Timer 9880 - Køkkenvægt OBH NORDICA - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Digital køkkenvægt med timer
Model	Timer 9880
Mærke	OBH Nordica
Maksimal kapacitet	5 kg (5000 g)
Minimumskapacitet	2 g
Nøjagtighed	+/- 1,0%
Display	Stort LCD digitalt display
Vægtenheder	g, oz, ml, fl. oz
Strømforsyning	3 x AAA-batterier (medfølger ikke)
Auto-tænd funktion	Ja, ved at trykke på midten eller placere >500 g belastning
Automatisk slukning	Ja, efter ca. 60 sekunders inaktivitet
Tare/nulstil funktion	Ja, til sekventiel vejning
Timerfunktion	Ja, nedtælling med alarm (1 minuts bip)
Overbelastningsindikation	Viser "EEEE"
Lav batteriindikation	Viser "Lo"
Materiale	Plastik
Rengøring	Aftør med let fugtig klud, tør derefter
Sikkerhedsforanstaltninger	Må ikke nedsænkes i vand, hold væk fra varme, brug kun nye batterier
Garanti	I henhold til gældende lov, med købsbevis
Tilsigtet brug	Kun til husholdningsbrug

Ofte stillede spørgsmål - Timer 9880 OBH NORDICA

Hvordan tænder jeg OBH Nordica Timer 9880 køkkenvægten?

Tryk kortvarigt på midten af vægten med hånden. Displayet aktiveres. Vent til det viser 0g før du vejer.

Hvad betyder 'Lo' på displayet?

Lo angiver lavt batteri. Udskift de tre AAA-batterier (medfølger ikke) i overensstemmelse med polmarkeringerne i rummet.

Hvordan bruger jeg tare-funktionen til at veje flere ingredienser i en skål?

Placer den tomme skål på vægten, tryk på Tare-knappen for at nulstille. Tilsæt den første ingrediens, notér vægten, tryk på Tare igen før du tilsætter næste ingrediens.

Hvordan indstiller jeg timeren på vægten?

Tryk på Reset-knappen for at gå i timertilstand. Brug Min/Unit til at indstille minutter og Sec til at indstille sekunder. Tryk på Reset igen for at starte nedtælling. Tryk på Reset under nedtælling for at pause/genoptage.

Hvad betyder 'EEEE' på vægten?

EEEE betyder, at vægten er overbelastet. Maksimal kapacitet er 5 kg (5000 g). Fjern noget vægt for at vise den korrekte aflæsning.

Kan jeg rengøre vægten med vand?

Nej, nedsænk ikke vægten i vand. Aftør den med en let fugtig klud og tør den derefter med en blød tør klud. Undgå at fugt kommer ind i batterirummet.

Hvorfor slukker vægten automatisk?

Vægten har en automatisk slukning-funktion for at spare batteri. Den dæmpes efter ca. 20 sekunders inaktivitet og slukker helt efter yderligere 40 sekunder (eller 10 sekunder i timertilstand).

Hvor præcis er OBH Nordica Timer 9880 vægten?

Vægten har en nøjagtighed på +/- 1,0%. Den bruger en elektronisk sensor til præcise målinger, men kan påvirkes af ekstreme temperaturændringer.

Hvilke batterier kræver vægten, og hvordan udskifter jeg dem?

Den kræver 3 x AAA-batterier (medfølger ikke). Åbn batteridækslet på undersiden ved at trykke på plastikflappen, indsæt batterierne i overensstemmelse med polerne, og luk dækslet. Udskift når 'Lo' vises.

Kan jeg skifte mellem veje- og timerfunktioner?

Ja. Mens du vejer, tryk på Reset for at gå i timertilstand. Mens du er i timertilstand, tryk på Tare for at vende tilbage til vejning (timeren fortsætter med at køre, hvis den er aktiv).

