Moist S HU-230W - Ilmankostutin WILFA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ultraäänikostutin
Merkki	Wilfa
Malli	Moist S HU-230W
Mitat (L x S x K)	20 x 20 x 30 cm
Paino	1.2 kg
Virtalähde	220-240 V, 50/60 Hz
Tehonkulutus	25 W
Vesisäiliön tilavuus	2.5 L
Kostutuskyky	250 ml/h
Peittoalue	Jopa 30 m²
Melutaso	≤ 35 dB
Päätoiminnot	Säädettävä sumute, automaattinen sammutus, merkkivalo
Ohjaustyyppi	Kiertonuppi tai painike (oletettu)
Suodatintyyppi	Vaihdettava demineralisaatiopatruuna (valinnainen)
Puhdistus	Viikoittainen puhdistus etikkaliuoksella; kalkinpoisto kuukausittain
Turvaominaisuudet	Automaattinen sammutus kun vesisäiliö on tyhjä, ylikuumenemissuoja
Varaosat	Vara-vesisäiliö, suutin ja suodatin
Korjattavuus	Käyttäjän huollettavat osat; ammattilaiskorjaus suositeltava elektroniikkavioille
Takuu	2 vuotta

Usein kysytyt kysymykset - Moist S HU-230W WILFA

Miten puhdistan Wilfa Moist S HU-230W -kostuttimen?

Irrota laite pistorasiasta ja tyhjennä vesisäiliö. Käytä pehmeää liinaa miedolla saippualla tai etikkaliuosta (suhde 1:3) sisäpintojen pyyhkimiseen. Huuhtele huolellisesti. Poista kalkki kuukausittain kalkinpoistoaineella. Älä upota pohjaa veteen.

Miksi kostutin ei tuota sumua?

Tarkista onko vesisäiliö tyhjä. Varmista, että laite on tasaisella alustalla. Ultraäänilevy saattaa olla likainen; puhdista se varovasti pehmeällä harjalla. Jos ei toimi, ota yhteyttä Wilfan tukeen.

Voinko käyttää eteerisiä öljyjä kostuttimessa?

Ei, Moist S HU-230W ei ole suunniteltu eteerisille öljyille. Öljyjen lisääminen voi vahingoittaa muoviosia ja mitätöidä takuun.

Millaisia vettä minun tulisi käyttää?

Käytä tislattua tai demineralisoitua vettä estääksesi kertymien muodostumista. Hanavesi voi aiheuttaa valkoista pölyä ja lyhentää laitteen käyttöikää.

Kuinka usein suodatin tulisi vaihtaa?

Jos käytät demineralisaatiopatruunaa, vaihda se 2-3 kuukauden välein veden kovuudesta riippuen. Kostutin voi toimia myös ilman suodatinta.

Onko kostutin turvallinen käyttää lasten läheisyydessä?

Kyllä, mutta aseta se lasten ulottumattomiin. Vesisäiliö sisältää lämmintä vettä, ja laitetta tulisi käyttää vakaalla alustalla. Automaattinen sammutustoiminto varmistaa turvallisuuden.

Miten säädän kosteustasoa?

Kostuttimessa on kiertonuppi sumutteen säätämiseen matalalta korkealle. Siinä ei ole sisäänrakennettua kosteusmittaria; käytä erillistä kosteusmonitoria tarkkaan säätöön.

Mitä merkkivalo tarkoittaa?

Sininen valo tarkoittaa normaalia toimintaa. Jos valo muuttuu punaiseksi tai vilkkuu, se tarkoittaa yleensä, että vesisäiliö on tyhjä tai laite tarvitsee puhdistusta. Katso tarkat koodit käyttöohjeesta.

Voiko kostuttimen jättää päälle yöksi?

Kyllä, se on turvallista jättää päälle yöksi. Automaattinen sammutus kytkee sen pois päältä, kun vesi loppuu. Melutaso on matala, joten se sopii makuuhuoneisiin.

Mistä voin ostaa varaosia Wilfa Moist S HU-230W:lle?

Varaosia, kuten vesisäiliöitä, suuttimia ja suodattimia, on saatavana valtuutetuilta Wilfa-jälleenmyyjiltä tai verkossa virallisen Wilfa-verkkosivuston kautta. Käytä alkuperäisiä osia yhteensopivuuden varmistamiseksi.

KÄYTTÖOHJE Moist S HU-230W WILFA

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä vastaisen varalle.

