KA89E - Tärinähiomakone BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kääntötuki hihnahiomakoneelle
Merkki	Black & Decker
Malli	KA89E
Käyttötarkoitus	Hihnahiomakoneille, jotka käyttävät 75 x 533 mm hihnoja
Materiaali	Teräs
Likimääräiset mitat	30 x 20 x 15 cm
Likimääräinen paino	2,5 kg
Virtalähde	Ei mitään (mekaaninen lisävaruste)
Kiinnitys	Työpöytään tai Workmate-penkkiin C-puristimilla ja leukoilla
Kokoonpano	Asennus kiinnitysruuveilla työkalun etukahvaan
Huolto	Puhdistus pehmeällä harjalla tai kuivalla liinalla; vältä liuottimia ja hankaavia aineita
Turvallisuus	Irrota työkalu verkosta ennen asennusta; kiinnitä tukevasti; älä ylikuormita
Takuu	24 kuukautta
Korjattavuus	Alkuperäiset varaosat, pätevän henkilökunnan suorittama korjaus
Ympäristönsuojelu	Erilliskeräys käyttöiän päätyttyä; kierrätettävä

Usein kysytyt kysymykset - KA89E BLACK & DECKER

Kuinka KA89E-tuki asennetaan hiomakoneeseeni?

Aseta työkalu pöydälle, lukitse etukahva vaakasuoraan asentoon, käännä tuki työkalun päälle työntämällä kiinnitysruuvien kierteitetyt päät kahvan reikiin, kiristä ruuvit ja aseta kokonaisuus takaisin pystyyn.

Mille pinnalle tuki voidaan kiinnittää?

Tuki voidaan kiinnittää työpöytään C-puristimilla tai Workmate-penkkiin työntämällä tuki leukojen väliin.

Mitkä hiomakoneet ovat yhteensopivia KA89E-mallin kanssa?

Tuki on suunniteltu Black & Decker -hihnahiomakoneille, jotka käyttävät 75 x 533 mm hihnoja. Tarkista yhteensopivuus hiomakoneen käyttöohjeesta.

Pitääkö työkalu irrottaa verkosta ennen tuen asentamista?

Kyllä, on ehdottoman tärkeää irrottaa työkalu virtalähteestä ennen asennusta tai säätöä tahattoman käynnistymisen estämiseksi.

Kuinka hiomakoneen nopeus säädetään tuella?

Jos hiomakoneessasi on nopeudensäädin, käytä työkalussa olevaa säätönuppia. Käännä vastapäivään nopeuttaaksesi, myötäpäivään hidastaaksesi.

Mitä tehdä, jos tuki on epävakaa?

Varmista, että tuki on koottu oikein ja kiinnitysruuvit on kiristetty kunnolla. Varmista myös, että kiinnitysalusta on tukeva, tasainen ja vaakasuora.

Kuinka KA89E-tuki puhdistetaan?

Puhdista tuki säännöllisesti pehmeällä harjalla tai kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia tai liuotinpohjaisia tuotteita.

Voinko käyttää tätä tukea muiden merkkien hiomakoneiden kanssa?

Tuki on suunniteltu erityisesti Black & Decker -hihnahiomakoneille. Muiden merkkien käyttöä ei suositella ja se voi aiheuttaa turvallisuusriskejä.

Kuinka tuki kierrätetään käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä tukea kotitalousjätteen mukana. Toimita se valtuutetulle huoltoliikkeelle tai kierrätyskeskukseen erilliskeräystä ja kierrätystä varten.

Mistä löydän varaosia tuelle?

Ota yhteyttä valtuutettuun Black & Decker -huoltoliikkeeseen tai käy verkkosivustolla www.2helpU.com löytääksesi alkuperäisiä varaosia ja huoltotietoja.

KÄYTTÖOHJE KA89E BLACK & DECKER

BLACK+DECKERin kääntöjalusta on tarkoitettu BLACK+ DECKERin nauhahiomakoneiden kiinteään käyttöön käyttäen hiomanauhoja kokoa 75 x 533 mm. Lisälaite on erityisen hyödyllinen työstettäessä kädessä pidettäviä työkappaleita. Tämä tuote on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön.

Turvaohjeet

Yleiset sähkötyökalujen turvallisuusohjeet

Varoitus! Kaikki ohjeet täytyy lukea. Alla olevien ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä nämä ohjeet hyvin. Seuraavassa käytetty käsite "sähkötyökalu" käsittää verkkokäyttöiset sähkötyökalut (verkkojohdolla) ja paristokäyttöiset sähkötyökalut (ilman verkkojohtoa).

