MAXI 60TC - Pyykinpesukone UPO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MAXI 60TC UPO

Lue Käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa!

Kjære kunde

Lue käyttöohje ennen

tuotteen käyttöönottoa!

Hyvä asiakas!

UPO-kuivausrummut edustavat kuivauusrumputeknologian huippua. On kuitenkin tärkeää noudattaa tämän käyttöohjeen neuvoja, jotta koneesi toimisi parhaalla mahdollisella tavalla. Väärän asennuksen tai käytön aiheuttamat vauriot eivät sisälly takuuseen. Jos kuitenkin tarvitset apua, voit ottaa yhteyttä vähittäismyyjääsi, joka ottaa edelleen yhteyttä UPO:n merkkihuoltoon.

Onneksi olkoon onnistuneen ostoksen johdosta!

Ystävällisin terveisin

UPO Kodinkoneet Oy

PL 110

00371 Helsinki

Tekninen neuvonta puh. 0108 0144

Kuluttajaneuvonta puh. 0108 0133

www.upo.fi

Sisältö:

Miten kuivausrumpu toimii ....s. 3

Asennus....s. 3

Turvallisuusohjeet......s. 4

Käyttöpaneeli....s. 5

Koneen käyttö....s.6 - 8

Silityksen esikäsittelyohjelma ......s. 9

Kuivausvihjeitä....s.10 - 11

Jos laite ei toimi ....s. 11

Oven avautumissuunnan vaihto ......s.12

Hoito ......s. 13

Takuu ja huolto....s. 14

Tekniset tiedot....s. 14

Miten kuivausrumpu toimii

Kuivausrumpu puhaltaa lämmintä ilmaa vaatteisiin, jotka pyörivät hitaasti kuivausrummussa. Kosteus haihtuu, kunnes vaatteet ovat kuivia. Lisäksi rypyt ja taitteet, jotka saattavat ilmestyä kankaisiin lingotessa, poistuvat vaatteita kuivattaessa. Itsestään siliävät paidat tulevat sileämmiksi, kuin jos ne ripustaisi narulle kuivumaan. Sama pätee myös useimpiin kangaslaatuihin kuten puuvillaan, keinokuituihin ja sekoitekankaisiin. Useimmiten niitä ei tarvitse silittää, mutta on tärkeää, ettei kuivaa liian suuria eriä kerrallaan, jotta tulos olisi mahdollisimman hyvä. Tehokkaassa kuivausrummussa pitää olla tarpeeksi suuri rumpu tasaisen, hyvän ja lyhyen kuivauksen aikaansaamiseksi. UPO-kuivausrumpu on juuri sellainen.

Joissain tapauksissa on kuitenkin parempi kuivata kahdessa pienemmässä erässä kuin yhdessä suuressa, jos toivotaan rypytöntä tulosta. Pyyhkeet ja vaatteet tulevat yleensä pehmeämmiksi, kun ne kuivattaa rummussa kuin tavallisin menetelmin. Kuivausrumpu ei kuluta vaatteita. Nukka, joka tarttuu nukkasuodattimeen, on sellaista, joka on jo aiemmin irronnut vaatteita käytettäessä. Kuivauksen aikana ne puhalletaan irti vaatteista. Se voi olla eduksi allergikoille, ja se vähentää pölyn määrää kotona.

Asennus

Kuivaa mahdollinen kosteus ja pöly, joita saattaa olla rummussa. Kuivauusrumpu voidaan asettaa lattialle, työtason alle tai pesukoneen päälle. Varmista, että rumpu seisoo tukevasti ja vaakatasossa säätämällä koneen jalkoja.

Jos rumpu asennetaan pesukoneen päälle, pitää rumpu kiinnittää pesukoneeseen.

Kuivauusrumpua ei saa asettaa matolle. Käytä vain maadoitettua pistorasiaa. Älä käytä jatkojohtoa. Virtakytkentä on 230 V - 10 A.

Kuivausrumpu, kondensoiva:

Asenna kuivauusrumpu huoneeseen, jossa on hyvä ilmastointi. Jos ilmastointi on huono, kestää kuivaaminen kauan, ja kone ylirasittuu turhaan.

