Balance 5000 9837 - Keittiövaaka OBH NORDICA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Keittiövaaka
Tuotemerkki	OBH Nordica
Malli	Balance 5000 9837
Mitat	20 x 15 x 2 cm (7.9 x 5.9 x 0.8 in)
Paino	300 g (10.6 oz)
Virtalähde	2 x AAA-paristoa (eivät sisälly)
Maksimikapasiteetti	5 kg (11 lb)
Tarkkuus	1 g (0.1 oz)
Näyttö	LCD-näyttö taustavalolla
Yksiköt	g, kg, lb, oz
Toiminnot	Tare, Zero, Automaattinen sammutus
Automaattinen sammutusaika	Noin 2 minuuttia
Materiaali	Ruostumaton teräsalusta, muovirunko
Hoito ja puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla. Älä upota veteen.
Turvallisuusvaroitukset	Käytä tasaisella, vakaalla alustalla. Älä ylikuormita tai pudota.
Varaosat	Paristot ovat käyttäjän vaihdettavissa (AAA-tyyppi).
Yleistä	Digitaalinen keittiövaaka suurella tarkkuudella tarkkaan punnitukseen.

Usein kysytyt kysymykset - Balance 5000 9837 OBH NORDICA

Kuinka vaihdan paristot OBH Nordica Balance 5000 9837 -keittiövaa'assa?

Vaihtaaksesi paristot, etsi paristolokero vaa'an alapuolelta. Liu'uta kansi auki, poista vanhat AAA-paristot ja aseta kaksi uutta AAA-paristoa napaisuusmerkintöjen mukaisesti. Sulje kansi tiukasti.

Kuinka minun tulisi puhdistaa keittiövaaka?

Puhdista vaaka kostealla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai upota vaakaa veteen. Ruostumattomalle teräsalustalle voidaan käyttää mietoa pesuainetta. Pyyhi kuivaksi puhdistuksen jälkeen.

Mitä 'EEEE'-virheilmoitus tarkoittaa?

'EEEE'-virhe tarkoittaa ylikuormitusta. Olet asettanut vaa'alle yli maksimikapasiteetin (5 kg). Poista ylimääräinen paino välittömästi vaurioiden estämiseksi.

Mikä on tämän vaa'an maksimipaino?

Maksimikapasiteetti on 5 kg (11 lb). Tämän ylittäminen voi vahingoittaa antureita ja näyttää virheilmoituksen.

Kuinka vaihdan painoyksiköiden välillä?

Paina vaa'an UNIT-painiketta vaihtaaksesi grammojen (g), kilogrammojen (kg), naulojen (lb) ja unssien (oz) välillä. Valittu yksikkö näkyy näytöllä.

Miksi vaaka sammuu automaattisesti lyhyen ajan kuluttua?

Vaa'assa on automaattinen sammutus -ominaisuus akun säästämiseksi. Se sammuu noin 2 minuutin käyttämättömyyden jälkeen. Herättääksesi sen, paina ON/OFF-painiketta.

Onko keittiövaaka vedenpitävä?

Ei, vaaka ei ole vedenpitävä. Se on suunniteltu vain kuivaan sisäkäyttöön. Älä altista sitä vedelle tai kosteudelle sähkövaurioiden välttämiseksi.

Kuinka käytän taaraus-toimintoa?

Aseta astia vaa'alle, paina sitten TARE-painiketta nollataksesi painon. Lisää aineksia; näyttö näyttää vain nettopainon. Voit taarata useita kertoja yhden session aikana.

Mikä on vaa'an tarkkuus?

Vaa'an tarkkuus on 1 g (0,1 unssia), mikä takaa tarkat mittaukset ruoanlaittoon ja leivontaan.

Onko varaosia tai vara-paristoja saatavilla?

Ainoa käyttäjän vaihdettavissa oleva osa on paristot (AAA). Vaa'assa itsessään ei ole muita huollettavia osia. Korjausten osalta ota yhteyttä OBH Nordican asiakastukeen.

KÄYTTÖOHJE Balance 5000 9837 OBH NORDICA

Käyttöohjeet - suomi......sivu 18 - 22

Instruction manual - english......page 23 - 27

1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.
2. Laitetta ei saa upottaa veteen tai muihin nesteisiin. Jos laite kastuu, se on kuivattava välittömästi. Nesteiden sisältämät mineraalit voivat nimittäin aiheuttaa laitteen elektronisten osien ruostumisen tai tuhota ne kokonaan.
3. Jos laite likaantuu, se on pyyhittävä ensin nihkeällä ja sen jälkeen kuivalla liinalla.
4. Kahdeksanvuotiaat tai sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, jotka ovat fyysisesti, henkisesti tai aisteiltaan rajoitteisia tai joilla ei ole riittävästi tietoa tai kokemusta laitteen käytöstä, voivat käyttää tätä laitetta, mikäli käyttö tapahtuu heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit.
5. Valvo, etteivät lapset leiki laitteella. Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja. Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita ja elektronisia laitteita vastuullisesti.
6. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.
7. Pidä laite alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
8. Älä sijoita laitetta keittolevylle tai keittolevyn, avotulen tai muun lämmönlähteen läheisyyteen.
9. Laitteen käyttöä on aina valvottava.

10. Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkotiloissa.

11. Laitetta ei saa käyttää, jos se on pudonnut lattialle tai jos se on vahingoittunut näkyvästi.

12. Käytä vain oikean kokoisia uusia paristoja. Käytetyt paristot on aina poistettava laitteesta, sillä niistä voi vuotaa laitteen virtapiirejä vaurioittavia kemikaaleja.
13. Jos paristot vuotavat, vältä niiden joutumista kosketuksiin ihon kanssa ja hävitä ne paikallisen lainsäädännön mukaan.
14. Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.
15. Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti, laitteen käyttäjä kantaa täyden vastuun mahdollisista seurauksista. Tällöin takuu ei kata tuotteelle tai muulle kohteelle mahdollisesti aiheutuneita vaurioita.

Vaakatyyppejä

Markkinoilla on useita erilaisia vaakoja.

1. Perinteinen mekaaninen vaaka punnitsee painon käyttäen jousitusta apuna niin, että paino näkyy vaa'an asteikolla.

2. Digitaalinen vaaka toimii mekaanisen vaa'an tavoin sillä erotuksella, että laitteessa on näyttöruutu, josta paino on luettavissa.

3. Nykyaikainen elektroninen vaaka punnitsee elektronisen tunnistimen avulla ja siirtää punnitustiedon näyttöruudulta elektronisesti luettavaksi. Elektronisen vaa'an etuna mekaanisiin ja digitaalisiin vaakoihin on ensisijaisesti se, että se antaa paljon tarkemman punnitustuloksen jopa pitkänkin käytön jälkeen. Mekaaniset ja digitaaliset vaa'at menettävät ajan myötä tarkkuuttaan, muun muassa niiden jousituksen heikkenemisen vuoksi.

Elektronisen vaa'an käytössä tulee kuitenkin aina ottaa huomioon, että vaaka on herkkä suurille lämpötilanvaihteluille. Jos vaaka on kylmä, punnitustulokset voivat olla epätarkkoja. Elektroninen vaaka toimii parhaiten tasaisessa huoneenlämmössä.

Paristojen asennus ja vaihto

Vaaka toimii kahdella CR2032-litiumparistolla, jotka on asennettava talousvaakaan ennen käyttöönottoa. Vaa'an tulee antaa mukautua huoneenlämpöön ennen käyttöönottoa.

Paristot asennetaan avaamalla vaa'an takaosassa oleva paristolokeron kansi. Näin paristot voidaan asentaa tai vaihtaa niin, että ne ovat tukevasti paikoillaan. Tarkista, että paristot ovat oikein päin.

Aseta paristolokeron kansi takaisin paikoilleen. Kun paristojen virta on vähissä, näyttöön tulee siitä ilmoittava akkukuvake "Lo".

Punnitus

Käynnistä vaaka painamalla oikealla alhaalla olevaa TARE/ON/OFF-painiketta. Näyttöön tulee muutaman sekunnin jälkeen teksti "0" sekä edellisellä käyttökerralla käytetty punnitusyksikkö. Vaa'an punnituskyky on enintään 5 kg.

Jos haluat vaihtaa punnitusyksikön, paina vasemmalla alhaalla olevaa UNIT-painiketta. Vaihtoehtoiset yksiköt ovat grammat (g), unssit (fl. oz.), paunat (lb. oz.) ja millilitrat (ml).

Nollaanasetus

Talousvaa'assa on käytännöllinen nollaanasetustoiminto, jonka ansiosta eri aineksia voidaan punnita samassa kulhossa yksi kerrallaan. Ensimmäisen punnittavan aineksen jälkeen vaaka nollataan painamalla lyhyesti TARE/ON/OFF-painiketta.

Nollauksen jälkeen vaaka on valmis seuraavan aineksen punnitukseen. Muista nollata vaaka jokaisen punnituskerran jälkeen. Kun viimeisenä punnittu aines otetaan nollauksen jälkeen pois vaa'alta, etumerkki vaihtuu negatiiviseksi. Nollaanasetuspainiketta painamalla vaaka on jälleen valmis käytettäväksi. Jos vaakaa ei nollata viimeisen aineksen jälkeen ja aines otetaan pois vaa'alta, näyttöön tulee jälleen teksti "0 g".

