SANDVIBE - Kaiutin Sandstrøm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	2.1-kanavainen kaiutinjärjestelmä
Malli	SANDVIBE
Subwooferin mitat (L x K x S)	180 x 214 x 363 mm
Satelliittikaiuttimien mitat (L x K x S)	105 x 214 x 128 mm
Kokonaislähtöteho (RMS)	2 x 10W + 28W
Virtalähde	100 - 240V, 50/60Hz
Valmiustilan virrankulutus	< 0.5W
Bluetooth-versio	Ei määritelty (A2DP ja AVRCP tuettu)
Bluetooth-kantama	Jopa 10 metriä
Audiotulot	AUX-IN (3,5 mm - RCA), Bluetooth
Audiolähdöt	Kaiutinlähdöt (RCA), Kuulokeliitäntä (3,5 mm)
Säätimet	Virtapainike, äänenvoimakkuuden, diskantin ja basson säätöpyörät
LED-merkkivalo	Sininen (virta päällä)
Eco-tila	Automaattinen lepotila 20 minuutin jälkeen ilman signaalia
Pakkaus sisältää	Subwoofer, 2 satelliittikaiutinta, 3,5 mm - RCA -kaapeli, käyttöohje
Huolto	Pyyhi hieman kostealla nukkaamattomalla liinalla; vältä alkoholia, ammoniakkia ja hankaavia aineita
Turvallisuus	Käytä vain määritettyä jännitettä; pidä erossa lämmönlähteistä; irrota pistoke myrskyjen aikana
Käyttötarkoitus	Vain sisäkäyttöön kotitaloudessa

Usein kysytyt kysymykset - SANDVIBE Sandstrøm

Kuinka yhdistän Bluetooth-laitteeni SANDVIBE-kaiuttimiin?

Kytke kaiuttimet päälle. Aktivoi Bluetooth laitteessasi ja valitse SANDVIBE luettelosta. Anna tarvittaessa salasana 0000.

Miksi kaiuttimista ei tule ääntä?

Tarkista, että kaiuttimet on kytketty päälle ja äänenvoimakkuus on säädetty riittävälle tasolle. Varmista, että kaikki kaapelit on liitetty kunnolla ja että äänilähde toistaa ääntä riittävällä äänenvoimakkuudella.

Kuinka säädän bassoa tai diskanttia?

Käytä subwooferin BASS +/- ja TREBLE +/- -säätöpyöriä säätääksesi tasot haluamiksesi.

Voinko liittää kuulokkeet SANDVIBE-kaiuttimiin?

Kyllä, liitä kuulokkeet subwooferin PHONE-liitäntään. Kaiuttimet mykistyvät automaattisesti.

Mitä teen, jos Bluetooth-yhteys katkeilee jatkuvasti?

Varmista, että kaiuttimien ja laitteen välillä ei ole esteitä. Bluetooth-kantama on jopa 10 metriä. Jos signaali on heikko, siirry lähemmäs.

Kuinka puhdistan kaiuttimet?

Irrota laite ensin pistorasiasta. Pyyhi kotelo hieman kostealla nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä puhdistusaineita, jotka sisältävät alkoholia, ammoniakkia tai hankaavia aineita.

Mikä on virransäästötila?

Kun noin 20 minuuttia ei ole äänisignaalia, kaiuttimet siirtyvät automaattiseen lepotilaan virran säästämiseksi. Nosta äänilähteen äänenvoimakkuutta herättääksesi ne.

Voinko käyttää kaiuttimia television kanssa?

Kyllä, jos televisiossasi on 3,5 mm:n kuulokeliitäntä tai RCA-audiolähdöt, käytä mukana tulevaa 3,5 mm - RCA -kaapelia liittääksesi AUX-tuloon.

Mitkä ovat kaiuttimien mitat?

Subwooferin mitat ovat 180 x 214 x 363 mm, ja kunkin satelliittikaiuttimen mitat ovat 105 x 214 x 128 mm.

Kuinka monta wattia on kokonaislähtöteho?

Kokonais-RMS-lähtöteho on 2 x 10W (satelliitit) + 28W (subwoofer).

KÄYTTÖOHJE SANDVIBE Sandstrøm

Pakkauksesta purkaminen 40

Tuotteen yleiskatsaus 41

Subwoofer näkymä edestä ja näkymä takaa ...... 41

Liitännät 42

Kaiutinliitännät 42

AUX-liitännän käyttö.... 42

Pistorasiaan liittäminen 43

Korvakuulokkeiden käyttö 44

Käyttö 45

Virran kytkeminen PÄÄLLE/POIS 45

Äänenvoimakkuuden säätäminen 45

Diskantin säätö 45

Basson säätö 45

Bluetooth®-käyttö 46

joissa käytetään ympäristöystävällistä

virransäästöteknologiaa....47

Kunnossapito 47

Laitteen puhdistaminen....47

Vihjeitä ja vinkkejä....48

Tekniset tiedot 49

Indholdsfortegnelse

DK

Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kaiuttimien käyttämistä ja säilytä ne myöhempää käyttöä varten.