Kuivausrumpua ei pidä laittaa tilaan, jossa on lattialämmitys, sillä se vaikuttaa kuivausprosessiin ja pidentää kuivausaikaa.

Lämpötilan huoneessa pitää olla tavallinen huoneenlämpö.

Jos kuivausrumpu laitetaan työtason alle, pitää sen yläpuolelle ja sivuille jättää vähintään 30 mm ilmatilaa.

Turvallisuusohjeet

• Älä koskaan anna lasten leikkiä kuivausrummulla tai millään tavalla käyttää sitä.
• Vedä pistotulppa irti ja sulje luukku, kun kuivausrumpu ei ole käytössä.
• Älä koskaan sammuta rumpua, kun vaatteet ovat yhä lämpimiä. Anna koneen käydä jäähdytysohjelma läpi.
• Älä koskaan käytä kuivausrumpua ilman nukkasuodatinta. Suodatin pitää puhdistaa joka kuivauksen jälkeen.
• Kuivaa korkeintaan suositeltu määrä vaatteita kerrallaan.
• Älä koskaan kuivaa likomärkiä vaatteita.
• Älä koskaan aseta kuivausrumpua matolle.
  •Vältä pölyn kerääntymistä rummun ympärille.
• Älä koskaan käytä pyykin huuhteluainetta rummussa. Käytä mahdollista huuhteluainetta pesukoneen viimeisessä huuhtelussa.
• Tämä kuivausrumpu on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön kotitalouksissa.

• Älä käytä korkeaa lämpötilaa keinokuitujen kuivaamiseen.

• Älä koskaan kuivaa pesemättömiä ja huuhtelemattomia vaatteita.

• Älä koskaan kuivaa vaatteita, jotka ovat olleet tekemisessä tulenarkojen aineiden kanssa kuten bensiini, öljy, maali, puhdistusaineet, hiuslakka tai paistorasva.
• Älä koskaan kuivaa kumia, vaahtokumia, muovia tai paperia. Ne ovat erittäin tulenarkoja.
• Älä kuivaa suuria vaatekappaleita kuten höyhentäkkejä tai toppatakkeja.
• Kuivausrummun päälle ei pidä laittaa painavia esineitä, eikä sen päällä saa seistä.
• Älä koskaan käynnistä tai sammuta rumpua märin käsin.
  •Tarkista aina vaatteen kuivausohjeet.

Ei saa kuivata kuivausrummussa.

Saa kuivata matalassa lämpötilassa kuivausrummussa.

Saa kuivata korkeassa lämpötilassa kuivausrummussa.

- Villa- ja pellavavaatteita ei pidä kuivata kuivausrummussa. Villa kutistuu hyvin helposti ja pellava menettää ryhtinsä.

- Ota aina yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai vähittäismyyjään, jos tarvitset teknistä apua.

Käyttöpaneeli – aikaohjattu kuivaaja

Korkea lämpötila / normaali ohjelma

Matala lämpötila / hellävarainen ohjelma

Käyttöpaneeli – automaattiohjelmainen kuivaaja

Käyttö – aikaohjattu kuivaaja

Ajastimen asetus

Kuivausaikaa molemmilla lämpõasetuksilla valvotaan ajastimella. Ajastinta käännetään myötäpäivään, kunnes haluttu aika on samassa linjassa ilmaisimen kanssa. ÄLÄ KOSKAAN KÄÄNNÄ AJASTINSÄÄDINTÄ VASTAPÄIVÄÄN.

Kuivausaikoja käsittelevässä osiossa neuvotaan, paljonko aikaa tarvitaan eri vaatemääriä varten.

Oikean lämpöasetuksen valinta

Korkea lämpötila (puuvillakankaat) valitaan painamalla lämpötilan valitsin sisään. Alhainen lämpötila (akryylit ja keinokuidut) valitaan vapauttamalla lämpötilan valitsin. Ks. kuivausaikoja käsittelevä osio.

Kuivaajan käynnistäminen

Kuivausohjelma aloitetaan painamalla ja vapauttamalla START-painike (kuivausaika on oltava valittuna).

HUOMAUTUS: Jos luukku avataan ohjelman aikana, kuivauusrumpu pysähtyy automaattisesti. Kun luukku on suljettu, ohjelmaa jatketaan painamalla START-painikette.

