STVM 30 B1 - Tuuletin SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pöytätuuletin
Merkki	SilverCrest
Malli	STVM 30 B1
Virtalähde	220–240 V ~ 50–60 Hz
Tehonkulutus	45 W
Tuulettimen nopeuksien lukumäärä	4 (0, I, II, III)
Maksimi ilmavirta	59.11 m³/min
Maksimi ilman nopeus	3.44 m/s
Palveluarvo	1.36 (m³/min)/W
Tuulettimen äänitehotaso	59.12 dB(A)
Valmiustilan tehonkulutus	0.0 W
Kääntymistoiminto	Kyllä, ohjataan kääntymisnupilla
Kallistuksen säätö	Kyllä, manuaalinen kallistus nupilla
Turvaominaisuudet	Etu- ja takasuojarit, siiven suojus, ylikuumenemissuoja (oletettu)
Puhdistus	Pyyhi kostealla liinalla; irrota etusuojus siiven puhdistusta varten
Takuu	3 vuotta ostopäivästä
Toimituksen sisältö	Moottoriyksikkö tangon kanssa, jalusta, etu- ja takasuojarit, siipi, lukitusruuvit, ristipääruuvi, suojusklipsit
Käyttötarkoitus	Yksityinen kotitalouskäyttö viilentävän ilmavirran aikaansaamiseksi

Usein kysytyt kysymykset - STVM 30 B1 SILVERCREST

Kuinka kokoan SilverCrest STVM 30 B1 -pöytätuulettimen?

Kokoonpano vaatii ristipääruuvimeisselin. Kiinnitä ensin tanko jalustaan ristipääruuvilla. Poista sitten moottorin akselin suojaholkki ja kiinnitä takasuojus 4 lukitusruuvilla. Aseta siipi moottorin akselille kohdistamalla tapit uraan ja kiristä lukituskupu. Lopuksi kiinnitä etusuojus lukitusruuvilla ja mutterilla, ja sulje 4 suojusklipsiä. Yksityiskohtaiset vaiheet ovat käyttöohjeessa, kuvat C–I.

Kuinka puhdistan tuulettimen siivet ja suojarit?

Irrota tuuletin aina pistorasiasta ennen puhdistusta. Käytä harjaa poistaaksesi pöly suojarista ja siivestä. Perusteellista puhdistusta varten irrota etusuojus avaamalla klipsit ja ruuvaamalla lukitusruuvi auki. Pyyhi suojarit ja siipi kevyesti kostutetulla liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä käytä hankaavia aineita tai upota veteen. Anna kaikkien osien kuivua täysin ennen uudelleen kokoamista.

Miksi tuuletin ei käänny?

Tarkista, että kääntymisen säätönuppi (kohta 8) on painettu alas tai käännetty kääntymisasentoon. Jos se ei vieläkään käänny, varmista, että tuuletin on tasaisella pinnalla ja ettei mikään estä jalustamekanismia. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys takuuhuoltoon.

Tuuletin pitää epätavallista ääntä. Mikä voisi olla syynä?

Epätavallinen ääni voi johtua löysästä kokoamisesta, roskista siivessä tai epätasapainoisesta siivestä. Sammuta ja irrota tuuletin. Tarkista, että kaikki ruuvit ovat tiukalla, siipi on oikein paikallaan moottorin akselilla ja suojarit ovat kunnolla kiinni. Puhdista mahdollinen pöly siivestä. Jos ääni jatkuu, ota yhteys huoltoon.

Kuinka säädän tuulettimen nopeutta?

Käännä nopeudensäätönuppia (kohta 7) valitaksesi asetukset: 0 (pois), I (matala), II (keskitaso), III (korkea). Nuppi sijaitsee moottoriyksikössä.

Voinko kallistaa tuulettimen päätä?

Kyllä. Löysää kallistuksen säätönuppia (kohta 12) moottoriyksikön sivulla, kallista tuulettimen pää manuaalisesti haluttuun kulmaan ja kiristä nuppi uudelleen. Älä säädä kallistusta tuulettimen käydessä.

Mikä on takuuaika ja miten haen takuuta?

Takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Se kattaa materiaali- ja valmistusvirheet. Takuuta varten tarvitset kassakuitin ja tuotenumeron (esim. IAN-numero). Ota yhteys huoltoon puhelimitse tai sähköpostitse, jotka on annettu käyttöohjeessa, tai lähetä tuote huolto-osoitteeseen kuvauksen kanssa viasta.

