Balance 5000 9837 - Køkkenvægt OBH NORDICA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Køkkenvægt
Mærke	OBH Nordica
Model	Balance 5000 9837
Mål	20 x 15 x 2 cm (7,9 x 5,9 x 0,8 in)
Vægt	300 g (10,6 oz)
Strømforsyning	2 x AAA-batterier (medfølger ikke)
Maksimal kapacitet	5 kg (11 lb)
Nøjagtighed	1 g (0,1 oz)
Display	LCD med baggrundsbelysning
Enheder	g, kg, lb, oz
Funktioner	Tare, Nulstilling, Auto-sluk
Auto-sluk tid	Ca. 2 minutter
Materiale	Rustfrit stål platform, plastik krop
Pleje og rengøring	Aftørres med en fugtig klud. Må ikke nedsænkes i vand.
Sikkerhedsadvarsler	Anvendes på en flad, stabil overflade. Må ikke overbelastes eller tabes.
Reservedele	Batterier kan udskiftes af brugeren (AAA-type).
Generel information	Digital køkkenvægt med høj præcision til nøjagtig vejning.

Ofte stillede spørgsmål - Balance 5000 9837 OBH NORDICA

Hvordan skifter jeg batterierne i min OBH Nordica Balance 5000 9837 køkkenvægt?

For at skifte batterierne skal du finde batterirummet i bunden af vægten. Skub dækslet åbent, fjern de gamle AAA-batterier, og sæt to nye AAA-batterier i, så de passer til polmarkeringerne. Luk dækslet sikkert.

Hvordan skal jeg rengøre køkkenvægten?

Rengør vægten med en fugtig klud. Brug ikke slibende rengøringsmidler eller nedsænk vægten i vand. Til rustfrit stål platformen kan en mild opvaskemiddel anvendes. Tør efter rengøring.

Hvad betyder fejlmeddelelsen 'EEEE'?

Fejlmeddelelsen 'EEEE' indikerer overbelastning. Du har placeret mere end den maksimale kapacitet (5 kg) på vægten. Fjern den overskydende vægt straks for at forhindre skade.

Hvad er den maksimale vægt, denne vægt kan måle?

Den maksimale kapacitet er 5 kg (11 lb). Overskridelse af dette kan beskadige sensorerne og vise en fejlmeddelelse.

Hvordan skifter jeg mellem vægtenheder?

Tryk på UNIT-knappen på vægten for at skifte mellem gram (g), kilogram (kg), pund (lb) og ounce (oz). Den valgte enhed vises på displayet.

Hvorfor slukker vægten automatisk efter kort tid?

Vægten har en auto-sluk-funktion for at spare batteri. Den slukker efter cirka 2 minutters inaktivitet. For at tænde den igen, tryk på ON/OFF-knappen.

Er køkkenvægten vandtæt?

Nej, vægten er ikke vandtæt. Den er kun designet til tør indendørs brug. Udsæt den ikke for vand eller fugt for at undgå elektrisk skade.

Hvordan bruger jeg tare-funktionen?

Placer en beholder på vægten, tryk derefter på TARE-knappen for at nulstille vægten. Tilsæt ingredienser; displayet viser kun nettovægten. Du kan tage flere gange under en session.

Hvad er vægtens nøjagtighed?

Vægten har en nøjagtighed på 1 g (0,1 oz), hvilket sikrer præcise målinger til madlavning og bagning.

Er reservedele eller erstatningsbatterier tilgængelige?

Den eneste brugerudskiftelige del er batterierne (AAA). Selve vægten har ingen andre servicerbare dele. Ved reparationer kontakt OBH Nordica kundesupport.