1. Työpisteen turvallisuus

a. Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärjestyksessä olevilla ja valaisemattomilla työalueilla voi tapahtua tapaturmia.

b. Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.

c. Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttäessäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan huomiosi suuntautuessa muualle.

1. Sähköturvallisuus

a. Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä minkäänlaisia sovitinpistokkeita maadoitettujen sähkötyökalujen kanssa. Alkuperäisessä tilassa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.

b. Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

c. Älä altista sähkötyökalua sateelle tai kosteudelle. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa sähköiskun riskiä.

d. Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyökalun kantamiseen, vetämiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä johto loitolla kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvattavat sähköiskun vaaraa.

e. Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön soveltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

f. Jos sähkötyökalua joudutaan käyttämään kosteassa ympäristössä, käytä aina jäännösvirtalaitteella (RCD) suojattua virtalähdettä. Jäännösvirtalaitteen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

1. Henkilöturvallisuus

a. Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käytä sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

b. Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteet, kuten pölynsuojanaamari, luistamattomat turvajalkineet, kypärä ja kuulosuojaimet pienentävät, tilanteen mukaan oikein käytettyinä, loukkaantumisriskiä.

c. Vältä sähkötyökalun tahatonta käynnistämistä. Varmista, että käynnistyskytkin on asennossa "off", ennen kuin kytket pistotulpan pistorasiaan tai kannat sähkötyökalua. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan, käynnistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi onnettomuuksille.

d. Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin käynnistät sähkötyökalun. Laitteen pyörivään osaan jäänyt työkalu tai avain saattaa johtaa loukkaantumiseen.

e. Älä kurkota. Seiso aina tukevasti ja tasapainossa. Täten voit paremmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa.

f. Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.

g. Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa työkaluun, sinun pitää tarkistaa, että ne on liitetty ja että niitä käytetään oikealla tavalla. Näiden laitteiden käyttö vähentää pölyn aiheuttamia vaaroja.

1. Sähkötyökalujen käyttö ja hoito

a. Älä ylikuormita sähkötyökalua. Käytä kyseiseen työhön tarkoitettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle sähkötyökalu on tarkoitettu.

b. Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja pysäyttää virtakytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä, on vaarallinen ja se täytyy korjata.

c. Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun varastoitavaksi. Nämä turvatoimenpiteet laskevat sähkötyökalun tahatonta käynnistysriskiä.

d. Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

e. Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristuksessa ja että työkalussa ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sen toimintaan. Korjauta mahdolliset viat ennen käyttöönottoa. Moni tapaturma aiheutuu huonosti huolletuista laitteista.

f. Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyökalut, joiden terät ovat teräviä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.

g. Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne. näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide.

Sähkötyökalun käyttö muuhun kuin tarkoituksenmukaiseen käyttöön saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

1. Akkukäyttöisten työkalujen käyttö ja hoito

a. Lataa akku vain valmistajan määrittelemällä laturilla. Laturi, joka soveltuu määrätyntyypiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.

b. Käytä sähkötyökalussa ainoastaan kyseiseen sähkötyökaluun tarkoitettua akkua. Jonkun muun akun käyttö saattaa johtaa loukkaantumiseen ja tulipaloon.

c. Pidä irrallista akkua loitolla metalliesineistä, kuten paperinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akun kosketinten välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.

d. Väärästä käytöstä johtuen saattaa paristosta vuotaa nestettä, jota ei tule koskettaa. Jos nestettä vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän lisäksi lääkärin apua. Paristosta vuotava neste saattaa aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.

1. Huolto

a. Anna koulutettujen ammattitaitoisten henkilöiden korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu säilyy turvallisena.

Työjalustan yleiset turvallisuusohjeet

Varoitus! Kaikki ohjeet täytyy lukea. Alla olevien ohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.

Säilytä nämä ohjeet hyvin. Seuraavassa käytetty käsite "sähkötyökalu" käsittää verkkokäyttöiset sähkötyökalut (verkkojohdolla) ja paristokäyttöiset sähkötyökalut (ilman verkkojohtoa).

Huomautus: Termit "työjalusta" ja "sähkölaite" voidaan korvata tuotenimellä, ts. "reitintaso" ja "reitinin".

- Irrota pistotulppa teholähteestä ja/tai akku sähkölaitteesta, ennen kuin suoritat laitteeseen säätöjä tai vaihdat sen lisävarusteita. Sähkölaitteen käynnistyminen vahingossa voi johtaa onnettomuuksiin.

- Kokoa työjalusta ohjeiden mukaisesti ennen työkalun asennusta. Virheetön jalustan kokoaminen on tärkeää sen pettämisen ennaltaehkäisemiseksi.

