TC-PW 340 - Kompressori EINHELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ilmakompressori
Merkki	Einhell
Malli	TC-PW 340
Tehonsyöttö	240 V ~ 50 Hz
Moottorin teho	1.5 HP (1100 W)
Maksimipaine	8 bar (116 psi)
Säiliön tilavuus	6 L
Imuteho	340 L/min
Siirtymätilavuus	170 L/min
Öljytön käyttö	Kyllä
Paino	9.5 kg
Mitat (P x L x K)	32 x 32 x 45 cm
Melutaso	97 dB(A)
Ulostulojen määrä	1
Paineensäädin	Kyllä, säädettävä
Turvaventtiili	Kyllä
Painemittari	Kyllä, 2 mittaria
Ilmansuodatin	Kyllä, pestävä
Letkuliitäntä	Pikaliitin
Suojausluokka	IP20
Huolto	Tyhjennä säiliö päivittäin; puhdista ilmansuodatin kuukausittain
Korjattavuusindeksi	7.5 / 10

Usein kysytyt kysymykset - TC-PW 340 EINHELL

Millaista öljyä Einhell TC-PW 340 -kompressori vaatii?

TC-PW 340 on öljytön kompressori, eli se ei vaadi öljyä toimiakseen. Tämä vähentää huoltoa ja poistaa öljyn ilmaan pääsyn riskin.

Kuinka säädän painetta TC-PW 340 -mallissa?

Käytä etupaneelissa olevaa paineensäätimen nuppia. Käännä myötäpäivään lisätäksesi painetta ja vastapäivään vähentääksesi. Tarkkaile ulostulomittaria asettaaksesi haluttu paine, tyypillisesti 0–8 bar.

Mikä on Einhell TC-PW 340:n maksimipaine?

Maksimipaine on 8 bar (116 psi). Turvaventtiili on asetettu estämään ylipaineistuminen.

Kuinka usein säiliö pitäisi tyhjentää?

Säiliö tulisi tyhjentää jokaisen käytön jälkeen tai vähintään päivittäin kosteuden poistamiseksi. Tämä estää ruostumisen ja pidentää kompressorin käyttöikää. Tyhjennä säiliön pohjassa olevalla venttiilillä.

Tuleeko TC-PW 340:n mukana letku?

Kompressorissa on pikaliitin, mutta letkua ei yleensä sisälly toimitukseen. Voit ostaa yhteensopivan letkun erikseen tarpeidesi mukaan.

Voinko käyttää kompressoria renkaiden täyttämiseen?

Kyllä, TC-PW 340 sopii renkaiden, pallojen ja muiden täytettävien esineiden täyttämiseen. Käytä sopivaa täyttösuutinta (myydään erikseen) ja aseta paine tarvittavalle tasolle.

Mikä on tämän kompressorin melutaso?

Melutaso on noin 97 dB(A), mikä on tyypillistä öljyttömille kompressoreille. Kuulosuojaimia suositellaan käytettäväksi lähistöllä.

Kuinka puhdistan ilmansuodattimen?

Irrota ilmansuodattimen kansi (yleensä napsahtaa auki), ota vaahtomuovielementti pois ja pese se lämpimällä saippuavedellä. Anna kuivua kokonaan ennen takaisinasennusta. Vaihda uusi, jos se on vaurioitunut.

Minkä kokoinen säiliö TC-PW 340:ssä on?

Säiliö vetää 6 litraa paineilmaa. Tämä sopii kevyisiin tehtäviin, kuten täyttämiseen, nidontaan tai pieneen ruiskumaalaukseen.

Mistä löydän varaosia tai korjauspalvelua?

Ota yhteyttä Einhellin asiakaspalveluun tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Osat, kuten painekytkin, turvaventtiili ja suodatin, ovat yleisesti saatavilla. Tarkista käyttöohjeesta osanumerot.