TURVALLISUUSOHJEET 5

Tuotteen kuvaus....7

Sijoituspaikka 8

Käyttö....8

Kunnossapito 11

Vianmääritys....13

Tekniset tiedot ....14

TURVALLISUUSOHJEET

• Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaaran välttämiseksi vaihdatettava valmistajalla, valmistajan valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla pätevällä ammattilaisella.
• Käytä puhdasta hanavettä välttääksesi vesiaukon tukkeutumisen laitteeseen kuulumattomien esineiden tai muun aineksen vuoksi. Vesiaukon tukkeutuminen voi hidastaa laitteen täyttämistä tai aiheuttaa vesivuotoja.
• Varmista, että laite asetetaan tasaiselle ja vaakasuoralle pinnalle. Muutoin höyrytoiminto ei välttämättä toimi tai vettä voi päästä vuotamaan.
• Turvallisuuden takaamiseksi vesi tulee kaataa pois vain jalustassa olevan nuolen suuntaisesti. Muutoin vettä saattaa joutua ilmanpoistoaukkoon tai merkkivalojen kohdalle.
• Uimuria asennettaessa varmista, että uimurin akseli ja säiliön kiinnikkeet ovat oikean suuntaisesti erikokoisten reikien mukaisesti. Muutoin vettä voi päästä vuotamaan.
• Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset sekä fyysisesti, henkisesti, aisteiltaan tai tietämykseltään rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai jos heitä on neuvottu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät käyttämiseen liittyvät vaarat.
• Älä anna lasten leikkiä laitteella.

6

• Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Älä kytke laitetta virtalähteeseen tai irrota sitä virtalähteestä märin käsin ennen laitteen käyttöä tai käytön aikana.
• Kuivaa kätesi perusteellisesti ennen laitteen käyttöä, etenkin sen jälkeen, kun olet kaatanut vettä vesisäiliöön.
• Älä yhdistä laitetta verkkovirtaan muilla liittimillä, haaroittimilla tai jatkojohdoilla.
• Älä käytä laitetta, jos virtajohto on solmussa.
• Älä käytä ympäristössä, jossa jalustassa tai laitteessa oleva vesi voi jäätyä. Jos jalustassa tai laitteessa oleva vesi pääsee kuitenkin jäätymään, älä käytä laitetta ennen kuin jää on sulanut. Muutoin laite saattaa syttyä palamaan tai rikkoutua. Varmista ennen laitteen käyttöä, että laitteesta ei vuoda vettä.
• Älä aseta kostutinta suoraa auringonvaloon. Laitteen väri voi haalistua.
• Jos aiot siirtää kostutinta, jonka sisällä on vettä, varmista, että pidät kiinni sen jalustasta, niin että vettä ei pääse läikkymään.

TUOTTEEN KUVAUS

① Kansi ⑩ Valopainike
② Höyryaukko ⑪ Virtajohto
③ Vesisäiliö ⑫ Vesisäiliön kansi
④ Nahkasilmukka ⑬ Vesiaukko
⑤ Vesisäiliön kahva ⑭ Tunnelmavalo (alhaalla)
⑥ Virtailmaisin / vesimäärän ilmaisin ⑮ Tuuletuskanava
⑦ Höyrytehon ilmaisimet ⑯ Ultraäänikalvo
⑧ Virtapainike ⑰ Vesisäilion tyh

• Sijoita laite tasaiselle ja vakaalle alustalle.
• Ilmankostutin tulee asettaa tasaiselle ja vakaalle alustalle.
• Älä sijoita laitetta lähelle lämmönlähteitä.
• Ilmankostutin tulee pitää kaukana lämmönlähteistä, kuten liedestä tai takasta. Älä altista laitetta suoralle auringonpaisteelle.
• Älä sijoita laitetta muiden sähkölaitteiden tai huonekalujen lähelle.
• Ilmankostuttimen höyryä ei saa suunnata kohti muita sähkölaitteita tai huonekaluja, ettei kosteus vahingoita niitä.
• Vedessä olevat hiukkaset, kuten kalkki, voivat levitä höyryn mukana ja kerääntyä lähistöllä olevien esineiden pinnalle.
• On suositeltavaa, että laite asetetaan pöydälle tai muulle tasolle, joka on vähintään 70 cm lattiatason yläpuolella. Näin höyry jakautuu optimaalisesti ympäri huonetta.

LAITTEEN KÄYTTÖ

Vesisäilion täyttäminen

Huomautus: Varmista ennen vesisäilion irrottamista laitteesta, että virta on katkaistu.

Irrota yläkansi. Pidä kannen nahkasilmukasta kiinni kantta irrottaessasi.

Poista vesisäiliö.

Huom.: Älä kallista laitetta vesisäiliötä nostaessasi. Se voi johtaa läikkymiseen tai veden jäämiseen laitteen sisään.

Käännä vesisäiliön kantta vastapäivään ja irrota se vesisäiliöstä.

Kaada vettä vesisäiliöön.

