ND18D2PL - Takka Cotech - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Koristeellinen puukamiinan lämmitin (puhallinlämmitin)
Merkki	Cotech
Malli	ND18D2PL
Väri	Musta
Nimellisjännite	230 V AC, 50 Hz
Tehonkulutus	900 W / 1800 W (kaksi lämpöasetusta)
Mitat (L × S × K)	41 × 28 × 54 cm
Paino	6.9 kg
Lämmöntuotto (nimellinen)	1.8 kW
Lämmöntuotto (minimi)	0.9 kW
Koristeellinen liekkiefekti	Kyllä, säädettävällä voimakkuuden säätönupilla
Termostaatin ohjaus	Kyllä, mekaaninen termostaatti, jossa säädettävä lämpötila
Vain puhallin -tila	Kyllä (ei lämpöä)
Ohjauspaneelin kansi	Kyllä
Turvaominaisuudet	Älä peitä; pidä vähintään 15 cm etäisyys; automaattinen sammutus ylikuumenemisen sattuessa? (Ei nimenomaisesti mainittu, mutta termostaatti viittaa siihen)
Vain sisäkäyttöön	Kyllä
Sopii hyvin eristettyihin tiloihin	Kyllä, tai satunnaiseen käyttöön
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla; imuroi ilmanotto- ja poistoaukot säännöllisesti
Lepovirran kulutus	0 W
Kausittainen tilalämmityksen energiatehokkuus	36 %
Mukana tulevat lisävarusteet	Ei eritelty (tavallinen virtajohto)

Usein kysytyt kysymykset - ND18D2PL Cotech

Kuinka käynnistän lämmityksen?

Paina ensin puhallinpainiketta [∅] käynnistääksesi puhaltimen, paina sitten [900 W] aktivoidaksesi 900 W lämpöasetuksen. Lisätäksesi tehoa 1800 W:iin, paina toista 900 W -painiketta. Puhaltimen on oltava päällä, jotta lämmitys toimii.

Toimiiko liekkiefekti ilman lämmitystä?

Kyllä, voit käyttää koristeellista liekkiefektiä lämmittimestä riippumatta painamalla koristevalotehostepainiketta [♦] ja säätämällä voimakkuutta säätönupilla []. Puhallin ja lämmitys voivat olla pois päältä.

Kuinka säädän termostaatin?

Käännä termostaatin säätönuppi maksimiasentoon, odota kunnes huone saavuttaa halutun lämpötilan, käännä sitten nuppia takaisin, kunnes kamiina sammuu. Se kytkeytyy automaattisesti uudelleen päälle, kun lämpötila laskee.

Voinko käyttää tätä takkaa kylpyhuoneessa?

Ei, tämä tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, eikä sitä saa käyttää kylpyhuoneissa, suihkuhuoneissa tai altaiden lähellä. Pidä se loitolla vedestä ja kosteudesta.

Kuinka paljon tilaa tarvitaan lämmittimen ympärille?

Anna aina vähintään 15 cm vapaata tilaa kaikille sivuille riittävän ilmanvaihdon varmistamiseksi. Älä koskaan aseta sitä suoraan seinäpistorasian alle.

Voinko jättää lämmittimen valvomatta?

Ei, älä koskaan jätä tuotetta valvomatta sen ollessa päällä. Kytke se aina pois päältä, jos poistut huoneesta, vaikka vain lyhyeksi aikaa.

Kuinka puhdistan takan?

Kytke pois päältä, irrota pistoke ja anna sen jäähtyä kokonaan. Pyyhi pehmeällä kostealla liinalla käyttäen mietoja puhdistusaineita. Imuroi säännöllisesti ilmanotto- ja poistoaukot alaosasta.

Mitä teen, jos virtajohto on vaurioitunut?

Älä käytä tuotetta. Jos johto tai pistoke on vaurioitunut, se on vaihdettava valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan pätevän henkilön toimesta vaaran välttämiseksi.

Sopiiko takka jatkuvaan käyttöön?

Se on suunniteltu hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön. Erittäin kylmällä säällä tai nopeissa lämpötilan muutoksissa teho voi olla riittämätön.

Kuinka hävitän tuotteen sen käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä kotitalousjätteen mukana. Vie se paikalliseen keräyspisteeseen tai ota yhteyttä ostopaikkaan ympäristöystävällistä kierrätystä varten EU-säännösten mukaisesti.

KÄYTTÖOHJE ND18D2PL Cotech

Tämä tuote soveltuu ainoastaan hyvin eristettyihin tiloihin tai satunnaiseen käyttöön.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Wichtiger Hinweis:

Alkuperäinen käyttöohje

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti-tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).

Turvallisuus

• Laitteen saa liittää ainoastaan pistorasiaan, joka on 230 V AC, 50 Hz.
• Älä jätä laitetta päälle ilman valvontaa.
• Sammuta laite aina, kun poistut sen luota.
• Pidä laite lasten ulottumattomissa, äläkä anna lasten leikkiä laitteella.
• Laite on tarkoitettu normaaliin käyttöön kotona käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.
• Tarkista virtajohdon kunto säännöllisesti. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vioittunut.
• Varmista, että virtajohto ei joudu kosketuksiin kuumien pintojen kanssa.
• Älä peitä laitetta.
• Sijoita laite paikkaan, jossa sen ympärillä on vähintään 15 cm vapaata tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään sen ympärillä. Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä käytä laitetta kylpyhuoneessa tai uima-altaan läheisyydessä.
• Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
• Älä käsittele laitetta kosteilla käsillä.
• Älä käytä laitetta kuumien pintojen päällä tai läheisyydessä.
• Älä siirrä laitetta virtajohdosta vetämällä.
• Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia tarvikkeita. Muut tarvikkeet saattavat olla vaarallisia tai johtaa laitteen vahingoittumiseen.
• Älä sijoita laitetta pistorasian alapuolelle.

Painikkeet ja toiminnot

1. Koristetehoste
2. Ohjauspaneelin luukku
3. Lämpöpuhallin
4. [☀] Termostaatti
5. [ ] Puhallin (ei lämmitystoimintoa)
6. [900 W] Lämmitystila
7. [900 W] Lämmitystila
8. [⚡] Koristetehoste päälle/pois päältä
9. [-☐] Koristetehosteen valonvoimakkuuden asetus

1. Sijoita ja liitä koristetakka kappaleen Turvallisuus ohjeiden mukaisesti.
2. Käynnistä puhallin painamalla [∅].
3. Valitse 900 W painamalla [900 W] (6).
   Huom.! Puhaltimen tulee olla päällä, jotta lämmitystoiminto menee päälle.
4. Valitse 1800 W (900 W + 900 W) painamalla [900 W] (7).
5. Käynnistä koristetehoste painamalla [⚡].
6. Valitse koristetehosteen valonvoimakkuus valitsimella [✿].

Termostaatti

1. Käynnistä koristetakka yllä olevien ohjeiden mukaisesti.
2. Kierrä termostaattivipu (1) asentoon max.
3. Odota, kunnes huone on riittävän lämmin.
4. Kierrä termostaattia takaisin, kunnes koristetakka menee pois päältä.
5. Koristetakka käynnistyy, kun huoneen lämpötila laskee alle säädetyn lämpötilan.

Huom.! Useat eri seikat vaikuttavat huoneen lämpötilaan. Koristetakan kapasiteetti saattaa olla riittämätön erittäin kylmällä säällä tai jos lämpötila vaihtuu nopeasti.

Huelto ja puhdistaminen

• Sammuta koristetakka, irrota virtajohto pistorasiasta ja anna koristetakan jäähtyä ennen puhdistamista.
• Pyyhi koristetakka kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuotusaineita tai syövyttäviä kemikaaleja.
• Imuroi koristetakan alapuoli (sisään- ja ulostuloaukot) säännöllisesti.

Kierrättäminen

Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan. Ohje koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä kierrättämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

Verkkoliitäntä 230 V AC, 50 Hz

Teho 900/1800 W

Mitat 41 × 28 × 54 cm

Paino 6,9 kg

Sähkökäyttöisten paikallisten tilalämmittimien tietovaatimukset

Mallitunniste(et): ND18D2PL
Kohta Symboli Arvo Yksi	kkö Kohta	Yksikkö
Lämpöteho Lämmönsyötön tyyppi, ainoastaan				sähkökäyttöiset varaavat paikalliset tilalämmittimet (valitaan yksi)
Nimellislämpöteho P	nom	1,8 kW		manuaalinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy integroitu termostaatti	Ei
Vähimmäislämpöteho (ohjeellinen)	P_min	0,9 kW		manuaalinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy huone- ja/tai ulkolämpötilan kompensointi	Ei
Suurin jatkuva lämpöteho	P_max,c	1,8 kW		sähköinen lämmönvarauksen säätö, johon liittyy huone- ja/tai ulkolämpötilan kompensointi	Ei
Lisäsähkönkulutus --- --- puhallinlämmitys Ei
Nimellislämpöteholla e/	max	0,0 kW		Lämmityksen/huonelämpötilan säädön tyyppi (valitaan yksi)
Vähimmäislämpöteholla e/	min	0,0 kW		yksiportainen lämmitys ilman huonelämpötilan säätöä	Ei
Valmiustilassa e/	SB	0,0 kW		kaksi tai useampi manuaalista porrasta ilman huonelämpötilan säätöä	Ei
				mekaanisella termostaatilla toteutetulla huonelämpötilan säädöllä	Kyllä
				sähköisellä huonelämpötilan säädöllä	Ei
				sähköinen huonelämpötilan säätö ja vuorokausiajastin	Ei
				sähköinen huonelämpötilan säätö ja viikkoajastin	Ei
				Muut säätömahdollisuudet (voidaan valita useita)
				huonelämpötilan säätö läsnäolotunnistimen kanssa	Ei
				huonelämpötilan säätö avoimen ikkunan tunnistimen kanssa	Ei
				etäohjausmahdollisuuden kanssa	Ei
				mukautuvan käynnistyksen ohjauksen kanssa	Ei
				käyntiajan rajoituksen kanssa	Ei
				lämpösäteilyanturin kanssa	Ei
Yhteystiedot	CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN

Testitiedot

Komission asetuksen (EY) N:o 1275/2008 vaatimus

Tila Ekosuunnitteluvaatimukset 7.1. 2013 alkaen Tulos - Kommentti Johtopäätös
Pois päältä-tila	Tehonkulutus pois päältä -tilassa:Laitteen tehonkulutus missä tahansa pois päältä-tilassa ei saa olla suurempi kuin 0,50 wattia.	0 W P
Standby mode	Tehonkulutus valmiustilassa:Laitteen tehonkulutus missä tahansatilassa, jossa yksinomaan mahdollistetaan uudelleenaktivointitoiminto taijossa mahdollistetaan yksinomaan uudelleenaktivointitoiminto ja pelkkä uudelleenaktivotavuuden ilmaisin, ei saa olla suurempi kuin 0,50 wattia.		Ei sovelleta
	Laitteen tehonkulutus missä tahansa tilassa, jossa yksinomaan mahdollistetaan tieto- tai tilanäyttö tai jossa yksinomaan mahdollistetaan uudelleenaktivointitoiminnon ja tieto- tai tilanäytön yhdistelmä, ei saa olla suurempi kuin 1,00 wattia.		Ei sovelleta

Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus

Kuvaus Arvo
Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus aktiivitilassa- _S,on	40 %
Sähkökäyttöiset paikalliset tilalämmittimet- _th	100 %
Muuntokerroin sähköenergiasta primäärienergiaksi-CC 2,5
F(1) on korjauskerroin, joka vastaa lämmönvaraus- ja lämmitysvaihtoehtojen mukautetusta vaikutuksesta johtuvaa sähkökäyttöisten varaavien paikallisten tilalämmittimien positiivista vaikutusta tilalämmityksen kausittaiseen energiatehokkuuteen; ja kaupalliseen käyttöön tarkoitettujen paikallisten tilalämmittimien osalta lämmitysvaihtoehtojen mukautetusta vaikutuksesta johtuvaa negatiivista vaikutusta tilalämmityksen kausittaiseen energiatehokkuuteen prosentteina ilmaistuna;	0,0 %
F(2) on korjauskerroin, joka vastaa huoneen lämmitysmukavuuden säätöjen mukautetusta vaikutuksesta johtuvaa positiivista vaikutusta tilalämmityksen kausittaiseen energiatehokkuuteen, kun arvot ovat toisensa pois sulkevia tai niitä ei voida laskea yhteen, prosentteina ilmaistuna;	6,0 %
F(3) on korjauskerroin, joka vastaa huoneen lämmitysmukavuuden säätöjen mukautetusta vaikutuksesta johtuvaa positiivista vaikutusta tilalämmityksen kausittaiseen energiatehokkuuteen, kun arvot voidaan laskea yhteen, prosentteina ilmaistuna;	0,0 %
F(4) on korjauskerroin, joka vastaa lisäsähkönkulutuksen negatiivista vaikutusta tilalämmityksen kausittaiseen energiatehokkuuteen prosentteina ilmaistuna;	0,0 %
F(5) on korjauskerroin, joka vastaa jatkuvasti palavan sytytysliekin energiankulutuksen negatiivista vaikutusta tilalämmityksen kausittaiseen energiatehokkuuteen prosentteina ilmaistuna.	0,0 %
Tilalämmityksen kausittainen energiatehokkuus- _S	36,00 %
Johtopäätös P

Deko-Kamin

Art.Nr. 18-1362

36-6036

Modell

ND18D2PL

ND18D2PL

Sähköposti: [e-mail]

INTERNET

www.clasohlson.fi

OSOITE Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI

UNITED KINGDOM

CUSTOMER SERVICE Contact number: 020 8247 9300

E-mail: [e-mail]

INTERNET

www.clasohlson.co.uk