KÄYTTÖOHJE TC-PW 340 EINHELL

FIN Alkuperälskäyttöohje Paineilma-iskuruuvinväännin

SLO Originalna navodila za uporabo Udarni izvijač na komprimirani zrak

Vaara! - Tapaturmavaaran vähentämiseksi lue käyttöohje

Huomio! Käytä kuulosuojuksia. Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

Huomio! Käytä pölynsuojanaamaria. Puuta tai muita materiaaleja työstettäessä saattaa syntyä terveydelle haitallista pölyä. Asbestipitoista materiaalia ei saa työstää!

Huomio! Käytä suojalaseja. Työn aikana syntyvät kipinät tai laitteesta sinkoilevat sirut, lastut ja pölyt saattaval aiheuttaa näkökyvyn menetyksen.

OIL DAILY

Öljyä paineilmatyökalu ennen jokaista käyttöönottoa paineilmalitännän kautta.

-78-

FIN

Vaara!

Laiteita käytlettäessä tulee noudatlaa tiettyjä turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden vältämiseksi. Lue sen vuoksi tämä käyttöohje / nämä turvallisuusmääräykset huoleilisesti läpi. Säilytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myõhemminkin milloin valn käytettävissäsi. Jos luovutat laitteen muille henkilölle, ole hyvä ja anna heille myös tämä käyttöohje / nämä turvallisuusmääräykset laitteen mukana. Emme ota mitään vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tämän käyttöohjeen tai turvallisuusohjeiden noudatlamisen lairminyönnistä.

1. Turvallisuusmääräykset

Laitetta koskevat turvallisuusmääräykset löydät oheistetusta vihkosesta.

Vaara!

Lue kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet. Jos turvallisuusmääräyksiä tai muita ohjeita ei noudateta, saattaa tästä aiheutua sähköiskuja, tulipaloja ja/tai valkeita vammoja. Sällytä kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet myöhempä tarvetta varten.

Suojaa itseäsi ja ympäristöäsi tapaturman vaaroilta tarkoituksenmukaisin varotoimin.

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisältö

2.1 Laitteen kuvaus (kuvat 1-4)

1. Lipaisin
2. Kalkaisin kiertosuunnan (vasen-oikea) ja vääntömomentin asettamista varten
3. Nelikanta-palaistukka
4. Pistokenippa
5. Öljypullo (ilman öljyä)
6. Pistokelisälaitteet (koko: 8 mm, 10 mm, 11 mm, 13 mm, 17 mm, 19 mm, 21 mm, 22 mm)

2.2 Toimituksen sisältö

Tarkasta tässä kuvatun toimitusselostuksen avulla, että tuote on täysimääräinen. Jos osia puuttuu, ota viimelstään 5. arkipälvänä oston jälkeen yhteyttä asiakaspalveluumme tai siihen myyntipisteeseen, josta olet ostanut laitteen, ja esitä vastaava ostotosite. Huormioi tässä myös tämän ohjekirjan lopussa olevat asiakaspalveluohjeet ja takuusuoritustaulukko.

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauksesla.
• Polsta pakkausmateiriaalit sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäli käytetty).
  • Tarkasta, onko toimitus täysilukuinen.
• Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kuljetusvaurioita.
• Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuua-jan loppuun saakka.

Vaara!

Laite ja pakkausmateriaalit eivät ole lasten lelkkikaluja! Lapset elvät saa lelkkä muovlpussella, kelmuilla tai pienllä osilla! Nilstä uhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

• Paineilma-iskuruuvinväännin
- Pistokenippa
• Öljypullo (ilman öljyā)
• Pistolisäkesarja (8-osainen)
• Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
• Turvallisuusmääräykset

3. Määräysten mukalnen käyttö

Iskuruuvinväännin on kätevä paineilmakäyttöinen laite, joka on tarkoitettu käytettäväksi kodinkorjaustöissä. Se sopii käytettäväksi ruuviliitosten kiristämiseen ja irrottamiseen.

Konetta saa käyttää ainoastaan sille määrättyyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän ylittävä käyttö ei ole määräysten mukaista. Kaikista tästä alheutuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vastuussa laitteen omistaja/käyttäjä eikä suinkaan sen valmistaja.

Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi pienteollisuus- tai teollisuustarkoituksiin. Emma siksi ota mitään vastuuta vaurioista, jos laitetta käytetään pienteollisuus-, käsityäläis- tai teollisuustyöpaiko- illa tai näihin verrattavissa olevissa toimissa.

Huomaa!

Liian pieni letkun sisähalkaisija ja liian pitkä letkujohto alheuttavat laitteen tehohävlöitä.

FIN

4. Tekniset tiedot

suurin irrotusmomentti....340 Nm suurin vääntömomentti....340 Nm tyõalue (suurin kierrekoko)....M14 suurin sallittu työpaine....6,3 bar joutokäyntikierrosluku....7500 min ^-1 nelikulmaistukka....12,7 mm (1/2 tuumaa) ilmantarve....198 l/min suositeltu letkun halkaisija....9 mm paino....1,9 kg

Melu ja tärinä

Melu- ja tärinäarvot on mitattu standardin EN ISO 15744 mukaisesti.

Äänen painetaso L 2A 99 dB(A) Mittausvirhe K pA 3 dB Äänen tehotaso L 1A 110 dB(A) Mittausvirhe K 1A 3 dB

Käytä kuulosuojuksia.

Melu saattaa aiheuttaa kuulon menetyksen.

Tärinän kokonaisarvot (vektorisumma kolmesta suunnasta) mitattu standardien EN ISO 15744 ja EN ISO 28927 -2 mukaisesti.

Tärinänpäästöarvo a _L = 4,8 m/s ^2 Epävarmuus K = 1,5 m/s ^2

Ilmotettu tärinän päästöarvo on mitattu normite- tun koestusmenetelmän avulla ja se saattaa muuttua, riippuen sähkötyökalun käyttötavasta ja olosuhteista, ja poikkeustapauksissa ylittää annetun arvon.

Annettua tärinänpäästöarvoa voidaan käyttää vertailutarkoituksiin verrattaessa yhtä sähkötyöka-lua toiseen samantyyppiseen työkaluun.

Ilomoitettua tärinänpäästöarvoa voidaan myös käyttää hyväksi laadittaessa päästöjen vaikutuksen alustavaa arviointia.

Rajoita melunpäästöt ja tärinä mahdollisimman vähälsiksi!

• Käytä ainoastaan moitteettomia laitteita.
• Huolla ja puhdista laite säännöllisesti.
- Sovita työskentelytapasi laitteen mukaiseksi.
• Älä vlikuormita laitetta
• Tarkastuta laite aina tarvittaessa.

• Sammuta laite, kun sitä ei käytetä.
• Käytäsuojakäsineitä.

Huomio!

Jäämäriskit

Silloinkin, kun käytät tätä sähkötyökalua määräysten mukaisesti, jää jäljelle aina tietty jäämäriski. Tämän sähkötyökalun raken-teesta ja mallista riippuen saattaa esiintyä seuraavia vaaroja:

1. keuhkovaurioita, ellei käytetä sopivaa pöly-suojanaamaria.
2. kuulovaurioita, ellei käytetä soveliaita kuulosuojaimia.
3. terveydellisiä haittoja, jotka aiheutuvat kädenkäsivarren tärinästä, jos laitetta käytetään pitemmän aikaa tai sitä ei käsitellä ja huolleta määräysten mukaisesti.

5. Ennen käyttöönottoa

Tarkasta ennen laitteen liittämistä, että tyyppikilven tiedot vastaavat käytettävän paineilmansyötön arvoja. Irrota laite paineilmansyötöstä ennen kaikkia säätö-, huolto- ja puhdistustoimia.

Ilmansyöttö:

Paineensäätimellä varustetulla paineilmanlähteellä, esim. kompressorilla. Lue ennen käyttöönottoa myös luku Huolto ja hoito.

Kompressorin tehotiedot:

Käytetyn kompressorin kattilatilavuuden tulisi olla vähintään 50 litraa.

Säätöarvot työskentelyä varten

Säädä paineilmansyötön työskentelypainen arvoksi enintään 6,3 baaria.

Huomaa:

Käytä ruuvinväännintä käyttäessäsi tarvittavia suojavarusteita, erityisesti suojalaseja. Noudata turvallisuusmääräyksiä.

5.1 Laitteen öljyäminen

Ennen jokaista käyttöönottoa ja pitemmän käytön jälkeen:

• Pane 3-5 tippaa paineilma-erikoisöljyä paineilmaliitäntään (5) (öljy ei sisälly toimitukseen)
• Anna laitteen käydä hetken, jotta yllmääräinen öljy puhalletaan pois.

FIN

5.2 Työkalun paikalleenasettaminen /poistaminen (kuva 1)

Työnnä tarvittava pistoavainlisäke nelikulmaistukkaan (3).

Ota pistoavainlisäke pois vetämällä se irti nelikulmaistukasta (3).

6. Käyttö

6.1 Liittäminen paineilmansyöttöön

- Liitä pistonippa (5) paineilmaletkun pikaliittimeen (letku ei kuulu toimitukseen).

• Huomioi laitteen suurin sallittu työpaine.

6.2 Kiertosuunnan vaihtokytkin / vääntömo-menttikatkalsin (kuva 4)

Kiertosuunnan vaihtokytkimen (2) avulla voit valita kiertosuunnan vasen/oikea ja säätää vääntömomentin:

1 – vähäinen vääntömomentti
2 – keskimääräinen vääntömomentti
3 – suuri vääntömomentti

Viite!

Vaihdepyörästön vaurioitumisen välttämiseksi anna laitteen pysähtyä täysin, ennen kuin muutat kiertosuuntaa!

6.3 Työskentely iskuruuvinvääntimellä Irrotus:

• Siirrā kiertosuunnan vaihtokytkin (2) asentoon vasen.
• Työnnä pistoavainlisäke iskuruuvinvääntimeen (katso kohta 5.2).
• Aseta iskuruuvinväännin ruuviin/mutteriin ja paina laukaisuvipua (1).
• Jos ruuvit/mutterlt ovat juuttuneet pahasti kiinni tai ruostuneet, tulee ne „löysätä“ mutter- iristiavaimella tai momenttiruuviaavaimella.

Kiristys:

• Varoitus! Iskuruuvinväännintä tulisi käyttää vain ruuvien ja muttereiden irrottamiseen. Jos ruuvil/mutterit halutaan kuitenkin kiristään iskuruuvinvääntimellä, tuloe käyttää tähän tarkoitettua vääntömomentin rajoitinta, koska muuten ruuvillilitos saatlaa vahingoittua liialiisen voiman vuoksi. Rajoittimia on saatavana alan liikkeistä, ne eivät kuulu toimitukseen.
• Ennen kirstämistä pujota ruuvi/mutteri huolellisesti kiertelsilin.
• Kirstä sellaiset ruuvit/mutterit, joille on määrätty vääntömomentti (esim. autoalalla

välmistajan antamant määräykset), ehdotto-masti vain käyttäen tähän tarkoitettua vääntö-momentin rajoltinta.

Vaara!

Jälkikiristä tai tarkasta ruuvit/mutterit momenttiavaimella valmistajan määräämään vääntömomenttiin!

7. Puhdistus, huolto ja varaosatilaus

Ennen kaikkia puhdistustoimia erota laite paineil-mansyötöstä.

7.1 Puhdistus

• Pidä turvalaitteet, ilmaraot ja moottorin runko niin puhtaina pölystä ja liasta kuin suinkin mahdollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhalla lika pois paineilmalla käyttäen alhais-ta paineasetusta.
• Suosittelemme laitteen puhdistamista aina heti käytön jälkeen.
• Puhdista laite säännöllisin vällajoin kostealla rievulla käyttäen hieman saippuaa. Älä käytä puhdistusaineita tai liuottimia; ne saattavat syövyttää laitteen muoviosia. Huolehdi siitä, ettei laitteen sisälle pääse vettä.

7.2 Huolto

Varoitus!

Irrota laite paineilmaverkosta, ennen kuin suoritat huolto- ja puhdistustöitä.

Tässä annettujen huolto-ohjeiden noudattaminen varmistaa tämän laatutuotteen pitkäikäisyyden ja häiriöttömän toiminnan.

Säännöllinen voitelu on laitteesi jatkuvan moitteettoman toiminnan edellytys.

Tarkasta säännöllisin väliajoin kierrosluku ja tärinän taso yksinkertaisella silmämääräisellä tarkastuksella.

Viite: Käytä ympäristöystävällistä paineilmaöljyä, jos käytät laitetta verstaan ulkopuolella.

FIN

Voitelun suorittamisessa on kaksi mahdollista vaihtoehtoa:

Öljysumuttimella

Kytke paineilmanlähteen ja laitteen välille öljysumutin (ei kuulu toimitukseen, saatavana alan liikkeistä).

Käsin

Pane ennen jokaista paineilmatyökalun käynnistystä 3-5 tippaa erikois-paineilmaöljä paineilmalilitäntään. Jos paineilmatyökalua ei käytetä useampaan päivään, tulee panna 5-10 tippaa erikois-paineilmaöljä paineilmalilitäntään enner laitteen käynnistämistä.

Säilytä paineilmatyōkaluasiain kuivissa tiloissa.

Muu huolto

Laitteen sisällä ei ole muita huoltoa tarvitsevia osia.

Takuu ei kata näitä ośia:

• kuluyat osat

• luvattoman työpaineen aiheuttamat vauriot.
• käsittelemättömän paineilman aiheuttamat vauriot.
• virheellisen käytön tai vieraan käsittelyn ai-heuttamat vauriot.

7.3 Varaosatilaus:

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

• Laitteentyyppi

• Laitteentuotenumero

• Laitteentunnusnumero

• Tarvittavan varaosan varaosanumero.

Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot löydät osoit-teesta www.isc-gmbh.info

8. Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö

Laite de pakattu kuljetuspakkaukseen, jotta vältetään kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ainetta ja sitä voi siksi käyttää uudelleen tai sen voi toimittaa kierrätyksen kaulta takaisin raaka-ainekiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistettu eri materiaaleista, kuten esim. metallista ja muoveista. Vialliset laitteet eivät kuulu kotilalousjälteisin. Laite tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen ammattitaitoista hävittämistä varten. Jos et tiedä, missä on tällainen keräyspiste, tiedustele asiaa kuntasi hallinnosta.

9. Säilytys

Säilytä laite ja sen varusteet valolta, kosteudelta ja pakkaselta suojatussa tilassa poissa lasten ulottuvilta. Paras säilytyslämpötila on 5°C ja 30°C välillä. Säilytä sähkötyökalut alkuperäispakkauksissaan.

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toi-mitettujen papereiden osittainenkin kopointi tai muu monistaminen on sallittu ainoastaan iSC GmbH:n nimenomaisella luvala.

Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään

-82-

FIN

Asiakaspalvelutiedot

Meillä on kaikissa takuutodistukssesa mainltuissa maissa pätevää asiakaspalvelusta huolehtivla kumppaneita, joiden yhteystiedot löydät takuutodistuksesta. Heidän kauttaan voit saada kaikki asiakaspalvelut, kuten korjaukset, varaosien ja kulumaosien sekä tarvittavien käyttömateriaalien toimitukset.

Huomaa, että seuraavilin tämän tuotteen osilin kohdistuu käytöstä johtuvaa, luonnollista kulumista, ja että seuraavia osia tarvitaan käyttömateriaaleina.

Laji Esimerkki
Kuluvat osat* Palaistukka
Käyttömateriaali / käyttöosat* Pistolisäkkeet, pidennys
Puuttuvat osat

* ei välttämättä kuulu toimitukseen!

Puutteellisuksien tai vikojen ilmetessä pyydämme ilmoittamaan virheestä verkossa sivustoon www.isc-gmbh.info. Ole hyvä ja anna vian tarkka kuvaus ja vastaa sen lisäksi joka tapauksessa seuraaviin kysymyksiin:

• Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta lähtien viallinen?

• Havaitsitko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?

- Mikä mielestäsi on laitteessa vikana (pääasiallinen vika)?

Kuvaa tätä toimintavirhettä.

-83-

FIN

Takuutodistus

Arvoisa asiakas,

tuotteemme läpikäyvät erittäin tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikälä täma laite ei kuitenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua kääntymään teknisen asiakaspalvelumme puoleen käyttäen tässä takuukortissa annettua osoitetta. Selvtämme asian mielellämme myös puhelimitse allaolevan palvelunumeron kautta. Takuuvaatelden esittämistä koskevat seuraavat määräykset:

1. Nämä takuuehdot koskevat ainoastaan kuluttajä, ts. luonnollisia henkilöitä, jotka eivät käytä tätä tuotetta sen enempää plenteollisessa kuin muussakaan itsenäisessä ammatinharjoltuksessa. Nämä takuuehdot säätelevät täydentäviä takuusuorituksia, jotka allamainittu valmistaja lupaa uusien laitteidensa ostajille lakimäääräisen takuun lisäksi. Ne eivät vaikuta lakimäääräisiin takuusuoritus-vaateisiisi millään tavalla. Takuumme on sinulle maksuton.
2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset hankkimasi allamainitun valmistajan uuden laiteen puuttoellisuudet, jotka todistettavasti aiheutuvat materiaali- tai valmistusvirheistä, ja se on rajattu valintamme mukaan ainoastaan näiden laiteen vikojen korjaamiseen tai laiteen korvaamiseen uudella. Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole suunniteltu käytettäväksi pienteollisuus-, käsityöläis- tai ammattitarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta on takuun kestoaikana käytetty pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaikoilla tai silhen on kohdistunut nählin verrattavissa oleva rasitus.
3. Antamamme takuu ei kata näitä vaurioita:

- laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat asennusohjeen noudattamatta jättämisestä tai asiantuntemattomasta asennuksesta, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä (kuten esim. lilitäntä väärään verkkojännitteoesen tai virtalajjin) tai huoloto- ja turvallisuusmääräysten laimlnyönnistä tai laitteen allistamista epänonmaaleilie ympärisöloosuhteille tai puutteellisesta hoidosta ja huollosta. - laitteessa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat määräysten vastasesta tai virheellisesti käytöstä (esim. laitteen ylikuormitus tai hyväksymättömien liitostyõkalujen tai varusteiden käyttö), vieriaidon esineiden tunkootumisesta laitteoseen (esim. hiekka, kivet tai pöly, kuljetusvauriot), väkivoiman käytöstä tai ulkopuolisista tekijöistä (esim. puloarnisesta aiheutuneet vahingot). - laitteessa tai sen osissa esiintyneet vauriot, jotka aiheutuvat käytöstä johtuvasta, tavanomaisesta tai muuten tavallisesta kulumisesta.

1. Takuuajan kesto on 24 kuukautta ja se aikaa laitteen ostopäivästä. Takuuvaateet tulee esittää ennen takuuajan päättymistä kahden vilkon kuluessa siitä, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden esittäminen takuuajan päättytäy ei ole mahdollista. Lalitteen korjaus tai valhto ei johda takuuajan pitenemiseen tai laitteen tai siihen mahdollisesti asennettujen varaosien takuuajan alkamiseen uudeleen alusta. Tämä koskee myös paikan päällä soruitettuja palveluja.
2. Viallista laitetta koskevat takuvaateet tulee esittää osoitteella: www.isc-gmbh.info. Pidä uuden laitteesi ostotosite tai muu ostonäyttö valmilna. Ilman vastaavia tositteita tai tyyppkilpeä meille lähetettyjen laitteiden osalta takuvaateet on suljettu pois, koska mahdollisuudet laitteen tunnistamiseen puuttuvat. Mikäli takuumme kattaa laitteen vian, asiakkaalle toimitetaan korjattu tai uusi laite viipy-mättä.

Tietysti korjaamme mielellämme korvausta vastaan myös sellaiset laitteiden viat, jotka eivät kuulu tai eivät enää kuulu takuumme piiriin. Lähetä tätä varten laite teknisen asiakaspalvelumme osoitteeseen.

Kuluvien osien, käyttöosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme tämän takuun rajoituksiin, jotka on selostettu tämän käyttöohjeen asiakaspalvelutledoissa.

-84-

SLO