BRUGSANVISNING Balance 5000 9837 OBH NORDICA

Brugsanvisning - dansk ......side 8 - 12

Säkerhetsanvisningar

Sikkerhed og el-apparater

1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug.
2. Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker. Skulle det blive vådt, skal det tørres af omgående, idet væsker indeholder mineraler, som kan få de elektroniske dele til at ruste eller helt ødelægge elektronikken.
3. Hvis apparatet bliver snavset, kan det tørres af med en let fugtig klud, og derefter tørres med en tør klud.
4. Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og opefter samt af personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet, såfremt disse er bevidste om mulige risici, er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
5. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici. Lær børn en ansvarsbevidst omgang med elektriske/elektroniske apparater.
6. Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet, hvis de er over 8 år og er under opsyn.
7. Sørg for at apparatet er uden for børns rækkevidde, medmindre de er 8 år og opefter.
8. Sæt ikke apparatet på eller i nærheden af kogeplader, åben ild eller lignende.
9. Apparatet bør kun anvendes under opsyn.

10. Apparatet er ikke beregnet til udendørs brug.

11. Apparatet må ikke anvendes, hvis det har været tabt på gulvet eller viser synlige tegn på beskadigelse. I sådanne tilfælde bør apparatet indleveres til reparation hos den forhandler, hvor det er købt.

12. Brug kun nye batterier i den korrekte størrelse. Brugte batterier skal altid fjernes, da de kan lække kemikalier, som kan beskadige vækkeurets elektriske kredsløb.
13. Undgå kontakt med huden i tilfælde af batterilækage. Batterierne bortskaffes i henhold til gældende regler.
14. Apparatet er kun til husholdningsbrug.
15. Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige, eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten.

Lidt om vægte

Der findes flere forskellige typer vægte:

1. Den traditionelle, mekaniske vægt, der registrerer vægten ved hjælp af en fjederpåvirkning, hvorefter vægten aflæses på en skive.

2. Digitalvægten, som også er en mekanisk vægt med den ene forskel, at vægten her aflæses på et display.

3. Den moderne, elektroniske vægt, som foretager vejning via en elektronisk føler og omsætter vægten elektronisk til aflæsning på et display. Fordelen ved den elektroniske vægt frem for den mekaniske eller digitale er først og fremmest, at den foretager en langt mere præcis måling af vægten – og vedbliver at gøre det. De mekaniske og digitale vægte derimod bliver med tiden mere og mere unøjagtige, da bl.a. fjederen i disse vægte ældes.

En ting, man skal tage højde for ved en elektronisk vægt er, at den er følsom overfor store temperatursvingninger. Unøjagtigheder kan forekomme, hvis vægten er kold. Således fungerer den bedst ved almindelig stuetemperatur.

Montering og udskiftning af batteri

Vægten bruger 2 stk. litiumbatterier type CR2032, som skal isættes køkkenvægten, før denne tages i brug. Lad køkkenvægten tilpasse sig rumtemperatur før brug.

Ved montering af batteri fjernes batterilåget på bagsiden af vægten. Batterierne kan nu isættes eller udskiftes ved at lægge dem i batterihuset, således at de sidder i spænd - husk at vende batterierne korrekt.

Batteridækslet sættes på plads igen. Når batterierne skal skiftes, vil displayet vise "Lo".

Vejning

Køkkenvægten tændes ved at trykke på TARE/ON/OFF knappen nederst til højre, efter et par sekunder vil der stå "0" samt den enhed, som blev anvendt sidste gang, vægten var i brug. Der kan vejes op til 5 kg på vægten.

Denne køkkenvægt er forsynet med praktisk nulstillingsfunktion, så alle ingredienser kan vejes direkte i én og samme skål, én ad gangen. Efter vejning af første ingrediens nulstilles vægten ved et kort tryk på TARE/ON/OFF knappen.

Efter nulstillingen er vægten atter klar til vejning af den næste ingrediens. Husk at nulstille efter vejning af hver enkelt ingrediens. Såfremt den sidst vejede ingrediens fjernes igen efter nulstilling, vises dennes vægt med negativt fortegn. Tryk på nulstilling og vægten er atter klar til brug. Er vægten ikke nulstillet efter vejning af sidste ingrediens, og denne fjernes, vil vægten atter vise "0".

