IAN 49291 - Hana MIOMARE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Allassekoittaja
Merkki	Miomare
Malli	IAN 49291
Liitännät	3/8" (38 IG) joustavat letkut
Liitosmutterin koko	19 mm
Veden max. lämpötila	85°C
Veden vähimmäispaine	0,5 bar
Veden enimmäispaine	3 bar
Soveltuu käytettäväksi	Läpivirtauslämmittimet, varaajat
Vettä säästävä toiminto	Kyllä, säädettävä virtausrajoitus
Palovammasuoja	Kyllä, säädettävä kuuman veden virtausrajoitus
Valumaliitin mukana	Kyllä, pop-up-nostotangolla
Kasetin tyyppi	Vaihdettava keraaminen kasetti
Ilmaussuutin	Irrotettava, puhdistettava tai vaihdettava
Materiaalit	Metallirunko, kromipinta
Asennus	Tasoon asennettava, yksi reikä
Takuu	3 vuotta materiaali- ja valmistusvirheitä vastaan
Hoito-ohjeet	Puhdista miedolla pesuaineella ja pehmeällä liinalla; vältä hankaavia tai happamia puhdistusaineita

Usein kysytyt kysymykset - IAN 49291 MIOMARE

Mitä vedenpainetta tämä hana vaatii?

Mikä on kuuman veden enimmäislämpötila?

Kuinka hana huuhdellaan ennen ensimmäistä käyttöä?

Kuinka asetan palovammasuojan?

Kuinka vähennän veden virtausta veden säästämiseksi?

Kuinka vaihdan kasetin?

Minkä tyyppisille vedenlämmittimille tämä hana ei sovi?

Kuinka puhdistan hanan?

Kuinka usein ilmaussuutin tulee puhdistaa?

Mikä on takuuaika?

KÄYTTÖOHJE IAN 49291 MIOMARE

Asennus-, käyttö- ja turvallisuusohjeet

DK

Käännä ennen lukemista molemmat kuvalliset sivut esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiint taimin toihim.

SE

Fl Asennis-, käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu 11

Määräystenmukainen käyttö....Símu 12

Osat Sivu .... Sivu 12

Tekniset tiedot ....Sivu 12

Turvallisuusohjeet Sivu 12

Asennus

Kalusteen asennus....Sivu 13

Viemärikalusteen sulkeminen....Sivu 13

Kalusteen huuhtelu....Sivu 14

Palvelu

Käyttöönottaminen....Sivu 14

Vedensäästö....Sivu 14

Polttamissuojan asettaminen....Sivu 14

Puhdistus ja huolto

Varusteen hoitaminen ja puhdistaminen ....Sivu 15

Patruunan vaihtaminen....Sivu 15

Hävittäminen Sivu 15

Tietoja

Vesijiohtoveden juomakelpoisuus ....Sivu 16

Takuu....Sivu 16

Huolo Sivu 16

Pesuallashana

- Johdanto

Arvoisa asiakas, olet hankkinut valmistamamme laadukkaan ja pitkään kestävän tuotteen. Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen asennusta ja noudata niitä. Ohjeet sisältävät tärkeitä asennusta, säätöä ja hoitoa koskevia tietoja. Säilytä ohjeet sen takia hyvin ja luovuta ne tuotteen mahdolliselle seuraavalle omistajalle.

- Määräystenmukainen käyttö

Tämä laite soveltuu läpivirtauskuumentimiin ja lämminvesivaraajiiin. Sitä ei voi käyttää pienpainelämminvesivaraajien (esim. puulla tai hiilillä toimivat kylpyhuoneen uunit, öljyllä tai kaasulla toimivat kylpyhuoneen uunit, avoimet sähkövaraajat) kanssa. Kaikenlainen muu kuin edellä kuvattu käyttö tai tuotteen muuttaminen ei ole sallittua ja johtaa sen vioittumiseen. Siitä saattaa lisäksi seurata hengenvaarallisia tilanteita ja loukkaantumisia. Tuote on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön. Sitä ei ole tarkoitettu lääketieteelliseen tai kaupalliseen käyttöön.

