Concept 1500 - Hitsauskone Ferm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hitsauskone
Brändi	Ferm
Malli	Concept 1500
Mitat (L x S x K)	30 cm x 20 cm x 25 cm
Paino	10 kg
Virtalähde	230 V ~ 50 Hz
Nimellisvirta	16 A
Hitsausvirta-alue	30 - 150 A
Käyttösuhde	60 % 150 A:lla
Hitsausprosessi	MMA (manuaalinen metallikaari)
Elektrodin halkaisija	1,6 - 4,0 mm
Suojausluokka	IP21
Eristysluokka	H
Jäähdytys	Puhallinjäähdytys
Päätoiminnot	Perus MMA-hitsaus, säädettävä hitsausvirta, ylikuumenemissuoja
Huolto ja puhdistus	Puhdista säännöllisesti tuuletusaukot, tarkista kaapelit vaurioiden varalta, vaihda kuluneet osat
Turvaominaisuudet	Ylikuumenemissuoja, ylikuormitussuoja, maavuotosuoja
Varaosien saatavuus	Elektrodipidin, maadoituspuristin, hitsauskaapelit, kosketuskärjet
Korjattavuus	Vaihdettavat komponentit; huolto pätevän teknikon toimesta
Yleistä tietoa	Suunniteltu koti- ja harrastekäyttöön; sisältää hitsaussuojan ja kuonanpoistovasaran

Usein kysytyt kysymykset - Concept 1500 Ferm

Mitä hitsausprosesseja Ferm Concept 1500 pystyy suorittamaan?

Ferm Concept 1500 on suunniteltu MMA (manuaalinen metallikaari) -hitsaukseen, joka tunnetaan myös puikkohitsauksena. Se soveltuu teräksen, ruostumattoman teräksen ja muiden metallien hitsaukseen pinnoitetuilla elektrodeilla.

Mitä elektrodikokoja voin käyttää Concept 1500:n kanssa?

Voit käyttää elektrodeja, joiden halkaisija on 1,6 mm - 4,0 mm. Kone antaa sinun säätää hitsausvirtaa vastaavasti.

Miten asetan oikean hitsausvirran?

Käännä virransäätönuppi haluttuun ampeerimäärään. Yleinen sääntö on asettaa virta elektrodin halkaisijan mukaan: esimerkiksi 30-50 A 1,6 mm:lle, 50-80 A 2,0 mm:lle jne. Katso elektrodin valmistajan suosituksia.

Mitä turvatoimia minun tulee noudattaa käyttäessäni tätä hitsauskonetta?

Käytä aina hitsauskypärää, jossa on asianmukainen suodatin, suojakäsineitä ja palonkestäviä vaatteita. Varmista hyvä ilmanvaihto, pidä syttyvät materiaalit loitolla ja käytä konetta kuivalla alustalla. Älä koskaan hitsaa ilman asianmukaisia kuulosuojaimia.

Miten huollan Ferm Concept 1500:n?

Tarkista säännöllisesti virtajohto ja hitsauskaapelit vaurioiden varalta. Puhdista tuuletusaukot pölystä ja liasta. Tarkista elektrodipidin ja maadoituspuristimen kuluminen. Säilytä konetta kuivassa paikassa.

Mitä käyttösuhde tarkoittaa tälle hitsauskoneelle?

Käyttösuhde on 60 % 150 A:lla, eli voit hitsata 6 minuuttia 10 minuutin syklissä maksimiteholla. Pienemmillä virroilla käyttösuhde kasvaa. Sen ylittyminen voi aiheuttaa ylikuumenemisen ja automaattisen sammutuksen.

Miksi hitsauskoneeni sammuu käytön aikana?

Tämä johtuu todennäköisesti ylikuumenemissuojan aktivoitumisesta, kun käyttösuhde ylittyy. Anna koneen jäähtyä vähintään 15 minuuttia ennen jatkamista. Varmista hyvä ilmanvaihto ja vähennä hitsausvirtaa tarvittaessa.