Overbelastes vægten (belastning over 5 kg) vil den vise "EEEE" i displayet. Fjern de overskydende ingredienser fra vægten og den er klar til ny vejning

Sluk

For at spare på batteriet, slukker vægten automatisk ca. 60 sekunder efter den sidste aktivering, men vægten kan også slukkes manuelt ved at holde TARE/ON/OFF knappen inde et par sekunder.

Overfladen kan tørres af med en klud fugtet i lidt sulfovand og tørres efter med en blød, tør klud eller køkkenrulle. Anvend aldrig stærke, ætsende skuremidler, som kan ridse vægtens overflade. Vægten må aldrig nedsænkes i vand eller andre væsker og må ikke placeres ved stærk varme, som f.eks. på et komfur eller en radiator.

Miljøhensyn og bortskaffelse af batterier

Ved bortskaffelse af batterier er det nødvendigt at tænke på miljøet. Brugte batterier må aldrig bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Brugte batterier skal afleveres på et af de specielt autoriserede indsamlingssteder. Batterierne skal udtages, inden apparatet bortskaffes. Sørg også for at batterierne ikke bliver for gamle eller opbrugte, idet der derved kan være risiko for, at batterierne begynder at lække med syre. Kontroller holdbarhedsdatoen angivet på batterierne.

Bortskaffelse af apparatet

Lovgivningen kræver, at elektriske og elektroniske apparater indsamles, og dele af apparaterne genbruges. Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads.

OBH Nordica BEGRÄNSET GARANTI

Garantien

OBH Nordica yder garanti på dette produkt mod nogen produktionsfejl i materialer eller kvalitet op til 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland, startende fra den oprindelige købs- eller leveringsdato.

Producentens kommercielle garanti dækker alle omkostninger i forbindelse med udbedring af det dokumenterede defekte produkt, så det stemmer overens med de originale specifikationer, gennem reparation eller udskiftning af eventuelle fejlbehæftede dele og den nødvendige arbejdskraft. Efter OBH Nordicas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af defekt produkt. OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatning.

Betingelser & undtagelser

OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt, hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis. Det defekte produkt kan returneres til købsstedet.

Denne garanti gælder kun for produkter, der er købt til hjemmebrug og dækker ikke skade, der måtte opstå som følge af forkert brug, misligholdelse, manglende overholdelse af OBH Nordicas instruktioner eller en modifikation eller uautoriseret reparation af produktet, fejlagtig indpakning fra ejerens side eller fejlhändtering under forsendelse. Garantien dækker heller ikke normal slitage, vedligeholdelse eller udskiftning af forbrugsdele eller følgende:

• brug af forkert type af vand eller forbrugsvare.
• mekanisk skade, overbelastning.
• skader eller ringe resultater, som specifikt kan tilskrives forkert spænding eller frekvens som angivet på produkt-ID eller specifikation.

• indtrængen af vand, støv eller insekter i produktet.

• tilkalkning (enhver form for afkalkning skal udføres i henhold til instruktioner for brug).

• skade, der kan tilskrives lyn eller strømstød.
• skade på glas- eller porcelænsdele i produktet.
• ulykker, herunder brand, oversvømmelse osv.
• professionel eller kommerciel brug.

Lovbestemte rettigheder for forbruger

OBH Nordicas kommercielle garanti påvirker ikke de lovbestemte rettigheder en forbruger måtte have eller rettigheder, som ikke kan ekskluderes eller begrænses, ej heller rettigheder over for forhandler, hvorfra forbruger har købt produktet. Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder, og forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder, som kan variere fra land til land. Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn.

Disse instruktioner er også tilgængelige på vores hjemmeside www.obhnordica.dk.

Groupe SEB Danmark A/S

2750 Ballerup

Visiting address: Tempovej 27

Phone: [phone]

Direct: [phone]

www.obhnordica.dk

Tekniske data

OBH Nordica 9837

Maks. vægt 5 kg med 1 grams interval

Apparatet skal bortskaffes som elektronikaffald

Automatisk sluk ca. 60 sekunder efter seneste aktivering

2 stk. CR2032 litiumbatteri

Nøjagtighed: +/- 1.0%

CE

Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes

Sikkerhetsforskrifter