Jos vaakaa kuormitetaan liikaa (yli 5 kg), näyttöön tulee teksti "EEEE". Poista vaa'alta liika paino. Tämän jälkeen vaaka on jälleen valmis uuteen punnitukseen.

Virrankatkaisu

Paristojen säästämiseksi vaa'an virta kytkeytyy automaattisesti pois noin 60 sekunnin kuluttua edellisestä toiminnosta. Vaaka voidaan kytkeä pois myös manuaalisesti pitämällä TARE/ON/OFF-painiketta pohjassa muutaman sekunnin ajan.

Puhdistus ja huolto

Vaa'an pinnan voi pyyhkiä astianpesuaineella kostutetulla liinalla, ja vaaka kuivataan sen jälkeen pehmeällä, kuivalla liinalla tai talouspaperilla. Älä koskaan käytä puhdistamiseen voimakkaita, syövyttäviä puhdistusaineita, jotka voivat naarmuttaa vaa'an pintaa. Vaakaa ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen eikä sijoittaa kuumaan paikkaan, esimerkiksi lieden tai lämpöpatterin läheisyyteen.

Paristojen hävittämistä koskevat ympäristönäkökohdat

Ajattele ympäristöä hävittäessäsi paristoja. Älä koskaan hävitä käytettyjä paristoja kotitalousjätteiden mukana. Toimita kierrätystä osoittavalla merkillä varustetut käytetyt paristot asianmukaiseen kierrätyspisteeseen. Paristot on aina poistettava ennen laitteen hävittämistä. Varmista, etteivät paristot ole liian vanhoja tai heikkoja, koska niistä voi tällöin vuotaa happoa. Tarkista paristoihin merkitty viimeinen käyttöpäivä ja poista yli-ikäiset paristot.

Käytetyn laitteen hävittäminen

Lainsäädäntö edellyttää, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen. Sähköiset ja elektroniset laitteet, jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä, on kerättävä erikseen ja toimitettava kunnalliseen kierrätyspisteeseen.

OBH Nordican RAJOITETTU TAKUU

Takuu

OBH Nordica myöntää tälle tuotteelle kahden vuoden takuun kaikkien valmistus- ja materiaalivirheiden varalta. Takuu on voimassa Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa, ja se on voimassa ostopäivästä tai toimituspäivästä alkaen.

Tämä valmistajan kaupallinen takuu kattaa kaikki kustannukset, myös tarvittavat työkustannukset, joita syntyy, kun vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa. Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen. OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon.

Ehdot ja rajoitukset

OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta, jonka mukana ei toimiteta asianmukaista ostokuittia. Viallinen tuote voidaan palauttaa liikkeeseen, josta se on ostettu.

Takuu koskee vain tuotteita, jotka ostetaan kotitalouskäyttöön ja joita käytetään kotitalouskäytössä. Takuu ei kata seuraavista syistä syntyneitä vaurioita: väärinkäyttö, huolimattomuus, OBH Nordican ohjeiden noudattamatta jättäminen, tuotteen muuttaminen tai luvaton korjaus, omistajan suorittama virheellinen pakkaaminen tai kuljetusyhtiön huolimaton toiminta. Takuu ei myöskään kata normaalia kulumista, kuluvien osien huoltoa tai vaihtoa eikä seuraavia:

• vääränlaisen veden tai vääränlaisten kuluvien osien käyttö
• mekaaniset vauriot, ylikuormitus
• vauriot tai huonot lopputulokset, joiden syynä on väärä eli tuotetunnisteesta tai teknisistä tiedoista poikkeava jännite tai taajuus
• veden, pölyn tai hyönteisten pääsy tuotteen sisään

• kalkkeutuminen (kalkki tulee poistaa käyttöohjeiden mukaisesti)

• salaman tai virtapiikin aiheuttama vaurio

• tuotteessa olevaan lasiin tai posliiniin muodostunut vaurio
• onnettomuudet, mukaan lukien tulipalo, tulva jne.
• ammattimainen tai kaupallinen käyttö.

Kuluttajan lakisääteiset oikeudet

OBH Nordican kaupallinen takuu ei heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia, joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta, eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan. Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet, ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä, maittain vaihtelevia oikeuksia. Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan.

Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www.obhnordica.fi.

Punnituskyky enintään 5 kg, askelarvo 1 g

Laite on hävitettävä elektroniikkajätteenä

Nollaanasetus

Digitaalinen LCD-näyttö

Automaattinen virrankatkaisu noin 60 sekunnin kuluttua viimeisestä toiminnosta

2 kpl CR2032-litiumparistoa

Tarkkuus: +/−1,0 %

CE

Oikeus muutoksiin pidätetään.

Safety instructions