Voinko käyttää Concept 1500:aa alumiinin hitsaukseen?

MMA-hitsausta vakioelektrodeilla ei suositella alumiinille. Alumiinin hitsaus vaatii yleensä TIG- tai MIG-prosesseja suojakaasun kanssa. Concept 1500 sopii parhaiten teräkselle ja ruostumattomalle teräkselle.

Mitä varaosia on saatavilla Concept 1500:een?

Yleisiä varaosia ovat elektrodipidikkeet, maadoituspuristimet, hitsauskaapelit ja kosketuskärjet. Muiden osien osalta ota yhteys Fermin asiakaspalveluun tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

Miten puhdistan hitsauspistoolin tai -pitimen?

Irrota kone virtalähteestä. Poista kuona ja roiskeet elektrodipidikkeestä teräsharjalla. Tarkista eristys ja kaapeliliitännät. Älä käytä liuottimia; pyyhi kuivalla liinalla.

KÄYTTÖOHJE Concept 1500 Ferm

Varmista, että pistoke on irrotettu pistokeliitännästä ennen kuin alat huoltaa hitsauslaitetta.

Fermin työkalut on suunniteltu toimimaan moitteettomasti pitkan aikaa mahdollisimman vähäisellä huollolla. Voit edistää koneen pickää käyttöikää puhdistamalla sen saannöllisesti ja käsittelemallä sitä olkein.

Puhdistus

Puhdista koneen kotelo saännöllisin valiaojin pehmeällä liinalla, mieluiten jokaisen käytön jälkeen. Pidä huoli siita, että tuuletusaukoissa ei ole pölyä ja likaa. Jos likaa on vaikea poistaa, käytä pehmeää, saippuaveteen kostutettua liinaa. Alä käytä bensiniä, alkoholia, ammoniakkia tai muita liuottimia. Tällaiset aineet vahingoittavat koneen muoviosia.

Häiriöt

Jos koneen toiminnassa on häiriö esimerkiksi jonkin osan kulumisen takia, ota yhteyctä paikalliseen Ferm-jälleen-myyjään.

Näiden käyttöohjeiden lopussa on kuvia ja tietoa tilattavista varaosista.

YMPÄRISTÖ

Jotta kone ei vahingoittuisi kuljetuksen aikana, se toimitetaan tukevassa pakkauksessa. Pakkausmateriaali on mahdollisimman suurelta osin kierrätettävää.

Käytä sen takia mahdollisuutta pakkauksen kierrättämiseen.

Kun vaihdat koneen, coimita vanha kone lähimmälle Ferm-jälleenmyyjälle. Jalleenmyyjä huolehtii siitä, että kone polstetaan käytöstä ympäristöä säästävällä tavalla.

TAKUU

Takuuehdot löytyvät erillisestä takuukortista.

CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA (SF)

Vakuutamme, että tämä tuote

tayttaa seuraavat normit ja

ohjeelliset dokumentit

EN 50060 + Amdt

EN50199+Amdt

EN 60974-1 + Amdt

seuraavien direktiivien määräysten mukaisesti

LDV73/23 ETY+Amdt

EMC 89/336 + Amdt

20-09-2002 lähtien

GENEMUIDEN NL

W. Kamphof

Quality department

KÄYTTÖÖNOTTO

ELEKTRODIN PIDIN

Elektrodi kiinnitetään elektrodin pitimeen. Elektrodin pidin on yhdistetty hitsauslaitteeseen kaapelilla.

MAADOITUSLIITIN

Maadoitusliitin voidaan kiinnittää suoraan hitsattavaan työkappaleeseen tai teräspöytään, jolle hitsattava työkappale on asetettu.

Älä koskaan aseta elektrodin pidintä tai maadoitusliitintä kuumien tai metallisten työkappaleiden päälle.