Osat

1 Säätövipu / Kahva
2 Sulkemisruuvi
3 Lämmin-/kykylälyktylti
4 Patruunoiden peiteiterengas
5 Patruunoiden vavarorengas
6 Säätörengas
7 Patruuna
8 Varusteen runko
9 Epäkeskovarsien ohjain
10| Sekoitinsuutin
11 Tiivisterengas
12 Puolikuu-tiiviste
13 Puolikuu-metallilevy
14 Kierretapit
14a Reikä kierretapille
14b Reikä kierretapille

15 Mutterit
16 Liitinputket
16a Punaisella merkitty reikä / Lämpimän veden li- itäntä
16b Sinisellä merkitty reikä / Kylmän veden liitäntä
17 Suojakuppi
18 Pohjaventtiilin tulppa
19 Tulpan pidike
20 Solumuovitiiviste
21 Muovitiiviste
22 Pohjaventtiilin runko
23 Pohjaventtiilin kartiotiiviste
24 Tanko
25 Hattumutteri
26 Metallikiinnitin
27 Nivelkappale
28 Vetotanko / dlabosa
29 Vetotankckbylyhiras
30 Kuusiokollooxain (lukitusruuvien irrottamiseen 2)
31 Vipuvarsi
32 Sautöruvi

Tekniset tiedot

Liitännät: 3/8'' IG

Vesiliitännän

hattumutteri: 19 mm

Veden lämpötila: max. 85 °C

LAPSILLE! Älä koskaan jätä lapsia

pakkausmateriaalien läheisyyteen ilman val- vontaa. Tukehtumisvaara.

VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Varmista, että kaikki osat on asennettu asianmukaisesti ja vahingoittumattomina. Epäasianmukainen asennus merkitsee loukkaantumisvaaraa.

Vialliset osat voivat vaikuttaa turvallisuuteen ja toimintaan.

⚠️ VARO, ESINEVAHINKOJA! Anna asennus vain asiantuntevien henkilöiden suoritettavaksi.

Varmista, että kaikki tiivisteet ovat hyvin paikoillaan.

PALOVAMMOJEN VAARA! Tarkkaile lämmintä vettä säätäessäsi, että veden lämpötilaa ei ole säädetty liian kuumaksi.

■ Muista, että tiivisteet ovat kuluvia osia, jotka on aika ajoin vaihdettava.

VARO SÄHKÖISKUA! Vuodot veden ulostulossa ovat hengenvaarallisia, ne voivat aiheuttaa sähköis-

kun. Tarkista huolellisesti kaikkien liitäntöjen tiiviys. Varmista, että sähkölaitteiden kaikki johdot on asennettu oikein ja turvallisesti.

Vuodot veden ulostulossa voivat aiheuttaa huomattavia aineellisia vahinkoja rakennuksessa tai irtaimistossa. Tarkista siksi huolellisesti kaikkien liitäntöjen tiiviys.

Tutustu ennen asennusta paikallisiin olosuhteisiin, esim. vesiliitäntään ja sulkulaitteisiin.

Asennus

Kalusteen asennus

1. Sulje vedentulon päähanna. Akna jäljellä olevan vesijohtovedenvalua ulos.

2. Ruuvaa kummatkin jaustoratt letkut 16 käsin ni- ihin tarkoitettuihin reikiim 16a ja 16b kaluste- rungon 9 alapuolella (kuva B). Kummatkin let- kut ovat identiisiä ja soveltuvat sekä lämpimalle että kylmälle vedelle.

3. Ruuvokkumpikinkierretanko14 niille varattuihin reikiin 14a, 14b.

4. Tjömmättiivisterengas 11 joustaville letkuille 16 ja kierretangoille 14. Pistä tämän jälkeen joustavien letkujen 16 vapaat päät ja kierretangot 14 pesupöydän reiän läpi (kuva C). Tarkista, että tiivisterengas 11 on kunnolla kiinni kalusterungon 9 ja pesupöydän välissä.

5. Työnnä puolikuu-tiiv 312 ja puolikuu-metallile- vy 13 alhaalta molempien kierretappien 14 päälle.

6. Kiinnitä varuste pesupöytään ruuvaamalla molemmat mutterit 15 kierretappeihin 14.

7. Liitä liitinputket vesiliitäntään.

- Viemärikalusteen sulkeminen

1. Ota suojaku pois tulpan pidikkeestä 19.
2. Kierrä pohjaventtiilin tulpan pidike 19 irti pohjaventtiilin rungosta 22 ja aseta pohjaventtiilin runko ja muovitiiviste 21 pesupöydän oläpuo-lelta pesupöydän viemäriaukkoa västen. Aseta vaahtomuovitiiviste 20 yläpuoletta tulpan pidik-keen 19 ja pesupöydän viemäriaukon väliin (kuva D). Tarkista, että tiivistet ovat oikein pai-koillaan. Kierrä tulpan pidike 19 takaisin pai-koilleen.
3. Työnnëtovelatankö epäkeskotankojen ohjai- men läpi (taempi reikä) 8 varusterunkoon 9.
4. Kireirangang28 alaosa kiinni vetotankoon 29 (kuva E1).
5. Inatarmutteri 25 viemärikalusteen rungolta 22. Aseta tanko 24 viemärikalusteen rungon reikään (kuva E2). Varmistaudu, että kartiotiiviste 23 on asennettu kunnolla. Tangon 24 kuulan tulisi olla kartiotiivisteellä 23. Aseta mutteri 25 tangolle 24 ja ruuvaa mutteri 25 viemärikalusteen rungon 22 kierteelle. Työnnä metallikiinnitin 26 reikineen tangolle 24. Työnnä nivelkappale 27 ja sitten metallikiinnittimen 26 toinen reikä tangolle 24 (kuva E1).
6. Liitä koko vetotanko 28 + 29 tangon 24 nivelkappaleeseen 27. Kohdista nivelkappale 27 siten, että pohjaventtiilin tulppa 18 sulkeutuu ja avautuu moitteettomasti vetotangon 29 liikkuessa.

VARO:

Älä kierrä letkuja, äläkä aseta niitä jännitykseen.
Testaa kaikkien liitäntöjen tiiviys huolellisesti ensimmäisen käyttöönoton jälkeen. Virheellisen asennuksen johdosta on takuu – varsinkin välil-lisistä vahingoista – poissuljettu.

Kalusteen huuhtelu

Mahdollisten likaisuuksien poistamiseksi kaluste on huuhdeltava ennen ensimmäistä käyttökertaa (kuva F). Menettele tässä seuraavasti:

Huomautus: Peitä ruuvattava osa kulloinkin kostealla liinalla tai muovikiinnittimillä. Näin estät naarmuuntumisen.

1. Ruuvaa sekoitinsuutin 10 irti.
2. Avaa vedentulon päähana ja anna veden juosta kaksi minuuttia.
3. Ruuvaa tämän jälkeen sekoitinsuutin 10 kalusteen rungolle 9.

- Palvelu

- Käyttöönottaminen

Huom: Kun hana on pitkä aikaa käyttämättä, huuhtele putkia ensin valuttamalla vettä viemäriin, jotta mahdollinen lika poistuisi.

1. Avaa päävesisyöttö.
2. Nosta kahvda ja käännä sitä oikealle tai vasemmalle säätaäksesi veden virtaamisen voimakkuutta ja lämpötilaa.

Kuumavesi: Käännä kahvaa 1 vasemmalle. Kylmävesi: Käännä kahvaa 1 oikealle.

Testaa sekoitushankäykiyttö: Käännä siksi kahvaa 1 kaikkiin sallittuihin asentoihin. Testaa liitäntöjen hiiviys saännöllisesti.

Vedensäistö

Hanassa on vedensäästötoiminto. Tämä toiminto rajoittaa veden virtausmäärää. Veden virtaamaa voidaan säästää vastuksen avulla portaattomasti 0 - 100 %.

□ Sulje vedentulo.

Poista sini/punainen lämmin- / kylmäosoitin kääntämällä kahva 1 ylimpään asentoon ja painamalla osoitin sisältä pän varovasti ulos pitkällä lattealla esineellä.

Irrota lukitusruu2 kuusiokoloavaimella 30 vastapäivään kiertämällä.

⚠️ VARO! Älä kierrä ruuvia kokonaan irti, löysää vain, kunnes kahva 1 on helppo irrottaa.

Ota kahvdi pois paikoiltaan.

Huomautus: Säätöruuvi 32 vedenvirtaaman säätämiseksi on vipuvarressa 31, joka pistää esiin sekoituspatruunasta (kuva H).

Kierrä vedenvirtaaman alentamiselstätöttöruvia 32 myötäpäivään. Vipuvarren 31 ja näin myös kahvan 1 liikkuvuus on rejoilefta. Veden virtaamaa alennetaan, koska kahvaa 1 ei voida enää nostaa niin ylös.

Huomautus: Mitä enemmän kierrät ruuvia myötäpäivään sitä enemmän alennat veden virtaamaa.

Aseta kahyd taas vipuvarrelle 31 ja kiristä lukitusruuvi 2 kuusiokoloavaimella 30 myötäpäivään kiertäen.

□ aihainisini/punainen lämmin- / kylmäoso tän aukkoom.

□ Avacora vedentulo.

- Polttamissuojan asettaminen (kuva G)

Tämän varusteen patruuna on 7 käytettävissä polttamissuojalla. Tätä toimintoa ei ole aktivoitu tehtaalla (neutraali asetus).

VARO! Muuta politamissuojan asetusta vasta sen jälkeen, kun varuste on asennettu.

□ Laita yleinen vesisyöttö kiinni.

1. Poista punainen/sininen Lämmin-/kylmä-kyltti 3 tuomalla kahvan 1 ylimpään asentoon ja painat sisältä pitkään, tasaisesti ulospäin kyltiä kohden.

2. Irrota lukitusruži kuusiokoloavaimella 30 ja käännä vastapäivään.

VARO! Ruuvia ei saa vetää täysin ulos, ainoastaan löysätä, kunnes kahva 1 on helppo ottaa pois.

1. Ota kahva1.

2. Ruuvaa patruunoiden peiterengas 4 irti. Vedä nyt punaista säätörengasta 6 ruuvimeisselin avulla ylöspäin.

Huom: Paina patruunan tappia hiukan taaksepäin. Tämä helpottaa säätörenkaan 6 vetämistä ylös. Älä käytä pihtejä. Älä avaa patruunan 7 mutteria, äläkä ota patruunaa pois.

1. Kuumaveden läpivirtauksen määrän alentaminen: Kiinnitä säätörengas 6 jäl- leen kuvan. G / 1 mukaiseen asentoon.

K uumaveden läpivirtauksen täydellinen rajoittaminen: Kiinnitä säätörengas 6 kuvan G/2 mukaan.

Kuumaveden läpivirtauksen määrän rajoituksen poistaminen: Kiinnitä säätörengas 6 kuvan G / 3 mukaan, neutraali asetus.

1. Asenna polttamissuojan asetuksen jälkeen patruunoiden peiterengas 4 ja kahva 1 uudelleen.

● Puhdistus ja huolto

● Varusteen hoitaminen ja puhdistaminen

Huomioi, että saniteettivarusteet tarvitsevat erityistä hoitoa.

Huomioi siksi seuraavat ohjeet:

Kuivaa hana jokaisen käytörlkjärne tillätillä, jotta välttäisit kalkin kerääntymisen sen pinnalle.

Puhdista hana vain puhtariededdellä, miedolla pesuaineella tai pehmeällä kankaalla.

Älä käytä näidenilisäksiiräään kalkkia irrottavaa ainetta, happamia puhdistusaineita, eikä minkäänlaisia hankausaineita. Älä käytä (myöskään värillisiin pintoihin) mitään happamia tai alkoholipitoisia aineita puhdistukseen.

drotoporesuutin 10 säännöllisin välein, ja poi- sta siihen kerääntynyt kalkki ja lika. Vaihda hy- vin likainen tai vioittunut poresuutin 10 uuteen. Voit tilata sen käyttöohjeessa mainitusta huolto- pisteestä.

Huom: Poresuöinsaadaan tavallisesti kierrettyä irti käsin. Mikäli se ei irtoa käsin, käytä apuna 23 mm jakoavainta ja aseta poresuuttimen ympärille ehdottomasti kostea liina, jotta poresuutin 10 ei vioittuisi. Voit käyttää

irrotuksessa myös putkipihtejä, joissa on muovileuat. Varo vioittamasta poresuutinta 10.

Hoito-ohjeiden huomioimattomuus aiheuttaa pinto- jen vaurioita. Tällöin takuuvaatimuksia ei voida saattaa voimaan.

