GT 900 - Ruohotrimmeri Biltema - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GT 900 Biltema

Tässä käyttöohjeessa on tärkeitä tietoja laitteen käyttämisestä ja sen turvallisuusriskeistä. Kaikkia käyttäjiä kehotetaan lukemaan käyttöohje ennen käyttämistä ja kiinnittämään erityistä huomiota näihin symboleihin:

Tämä symboli ilmaisee vakavan onnettomuuden vaaraa.

HUOMIO!

Tämä symboli merkitsee vähäisen henkilövahingon tai laitevaurion vaaraa.

Kuvat ja yksittäisten osien kuvaukset eivät aina vastaa konetta täydellisesti. Esimerkkejä tällaisista osista voivat olla kaapelien värit tai muoto sekä painikkeiden ja säätimien sijainnit.

Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten varmassa paikassa laitteen lähellä. Jos omistaja vaihtuu, käyttöohje on annettava laitteen mukana.

2. TEKNISET TIEDOT

Tuotenro .....17-388
Malli: GT 900
Jännite: 230 V \~ 50 Hz
Teho:....900 W
Kierrosnopeus kuormittamattomana:
.7200 kierr./min.
Leikkuuleveys:....38 cm
Siima: 1,6 mm
Äänenpaine (L pa ):....83 dB (A)
Äänenpaine (L wa ):....96 dB (A)
Tärinä: .....2,1 m/s ^2
Eristysluokka:....II
Suojausluokka:....IPX0
Mitat: 120 x 10 x 14 cm
Paino: 5,0 kg

3. KÄYTTÖKOHTEET

17-388 Ruohotrimmeri GT 900

• on tarkoitettu vain ruohon leikkaamiseen nurmikon reunoista sekä puiden ja pensaiden ympäriltä siiman avulla tämän käyttöohjeen mukaisesti.
• Ruohotrimmeriin ei saa tehdä muutoksia, eikä sitä saa käyttää muihin tarkoituksiin.
• Sitä ei ole tarkoitettu kaupalliseen tai jatkuvaan käyttöön.

4. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Laitetta käytettäessä on otettava huomioon seuraavat seikat. Käytä laitetta varovaisesti. Ota huomioon lähistöllä olevien henkilöiden turvallisuus. Varo aiheuttamasta omaisuusvahinkoja.

4.1 Työskentelyalue

• Siivoa säännöllisesti. Pöly, roskat ja jätteet käyttöpaikassa voivat lisätä onnettomuuden, tulipalon tai räjähdyksen vaaraa.
• Älä työskentele pimeällä tai huonossa valaistuksessa.
• Säilytä räjähtäviä tai syttyviä nesteitä ja kaasuja työskentelyalueen ulkopuolella.
• Pidä lapset ja asiattomat henkilöt poissa työskentelyalueelta.
• Varaa sidetarpeita ja puhelin käsille.

4.2 Henkilöturvallisuus

• Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttämistä.
• Kiinnitä huomiota erityisesti laitteen varoitussymboleihin.
• Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt tai huu- meiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuk- sen alainen.
• Käytä tarvittaessa suojavarusteita, kuten suojalaseja, hengityssuojainta, suojakäsineitä ja kuulonsuojaimia.
• Käytä kunnollisia työvaatteita ja turvajalkineita.
• Jos hiuksesi ovat pitkät, käytä hiusverkkoa. Älä käytä koruja tai löysiä vaatteita. Ne voivat tarttua liikkuviin osiin.
• Työskentele aina oikeassa asennossa. Säilytä hyvä tasapaino.
• Älä aliarvioi tämän laitteen käyttämiseen liittyviä vaaroja siksi, että olet tottunut käyttämään sitä.