Kuivauksen merkkivalo

Valo palaa ohjelman kuivausajan, lukuun ottamatta lyhyitä jaksoja rummun pyöriessä toiseen suuntaan.

Nukkasihdin merkkivalo

Kun luukku avataan, merkkivalo muistuttaa suodattimen puhdistamisesta.

Täyden vesisäilion merkkivalo

Valo palaa, kun vesisäiliö on täysi. Vesisäiliö kannattaa tyhjentää, vaikka valo ei vielä palaisikaan. Tyhjennä säiliö aina käytön jälkeen (ks. vesisäilön tyhjentämistä koskeva osio). HUOMAUTUS: Kun valo palaa, kuivain on pysäytettävä ja vesisäiliö tyhjennettävä. Jos valo syttyy käytön aikana, ajastin siirtyy kylmäkäsittelyvaiheeseen kuivaamatta pyykkiä. Valo sammuu noin 10 sekunnin kuluttua, kun tyhjä säiliö on asetettu paikalleen.

Käyttö – automaattiohjelmainen kuivaaja

Ohjelman asetus

Ohjelma asetetaan kääntämällä ohjelman valitsinta, kunnes haluttu ohjelma on samassa linjassa ilmaisimen kanssa..

Ohjelmavalinnat

Automaattiset ohjelmat (yli 1 kg:n pyykkikuormille)

1. Kuivat puuvillat (KORKEA lämpötila)
   Tämä toiminto tuottaa kuivimman tuloksen. Jos kuormassa on kuohkeita materiaaleja tai paljon pyyhkeitä, ne voivat jäädä hieman kosteiksi ja tarvitsevat vielä lyhyen ajastetun kuivauksen.
2. Kosteat puuvillat (KORKEA lämpötila)
3. Silityskuivat puuvillat (KORKEA lämpötila)
   Tämä toiminto tuottaa kosteimman tuloksen.
4. Kuivat kleinokuidut (ALHAINEN lämpötila)
5. Kosteat kleinokuidut (ALHAINEN lämpötila)
6. Silityskuivat kleinokuidut (ALHAINEN lämpötila)

Ajastetut ohjelmat (alle 1 kg:n kuormille)

1. 40 minuuttia (ALHAINEN lämpö) sisältää kylmäkäsittelyn ja rypistymisenestovaiheen.
2. 30 minuuttia (ALHAINEN lämpö) sisältää kylmäkäsittelyn ja rypistymisenestovaiheen.
3. 20 minuuttia (ALHAINEN lämpö) sisältää kylmäkäsittelyn ja rypistymisenestovaiheen.
4. Tuuletus, 20 minuuttia kylmäkäsittelystä.
5. Silityksen esikäsittelyohjelma, ks. Silityksen esikäsittelyohjelma -osio.

Ks. muiden ohjelmien kuvaus seuraavalta sivulta.

Kuivausrummun käynnistäminen

Kuivausohjelma aloitetaan painamalla ja vapauttamalla START-painike (kuivausaika on oltava valittuna). Päällä-merkkivalo syttyy.

HUOMAUTUS: Jos luukku avataan ohjelman aikana, kuivain pysähtyy automaattisesti. Kun luukku on suljettu, ohjelmaa jatketaan painamalla START-painikette.

Äänimerkin kytkin

Äänimerkki-toiminto on valittuna, kun kytkin on ylhäällä. Jos et tarvitse toimintoa, paina kytkin sisään. Äänimerkki (jos valittuna) kuuluu ohjelman lopussa tai ajoittain rypistymisenestovaiheen aikana.

Käyttö – automaattiohjelmainen kuivaaja

Päällä-merkkivalo

Valo palaa aina kun ohjelma on päällä (toiminnassa). Jos valo vilkkuu, automaattiohjelma on ollut päällä yli 180 minuuttia. Turvallisuussyistä 180 minuuttia on pisin sallittu kuivausaika.

Jos aika ylittyy, mahdollisia syitä ovat:

• Vaatteita on liikaa tai ne ovat liian huokoisia.
• Suodatin on tukkeutunut.
• Puuvillavaatteita kuivattiin ALHAISELLA nopeudella.
• Laitteessa on vika.

Kytke kuivain pois päältä. Tarkista huolellisesti kolme ensin mainittua syytä ja yritä uudelleen.

Kuivauksen merkkivalo

Valo palaa ohjelman kuivausajan, lukuun ottamatta lyhyitä jaksoja rummun pyöriessä toiseen suuntaan.

Täyden vesisäilion merkkivalo

Valo palaa, kun vesisäiliö on täysi. Vesisäiliö kannattaa tyhjentää, vaikka valo ei vielä palaisikaan. Tyhjennä säiliö aina käytön jälkeen (ks. vesisäilön tyhjentämistä koskeva osio).

HUOMAUTUS: Kun valo palaa, kuivain on pysäytettävä ja vesisäiliö tyhjennettävä. Jos valo syttyy käytön aikana, ajastin siirtyy kylmäkäsittelyvaiheeseen kuivaamatta pyykkiä. Valo sammuu noin 10 sekunnin kuluttua, kun tyhjä säiliö on asetettu paikalleen. Uutta ohjelmaa ei voida aloittaa, jos valo palaa. Vesisäiliö on ensin tyhjennettävä.

Kylmäkäsittelyvaihe

Noin 10 minuuttia ennen ohjelman päättymistä lämmityselementit kytkeytyvät pois päältä ja ohjelma siirtyy viimeiseen kylmäkuivausvaiheeseen. Tämän vaiheen aikana materiaali jäähdytetään. Kuivausrummun on aina annettava suorittaa vaihe loppuun.

Avaamalla luukun voit tarkistaa vaatteiden kuivuuden niin usein kuin haluat, tai jos haluat poistaa joitakin vaatteita ennen kuin ne ovat täysin kuivat (varsinkin monenlaisia materiaaleja sisältävällä kuormalla, jos tahdot silittää joitain vaatteita ja kuivata toiset kokonaan).

Kun luukku on suljettu, ohjelmaa jatketaan painamalla START-painiketta. ks. edellinen sivu.

Rypistymisenestovaihe

Kuivauksen lopussa vaatteita ei välttämättä päästä ottamaan heti ulos rummusta. Kuivain ei kuitenkaan päästä vaatteita rypistymään, vaan se pyörittää ajoittain rumpua muutaman kierroksen verran. Jos et ole peruuttanut äänimerkkiä, laite antaa ajoittain varoittavan äänimerkin, joka muistuttaa siitä että vaatteet voidaan ottaa ulos.

Silityksen esikäsittelyohjelma - ei kaikissa malleissa

Lyhyt silityksen esikäsittelyohjelma sisältää noin 8 minuuttia lämpökäsittelyä ja noin 2 minuuttia kylmäkäsittelyä. Kysymyksessä on lyhyt muokkausohjelma, joka pehmentää ja väljentää kuidut, minkä jälkeen käsittely ja silittäminen on vaivattomampaa ja vie vähemmän aikaa.

Silityksen esikäsittelyohjelman käyttö

Huolimatta siitä, kuivataanko vaatteet ulkona narulla, sisällä lämpöpatterilla, ripustettuina sisätiloihin tai rumpukuivaimessa, ne usein jätetään samaan paikkaan pitkäksi ajaksi. Sen vuoksi vaatteiden kuidut jäykistyvät, mikä vaikeuttaa vaatteiden käsittelyä ja silittäminen kestää kauemmin. Jos vaatteet kuivataan millä tahansa edellä mainituista tavoista ja jätetään paikoilleen, ne kannattaa käsitellä silityksen esikäsittelyohjelmalla.

Tärkeää!

• Silityksen esikäsittelyohjelma ei ole kuivausohjelma. Ohjelma on suunniteltu muokkaamaan/pehmentämään vaatteet, jotka on jo kuivattu ja jätetty paikoilleen pitkäksi ajaksi.
• Kaikki materiaalit eivät käyttäydy samalla tavalla lämmetessään. Testeissämme on ilmennyt, että esim. Tencel® ja akryylit eivät pehmene silityksen esikäsittelyohjelmalla niin tehokkaasti kuin tavalliset puuvillat ja sekoitepuuvillat.
• Silityksen esikäsittelyohjelmasta saadaan parhaat tulokset, kun alla olevan taulukon mukaisia painoja ei ylitetä.
• Parhaan lopputuloksen takaaniseksi suosittelemme, että vaatteet otetaan pois kuivausrummusta heti silityksen esikäsittelyohjelman jälkeen ja asetetaan riippumaan vaatepuuhun, laskostetaan siististi tai silitetään. Jos tämä ei ole mahdollista, vaatteet kannattaa käsitellä uudelleen silityksen esikäsittelyohjelmalla.

Suositeltavat painot ja materiaalit

Materiaalit Maksimimäärä
Puuvilla ja sekoitepuuvillat 2,5 kg
Keinokuidut 2 kg
Farkkukangas 2 kg

Äänimerkki

Ohjelman päättyessä laite antaa äänimerkin (jos valittuna) muistuttamaan, että vaatteet on otettava pois kuivaimesta.

Kuivausohjeita

Itsestäänsiliäviä ja helposti silitettäviä vaatteita ei saa lingota liian pitkään. Noudata aina vaatteessa olevia pesuohjeita. Nämä materiaalit kuivuvat nopeasti kuivausrummussa, eikä niitä tarvitse silittää, jos niitä ei kuivata suuria määriä kerrallaan. Jos haluat välttää vaatteiden rypistymistä, ota ne pois rummusta heti sen pysähdyttyä. Huuhteluaine viimeisessä huuhteluvedessä tekee vaatteista erityisen pehmeitä ja estää staattisen sähkön varautumisen keinokuituihin.

Kuivausmäärät:

Puuvilla: enintään 6 kg

Synteettiset ja sekoitekuidut: enintään 3 kg. Mitä vähemmän vaatteita, sitä vähemmän ryppyjä.

Pyykin lajittelu:

Lajittele vaatteet niin, että samaa materiaalia olevat vaatteet kuivataan yhdessä.

Kuivausajat:

Kuivausaika riippuu pyykin määrästä, materiaaleista ja vaatteiden kosteuspitoisuudesta. Siksi on vaikeaa antaa mitään ehdottomia kuivausaikoja. Käytön aikana saamasi kokemukset auttavat sinua vähitellen valitsemaan oikeat kuivausajat eri vaatekappaleille. Alla oleva taulukko on suuntaa-antava suositus.

Ilmoitettuihin kuivausaikoihin sisältyy 10 minuutin jäähdytysjakso. Ajat perustuvat linkousnopeuteen 1000 kierrosta/min. Tätä alhaisempaa linkousnopeutta ei suositella käytettäväksi kuivausrummussa.

Suuntaa-antavat kuivausajat minuutteina – Kondensoiva rumpu

Vaatteen laatu Lämpötila 1 kg 2	kg 3 kg	4 kg 5 kg	6 kg
Akryylit Alhainen 40-60 55-75
Tekokuidut Alhainen 40-50 50-70	70-90
Puuvilla Korkea 30-40 40-55 55-70	70-80	80-90	95-120

Kuivausohjeita

Symbolit

Pesuohjeissa käytetään symboleja, jotka tarkoittavat seuraavaa:

Vaatteet, jotka voi kuivata rummussa matalassa lämpötilassa.

Vaatteet, jotka voi kuivata rummussa korkeassa lämpötilassa.

Vaatteet, joita ei voi kuivata kuivausrummussa.

Jäähdytysaika

Lämpövastus menee automaattisesti pois päältä kuivausohjelman viimeisen jakson ajaksi. Se tarkoittaa sitä, että vaatteet pyörivät rummussa viileässä ilmassa viimeiset 10 minuuttia. Tämä on tärkeää siksi, että vaatteet tulisivat mahdollisimman sileiksi.

Lämpötilarajoitin

Termostaatti pitää huolen siitä, ettei lämpötila nouse liian korkeaksi. Jos vaatteiden kuivuminen kestää kauan, voi termostaatti sammuttaa lämpövastuksen. Tällöin voi olla syynä puhdistamaton nukkasuodatin, liian täysi rumpu, tukossa oleva ilmanpoisto tai huoneen huono ilmastointi.

Energiansäästö

UPO-kuivausrummuissa on oma termostaatti energian säästämistä varten. Se pitää huolen siitä, että lämpövastus madaltuu puoleen tehoon, jos vaatteet ovat kuivat ennen valitun ohjelman päättymistä. Se estää "ylikuivumisen" ja säästää energiaa, mikäli koneelle on asetettu liian pitkä kuivausaika.

Jos laite ei toimi

1. Laite ei käynnisty

Onko ovi kiinni?

Onko pistoke pistorasiassa?

Onko kuivausohjelma/kuivausaika valittu?

Onko sulake palanut?

Onko vesisäiliö täynnä?

Onko käynnistyspainike painettu alas?

2. Kuivaus kestää kauan

Onko nukkasuodatin puhdistettu?

Onko koneessa liikaa pyykkiä?

Onko ilmanotto tukossa?

Ovatko vaatteet liian märkiä?

Onko valittu oikea

kuivausohjelma/kuivausaika?

Onko huoneen ilmanvaihto riittävä?

Onko vesisäiliö tyhjennetty?

Onko lauhdutin puhdistettu?

Lue käyttöohje uudelleen ja tarkista kaikki kohdat ennen, kuin kutsut huoltomiehen paikalle.

ILMOITA KNOEEN TAKANA OLEVASTA ARVOKILVESTÄ TAI TAKUUKORTISTA KONEEN TYYPPI-JA VALMISTUSNUMERO TEHDESSÄSI HUOLTOTILAUSTA.

Oven avautumissuunnan vaihto

Ovi voidaan haluttaessa kääntää avautumaan toisin päin. Pätevän henkilön tulee tehdä se. Seuraavia neuvoja tulee noudattaa:

Ennen kuin tehdään mitään muuta: Pysäytä kone ja irrota pistotulppa pistorasiasta.

Vaihda saranat vastakkaisella puolella olevien muovilevyjen kanssa.

Vaihda lukkotappi ovessa vastakkaisella puolella olevan muovilevyn kanssa ja toimi vastaavasti itse koneessa olevan lukkomekanismin kanssa.

Hormiin liiteettävän kuivausrummun saranaa ei voi vaihtaa toiselle puolelle.

Huolto

Puhdistus

Nukkasuodatin pitää puhdistaa jokaisen käyttökerran jälkeen. Parhaan tuloksen aikaansaamiseksi ja ajan/sähkön säästämiseksi pitää nukkasuodatin pestä miedolla saippuavedellä aina silloin tällöin. Käytä myös pölynimuria kaiken nukan poistamiseksi. Tavallisessa käytössä - kaksi Nukkasuodatin

kertaa viikossa - pitää lauhdutin puhdistaa vähintään kerran kuukaudessa. Avaa ovi ja vedä lauhdutin ulos. Pese lauhdutin takaosa vedellä (katso kuvaa), ja anna sen kuivua täysin ennen takaisinasettamista.

Vesisäiliön tyhjennys

Vedä säiliö ulos ja tyhjennä vesi. Työnnä säiliö takaisin paikoilleen niin pitkälle kuin se menee.

Irrota sokkeli

(Joissain malleissa)

Työnnä sokkelia vasemmalle ja vedä se suoraan ulos. (varovasti!)

Takuu ja huolto

Valmistaja antaa laitteelle 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien mahdollisten raaka-aine- ja valmistusvirheiden varalta. Tarkemmat tiedot takuu- ja huoltoasioista löydät konetta seuraavasta takuuehdot ja huoltopalvelu - esitteestä. Lähimmän merkkihuollon puhelinnumeron löydät myös samasta esitteestä tai paikallisesta puhelinluettelosta otsikon Upo alta. Säilytä ostokuitti, joka samalla on myös takuukuitti.

Tekninen neuvonta puh. 0108 0144

Kuluttajaneuvonta puh. 0108 0133

Tekniset tiedot

Malli: Kosteuden tiivistävä kuivaaja
Täyttömäärä: 6 kg
Rummun materiali: ruostumaton teräs
Rummun tilavuus: 110 litraa
Vaihtaa pyörimissuuntaa: kyllä
Vastuksen täysteho: 2050 W
Vastuksen puoliteho: 1025 W
Sähköliitäntä: 230 W - 10 A
Korkeus/leveys/syvyys: 85 x 59,5 x 60 cm
Valmistusmaa:	Englanti

Produsent: GDA Ltd.