- Kiinnitä sähkölaite hyvin työjalustaan ennen sen käyttöä. Sähkölaitteen liikkuminen työjalustassa voi aiheuttaa laitteen hallinnan menetyksen.

- Aseta työjalusta vakaalle ja tasaiselle alustalle. Jos työjalusta liikkuu tai heiluu, sähkölaitetta tai työkappaletta ei voida hallita vakaasti ja turvallisesti.

- Älä ylikuormita työjalustaa tai käytä sitä portaikkona tai hyllynä. Työjalustan ylikuormitus tai sen päällä seisominen aiheuttaa jalustaan liian suuren paineen ja se voi täten helposti kaatua.

Sähkötyökalujen lisäturvallisuusohjeet

Varoitus! Hiomakoneiden lisäturvallisuusohjeet

- Käsittele sähkötyökalua eristävien tartuntapintojen avulla, koska nauha voi joutua kosketuksiin oman virtajohtonsa kanssa. Jännitteisen johtimen leikkaaminen saattaa tehdä työkalun paljaista metalliosista jännitteisiä ja aiheuttaa sähköiskun käyttäjälle.

- Käytä ruuvipuristimia tai vastaavaa keinoa, jolla saat kiinnitettyä ja tuettua työkappaleen tukevalle alustalle. Työkappaleen kannatteleminen käsin tai tukeminen kehoa vasten voi johtaa kappaleen irtoamiseen ja vaaratilanteen syntymiseen.

- Varoitus! Hiontatyöstä syntyvä pöly voi aiheuttaa terveyshaittoja käyttäjälle ja mahdollisille sivullisille. Käytä erityismuotoiltua, pölyltä ja höyryiltä suojaavaa kasvosuojusta. Varmista, että sekä työalueella olevat että sen läheisyyteen saapuvat ihmiset käyttävät suojusta.

SUOMI

◆ Poista pöly huolellisesti hiomisen jälkeen.
- Ole erityisen varovainen hioessasi maalipintoja, jotka voivat sisältää lyijyä, tai puu- tai metallipintoja, jotka voivat erittää myrkyllistä hiomapölyä.
- Älä anna lasten tai raskaana olevien naisten olla työskentelyalueella.
- Älä syö, juo tai tupakoi työskentelyalueella.
- Hävitä pöly ja muu jäte ympäristöystävällisesti.

- Henkilöt (lapset mukaan lukien), joilla on fyysisiä, tunnollisia tai henkisiä rajoituksia tai rajallinen kokemus ja tuntemus, eivät saa käyttää tätä laitetta ellei heidän turvallisuudesta vastaava henkilö valvo tai ohjaa heitä laitteen käytössä. Lapsia on valvottava, etteivät he leiki koneen kanssa.

- Käyttö, johon työkalu on tarkoitettu, on kuvattu tässä käyttöohjeessa. Käytä vain käyttöohjeessa ja tuotekuvastossa suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita. Ohjeesta poikkeava käyttö voi aiheuttaa onnettomuuden ja/tai aineellisia vahinkoja.

Ominaisuudet

1. Työkalun nopeudensäätönuppi

2. Kiinnitysruuvi

3. Uloke

4. Työkalun nopeudensäätönuppi

5. Kiinnitysruuvi
6. Uloke

Kokoaminen

Varoitus! Ennen kokoamista varmista, että kone on pois päältä eikä sitä ole liitetty virtalähteeseen.

Jalustan kiinnittäminen työkaluun (kuva A)

◆ Aseta työkalu pöydälle.
◆ Lukitse työkalun etukahva (4) vaakasuoraan asentoon.
- Aseta jalusta ylösalaisin työkaluun. Kiinnitysruuvien kierrepäiden (2) pitää sopia työkalun kahvassa oleviin reikiin (5).
◆ Kiristä kiinnitysruuvit (2).
◆ Nosta kokonaisuus suoraan eli siten, että työkalu on ylösalaisin jalustan päällä.

Kokoonpanon asennus

Kokoonpano on aina kiinnitettävä työpenkkiin tai Workmate-työpöytään.

Kiinnittäminen työpenkkiin (kuva B)

◆ Aseta kokoonpano lähelle työpenkin reunaa.
◆ Avaa G-kiinnikkeet (6).
◆ Aseta leuat (7) syvennyksiin (8).
◆ Kiinnitä G-kiinnikkeet.

Kiinnitys Workmate-työpöytään (kuva C)

- Avaa ruuvipuristimen leukoja (9) tarpeeksi, jotta jalusta mahtuu leukojen väliin.

◆ Aseta kokoonpano ruuvipuristimen leukojen väliin. Ulokkeiden (3) tulee olla leukojen päällä.
- Kiinnitä ruuvipuristimen leuat samansuuntaisesti jalustan kanssa.

Käyttö

Varoitus! Anna koneen käydä omaan tahtiinsa. Älä ylikuormita sitä.

Katso myös työkalun kanssa toimitettua lisälaitteen käyttöohjetta.

Työkalun nopeuden säätö

Malleissa, joissa on portaaton nopeudensäätö, työkalun nopeus voidaan säätää säätönupista (1).

• Lisätäksesi nopeutta kierrä säätönuppia vastapäivään.
  ◆ Vähentääksesi nopeutta kierrä säätönuppia myötäpäivään.

Huolto

Laite on suunniteltu toimimaan mahdollisimman pitkän aikaa mahdollisimman vähällä huollolla. Asianmukainen käyttö ja säännönmukainen puhdistus takaavat laitteen jatkuvan tyydyttävän toiminnan.

◆ Puhdista laite säännöllisesti pehmeällä harjalla tai kuivalla rievulla. Älä koskaan käytä puhdistamiseen liuotinaineita tai syövyttäviä puhdistusaineita.

Ympäristö

Érillinen keräys. Tätä tuotetta ei saa hävittää normaalin kotitalousjätteen kanssa.

Kun BLACK+DECKER -koneesi on käytetty loppuun, älä hävitä sitä kotitalousjätteen mukana. Tämä tuote on kerättävä erikseen.

Käytettyjen tuotteiden ja pakkausten erillinen keräys mahdollistaa materiaalien kierrätyksen ja uudelleenkäytön. Kierrätettyjen materiaalien uudelleenkäyttö auttaa ehkäisemään ympäristön saastumisen ja vähentää raaka-aineiden kysyntää.

Paikallisten säännösten mukaisesti on mahdollista viedä kotitalouksien sähkölaitteet kuntien kaatopaikoille tai jättää ne vähittäismyyjälle ostettaessa uusi tuote.

BLACK+DECKER tarjoaa mahdollisuuden BLACK+DECKER tuotteiden keräykseen ja kierrätykseen sen jälkeen, kun ne on poistettu käytöstä. Jotta voisit hyötyä tästä palvelusta, palauta laitteesi johonkin valtuutettuun huoltoliikkeeseen, joka kerää laitteet meidän puolestamme.

Voit tarkistaa lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen sijainnin ottamalla yhteyden BLACK+DECKERin toimistoon, joka sijaitsee tässä käsikirjassa annetussa osoitteessa. Lista valtuutetuista BLACK+DECKER -huoltoliikkeistä sekä yksityiskohtaiset tiedot korjauspalvelustamme ovat vaihtoehtoisesti saatavilla Internetissä, osoitteessa www.2helpU.com

Korjaukset / varaosat

Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se aina Black & Deckerin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen korjattavaksi. Varaosia myyvät valtuutetut Black & Deckerin huoltoliikkeet, ja heiltä voi myös pyytää kustannusarvion koneen korjauksesta.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä löytyvät internetistä osoitteesta www.2helpU.com sekä kotisivultamme www.blackanddecker.fi

Takuu

Black & Decker Oy takaa, ettei koneessa ollut materiaali- ja/tai valmistusvikaa silloin, kun se toimitettiin ostajalle. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Takuu on voimassa Euroopan Unionin jäsenmaissa ja Euroopan vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -kone hajoaa materiaali- ja/tai valmistusvirheen tai teknisten tietojen epätarkkuuden vuoksi 24 kk:n kuluessa ostopäivästä, Black & Decker korjaa koneen ilman kustannuksia ostajalle tai vaihtaa sen uuteen Black & Decker Oy:n valinnan mukaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat koneen

◆ normaalista kulumisesta
◆ ylikuormituksesta, virheellisestä käytöstä tai hoidosta
- vahingoittamisesta vieraalla esineellä tai aineella tai onnettomuustapauksessa.

Takuu ei ole voimassa, mikäli konetta on korjannut joku muu kuin Black & Deckerin valtuuttama huoltoliike.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja jättää koneen ja ostokuitin jälleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle viimeistään 2 kuukauden kuluessa vian ilmenemisestä. Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä saa ottamalla yhteyttä Black & Decker Oy:hyn sekä internetistä osoitteesta www.2helpU.com, jossa on myös takuuehdot.

Voit vieraila verkkosivullamme www.blackanddecker.fi rekisteröidäksesi uuden BLACK+DECKER-tuotteesi ja saadaksesi tietoa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista. Saat lisätietoja BLACK+DECKERin tavaramerkistä ja tuotevalikoimastamme osoitteesta www.blackanddecker.fi

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ενδεδειγμένη χρήση