• Käytä ainoastaan kaiuttimen arvokilvessä määritettyä jännitettä.
• Älä aseta kaiuttimia lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita ja lämmittimiä.
• Nämä kaiuttimet on tarkoitettu vain kotikäyttöön, ei kaupalliseen tai teolliseen.
• Käytä kaiuttimia vain tavalla, joka on kuvattu tässä Käyttöopas. Mikään muu käyttö ei ole valmistajan suosittelemaa ja se voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai vamman.
• Käytä kaiuttimia aina tasaisella, vaakasuoralla pinnalla. Älä sijoita kaiuttimia epävakaalle pöydälle, jalustalle, kolmijalalle tai kannakkeille.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, vain pätevä sähköteknikko saa vaihtaa sen vaaran välttämiseksi.
• Älä käytä kaiuttimia ulkona tai märillä pinnoilla. Vältä nesteiden kaatamista kaiuttimille. Pidä kaiuttimet kuivina ja vältä sijoittamasta niitä kosteisiin tai märkiin tiloihin.
• Älä tuki kaiutinkoteloiden aukkoja, älä koskaan työnnä mitään esineitä kaiuttimien tuuletusaukkihiin tai -rakoihin välttääksesi tulipalo- tai sähköiskuvaaran ja jätä kaiuttimien ympärille riittävästi tilaa kunnollisen tuuletuksen varmistamiseksi.
• Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä lisäosia.
• Paranna turvallisuutta ukonilman aikana irrottamalla kaiuttimet verkkovirrasta ja sammuta tietokone.
• Irrota kaiuttimet verkkovirrasta, jos niitä ei käytetä pitkään aikaan.
• Älä altista kaiuttimia sateelle tai kosteudelle pienentääksesi sähköiskun vaaraa.
• Aseta kaiuttimet etäälle voimakasta sähkömagneettista säteilyä tuottavista laitteista.
• Näitä kaiuttimia ei ole tarkoitettu (lapset mukaan lukien) sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat alentuneet, tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jollei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä ja anna ohjeita laitteen käytöstä.
• Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki kaiuttimilla.
• Tämä laite on tarkoitettu vain normaaliin kotikäyttöön sisätiloissa.

Suosittelemme, että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa, jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet. Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun.

Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten.

FI

Pakkauksesta purkaminen

Poista kaikki pakkausmateriaali laitteesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti.

Seuraavat nimikkeet kuuluvat toimitukseen:

Subwoofer Satelliittikaiutin x 2

Käyttöopas3,5 mm - RCA-stereoaudiokaapeli

Tuotteen yleiskatsaus

Subwoofer näkymä edestä ja näkymä takaa

1. TREBLE +/- -valitsinta
2. POWER -painike
3. BASS +/- -valitsinta
4. LED-merkkivalo
5. VOLUME +/- -valitsinta

6. PHONE -liitäntöihin.

7. AUDIO INPUT (L/R) -liitäntöihin.

8. AUDIO OUTPUT (L/R) -liitäntöihin.
9. AC IN -liitäntöihin.

Liitännät

Kaiutinliitännät

Liitä kaiuttimien takana olevat kaiutinkaapelit laitteen takana oleviin AUDIO OUTPUT (L/R)-liitäntöihin.

AUX-liitännän käyttö

Käytä 3,5 mm - RCA-stereoaudiokaapeli liittääksesi audiolaitteen äänilähtöliitännät AUDIO INPUT (L/R)-liitäntöihin.

3,5 mm - RCA-stereoaudiokaapeli

Pistorasiaan liittäminen

• Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi verkkovirralla.
• Laitteen liittäminen muunlaiseen virtalähteeseen voi vahingoittaa laitetta. Avaa virtakaapeli täyteen pituuteensa. Liitä virtapistoke verkkopistorasiaan. Varmista, että pistoke on työnnetty kunnolla pistorasiaan. Laite on nyt liitetty ja käyttövalmis.
• Jos haluat kytkeä laitteen kokonaan pois päältä, kytke ON/OFF-kytkin OFF-asentoon tai irrota virtajohto pistorasiasta.

FI

Varmista, että kaikki äänipalkin audiolitännät on irrotettu ennen virtajohdon liittämistä pistorasiaan.

Korvakuulokkeiden käyttö

Säädä äänenvoimakkuus alas ennen korvakuulokkeiden liittämistä. Nosta kuulokkeiden äänenvoimakkuutta hitaasti, kunnes saavutat haluamasi äänenvoimakkuuden. Kun kuulokkeet on liitetty, kaiuttimet mykistyvät automaattisesti.

Pitkäaikainen altistuminen äänekkäälle musiikille aiheuttaa kuulovaurion. On paras välttää suuria äänenvoimakkuuksia kuulokkeilla kuunnellessa, erityisesti pitkäkestoisesti.