Onko tuuletin turvallinen käyttää lasten lähellä?

Tuuletinta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset valvonnassa. Pidä tuuletin aina poissa pienten lasten ulottuvilta käytön aikana. Älä koskaan työnnä sormia tai esineitä suojuksen läpi. Tuuletinta on käytettävä suojarit paikoillaan. Irrota pistorasiasta, kun ei käytössä.

Kuinka tuuletin tulisi säilyttää käytön jälkeen?

Säilytä tuuletin alkuperäispakkauksessaan tai kuivassa, turvallisessa paikassa lasten ulottumattomissa. Irrota virtajohto ja pidä se viileässä, pölyttömässä ympäristössä.

Kuinka hävitän tuulettimen sen käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä tuuletinta kotitalousjätteenä. Se on kierrätettävä. Noudata paikallisia sähköjäteohjeita. Pakkausmateriaalit ovat myös kierrätettäviä ja ne tulee lajitella paikallisten ohjeiden mukaan. Ota yhteys paikalliseen viranomaiseen keräyspisteistä.

KÄYTTÖOHJE STVM 30 B1 SILVERCREST

Käyttö- ja turvaohjeet

SE

BORDSFLÄKT

FI Käyttö- ja turvaohjeet Sivu 13

Varoitukset ja merkit.... Sivu 14

Johdanto Sivu 14

Tarkoituksenmukainen käyttö Sivu 14

Toimituksen sisältö Sivu 15

Osien kuvaus Sivu 15

Tekniset tiedot. Sivu 15

Turvallisuusohjeet Sivu 16

Ennen käyttöä Sivu 17

Pakkauksesta purkaminen Sivu 17

Asennus Sivu 18

Kallistuksen säätö. Sivu 18

Käyttö Sivu 18

Tuulettimen nopeus. Sivu 18

Kääntötoiminto. Sivu 19

Puhdistus ja hoito.... Sivu 19

Siiven ja ritilän puhdistus .... Sivu 19

Säilytys Sivu 19

Hävittäminen.... Sivu 19

Takuu Sivu 20

Varoitukset ja merkitKäyttöohjeessa ja pakkauksessa käytetään seuraavia varoituksia:
	VAARA! "Vaara"-huomiosanalla varustettu merkki tarkoittaa erittäin riskialtista vaaratilannetta, joka johtaa vakavaan vammaan tai kuolemaan, jos sitä ei vältetä.		HUOMAUTUS: "Huomautus"-huomiosanalla varustettu merkki tarjoaa hyödyllisiä lisätietoja.
	VAROITUS! "Varoitus"-huomiosanalla varustettu merkki tarkoittaa keskinkertaisen riskitason vaaratilannetta, joka voi johtaa vakavaan vammaan tai kuolemaan, jos sitä ei vältetä.		Vaara - sähköiskun vaara!
	VARO! "Varo"-huomiosanalla varustettu merkki tarkoittaa alhaisen riskitason vaaratilannetta, joka voi johtaa vähäiseen tai kohtalaiseen vammaan, jos sitä ei vältetä.		Käytä tuotetta vain kuivissa sisätiloissa.
			Älä työnnä sormia ritilän läpi.

PÖYTÄTUULETIN

Johdanto

Onnittelemme sinua tuotteen hankinnasta. Olet valinnut korkealaatuisen tuotteen. Käyttöohje on osa tuotetta. Se sisältää tärkeää tietoa tuotteen turvallisuudesta, käytöstä ja hävittämisestä. Tutustu kaikkiin käyttö- ja turvallisuusohjeisiin ennen tuotteen käyttöä. Käytä tuotetta vain ohjeessa kuvatulla tavalla ja siinä mainittuun käyttötarkoitukseen. Anna kaikki asiakirjat myös tuotteen muille käyttäjille.

Tarkoituksenmukainen käyttö

Tuote on tarkoitettu viilentävän ilman tuottamiseen. Käyttöohjeen vastainen käyttö voi vaurioittaa tuotetta ja johtaa vakaviin vammoihin.

Tuote soveltuu vain kotikäyttöön, ei ammattimaiseen käyttöön.

Valmistaja ei ota vastuuta vaurioista, jotka johtuvat tarkoituksenvastaisesta käytöstä.

Toimituksen sisältö

Pura tuote pakkauksesta. Poista kuljetuspehmusteet.