KASVONSUOJUS

Fig.B

Kasvonsuojus suojaa silmiä vaaralliselta säteilyltä, jota hitsauksen aikana syntyy. Älä koskaan katso hitsausliekkiin ilman suojiusta.

I. Hitsausmaski

1. Päällyslasi

2. Suodatinlasi

3. Kädensija

KUONAHAKKU

Kuonahakulla polistetaan kuona hitsaamisen jälkeen. Naputa kuonaa rauhallisesti hakulla, jotta se irtoalsi helpommin. Jos hakkaat lilian kovaa, liitokseen syntyy halkeamia, jotka vaäristävät hitsipalkoa. Kaytä tyon aikana suojalaseja.

TERĀSHARJA

Teräsharjan avulla työkappaleesta poistetaan ruoste ennen hitsausta. Hitsauksen jälkeen sillä voidaan poistaa vilmeliset kuonajäämät.

HITSIPALKON TUNTOMERKIT

Fig.C

I. Liike liian hidas

1. Hitsauskaariliian pieni

2. Hitsausvirtaliian matala

3. Liike liian nopea

4. Hitsauskaariliian suuri

5. Hitsausvirtaliian korkea

6. HYVA

HITSAUS

Fig.D

- Sijoita elektrodin päällysteetön osa elektrodin pitimeen ja yhdistä maadoitusliitin työkappaleeseen siten, että sähköinen kontakti on hyva.

- Kytke hitsauslaite päälle ja säädä hitsausvirtaa käyte-

tyn elektrodin ja työkappaleen koon mukaan.

- Pidä kasvonsuojusta kasvojesi edessä ja kuljeta elektrodin päätä työkappaleen yli ikaän kuin sytyttäisit tulitikkua. Se on paras tapa käynnistää hitsauskaari.

Asenna suodatinlasi ja päälyslasi paikoilleen jo ennen hitsouksen aloittamista.

- Yritä pitää elektrodin pään ja työkappaleen välinen etäisyyys vakiona heti hitsauskaaren käynnistyttyä. Eäisyyden tulee olla saman pituinen kuin elektrodin halkaisija. Säilytä etäisyyys mahdollisimman samana hitsauksen ajan. Elektrodin ja työkappaleen välisen kulman tulee olla 20°-30°.

Älä päästä elektrodia iskeytymään työkappaletta vasten. Se vahingoittaa elektrodia ja vaikeuttaa hiten käynnistymistä.

Hualehdi siitä, että elektrodin pidin ja maadoituslii- tin eivät pääse ruostumaan, niin että ne tekevät köisen kontaktin.

HÄIRIÖT

Alla on esitetty muutamia ongelmia siltä varalta, että kone ei joskus toimi asiaankuuluvalla tavalla.

Jos hitsausmuuntaja ei toimi, se voi johtua seuraavista syistä

• Lämpörajoitin on kytkeytynyt pois päältä.

• Sulake on viallinen (sähkötaulussa).

- Maadoitusliittimen ja hitsattavan työkappaleen väinen kontakti ei ole hyvä.

- Syöttöjohto tai pistoke on murtunut (käytä turvamaadoitettua pistokeliitäntää).

SVETSAPPARAT

SIFFRORNA I TEXTEN HÄNVISAR TILL FIGU- RERNA PÅ SID. 2

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Spänning | 230 V\~ Frekvens | 50 Hz Max. effekt | 2,5 kVA Svetseffekt | 40-140 A Tändningsspänning | 45-48A Elektrodtjocklek | 1,5-3,15 mm Vikt | 14,0 kg

PRODUKTBESKRIVNING

Sähkökaarihitsaus on yhteensulatusmenecelmä, jossa tarvittavan lämmön toimittaa sähköinen valokaari. Tämä valokaari muodostuu elektrodin ja työstetcävän kappaleen välin.

