen niittipistoolin syöttöaukkoa painetaan työstettävää työkappaletta vasten ja liipaisin 2 laukaistaan.

Tarkasta, että niitit ja naulat kiinnittyvät vaatimuksia vastaten.

- Jos niitti tai naula ei uppoudu tarpeeksi syvälle, nosta ilmanpainetta vaiheittain aina 0,5 baaria kerralla.

- Jos niitti tai naula uppoutuu liian syvälle, vähennä ilmanpainetta vaiheittain aina 0,5 baaria kerralla.

Vaihtoehtoisesti voit nopeuttaa työtä pitämällä liipaisinta 2 alhaalla.
Aseta paineilmakäyttöinen niittipistooli työstettävän kappaleen päälle.
Paina laitetta työstettävää kappaletta vaste, kunnes syöttöaukko 9 koskee sitä. Niitit tai naulat irtoavat laitteesta.
Niin kauan kuin liipaisinha pidetään alhaalla, niin niitti tai naula ammutaan joka kerta, kun syöttöaukko 9 koskettaa työstettävää kappa- letta.
Vaihtoehtoisesti voit pitää syöttöaukkä jatkuvasti työstettävän kappaleen päällä.
Aina kun painat liipaisinta, ammutaan niitti tai naula.

OHJE: Voit tehdä myös hienosäädön pyällysruuvin 7 avulla.

Käännä pyällysruuvīa alaspäin, jos haluat upottaa niitin tai naulan syvemmälle työstettävään kohteeseen.
Käännä pyällysruuvia ylöspäin, jos et halua upottaa niittiä tai naulaa niin syvälle työstettävään kohteeseen.
Käännä poistoilmalevälä, jotta voit ohjata poistuvan ilman toivottuun suuntaan.
Erota laite töiden päättämisen jälkeen kompressorista.

- Juuttuneiden niittien poistaminen

Jos niitti / naula juuttuu kiinni makasiinin kuiluun, poista paineilmajohto välittömästi.
Avaa makasiin kuten luvussa „Makasiinin lataus“ on kuvattu.
□ Avaaotsalevy 10 vetämällä otsalevyn pikakiinnitysvipua 11 laukaisuvarmistimen 8 suuntaan.
Poista juuttunut niitti tai naula.
Sulje otsalev ^10 vetämällä otsalevyn pikakiinnitysvipua ^11 poistoilmalevyä ^1 kohden.
□ Sulje paineilmakäyttöisen niittipistoolin makasiini 5, kuten luvussa „Makasiinin lataus” on kuvattu.

● Huolto ja puhdistus

LOUKKAANTUMISVAARA! Erota laite eh- ● Huolto

dottomasti paineilmalähteestä ennen laitteen puhdistamista ja/tai huoltoa.

Huelto

Voitelu sumuöljyllä

OHJE: Valmistelutoimenpiteenä paineenalentimen jälkeen voitelee sumuöljytin paineilmakäyttöistä niit-tipistoolia jatkuvasti ja optimaalisesti. Öljysumutin lisää virtaavaan ilmaan hiukkasen öljyä ja takaa näin säännöllisen voitelun.

Asenna öljysumutin (suodatin-)paineenalentimen jälkeen. Aseta tätä varten öljysumuttimen nippa (suodatin-)paineenalentimen pikakytkimeen.
Liitä paineilmalaite sen jälkeen tätä varten suunniteltuun pikakytkimeen.

Voitelu käsin

OHJE: Jos käytössäsi ei ole öljysumutinta, suorita voitelu aina sen jälkeen, kun olet käyttänyt noin 5000 kappaletta nauloja tai niittejä.

Lisää 1–2 tippaa paineilma-erikoisöljä paineilmakäyttöisen niittipistoolin kierrenippaan 4.
Paina sen jälkeen muutamia kertoja liipaisina.

HUOMIO: Älä missään tapauksessa käytä liikaa öljyä, koska liika öljy vuotaa niittien tai

naulojen kanssa ulos ja voi vahingoittaa työstettävää kappaletta.

Puhdistus

Älä käytä teräviä esineitä laitteen puhdistukseen. Laitteen sisään ei saa päästää nesteitä. Laite voi muuten vioittua.
Puhdista laite säännöllisesti, mieluiten aina heti työn lopettamisen jälkeen.
Puhdista laite kuivalla liinalla – älä käytä missään tapauksessa bensiiniä, liuotusainetta tai puhdis-teita, jotka syövyttävät muovia.
Pakkaa paineilmakäyttöinen niittipistooli jokaisen käytön jälkeen mukana toimitettuun kantolaukkuun suojataksesi sitä likaantumiselta.

- Huolto

A VAROLITIS vioittuu, anna se aina ammattilaisen korjattavaksi ja käytä vain alkuperäisosia. Laitteen käyttö pysyy näin turvallisena.

Takuu

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on valmistettu huolellisesti ja tarkistettu tarkasti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi takuun voimassaolosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä huoltopisteseesi. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvirheitä, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöön.

Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muiden kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia.

Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisista jo ostettaessa olemassa olevista vahingoista ja puutteista on ilmoitettava välittömästi pakkauksesta purkamisen jälkeen, kuitenkin viimeistään kaksi päivää ostopäiväyksen jälkeen. Takuujajan jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia.

FI

Huelto Suomi

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

IAN 89568

Hävittäminen

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan hävittää paikallisen kierrätyspisteen kautta.

Älä heitä tuotetta talousjätteisiin!

Lisätietoja antavat mm. paikalliset ympäristöviranomaiset.

● Vaatimustenmukaisuusvakuutus/Valmistaja (€

Me, KOMPERNASS GMBH, dokumentoinnista vastaava: herra Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, GERMANY, vakuutamme täten, että tämä tuote vastaa seuraavia standardeja, normatiivisia dokumentteja ja EY-direktiivejä:

Konedirektiivi

(2006 / 42 / EC)

Sovelletut harmonisoidut normit

EN 792-13:2000+A1

Tyyppi / Laitekuvaus:

Paineilmakäyttöinen naulain PDT 40 C2

Date of manufacture (DOM): 04–2013 Sarjanumero: IAN 89568

Bochum, 30.04.2013

Semi Uguzlu

- Laadunvalvoja -

Pidätämme oikeuden muutoksiin.

Inledning