Tarvittava varuste: Sakset (kuva B)

Tarkista pakkauksesta purkamisen jälkeen, että tuote sisältää kaikki tarvittavat osat ja että ne ovat moitteettomassa kunnossa. Poista kaikki pakkausmateriaalit, mukaan lukien suojakalvot, ennen käyttöä.

1x Moottoriyksikkö (sisältää kiinnitysosan ja kiinnitysruuvit (x 4)) ja putken (sisältää pyälletyn ruuvin)
1x Jalusta
1x Eturitilä (sisältää kiinnitysruuvi ja kiinnitysmutteri)
1x Takaritilä
1x Siipi

HUOMAUTUS: Jotkin irrotettavista osista toimitetaan esiasennettuina (katso "Osien kuvaus").

Osien kuvaus

Avaa käyttöohje kuvien kohdalta ennen lukemista. Tutustu tuotteen kaikkiin toimintoihin.

Kuva A

1	*Kiinnitysosa
2	Siipi
3	Ura
4	Takaritilä
5	Kahva
6	Moottorin akseli
7	Nopeudensäädin (0, I, II, III)
8	Kääntötoiminnon säädin
9	Moottoriyksikkö
10	Virtajohto ja pistoke
11	*Ruuvi ja mutteri
12	*Nuppi (kallistuksen säätö)
13	Jalusta

14 *Pyälletty ruuvi
15 *Kiinnitysruuvi (M5 x 8 mm) (x 4) (takaritilä)
16 Ritilän kiinnitin (x 4)
17 *Kiinnitysruuvi (M2.5 x 10 mm) ja kiinnitysmutteri (ritilä)
18 Eturitilä
19 Ripustin

* esiasennettu

Tekniset tiedot

Ottojännite: 220–240 V \~50–60 Hz

Tehonkulutus: 45 W

Kuvaus Symboli Arvo Yksikkö

Tuulettimenenimmäisilmavirta	F	59,11	m3/min
Tuulettimenottoteho	P	43,4	W
Käyttöarvo	SV	1,36	(m3/min)/W
Tehonkulutusvalmiustilassa	PSB	0,0	W
Tuulettimenäänitehotaso	LWA	59,12	dB(A)
Suurin ilmannopeus	C	3,44	m/s
Käyttöarvonmittausstandardi	IEC 60879:1986 (oik. 1992)
Yhteyshenkilöt,joilta saa lisätietoja	OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 174167 NeckarsulmsAKSAWww.owim.com

Turvallisuusohjeet

TUTUSTU ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÄ KAIKKIIN TURVALLISUUS- JA KÄYTTÖOHJEISIIN! JOS ANNAT TUOTTEEN MUILLE HENKILÖILLE, ANNA TUOTTEEN MUKANA MYÖS KAIKKI ASIAKIRJAT!

Käyttöohjeen laiminlyömisestä aiheutuvat vauriot mitätöivät takuuvaateet! Välillisistä vahingoista ei oteta vastuuta!

Tarkoituksenvastaisesta käytöstä tai turvallisuusohjeiden laiminlyömisestä aiheutuvista aine- ja henkilövahingoista ei oteta vastuuta!

Lapset ja rajoitteiset henkilöt

⚠VAARA! Tukehtumisvaara!

Älä jätä lapsia

pakkausmateriaalin kanssa ilman valvontaa. Pakkausmateriaaliin liittyy tukehtumisvaara. Lapset aliarvioivat usein niihin liittyvät vaarat. Pidä pakkausmateriaali aina lasten ulottumattomissa.

■ Tuotetta voivat käyttää 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, jotka ovat ruumiillisilta tai henkisiltä kyvyiltään tai aisteiltaan rajoittuneita tai joilla ei ole kokemusta ja/tai tietoa tuotteen käytöstä, jos heitä valvotaan tai heitä on opastettu tuotteen turvallisessa käytössä ja he ymmärtävät tuotteen käyttöön liittyvät vaarat.

Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa tuotetta ilman valvontaa.

Lapset eivät saa leikkiä tuotteella.

Sähköturvallisuus

⚠️VAROITUS!

Loukkaantumisvaara! Kytke tuote pois päältä ja irrota se sähköverkosta ennen puhdistusta ja jos tuotetta ei käytetä.

⚠️VAROITUS! Sähköiskun

vaara! Tarkista, että tyyppikilvessä oleva nimellisjännite vastaa sähköverkon nimellisjännitettä.

⚠️VAROITUS! Sähköiskun

vaara! Jos tuotteen virtajohto vaurioituu, valmistajan, tämän huoltopalvelun tai muun vastaavan pätevyyden omaavan henkilön on vaihdettava se vaaratilanteiden välttämiseksi.

Käyttö

Käytä tuotetta vain kuivissa sisätiloissa.

■ Suojaa tuotetta, virtajohtoa ja pistoketta pölyltä, suoralta auringonvalolta, tippuvalta ja roiskevedeltä.

⚠️VARO!

Loukkaantumisvaara!

Irrota tuote sähköverkosta ennen suojaritilän poistamista.

⚠️VARO!

Loukkaantumisvaara! Älä koskaan käytä tuotetta ilman suojaritilää tai vaurioituneella suojaritilällä.

⚠️VARO!

Loukkaantumisvaara! Pidä kädet, hiukset, vaatteet ja muut esineet etäällä suojaritilästä käytön aikana henkilö- ja tuotevahinkojen välttämiseksi.

Ennen käyttöä

Pakkauksesta purkaminen

Poista pakkausmateriaali. Tarkista, että tuote on ehjä.

Asennus

Tarvittava varuste: Ristipäinen ruuvimeisseli
Asennukseen osallistuvat henkilöt: 1 aikuinen

Kuva Toimenpide

C	1. Irrota pyälletty ruuvi 14moottoriyksikön 9 putkesta.2. Aseta putki jalustalle 13.3. Käytä pyällettyä ruuvia 14kiinnittämiseen.
D	Vedä suojus moottorin akselista 6 pois.Hävitä suojus.
E	Löysää 4 kiinnitysruuvia 15moottoriyksiköstä 9.
F	1. Kohdista takaritilän kahva 5 ylöspäinja takaosaan päin. Kiinnitä takaritilä 4moottoriyksikköön 9.2. Kiinnitä 4 kiinnitysruuvilla 15.
G	1. Aseta siipi 2 moottorin akseliin 6.Sovita moottorin akselin tapit siiventakaosassa olevaan uraan 3.2. Kiristä kiinnitysosa 1 moottorinakseliin 6 (pyörimissuunta: ⏻

Kuva Toimenpide

1. Irrota kiinnitysruuvi ja kiinnitysmutteri 17 eturitilästä 18.
2. Löysää ritilän kiinnittimiä 16 eturitilästä 18.
   H 3. Aseta eturitilän [18] ripustin [19] keskelle takaritilää [4].
   HUOMAUTUS: 4 ritilän kiinnittimen 16 täytyy sopia kummankin ritilän 4 18 reunaan.

Aseta kiinnitysruuvi ja kiinnitysmutteri 17 yhteen ja kirstä ne. Kiinnitä 4 ritilän kiinnitintä 16 kummankin ritilän 4 18 reunaan.

|

HUOMAUTUS: Kiinnitysruuvi ja kiinnitysmutteri 17 ovat hyvin pieniä. Varo kadottamasta niitääläkä anna niiden pudota lattialle.

Kallistuksen säätö

Löysää nuppia 12.
Aseta kallistuskulma käsin.
Kirstä nuppia 12.
- Älä säädä kallistuskulmaa, kun tuote on käytössä.

Käyttö

Aseta tuote tasaiselle, kiinteälle pinnalle.
■ Kytke pistoke 10 sopivaan pistorasiaan.

- Tuulettimen nopeus

Kytke tuote päälle tai pois päältä ja säädä tuulettimen nopeutta kiertämällä nopeudensäädintä 7:

Asento Toiminto

0	Pois
I	Pieni tuulettimen nopeus
II	Keskitasoinen tuulettimen nopeus
III	Suurin tuulettimen nopeus

Kääntötoiminto

Aseta kääntötoiminnon säädin 8 päälle:

Säätimen asento Kääntötoiminto*

Ulosvedetty Pois

Alaspainettu Päälle

* käytön aikana

● Puhdistus ja hoito

Ennen puhdistusta: Aseta nopeudensäädin 7 asentoon 0. Irrota pistoke 10 pistorasiasta.
■ Puhdista tuote hieman kostutetulla liinalla.
Moottoriyksikköön 9 ei saa päästää vettä tai muita nesteitä.

⚠️ VAROITUS! Älä upota tuotteen sähköosia veteen tai muihin nesteisiin. Älä koskaan pidä tuotetta juoksevan veden alla.

Siiven ja ritilän puhdistus

Poista kerääntynyt pöly siivestä 2 ja ritilöistä 4 18 harjalla (ei sisälly toimitukseen).
Perusteellinen puhdistus: Poista eturitilä 18 (kuvat J, I).

⚠️ VAARA! Ennen eturitilän 18 poistamista: Irrota pistoke 10 pistorasiasta.

Pyyhi ritilät 4 18 ja siipi 2 kostealla liinalla. Kostuta liina miedolla pesuaineella.

① HUOMAUTUS: Ritilät 4 18 toimivat suojana, jotta siipi 2 ei pääse koskettamaan käyttäjää.

• Älä puhdista hankaavilla tai voimakkailla puhdistusaineilla tai kovilla harjoilla.
  Puhdistuksen jälkeen: Anna kaikkien osien kuivua. Kiinnitä eturitilä 18 tuotteeseen (kuvat I, J).

Säilytys

Säilytä tuotetta alkuperäisessä pakkauksessa, kun et käytä sitä.
Säilytä tuotetta kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

Hävittäminen

Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voidaan viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen.

Noudata pakkausmateriaalien jätteiden lajittelua koskevia merkintöjä.

Ne koostuvat lyhenteistä (a) sekä numeroista (b) ja tarkoittavat seuraavaa: 1-7 = muovit / 20-22 = paperi ja pahvi / 80-98 = komposiitit.

Tuote ja pakkausmateriaalit ovat kierrätettäviä, hävitä ne erikseen paremman jätteiden käsittelyn takaamiseksi.

Triman-logo koskee vain Ranskaa.

Lisätietoja käytöstä poistetun tuotteen hävittämismahdollisuuksista saat kuntasi tai kaupunkisi viranomaisilta.

Älä heitä käytettyä tuotetta kotitalousjätteisiin. Hävitä tuote ympäristöystävällisesti toimittamalla se asianmukaiseen jätehuoltoon. Lisätietoja keräyspaikoista ja niiden aukioloajoista saat kuntasi viranomaisilta.

Takuu

Tuote on valmistettu huolellisesti tiukkojen laatudirektiivien mukaan ja tarkistettu huolella ennen toimitusta. Jos tuote on virheellinen, sinulla on ostajana lakisääteiset oikeudet esittää vaatimuksia tuotteen myyjää kohtaan. Seuraavassa esitetty takuu ei rajoita lakisääteisiä oikeuksiasi.

Tuotteelle myönnetty takuu on voimassa 3 vuotta ostopäivästä lukien. Takuun voimassaolo alkaa tuotteen ostopäivästä. Säilytä aina alkuperäinen kassakuitti. Se toimii todisteena tehdystä ostoksesta.

Jos 3 vuoden sisällä tuotteen ostopäivästä alkaen tuotteesta löytyy materiaali- tai valmistusvirhe, korjaamme tuotteen ilmaiseksi tai toimitamme tilalle uuden tuotteen harkintamme mukaan. Takuu raukeaa, jos tuote on vioittunut asiattoman käytön tai huollon vuoksi.

Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei kata tuotteen osia, jotka kuluvat normaalissa käytössä ja siitä syystä pidetään kuluvina osina (esim. paristot) tai vaurioita särkyvissä osissa esim. kytkimessä, akuissa tai lasista valmistetuissa osissa.

Toimiminen takuutapauksessa

Jotta asiasi nopea käsittely voidaan taata, pyydämme sinua toimimaan seuraavien ohjeiden mukaisesti:

Säilytä kassakuitti ja tuotenumero (esim. IAN 123456_7890) todisteenä tekemästäsi ostoksesta.

Tuotenumero löytyy tyyppikilvestä, kaiverruksesta, käyttöohjeen etusivulta (vasen alareuna) tai tuotteen takaosassa tai pohjassa olevasta tarrasta.

Jos havaitset tuotteessa toimintahäiriöitä tai muita vikoja, ota ensin yhteyttä puhelimitse tai sähköpostitse alla mainittuun huoltopalveluun.

Sen jälkeen voit lähettää tuotteen maksutta huoltopalvelun osoitteeseen. Liitä tuotteen mukaan ostokuitti ja selvitys havaitusta viasta ja sen havaitsemisajankohdasta.

Huoltopalvelu

Fluoltopalvelu Suomi

Puhelin:0800913375

E-Mail:[e-mail]

CE