Patruunan vaihtaminen

Patruuna on 7 kuluva osa, joka täytyy vaihtaa veden kalkkipitoisuuden tai likaisuuden mukaan. Toteat tämän, jos kahva 1 on vaikeasti liikuteltavissa. Voit tilata uuden patruunan 7 Imoitetusta huoltopaikasta.

Menettele patruunan [7] vaihdossa seuraavasti:

1. Laita päänesiyyöttö kiinni. Jätä jäljelle jädyä johtovesi juoksemaan.

2. Poisikddinmin-/kylmä-merkki 3 ja käännä lu- kiusruvi 2 vastapäivään ulos kuusikoloavai- mella 30.

3. Irrota kahval ylöspäin vetämällä.

4. Ruuvaa patruunoiden peiterengas 4 irti.

5. Löysää sen alapuolella sijaitseva patruunoiden varorengas 5 32:n kokoisella avaimella ja vedä koko patruuna 7 ulos varusterungosta 9.

6. Aseta uusi patruuna 7 takaisin samoin varusterunkoon 9. Huomioi oikea tiivisteen asennus patruunan 7 alle. Varmistu, että ohjaimet ovat niitä varten suunnitelluissa rei'issä.

7. Asenna kaikki edellä mainitut osat uudelleen. Kiristä patruunoiden varorengas 5 käsitiukkuuteen, kun samanaikaisesti pidät varustetta lujasti kiinni pyörimisliikettä vastaan. Siten saavutat tiiviyden ja huolehdit siitä, että vipuliike ei tule raskaaksi.

- Hävittäminen

Kuljetusvaurioiden estämiseksi tämä tuote toimitetaan luotettavassa pakkauksessa. Pakkaus koostuu uusiokäyttökelpoisista materiaaleista. Hävitä tämä ympäristötietoisesti.

Älä heitä tuotetta sen käyttöiän päätyttyä normaaliin kotitalousjätteisiin vaan tiedustele kuntasi virastosta mahdollisuuksia hävittää se ympäristöystävällisesti.

- Tietoja

- Vesijohtoveden juomakelpoisuus

Tiedustele paikallisesta virastosta kaupunkisi / kuntasi veden juomakelpoisuudesta.

Yleensä vesijohtoveden juomakelpoisuudelle pätee seuraava suositus:

Anna veden juosta vesijohdosta hetken, jos se on seisonut yli neljä tuntia johdossa. Älä käytä seisonutta vettä ruokien tai juomien valmistukseen, etenkään imeväisten ravinnoksi. Tästä voi seurata terveydellisiä haittoja. Raikkaan veden voit tunnistaa siitä, että se on huomattavasti kylmempää kuin seisonut vesi.

Älä käytä seisonutta vettä kromatuista johdoista ravinnoksi ja/tai kehon hoitoon, jos olet allerginen nikkelille. Tällainen vesi voi olla hyvin nikkelipitoinen ja aiheuttaa allergisia reaktioita.

Älä käytä juomavettä lyijyjohdaistmeväististen ravinnon valmistukseen ja / tai raskauden aikana elintarvikkeiden valmistukseen. Lyijyä irtoaa juomaveteen ja se on erittäm, voorallista imeväisille ja pienille lapsille.

Takuu

Tuotteen valmistuksessa on suoritettu tiukat laatutarkastukset. Annamme sen takia käytetyille materiaaleille ja materiaalien työstölle 3 vuoden takuun! Takuuei kata kalkin kerääntymisestä tai tuotteen kulumisesta aiheutuvia toimintahäiriöitä eikä väärästä asennuksesta tai kemiallisista ja mekaanisista vai- kutteista (esim. soveltumattomat pesuvälineet tai epääasianmukainen käsittely) aiheutuneita vaurioita.

Takuukortti on voimassa vain siihen kuuluvan kassakuitin kanssa.

• Huolto

Mikäli Sinulla on jotakin muistuttamista, ota yhteyttä seuraavaan osoitteeseen:

Huoltopalvelun osoite:

49134 Wallenhorst (Saksa)

[e-mail]

www.fjschuette.de

Autamme Sinua mielellämme.

Toivomme paljon iloa uudesta pesualtaan kalusteesta!

Inledning