HUOM: Ennen vaikeiden työkappaleiden hitsausta on hyvä harjoitella koekappaleilla.

Valokaaren lämpötila on noin 4000 °C, ja tamä lämpo sulattaa elektrodin päata ja työkapalletta. Niin kaun kuin valokaari on päälla, elektrodi jatkaa sulamista ja tuottaa tarivtavaa materiaalia liittetävini osin. Elektrodin ja työkappaleen välisen etäisyyden tulee olla mahdollisimman lyht (noin 1,5 - 4 mm) elektrodin halkaisijasta ja tyypistä rippuen. Hitsauskessa tarvitcava virta syötetään hitsauslaitteesta. Hitsauslaitteen tarvitsema kapasiteetti rippuu suoritettavasta työstä. Huolehdi siitä, että elektrodit ovat täysin kuivia, sillä kosteat elektrodit aiheuttavat ongelimia. Jos elektrodi tarttuu hitsauksen alkanai kinnii työkappaleeseen, niin virran volmakkuus on assetett liian matalalle.

ELEKTRODI

Elektrodi muodostuu rautaytimesta, jonka ympäirilla on päälyste. Päälyste koostuu osaksi rautajauheesta. Hintsauksen aikana elephantro sulaa. Osa päälysteesta höyrysty. Nain syntyva kaasuavippa suojaa nestemaistä terästä ilmassa olevan hapen ja typen vaikutukselta. Osa päälysteesta kelluu hitsisulassa (se on kevyempää kuin teräs) ja suojaa siten jäähyväa liitosta. Jäähymisen jälkeen tämä päalysstöny on kinteääa multca helposti poistettavaa kuonaa hitsipalkolla. On erittain tarkesä huolehuta siitä, että kuona ei päase teraksen sekaan (ns. kuonasul- keuma heikentää kiinnitymästi).

Kasittele elektrodeja varovaisesti, jotta päällyste ei mene rikki. Päällysteen rikkouturminen nimittäin a hitsausta. Huolehidi siitä, että elektrodit ovat kuivia allä niitä kuivassa paikassa.

Elektrodin valinta

On erittäin tärkeää käytää hitsattavaan materiaaliin oikeanlaista elektrodia, jotta liitoksesta tulee hyvä ja vahva. Elektrodin valintaan vaikutcaa myös hitsausa- sento, esim. pään yläpuolelle tapahtuva hicsaus. Monessa tapauksessa työhön soveltuu yleiskäyttöinen elektrodi.

Elektrodeja on kolmea tyyppiä:

I. Nopeasti jähmettyvä (kylmästi hitsaava)

Päällyste sisältää runsaasti orgaanisia aineita, jotka muodostavat suojaavan kaasuvaipan. Soveltuu hyvin kaikkiin asentoihin, erityisesti pystysuoraan alas suuntautuvaan hitsaukseen.

2. Keskinopeasti jähmettyvä

Päällyste sisälcää runsaasti orgaanisia aineita. Soveltuu hyvin kaikkiin asentoihin paitsi pystysuoraan alas suuntautuvaan hitsaukseen. Soveltuu erityisesti pystysuoraan ylös suuntautuvaan hitsaukseen.

3. Hitaasti jähmettyvä

Päallyste on paksumpi kuin kahdessa edellisessa tyypissä, sisältää vähemmän organaisia aineita, kuona on tiivis ja kompakti. Hitsisula on eritäin juoksevaa. Soveltuu kaikkin asentoihin, mutta kaytetään pääsiassa vaakasuoraan hitsaukseen, ennen kaikkea seisvaan pienahitsaukseen. Ruostumattoman teräksen ja valuraudan hitsaukseen on saatavissa eritylsektrodeja. Kysy neuvoa jälleenmyyjaltasi ennen näiden materiaalien hitsausta!