4.3 Laitteiden käyttäminen ja hoitaminen

• Tarkista, että kaikki suojukset ovat paikoillaan ja toimivat oikein.
• Tarkista, että laitteen kaikki osat, varsinkin liikkuvat, ovat ehjät ja kunnolla paikallaan.
• Tarkista, että kaikki painikkeet ja säätimet toimivat. Varmista erityisesti, että virtakatkaisin toimii, jotta voit katkaista laitteesta virran.
• Älä käytä viallista laitetta. Toimita se valtuu-

tettuun huoltokorjaamoon korjattavaksi.

• Käytä vain suositeltuja varaosia ja tarvikkeita.
• Laitetta saa käyttää ainoastaan sen käyttö-tarkoitukseen. Työ sujuu aina nopeammin ja turvallisemmin, kun laitetta käytetään vain sen käyttötarkoitukseen.
• Älä ylitä laitteen suurinta kapasiteettia.
• Kanna laitetta aina sen kädensijasta. Älä pidä sormea virtakatkaisimen päällä.
• Estä laitteen käynnistyminen vahingossa irrottamalla pistoke pistorasiasta.
• Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa sen moottorin käydessä tai kun pistoke on pistorasiassa.

4.4 Sähköturvallisuus

• Älä altista sähkökäyttöisiä laitteita sateelle tai kosteudelle, jos niitä ei ole suojattu kosteudelta.
• Käsittele virtajohtoja varovaisesti. Suojaa ne teräviltä kulmilta, kuumuudelta ja öljyltä.
• Jos käytät jatkojohtoa, se ei saa olla rullattuna. Vedä koko jatkojohto ulos johtokelasta.
• Käytä vain laitteelle mitoitettuja jatkojohtoja, joiden johtimien poikkipinta-ala on riittävän suuri ja joiden pituus on oikea.
• Käytä ulkona vain ulkokäyttöön hyväksyttyä jatkojohtoa.
• Vältä koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lämpöpattereihin ja kylmälaitteisiin, kun käytät laitetta. Sähköiskun vaara lisääntyy, kun olet maadoitettu.
• Vain valtuutettu asentaja saa tehdä korjaustyöt ja vaihtaa johdon.
• Yhdistä pistoke vikavirtakytkimellä suojattuun sähköpistorasiaan.

5. YLEISKUVA

1. Virtakatkaisin
2. Tukikahva
3. Säätöpyörä
4. Roiskesuojan pultti
5. Trimmeripää
6. Säätöpyörä
7. Roiskesuoja
8. Siimankatkaisuterä
9. Säätöpyörä
10. Kantohihnan kiinnike
11. Kahva
12. Sähköliitäntä
13. Johdonpidin

a. Ota laite pois pakkauksestaan. Tarkista, että se on ehjä. Älä hävitä pakkausmaterialia ennen kuin laite on koottu kokonaan. Jos jokin sen osa puuttuu, se löytyy todennäköisesti pakkausmateriaalista.
b. Kiinnitä roiskesuoja alaosaan.

d. Paina kahva (2) ylemmän varren yli. Lukitse säätöpyörällä (3) ja pultila.

c. Irrota päätytulppa alaosan varresta. Löysää säätöpyörää (9) muutama kierros. Kiinnitä alempi varsi ylempään. Varmista, että lukituspainike (23) ei tule ulos aukosta (22), jotta varren isua ei voi vetää erilleen. Varmista kiristämällä lukituspyörä (9).

7. ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET

7.1 Laitteen symbolit

Laitteessa on seuraavat symbolit.

Yleinen vaara. Ole tietoinen vaaroista käyttäes- säsi ruohotrimmeriä.

Käytä suojalaseja.

Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen koneen säätämistä, puhdistamista ja kunnossapitoa tai jos jätät koneen ilman valvontaa.

Lue käyttöohje ja varsinkin turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. Käytä suositeltuja suojavarusteita.

Älä käytä laitetta sateella. Älä altista sitä vedelle.

Pidä sivulliset ja kotieläimet riittävän etäisyyden päässä työskentelyalueelta. Muista, että vaarallinen alue on 360°.

Lentävät esineet aiheuttavat vaaran. Käytä suojavarusteita. Älä käytä ruohotrimmeriä, jos ihmisiä tai kotieläimiä on 5 metriä lähempänä.

Lentävät esineet aiheuttavat vaaran varsinkin käytettäessä ruohotrimmeriä seinän tai aidan luona. Poimi vieraat esineet aina pois ennen leikkaamisen aloittamista.

Varoitus kovasta äänestä. Käytä kuulonsuojaimia.

Laite on kaksoiseristetty, joten sitä ei tarvitse yhdistää maadoitettuun pistorasiaan. Mahdolliset sähköisten osien korjaukset on teetettävä valtuutetussa huoltokorjaamossa.

7.2 Vaarat käytettäessä ruohotrimmeriä

Sähköiskun vaara

• Älä leikkaa kostea ruohoa.
• Älä huuhtele tai pyyhi laitetta vedellä.

Leikkautumisvaara

• Pitele laitetta aina molemmin käsin.
• Suojuksessa on terä, joka katkaisee trimmerin siiman automaattisesti, jos se on liian pitkä.
• Älä koske pyörivään trimmauspäähän.
  • Käytä työkäsineitä.

Lentävien esineiden aiheuttama vaara

• Käytä suojalaseja, suojavaatetusta ja turvajalkineita.
• Pidä asiattomat henkilöt ja eläimet vähintään 5 metrin päässä työskentelyalueelta.
• Poista kivet, vieraat esineet ja roskat työskentelyalueelta ennen ruohon trimmaa-mista.

Liikkuvien osien aiheuttama vaara

- Älä koske trimmerin pyörivään päähän.

7.3 Suojalaitteet

Laitetta ei saa käyttää, jos suojalaitteet puuttuvat tai eivät toimi.

Virtakatkaisin (1)

on suojalaite. Laitetta ei saa käyttää, jos virtakatkaisin ei toimi. Virtakatkaisimen toiminnot:

Käynnistäminen: paina virtakatkaisin sisään.

Pysäyttäminen: vapauta virtakatkaisin.

Roiskesuoja (7)

Estää roiskumista ja vähentää lentävien esineiden aiheuttamaa vaaraa.

8. KÄYTTÄMINEN

8.1 Siimakelan vaihtaminen ja siiman lisääminen

a. Varmista, että pistoke on irrotettu sähköpistorasiasta.

b. Irrota säätöpyörä (6) kääntämällä sitä vastapäivään.

c. Nosta säätöpyörä (6) ja siimakelan runko (24) ulos.

d. Puhdista tai vaihda jousi ja siimakelan runko (25). Tarkista, että ne ovat ehjiä.

e. Lisää tarvittaessa siimaa kelaan toimimalla seuraavasti.

f. Katkaise siimasta noin viiden metrin pala. Taita se keskeltä. Paina, jotta siimaan muodostuu silmukka. Pujota silmukka kelan kahden uran väliseen seinämään. Kierrä siimaa WIND CORD -nuolen näyttämään suuntaan kelalla.

g. Kiinnitä uusi tai täytetty kela (24) paikalleen vetämällä ensin ulos noin 15 cm siimaa. Kiinnitä siimat lukituskielekkeisiin.
h. Aseta kela siten, että kielekkeet tulevat ke- lan runkoa vasten. Pujota kaksi siiman päätä kelan rungon aukon läpi.
i. Aseta siimakelan rungon (25) ja siimakelan (24) välinen jousi takaisin paikalleen.
j. Vedä siimaa lujaa, ja paina kelaa samalla alaspäin. Tällöin siimat irtoavat lukituskielekkeistä.
k. Paina kelaa alaspäin, jotta vetoakseli näkyy. Ruuvaa säätöpyörä (6) kiinni. Älä kiristä liian voimakkaasti. Muutoin irrottaminen voi olla vaikeaa.

8.2 Trimmaussiiman syöttäminen

Siimaa voidaan joko syöttää käsin painamalla säätöpyörä (6) sisään ja vetämällä siimaa ulos käsin. Laite ei saa tällöin olla yhdistettynä sähköpistorasiaan.

HUOMIO! Leikatessasi ruohoa voit syöttää siimaa painamalla syöttöpainiketta (6) maata vasten kerran. Jos siimaa on syötettävä runsaasti, syötä sitä monta kertaa. Roiskesuojan terä leikkaa siiman oikean mittaiseksi.

8.3 Toimenpiteet ennen käynnistämistä

a. Tarkasta alue. Poista kivet, lasi, oksat ja muut esineet, jotka ruohotrimmeri voi singota ilmaan tai jotka voivat tarttua trimmaussiimaan.
b. Tarkista, että jatkojohdon pistoketta ei ole yhdistetty sähköpistorasiaan.
c. Tarkista, että ruohotrimmeri ja sen turvalaitteet ovat ehjiä ja että turvalaitteet ovat paikoillaan.
d. Tarkista, että siimaa on vedetty ulos.
e. Poista terän (8) suojus varovasti.
f. Yhdistä laitteen pistoke jatkojohdon pistorasiaan. Tee jatkojohtoon silmukka, vedä se aukkoon saakka ja kiinnitä se johdonpiti-meen (13).
g. Yhdistä jatkojohdon pistoke sähköpistorasiaan.
h. Tartu kädensijaan (11) ja tukikahvaan (2). Käynnistä laite.
i. Odota, kunnes trimmauspää on saavuttanut täyden nopeutensa. Paina trimmauspäätä alaspäin. Pitele ruohotrimmeriä maan suuntaisesti. Liikuta sitä edestakaisin tasaisin liikkein maan pinnan suuntaisesti.

j. Kun työ on valmis, aseta terän suojus takaisin paikalleen ja puhdista ruohotrimmeri kuivalla kankaalla tai pehmeällä harjalla.

9. SÄILYTYS JA KULJETUS

a. Tarkista, että laite on ehjä ja puhdistettu hyvin.
b. Tarkista, että terän suojus on paikallaan.
c. Säilytä sitä viileässä kuivassa paikassa poissa lasten ja sivullisten ulottuvilta.
d. Säilytä laitetta paikassa, jossa lämpötila on -20 - +40 °C.
e. Älä säilytä laitetta kemikaalien, liuottimien tai lannoitteiden läheisyydessä. Tällaiset aineet muodostavat usein hajoamistuotteita, jotka voivat vaurioittaa laitetta pysyvästi.

10. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

VAROITUS! Katkaise koneesta virta ja irrota pistoke sähköpistorasiasta ennen huoltoa ja puhdistamista.

Päivittäinen huolto käyttämisen jälkeen

• Puhdista runko kuivalla ja puhtaalla rätillä.
• Puhdista kela liasta ja ruohontähteistä.
• Puhdista sähkömoottorin ilmanvaihtoaukot ja virtakatkaisin liasta ja ruohontähteistä imuroimalla sekä pehmeällä harjalla.
• Laitteeseen ei saa suihkuttaa vettä eikä muita nesteitä.
  • Pidä kahva puhtaana ja kuivana.

HUOMIO!

• Jos laite on todella likainen, voit puhdistaa sen kostealla rievulla ja miedolla pesuaineella, joka ei vaurioita muoviosia.
• Älä käytä syövyttäviä kemikaaleja. Ne voivat vahingoittaa muoviosia. Koneen sähköisiin osiin ei saa päästä vettä. Muutoin voi aiheutua oikosulku.

11. YMPÄRISTÖ

Elektroniikkajäte

Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2002/96/EU ja 2006/66/EC mukaisesti)

GRAESTRIMMER GT 900

INDHOLD

1. INTRODUKTION
2. TEKNISKE DATA
3. ANVENDELSESOMRÅDE
4. GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
5. OVERSIGTSBILLEDE
6. MONTERING
7. SÄERLIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
8. BRUG
9. TRANSPORT OG OPBEVARING
10. SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
11. MILJ∅

1. INTRODUKTION