BRUGSANVISNING Timer 9880 OBH NORDICA

Brugsanvisning – dansk......side 8 – 12

Bruksanvisning – norsk......side 13 – 17

Säkerhetsanvisningar

OBH Nordica elektronisk køkkenvægt

Sikkerhed og el-apparater

1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug.
2. Apparatet må ikke neddyppes i vand eller andre væsker. Skulle det blive vådt, skal det tørres af omgående, idet væsker indeholder mineraler, som kan få de elektroniske dele til at ruste eller helt ødelægge elektronikken.
3. Hvis apparatet bliver snavset, kan det tørres af med en let fugtig klud, og derefter tørres med en tør klud.
4. Dette apparat kan anvendes af børn og personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring med eller kendskab til apparatet, såfremt disse er bevidste om mulige risici, er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
5. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.
6. Sæt aldrig apparatet på eller i nærheden af kogeplader, åben ild eller lignende.
7. Apparatet bør kun anvendes under opsyn.
8. Apparatet er ikke beregnet til udendørs brug.
9. Apparatet må ikke anvendes, hvis det har været tabt på gulvet eller viser synlige tegn på beskadigelse.
10. Brug kun nye batterier i den korrekte størrelse. Brugte batterier skal altid fjernes, da de kan lække kemikalier, som kan beskadige apparatets elektriske kredsløb.
11. Batterier skal altid fjernes fra apparatet, inden apparatet bortskaffes.
12. Undgå kontakt med huden i tilfælde af batterilækage. Batterierne bortskaffes i henhold til gældende regler.
13. Apparatet er kun til husholdningsbrug.
14. Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige, eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen, bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følger. Eventuelle skader på produktet eller andet som følge heraf er derfor ikke dækket af reklamationsretten.

Før brug

Før køkkenvægten tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug.

Lidt om vægte

Der findes flere forskellige typer vægte:

1. Den traditionelle, mekaniske vægt, der registrerer vægten ved hjælp af en fjederpåvirkning, hvorefter vægten aflæses på en skive.
2. Digitalvægten, som også er en mekanisk vægt med den ene forskel, at vægten her aflæses på et display.
3. Den moderne, elektroniske vægt, som foretager vejning via en elektronisk føler og omsætter vægten elektronisk til aflæsning på et display. Fordelen ved den elektroniske vægt frem for den mekaniske eller digitale er først og fremmest, at den foretager en langt mere præcis måling af vægten – og vedbliver at gøre det. De mekaniske og digitale vægte derimod bliver med tiden mere og mere unøjagtige, da bl.a. fjederen i disse vægte ældes.

En ting, man skal tage højde for ved en elektronisk vægt er, at den er følsom overfor store temperatursvingninger. Unøjagtigheder kan forekomme, hvis vægten er kold. Således fungerer den bedst ved almindelig stuetemperatur.

Montering og udskiftning af batteri

Vægten bruger 3 stk. batterier type AAA (medfølger ikke), som skal isættes køkkenvægten, før denne tages i brug.

Ved montering af batterierne åbnes batteridækslet på bagsiden af vægten ved at trykke plastikflappen på dækslet ind og derefter fjerne dækslet. Batterierne kan nu isættes eller udskiftes ved at placere dem i batterihuset, således at de sidder i spænd - husk at vende batteriernes + og - poler korrekt.

Batteridækslet sættes på plads igen. Når batterierne skal skiftes, vil displayet vise "LO".

Inden vejning

Lad køkkenvægten tilpasse sig stuetemperatur før brug.

Stil vægten på et helt plant underlag og tænd vægten med et kort tryk midt på vægten. Der kan maksimalt vejes op til 5 kg og minimum 2 g på vægten.

Vælg vægtenhed (g, oz, ml, fl.oz) ved at trykke på "min/unit" knappen, indtil displayet viser den ønskede enhed. Vægten er nu klar til brug.

Sådan bruges køkkenvægten

Køkkenvægten tændes med et kort tryk med hånden midt på vægten, indtil displayet tænder. Vent til displayet viser "0g", alternativt kan der trykkes på "tare" knappen for at nulstille vægten. Placér nu det, der skal vejes, midt på vægten. Indenfor nogle sekunder kan vægten aflæses i displayet. Køkkenvægten har en "auto on" funktion, hvorved vægten kan tændes ved at placere en genstand, der vejer mere end 500 g, direkte på køkkenvægten.