SUORITUSKYKY

Hitsauslaitteen suorituskyky voidaan ilmaista elektrodien määränä nc ja nh.

nc: Käytectävien elektrodien määrä termostaatin käynnistämisestä sen päältä pois kytkemiseen.

nh: Käytettävien elektrodien määrä sen jälkeen, kun termostaatti on kytketty päälle alussa.

YIRRAN VOIMAKKUUS

Virran voimakkuutta voidaan nostaa kääntämällä ohjaus-pyörää oikealle ja vastaavasti alentaa kääntämällä ohjaus-pyörää vasemmalle. Virran voimakkuus näkyy laitteen asteikolla. Tämä arvo (I2) vastaa jännitettä (U2) seura-avan kaavan mukaan: U2(V)=18+0,04x12 (EN 50060).

Pitkää jackojohtoa käytetäessä esiintyy huomattavaa virtahäviötä. Silloin virran voimakkuus tulee säätää korkeammalle. Jännitteen häviötä esiintyy myös silloin, kun käytetään erityisen pitkää tai ohutta hitsauskaapella. Mitoiltaan plenet tyokappaleet kuumentuvat nopeasti, jolloin virran voimakkuus tulee asettaa matalammalle.

Työkappaleen Elektrodin ydin Hitsaus
virta

paksuus (mm2) (A)

2-3 2 45-65

4-5 2,5 70-95

6-7 3,25 90-130

8-12 4 130-160

Tab. I

TURVALLISUUSOHJEET

Näissä käyttöohjeissa käytetään seuraavia symboleita:

Merkitsee loukkaantumisen vaaraa, hengenvaaraa tai työkalun vioittumisen vaaraa mikäli käyttöohjetta ei noudateta.

Merkitsee sähköiskun vaaraa.

Lue tämä käyttöohje ennen koneen käyttämistä. Varmista, että tiedät, kuinka kone toimii ja kuinka sitä käytetään. Huolla konetta ohjeiden mukaisesti. Näin varmistat, että se toimii oikein. Säilytä tämä käyttöohjekirja ja muu dokumentaatio koneen lähella.

Sähkökäyttöisiä koneita käytettäessä on aina nou- datettava paikallisia turvamääräyksiä, jotta tulipalo- jen, sähköiskujen ja loukkaantumisten riski olisi mahdollisimman pieni. Lue alla olevat ohjeet ja eril- liset turvaohjeet huolellisesti. Säilytä nämä ohjeet!

- Hitsauksen alkana vapautuu sähkökipinöitä ja kuumaa metallia. Esta tulipalon vaara poistamalla tyoympäristöstä kaikki syttyvat esineet.

- Huolehdi työympäristön hyvästä tuuletuksesta. Hitsauksen aikana vapautuu kaasuja, jotka ovat vaarallisia terveydelle.

- Älä hitsaa säiliöitä tai putkia, jotka sisältävät syttyviä nesteitä tai kaasuja tai ovat sisältäneet sellaisia aiemmin (tulipalon ja räjähdyksen vaara). Älä myöskään hitsaa materlaaleja, jotka on puhdistettu helposti syttyvilla nesteillä, aläkä maalattuja pintoja (vaarallisten kaasujen vapautumisen riski).

- Huolehdi siitä, että hitsauslaïtteen ja sähköverkon liitäntä on kunnossa. Mahdolliset sähköiskut voivat olla hengenvaarallisia.

- Huolehdi siitä, että sekä elektrodin pitimen että maadoitusliittimen kontaktit ovat hyvät.

- Pidä huoli siitä, että sähköjohdot eivät pääse rikkoutumaan. Irrota aina johdot pistorasiasta ennen laitteen siirtämistä.

• Vältä kontaktia hitsauslaitteen sähköä johtavaan osaan eli elektrodin pitimeen ja maadoitusliittimeen

- Älä työskentele kosteassa tai märässä ymparistössä äläkä hitsaa sateessa.

- Suojaa aina silmäsi mukana toimitetulla kasvonsuo-juksella.