Käyttö

Virran kytkeminen PÄÄLLE/POIS

• Paina POWER -painike kytkeäksesi laitteen päälle. LED-merkkivalo palaasinisenä.
• Paina POWER -painike uudelleen kytkeäksesi laitteen pois päältä. LED-merkkivalo sammuu.
• Irrota virtapistoke pistorasiasta, kun haluat katkaista laitteesta virran kokonaan.

FI

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla laitteen tai kaukosäätimen VOLUME+/- -painiketta.

Diskantin säätö

Säädä diskantin tasoa kiertämällä TREBLE +/- -valitsinta.

Basson säätö

Säädä basson tasoa kiertämällä BASS +/- -valitsinta.

Bluetooth®-käyttö

Laitteessa on Bluetooth-toiminto, joka pystyy vastaanottamaan signaalia 10 metriin saakka. Laiteparin muodostaminen Bluetooth-laitteen kanssa musiikin kuuntelemiseksi:

1. Aktivoi Bluetooth-laite ja valitse hakutila.
2. "SANDVIBE" tulee näkyviin Bluetooth-laiteluetteloon.

3. Valitse "SANDVIBE" ja näppäile salasana "0000" jos sitä kysytään.

4. Voit katkaista Bluetooth-toiminnon vaihtamalla toiseen laitteen toimintoon tai ottamalla Bluetooth-toiminnon pois käytöstä Bluetooth-laitteesta.

• Jos signaalivoimakkuus on heikko, Bluetooth-vastaanottimen yhteys voi katketa, mutta se siirtyy kuitenkin automaattisesti takaisin laiteparin muodostustilaan.
• Parantaaksesi signaalin vastaanottoa, poista kaikki esteet laitteen ja Bluetooth-laitteen välistä.
• Tämä laite tukee A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) - ja AVRCP (Audio Video remote Control Profile) -toimintoa. Tästä laitteesta voi muodostaa laiteparin vain yhden Bluetooth-laitteen kanssa samanaikaisesti.
• Yhteensopivuutta kaikkien laitteiden ja mediatyyppien kanssa ei taata.
• Jotkut Bluetooth-toiminnolla varustetut matkapuhelimet voivat muodostaa yhteyden ja katkaista sen, kun soitat ja lopetat puheluja. Tämä ei ole merkki laitteen toimintahäiriöstä.

Tietokonekaiuttimet, joissa käytetään ympäristöystävällistä virransäästöteknologiaa

Näissä tietokonekaiuttimissa käytetään uusinta ympäristöystävällistä virransäästöteknologiaa.

Kun tulosignaalia ei vastaanoteta noin 20 minuuttiin, laite siirtyy automaattisesti lepotilaan säästääkseen virtaa. Voit herättää sen säätämällä medialähteen äänenvoimakkuutta.

Varmistaaksesi Sandstrom-kaiuttimien parhaan suorituskyvyn, aseta medialähteen (PC, CD, MP3) äänenvoimakkuuden taso asianmukaiselle tasolle (vähintään 50%). Tämä varmistaa myös, ettei virransäästötila käynnisty normaalin musiikkitoiston aikana.

Kunnossapito

Laitteen puhdistaminen

• Varmista, että laite on kokonaan irrotettu pistorasiasta ennen puhdistusta.

• Puhdista laite pyyhkimällä koteloa hieman kostutetulla, nukkaamattomalla liinalla.
• Älä käytä puhdistusnesteitä, jotka sisältävät alkoholia, ammoniakkia tai hankaavia aineita.
• Älä suihkuta aerosolia laitteelle tai lähellä sitä.

Vihjeitä ja vinkkejä

Ongelma Ratkaisu
Ei virtaa	Varmista, että laite on ladattu täyteen tai kytketty virtalähteeseen.Tarkista, että laite on kytketty päälle.
Ei ääntä	Varmista, että laite on kytketty päälle.Tarkista laitteen äänenvoimakkuuden tasoTarkista äänitulolähde.
Ääni on vääristynyt	Ääni on liian voimakas. Säädä äänenvoimakkuutta.
En löydä kohtaa “SANDVIBE” Bluetooth laitteestani	Varmista, että Bluetoothtoiminto on aktivoitu Bluetooth-laitteessasi.

Tekniset tiedot

Malli SANDVIBE
Tulojännite 100 - 240V 50/60Hz
Antoteho (kokonais) 2 x 10W + 28W (RMS)
Mitat(I x k x s)	Subwoofer: 180 x 214 x 363mmSatellite: 105 x 214 x 128mm
Virrankulutus valmiustilassa	<0.5W

Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana.

Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla.

Saat lisätietoja jätteen keräys- ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyyjääsi.

Bluetooth®-sanamerkki ja logot ovat Bluetooth® SIG, Inc.n rekisterröityjä tavaramerkkejä ja DSG Retail Limitedin kaikki tällaisten merkkien käyttö tapahtuu DSG International Sourcing Ltd:n lisenssinhaltijayhtiönä. Muut tavaramerkit ja kauppanimet ovat niiden haltijoiden omaisuutta ja kaikki oikeudet tunnustetaan. Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajien omaisuutta ja kaikki oikeudet tunnustetaan.

DK