Huom.: Älä käytä kuumaa vettä. Liian kuuma vesi voi muuttaa vesisäiliön muotoa.

Aseta vesisäilion kansi takaisin paikoilleen. Käännä säilion kantta kunnolla myötäpäivään niin pitkälle kuin mahdollista. Tarkista, että vesisäilion kansi on tiiviisti paikoillaan. Aseta yläkansi paikoilleen.

Huom.: Tarkista, ovatko vesisäilion kannen kumitiivisteet kunnolla kiinni.

Huom.: Muista asettaa yläkansi paikoilleen säiliön täyttämisen jälkeen. Höyry ei leviä tehokkaasti ilman kantta.

Laitteen yhdistäminen sähköverkkoon

Työnnä pistoke pistorasiaan. Virtailmaisin / vesirmäärän ilmaisin palaa punaisena, kun työnnät pistokkeen pistorasiaan.

Paina virtapainiketta. Virtailmaisin / vesimäärän ilmaisin palaa sinisenä ja laite aloittaa ilman kostuttamisen MIN-höyrytasolla (minimi). Alavalo syttyy.

Huomaa: Säiliössä on liian vähän vettä, jos virtailmaisimen / vesimäärän ilmaisimen merkkivalo muuttuu sinisestä punaiseksi heti laitteen päällekytkemisen jälkeen. Poista vesisäiliö ja täytä se vedellä.

Huom.: Virtailmaisin / vesimäärän ilmaisin vilkkuu punaisena, jos vesisäiliösså ei ole riittävästi vettä käytön aikana.

Sammuta laite painamalla virtapainiketta ja irrota pistoke pistorasiasta käytön jälkeen.

Huom.: Pidä pistokkeesta kiinni pistoketta irrottaessasi. Pistokkeen irrottaminen johdosta vetämällä voi rikkoa johdon.

Höyrytehon säätäminen

Käynnistä laite painamalla virtapainiketta. Virtailmaisin / vesimäärän ilmaisin palaa sinisenä ja laite aloittaa ilman kostuttamisen MIN-höyrytasolla (minimi). Alavalo syttyy.

Lisää höyrytehoa painamalla höyrypainiketta. Höyrytaso vaihtuu MAX-tason (maksimi) ja MIN-tason (minimi) välillä joka kerta, kun höyrypainiketta painetaan. LED-merkkivalot osoittavat valitun höyrytason. Oletushöyrytaso on aina MIN (minimi), kun laite käynnistetään.

Huom.: Varmista, että ilma ei pääse kostumaan liikaa. Huoneympäristöstä ja käyttöolosuhteista johtuen vettä voi tiivistyä lattioille. Säädä tehoa tai sammuta laite.

Paina valopainiketta. Valo syltyy automaattisesti, kun virta kytketään. Valo syttyy uudestaan, kun virta kytketään uudelleen, vaikka se olisikin välillä sammutettu.

KUNNOSSAPITO

Tärkeää: Muista irrottaa pistoke pistorasiasta ennen kunnossapitotöiden suorittamista.

Tärkeää: Älä kastele tai upota pistoketta tai laitetta veteen.

Tärkeää: Suosittelemme päivittäistä kunnossapitoa bakteerien kasvun ja kerrostumien muodostumisen ehkäisemiseksi vesisälliön sisällä.

Päivittäinen kunnossapito

Käännä virtapainike OFF-asentoon ja irrota pistoke.

• Irrota yläkansi ja vesisäiliö laitteesta,
• Avaa vesisäiliön kansi ja kaada säiliöön jäänyt vesi pois.
• Kaada pieni määrä vettä vesisäiliöön, sulje vesisäiliön kansi kunnolla ja huuhtele ravistamalla.

Viikoittainen kunnossapito

Huomautus: Jos käytät laitetta useampana päivänä peräkkäin, voit pitää laitteen kunnossa suorittamalla seuraavat toimenpiteet kerran viikossa. Jos tämänkaltaisia kunnossapitotöitä ei suoriteta, laitteen sisälle voi muodostua kerrostumia, jotka voivat lyhentää laitteen käyttöaikaa tai aiheuttaa sen rikkoutumisen. Lisäksi laitteen käytön jatkaminen ilman kunnossapitoa voi johtaa bakteerien ja homeen lisääntymiseen ja aiheuttaa pahaa hajua.

Käännä virtapainike OFF-asentoon ja irrota pistoke.

• Irrota kansi ja vesisäiliö laitteesta.
• Kaada vesisäiliöön ja jalustaan jäänyt vesi pois.
• Kaada astianpesuainetta astioiden pesuun tarkoitetulle pehmeälle sienelle ja pese jalusta ja vesisäiliö.

• Huuhtele vesisäiliö hyvin, niin että pesuainetta ei jää sen sisään, ja kuivaa vesisäiliö kunnolla.
• Puhdista ultraäänikalvon pinta hellävaraisesti pehmeällä ja kuivalla liinalla.
• Kasta pehmeä liina haaleaan veteen, purista kuivaksi ja pyyhi lika pois pohjasta ja sivuilta.

Huomio: Älä käytä metallisia välineitä, melamiinisieniä, kiillotuskoneita tai bentseenin, tinnerin tai alkoholin kaltaisia liuottimia.

Kunnossapito ennen varastoimista

Suorita seuraavat kunnossapitotyöt ennen laitteen varastoimista:

• Noudata samoja vaiheita kuin kohdassa viikoittainen kunnossapito
• Kuivaa kaikki komponentit ennen niiden asentamista paikoilleen
• Tarkista, että kukin komponentti on kuivunut kokonaan. Kokoa sen jälkeen laite ja aseta se säilöön.

VIANMÄÄRITYS

VirheRatkaisut
Virtailmaisin / vesimäärän ilmaisin ei syty, höyryä ei muodostu	• Varmista, että pistoke on työnnetty kunnolla pistorasiaan.• Sähkökatkoksen mahdollisuus.
Virtailmaisin / vesimäärän ilmaisin palaa punaisena ja laite ei saa virtaa, vaikka virtapainiketta on painettu.	• Vettä ei ole riittävästi. Lisää säiliöön vettä.
Outoja ääniä laitetta käytettäessä • Runko-osasta kuuluu "porisevaa" ääntä. Ääni johtuu veden siirtymisestä vesisäiliöstä runko- osaan. Se ei merkitse sitä, että laite olisi viallinen.
Irrotetusta vesisäiliöstä kuuluu outoa ääntä.	• Kun tyhjä tai lähes tyhjä vesisäiliö irrotetaan runko-osasta, vesisäiliöstä voi kuulua epätavallista ääntä. Tämä ääni johtuu vesisäiliön sisäisestä paineesta eikä merkitse sitä, että laite olisi viallinen.
Höyryä ei näy muodostuvan, vaikka virta on kytketty	• Vilkkuuko virtailmaisin / vesimäärän ilmaisin punaisena? Jos valo vilkkuu punaisena, vettä on liian vähän. Lisää säiliöön vettä.• Höyryä ei välttämättä näy riippuen huonelämpötilan ja -kosteuden välisestä tasapainosta.
Höyrytaso on vaihtunut itsestään MIN-tasoksi (minimi).	• Käynnistettiinkö laite uudelleen? Oletushöyrytaso on MIN (minimi), kun virta kytketään uudelleen, vaikka höyrytaso olisikin ollut MAX (maksimi) ennen sen käynnistämistä.
Alavalo on päällä, vaikka se kytkettiin pois päältä.	• Käynnistettiinkö laite uudelleen? Valo palaa, jos virta kytketään uudelleen, vaikka alavalo olisikin sammutettu sitä ennen.
Lattia on märkä / laitteesta valuu vettä.	• Onko lattia märkä liiallisen kosteuden vuoksi? Huoneympäristöstä ja käyttöolosuhteista johtuen höyry voi aiheuttaa lattian kastumista. Valitse höyrytasoksi MIN (minimi) tai sammuta laite.• Yksi ultraäänikostuttimen erityisistä piirteistä on se, että huolimatta siitä, että se kostuttaa ilmaa tehokkaasti, sen muodostama höyry on kevyttä eikä siksi kastele ympäristöään.
Kuinka usein kerrostumia ja bakteereita ehkäisevä patruuna tulisi vaihtaa?	• Käytöstä ja veden kovuudesta riippuen suosittelemme patruunan vaihtamista joka 3-6 kuukausi. Suosittelemme vahvasti patruunan käyttöä, sillä se pidentää laitteen käyttöikää.

TEKNISET TIEDOT

Jännite DC 24 V

Teho 20 W

Höyryteho 250 ml/h

Tehokas käyttöalue 20 m

Melutaso 40 dBA

Käyttöaika enintään 10 h

Tämä merkki oscittaa, että tuotetta ei saa hävittää EU:n alueella talousjätteen mukana. Tuote on kiierrättettäv kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti, jotta ympäristölle ja ihmisten terveydelle ei aiheudu haittaa. Kierräta käytetty laite viemällä se keräyspisteeseen tai palauttamalla se tuotteen jälleenmyyjälle. Tällöin se käsitellään ympäristön kannalta turvallisesti.

Oy Wilfa Suomi Ab

Piispansilta 11 C

FI-02230 Espoo wilfa.fi