- Käytä vain sellaisia suojakäsineitä ja suojavaatteita, jotka ovat kuivia ja jolissa ei ole ölivä tai likaa.

- Pois hakattava hitsauskuona on joskus hehkuvan kuumaa ja voi vahingoittaa silmiä. Kaytä aina suojala-seja ja suojakäsineitä kuonaa poistaessasi.

- Hitsauksen aikainen ultraviolettisäteily voi polttaa ihoa. Käytä sen takia oikeanlaisia suojavaatteita.

- Muuntaja on suojattu liikakuormitukselta. Se kytkeytyy siis automaattisesti pois päältä liikakuormituksessa. Riittävästi jäähdyttyään muuntaja kytkeytyy taas automaattisesti päälle.

- Hitsauksen ja jäähtymisen aikaiset jännitteet voivat vääristää työkappaletta. Ota se etukäteen huomioon.

KYTKE LAITE VÄLITTÖMÄSTI POIS PÄÄLTÄ JOS:

- Pistolckeessa tai virtajohdossa on häiriö tai virtajohto vioictuu

• Kytkin on viallinen

- Ilmassa on savua tai kärventyvän eristeen hajua.

LAITTEEN TAKUU RAUKEAA, MIKÄLI EDELLÄ ESITETTYJÄ PERUSOHJEITA EI NOUDATETA.

SÄHKÖTURVALLISUUS

Tarkista aina, että jännite vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

Johtojen ja pistokkeiden vaihtaminen

Heitä vanhat johdot ja pistokkeet pois heti niiden vaihtamisen jälkeen. On vaarallista työntää löysän johdon pistoke pistorasiaan.

Laite on varustettu kolmejohtimisella liitäntäkaapelilla. Asenna siihen verkkopistoke, jossa on turvamaadoitus. Asentaja huolehtii siitä, että liitäntä on hyvä.

Käytä kaikkiin 230 voltin hitsauslaitteisiin vähintään 16 ampeerin hitaita sulakkeita.

Jatkojohtojen käyttö

Käycä vain virallisesti hyväksyttyjä jatkojohtoja koneen teho huomioon ottaen. Johtimien tulee olla poikkipinta-alaltaan vähintaän 1,5 mm². Jos käycät jatkojohtokelaa, kelaa johto aina täysin auki.

EN 50060 Jaksoittaisen käytön hitsauslaitteita

koskeva normi.

\~①\~ Yksivaihemuuntaja.

P(W) Tehonkulutus watteina.

f(Hz) Verkkotaajuus hertseinä.

12 (A) Toisio-tai hitsausvirta ampeereina.

d (mm) Elektrodin läpimitta.

nc Käytettyjen elektrodien määrä

termostaatin käynnistämisestä sen paältä

pois kytkemiseen

nh Käytettyjen elektrodien määrä sen

jälkeen kun termostaatti on kytketty

päälle alussa.

U (V) Verkkojännite voltteina.

II max (A) Maks. ensiövirta tai virrankulutus

ampeereina.

Varoke.

IP21 Suopiausluokka. Tijivis 12 mm:n kokoonasti

ia suojiattu pyssysuoraan tiopuvalra

yedeltä.

H Eristysluokka

Termostaatti.

Elektrodin pidin.

Maadoitusliitin.

Vakiotyyppinen pistoke.

SEURAAVAT VARUSTEET SISÄLTYVÄT VAKIONA HITSAUSMUUNTAJAN TOIMI- TUKSEEN

• Kävrtöphleer

• Hirsauskaapelin

• Maadoirusllirin

• Elektrodin pidin

• Кагковсюж

• Kasvonsuoju • Kuprahaklu

• Kuohamaik • Torgöhein

Voit tilata varastossa säilytettäviä osia Ferm-jälleen-myyjäsi kautta. Osia tilatessasi voit käyttää varaosaluet-telossa ilmoitettuja numeroita.