Overbelastes vægten (belastning over 5 kg), vil displayet vise "EEEE". Fjern de overskydende ingredienser fra vægten og aflæs korrekt vægt i displayet.

Hvis vægten aktiveres uden at der er placeret noget på den, vil displayet blive sløret efter ca. 20 sekunder og helt slukke efter yderligere ca. 40 sekunder.

Vejning med nulstillingsfunktion (ved vægtenhed g)

Denne køkkenvægt er forsynet med praktisk nulstillingsfunktion, så alle ingredienser kan vejes direkte i én og samme skål, én ad gangen. Tænd vægten med et kort tryk med hånden midt på vægten, indtil displayet tænder. Vent til displayet viser "0g", stil derefter skålen på vægten. Tryk på "tare" knappen for at nulstille vægten. Hæld den første ingrediens i skålen og nulstil vægten igen ved at trykke på "tare" knappen.

Efter nulstillingen er vægten atter klar til vejning af den næste ingrediens. Husk at nulstille efter vejning af hver enkelt ingrediens. Såfremt den sidst vejede ingrediens fjernes igen efter nulstilling, vises dennes vægt med negativt fortegn. Tryk på "tare" knappen og vægten er atter klar til brug. Er vægten ikke nulstillet efter vejning af sidste ingrediens, og denne fjernes, vil vægten atter vise "0g".

Bemærk at "TARE" alene vises i displayet, hvis skål med indhold vejer mere end 600 g.

Timerfunktion (ved vægtenhed g)

• Tænd køkkenvægten med et kort tryk med hånden midt på vægten. Vent til vægten viser "0g", alternativt kan der trykkes på "tare" knappen, indtil vægten viser "0g".

• Tryk på "reset" knappen – vægten er nu i indstillingsmode. Displayet viser et timersymbol i displayets øverste venstre hjørne samt "00:00". (Bemærk: Hvis timerfunktionen har været anvendt tidligere, vil vægten vise den seneste indstilling. Tryk på "reset" knappen i ca. 2 sekunder for at nulstille indstillingen.

• Tryk på "min/unit" knappen for at indstille antal minutter og tryk derefter på "sec" knappen for at indstille antal sekunder.

• Bekræft indstillingerne ved at trykke på "reset" knappen, hvorefter nedtællingen starter.

Bemærk: Nedtællingen kan stoppes / genoptages ved at trykke på "reset" knappen, när nedtællingen er påbegyndt.

Når nedtællingen er afsluttet, vil der lyde et bipsignal i ca. 1 minut. Signalet kan afbrydes ved at trykke på en valgfri knap.

Hvis timerfunktionen ikke aktiveres, vil displayet blive sløret efter ca. 20 sekunder og helt slukke efter yderligere ca. 10 sekunder.

Skift mellem timerfunktion og vejning

• Hvis vejning anvendes og der skal skiftes til timerfunktion, trykkes på "reset" knappen, hvorved vejningsfunktionen slukker.
• Hvis du ønsker at komme tilbage fra timerfunktion til vejning, tryk da på "tare" knappen, hvorefter displayet tænder helt og viser "0g".

Bemærk: Hvis der skiftes fra timerfunktion til vejning, medens timeren tæller ned, vil nedtællingen fortsætte.

Miljøhensyn og bortskaffelse af batterier

Ved bortskaffelse af batterier er det nødvendigt at tænke på miljøet. Brugte batterier må aldrig bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Brugte batterier skal afleveres på et af de specielt autoriserede indsamlingssteder. Batterierne skal udtages, inden apparatet bortskaffes. Sørg også for at batterierne ikke bliver for gamle eller opbrugte, idet der derved kan være risiko for, at batterierne begynder at lække med syre. Kontroller holdbarhedsdatoen angivet på batterierne.

Bortskaffelse af apparatet

Lovgivningen kræver, at elektriske og elektroniske apparater indsamles, og dele af apparaterne genbruges. Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal afleveres på en kommunal genbrugsplads.

Reklamation

Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt.

Maks. vægt 5 kg med 1 grams interval

Apparatet skal bortskaffes som elektronikaffald

3 stk. AAA batterier (medfølger ikke)

Nøjagtighed: +/- 1.0%

CE

Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes