FRILLESBO - Tuoli IKEA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Brändi	IKEA
Malli	FRILLESBO
Tuotetyyppi	Upotettava uuni
Käyttötarkoitus	Kotitalous, kypsennys, sulatus, grilli, paistaminen
Sähkönsyöttö	220–240 V, 50 Hz (vakioarvio)
Sisävalaistus	Hehku- tai halogeenilamppu G9, <60 W, energialuokka G
Toimitukseen sisältyvät lisävarusteet	Metalliritilä, tarjotin
Puhdistus	Saippuavedellä ja pehmeällä liinalla. Älä käytä höyrypuhdistinta tai hankaavia aineita.
Luukku	Irrotettava, sisälasi irrotettavissa puhdistusta varten
Sivuritilät	Irrotettavat
Takuu	5 vuotta (paitsi LAGAN-malli: 2 vuotta)
Varaosien saatavuus	Termostaatit, anturit, piirit, lamput: 7 vuotta; luukun tiivisteet: 10 vuotta
Vaatimustenmukaisuus	DEEE (2012/19/EU), RoHS (2011/65/EU)
Turvallisuusohjeet	Käytä suojakäsineitä, älä kosketa kuumia pintoja, pidä lapset etäällä
Asennus	Tulee teettää valtuutetulla ammattilaisella

Usein kysytyt kysymykset - FRILLESBO IKEA

Kuinka puhdistaa FRILLESBO-uunin sisäosa?

Odota, että uuni jäähtyy. Puhdista astianpesuaineella, kuumalla vedellä ja pehmeällä liinalla. Älä käytä höyrypuhdistinta, hankaavia aineita tai metallikaapimia.

Kuinka irrottaa uunin luukku puhdistusta varten?

Avaa luukku, avaa saranoiden klipsit työntämällä niitä alaspäin. Aseta luukku puoliksi auki -asentoon, vedä se sitten ylös irrottaaksesi. Noudata päinvastaisia vaiheita laittaaksesi sen takaisin.

Kuinka vaihtaa uunin lamppu?

Irrota laite verkkovirrasta ja odota, että se jäähtyy. Poista lasikansi kiertämällä sitä vastapäivään. Vaihda lamppu uuteen, tyyppiä G9, enintään 60 W, ja aseta kansi takaisin.

Mikä on IKEA FRILLESBO -uunin takuu?

Takuu on 5 vuotta ostopäivästä alkaen, paitsi LAGAN-sarjassa (2 vuotta). Se kattaa valmistus- ja materiaalivirheet kotitalouskäytössä. Säilytä kuitti.

Voinko käyttää leivinpaperia uunissa?

Kyllä, mutta aseta se lisävarusteeseen (ritilä tai tarjotin) ruoan kanssa. Älä ylitä valmistajan ilmoittamaa enimmäislämpötilaa äläkä aseta sitä suoraan kosketukseen lämmityselementtien kanssa.

Kuinka säästää energiaa tällä uunilla?

Sulata ruoka ennen kypsennystä, käytä tummia tai emaloituja astioita, esikuumenna vain tarvittaessa ja sammuta uuni 5-10 minuuttia ennen loppua hyödyntääksesi jäännöslämpöä.

Mitä tehdä, jos uuni on viallinen?

Lopeta laitteen käyttö, irrota se verkkovirrasta ja ota yhteyttä valtuutettuun IKEA-huoltoon. Älä yritä korjata itse, ellei ohjeissa niin mainita.

Voinko kypsentää useita ruokia samanaikaisesti?

Kyllä, voit kypsentää useita ruokia samanaikaisesti asettamalla astioita eri ritilöille. Tämä säästää energiaa.

Kuinka irrottaa sivuritilät?

Vedä metalliritilän etuosaa sivulle ja vedä ritilä sitten itseesi päin irrottaaksesi sen kokonaan. Toista päinvastainen toimenpide laittaaksesi ne takaisin.

Mistä löydän varaosia uuniin?

Varaosat ovat saatavilla verkkosivustolla www.ikea.com. Termostaatit, anturit, piirit ja lamput ovat saatavilla 7 vuoden ajan myynnin päättymisen jälkeen, ja luukun tiivisteet 10 vuoden ajan.

KÄYTTÖOHJE FRILLESBO IKEA

Installationssikkerhed

• Tämä osio sisältää tarvittavat turvallisuusohjeet henkilövahinkojen ja materiaalisten vahinkojen välttämiseksi.
• Jos tuote luovutetaan jollekin muulle henkilölle yksityiskäyttöön, on käyttöohje, tuotetarrat ja muut olennaiset asiakirjat ja osat luovutettava tuotteen mukana.
• Yrityksemme ei ole vastuussa näiden ohjeiden laiminlyömisestä johtuvista vaurioista.
• Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen johtaa takuun raukeamiseen.
• Jätä asennus- ja korjaustyöt aina valmistajan, valtuutetun huoltopalvelun tai maahantuojan määrittämän henkilön tehtäväksi.
• Käytä vain alkuperäisiä varaosia ja varusteita.
• Älä korjaa tai vaihda mitään osia tuotteeseen jollei sitä erikseen ole mainittu käyttöoppaassa.
• Älä suorita teknisiä muutoksia tuotteeseen.

Tarkoituksenmukainen käyttö

• Tuote on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Se ei sovi kaupalliseen käyttöön.
• Älä käytä tuotetta puutarhassa, parvekkeella tai muissa ulkotiloissa. Tuote on tarkoitettu käyttöön kotitalouksissa ja keittiötiloissa myymälöissä, toimistoissa ja muissa työympäristöissä.
• VAROITUS: Tätä tuotetta tulee käyttää vain ruoanvalmistukseen. Sitä ei tule käyttää muihin tarkoituksiin, kuten huoneen lämmittämiseen.
• Uunia voidaan käyttää ruokien sulattamiseen, paistamiseen, ja grillaamiseen.
• Tätä tuotetta ei tule käyttää lautasen lämmitykseen, eikä sen kahvaan saa laittaa kuivumaan pyyhkeitä tai vaatteita.

Lasten, haavoittuvassa asemassa olevien henkilöiden ja lemmikkien turvallisuus

• Tätä tuotetta voivat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, jotka ovat alikehittyneitä fyysisissä, aistinvaraisissa tai henkisissä taidoissa tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, kunhan heitä valvotaan tai koulutetaan tuotteen turvallisesta käytöstä ja vaaroista.
• Lapset eivät saa leikkiä tuotteella. Lasten ei tule suorittaa puhdistusta ja käyttäjän huoltoa, ellei joku valvo heitä.
• Tätä tuotetta eivät saa käyttää henkilöt, joiden fyysinen, sensorinen tai henkinen kapasiteetti on rajoittunut (mukaan lukien lapset), ellei heitä valvota tai ellei heitä saada tarvittavia ohjeita.

- Lapsia on valvottava sen varmistamiseksi, etteivät he leiki tuotteella.

- Sähkötuotteet ovat vaarallisia lapsille ja lemmikkieläimille. Lapset ja lemmikit eivät saa leikkiä tuotteen kanssa, kiivetä sen päälle tai mennä tuotteen sisään.

- Älä laita esineitä, joihin lapset voivat päästä tuotteen päälle.

- VAROITUS: Käytön aikana tuotteen kosketettavissa olevat pinnat ovat kuumia. Pidä lapset loitolla tuotteen luota.

- Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta. On olemassa loukkaantumis- ja tukehtumisvaara.

- Kun ovi on auki, älä laita siihen raskaita esineitä tai anna lasten istua sen päällä. Voit aiheuttaa uunin kaatumisen tai vahingoittaa luukun saranoita.

- Ennen kuluneiden ja hyödyttömien tuotteiden hävittämistä:

1. Irrota virtapistoke ja irrota se pistorasiasta.
2. Katkaise virtajohto ja irrota se pistokkeella tuotteesta.

fi

1. Ryhdy varotoimiin estääksesi lapsia pääsemästä tuotteeseen.
2. Älä anna lasten leikkiä tuotteella, kun se on valmiustilassa.

Sähköturvallisuus

- Liitä laite maadoitettuun, sulakkeella suojattuun pistorasiaan, joka vastaa laitteen tyyppikilven arvoja. Maadoituskytkentä tulee aina suorittaa valtuutetun sähköasentajan toimesta. Älä käytä laitetta ilman maadoitusta paikallisten/kansallisten säädösten mukaisesti.

- Laitteen pistokkeen tai sähköliitännän on oltava helposti ulottuvissa olevassa paikassa. Jos tämä ei ole mahdollista, sähkökytkennässä, johon tuote on kytketty, tulee olla mekanismi, joka erottaa kaikki navat verkkovirrasta (varoke, kytkin, näppäinkytkin jne.) sähkölaitteita koskevien säännösten mukaisesti.

- Irrota tuote virransyötöstä tai poista varoke ennen korjausta, huoltoa tai puhdistusta.

- Liitä laite pistorasiaan, jonka jännite ja taajuus vastaavat tyyppikilvessä määritettyjä.

- (Jos tuotteessa ei ole virtajohtoa) käytä vain osassa "Tekniset tiedot" kuvattua johtoa.

- Älä jätä virtajohtoa jumiin laitteen alle tai taakse. Älä aseta painavaa esinettä virtajohdon päälle. Johto ei saa olla taivutettu, puristuksissa tai kosketuksissa lämpölähteisiin.

- Varmista, ettei virtajohto joudu puristuksiin, kun laite työnnetään paikalleen tai puhdistuksen yhteydessä.

- Uunin takapinta kuumenee käytön aikana. Virtajohdot eivät saa koskettaa tuotteen takapintaan. Muutoin ne voivat vaurioitua.

- Älä jätä sähköjohtoja uunin luukun väliin tai vedä niitä kuumien pintojen päältä. Kaapelin eristys voi sulaa ja johtaa oikosulkuun.

- Käytä vain alkuperäistä johtoa. Älä käytä haljenneita tai vaurioituneita johtoja.

- Älä käytä jatkojohtoa tai haarapistorasiaa tuotteen käyttämiseksi.

- Ota yhteys valtuutettuun huoltoon tai maahantuojaan sopivan sovittimen käyttämiseksi tapauksissa, joissa muuntosovitinta on käytettävä (pistoketyypille).

- Ota yhteys maahantuojaan tai valtuutettuun huoltoon, jos virtajohdon pituus ei ole riittävä.

- Kannettavat virtalähteet tai haarapistorasiat voivat ylikuumentua ja syttyä palamaan. Pidä haarapistorasiat ja kannettavat virtalähteet etäällä tuotteesta.

- Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, valtuutetun huoltoliikkeen tai maahantuojayrityksen määrittämän henkilön tulee vaihtaa se mahdollisten vaaratilanteiden välttämiseksi.

- VAROITUS: Muista irrottaa laite verkkovirrasta ennen uunin lampun vaihtoa sähköiskun vaaran välttämiseksi. Irrota tuote verkkovirrasta tai kytke sulake pois päältä sulakerasiasta.

Jos tuotteessa on virtajohto ja pistoke:

• Älä koskaan liitä pistoketta vialliseen, löysään tai sopimattomaan pistorasiaan. Varmista, pistoke on asetettu täysin pistorasiaan. Muutoin liitäntä voi ylikuumentua ja syttyä palamaan.
• Vältä laitteen liittämistä rasvaiseen, likaiseen tai mahdollisesti vedelle altistuvaan pistokkeeseen (kuten tiskipenkin lähelle, jossa voi roiskua vettä). Muutoin olemassa on oikosulun tai sähköiskunvaara.
• Älä koskaan kosketa pistoketta märin käsin!
• Irrota pistoke pistorasiasta vetämällä itse pistokkeesta.

! Kuljetusturvallisuus

- Kytke tuote irti sähköverkosta ennen sen kuljettamista.

fi

• Tuote on raskas, vähintään kahden henkilön tulee kantaa sitä.
• Älä käytä ovea ja/tai kahvaa laitteen kuljettamiseen tai liikuttamiseen.
• Älä aseta mitään esineitä laitteen päälle. Kanna laitetta pystysuunnassa.
• Kun tuotetta on kuljetettava, kääri se kuplamuoviin tai paksuun pahviin ja teippaa se tiukkaan. Kiinnitä tuotteen liikkuvat osat hyvin, niiden vaurioitumisen estämiseksi.
• Tarkista laite kuljetusvaurioiden varalta ennen sen asentamista. Ota yhteys maahantuojaan tai valtuutettuun huoltoon, jos se on vaurioitunut.

Asennusturvallisuus

• Tee virtalinja johon laite liitetään kytkemällä varokkeen pois päältä, ennen laitteen asennusta.
• Käytä aina suojakäsineitä kuljetuksen ja asennuksen aikana. Muutoin olemassa on terävistä reunoista johtuva vaara!
• Tarkista laite vaurioiden varalta ennen sen asentamista. Älä asenna tuotetta, jos se on vaurioitunut.
• Vältä käyttämästä mitään lämpöeristysmateriaalia kaluston sisällä, johon laite asennetaan.
• Suora auringonpaiste ja lämpölähteitä, kuten sähkö- ja kaasulämmittimet, ei saa olla tuotteen asennusalueella.
• Pidä tuotteen ilmanvaihtokanavat auki.
• Ylikuumenemisen välttämiseksi ei tuotetta tule asentaa koristelevyjen taakse.
• Jos tuotteen asennusalueen takana on kaasuletkuja/-putkia tai muoviputkia, on erittäin tärkeää varmistaa, että tuote ei kosketa näihin käyttölinjoihin. Muutoin letku/putki voi jäädä puristuksiin.
• Jos tuotteen asennuspaikan takana on pistorasia, ei tuote saa olla kosketuksessa pistorasiaan tai siihen liitettyyn pistokkeeseen.

Käyttöturvallisuus

• Varmista, että laite kytketään pois päältä joka käyttökerran jälkeen.
• Jos et käytä tuotetta pitkään aikaan, irrota se verkkovirrasta tai kytke varoke pois päältä varokerasiasta.
• Älä käytä tuotetta, jos se on viallinen tai vaurioituu käytön aikana. irrota tuote virransyötöstä. Ota yhteys maahantuojaan tai valtuutettuun huoltoon.
• Älä käytä laitetta, jos sen luukun lasi on irti tai rikki. Muutoin olemassa on henkilö- tai omausuusvahingon vaara.
• Älä astu laitteen päälle mistään syystä.
• Älä koskaan käytä tuotetta, jos arviointikykysi tai koordinaatiosi on heikentynyt, alkoholin ja/tai huumeiden käytöstä johtuen.
• Syttyviä esineitä ei saa säilyttää keittoalueella tai sen läheisyydessä. Tämä voi johtaa tulipaloon.
• Uunin kahvaa ei ole tarkoitettu pyyhkeiden kuivaamiseen. Käyttäessäsi laitetta älä laita pyyhkeitä, hanskoja tai muita tekstiilejä roikkumaan kahvaan.
• Tuotteen luukun saranat liikkuvat luukun sulkemisen ja avaamisen yhteydessä ja voivat juuttua kiinni. Älä pidä kiinni saranakohdasta avatessasi/sulkiessasi luukkua.

Lämpötilavaroitukset

• VAROITUS: Kun tuotetta käytetään, muuttuu tuote ja sen käyttöosat kuumiksi.. Varo koskettamista tuotteeseen ja lämmitysvastuksiin. Alle 8-vuotiaat lapset tulee pitää etäällä tuotteesta, jos heitä ei voida valvoa jatkuvasti.
• Älä aseta syttyviä / räjähtäviä materiaaleja tuotteen lähelle, koska pinnat kuumenevat käytön aikana.
• Pidä riittävä etäisyys laitteeseen, kun uuninluukku avataan kypsennyksen aikana tai sen päätyttyä. Höyry voi polttaa kätesi, kasvosi ja/tai silmäsi.
• Tuote on kuuma käytön aikana. Varo koskettamista kuumiin osiin, uunin sisätilaan ja lämmitysvastuksiin.
• Käytä aina lämmönkestäviä käsineitä tuotteen käsittelyn aikana.

Lisätarvikkeiden käyttö

- On tärkeää, että paistoritilä ja pelti laitetaan oikein ritilätasoille. Lue lisätietoja kappaleesta. "Lisätarvikkeiden käyttö".

- Sulje uuninluukku, kun keittovarusteet on työnnetty kokonaan kypsennysalueelle, koska muutoin luukun lasi voi vaurioitua.

Ruoanvalmistuksen turvallisuus

• Ole varovainen käyttäessäsi alkoholia ruoassa. Alkoholi haihtuu korkeissa lämpötiloissa ja voi syttyä tuleen, jos se on kosketuksessa kuumiin pintoihin.
• Ruokajäämät keittoalueella, kuten öljy, voi syttyä. Poista nämä ruokajäämät ennen keittämistä.
• Ruokamyrkytysvaara: Älä pidä ruokaa uunissa yli tuntia ennen ja jälkeen kypsennyksen. Se voi muuten aiheuttaa ruokamyrkytyksen tai muita sairauksia.
• Älä kuumenna suljettuja tölkkejä tai lasipurkkeja uunissa. Tölkissä/purkissa kasvava paine voi johtaa sen purkautumiseen.
• Älä aseta leivontavuokia, lautasia tai alumiinifoliota suoraan uunin pohjalle. Kerääntynyt lämpö voi vaurioittaa uunin pohjaa.

Huomioi seuraavat varoitukset, kun rasvaista leivinpaperia tai vastaavaa käytetään:

- Aseta leivinpaperi keittoastiaan tai uunin lisätarvikkeen päälle (pellin, paistoritilän jne.) ruoan alle ja laita se esilämmitettyyn uuniin.

- Estääksesi kosketuksen uunin lämmitysvastuksiin ja kuuman ilmavirtauksen estämisen, poista leivinpaperin ylimääräiset osat, jotka roikkuvat keittoastiasta. Älä käytä leivinpaperia suuremmilla lämpötiloilla, kuin mitä leivinpaperin valmistaja on ilmoittanut. Älä koskaan aseta leivinpaperia uunin pohjalle.

- Älä aseta sitä keittoastian päälle esilämmityksen aikana.

- Paina sitä aina alas lautasella tai vastaavalla esineellä, jotta materiaali ei liikkuisi uunin ilmavirtauksesta johtuen.

- Peitä vain tarvittava alue pellillä.

- Pelti tulee pestä jokaisen käytön jälkeen ja leivinpaperi tai vastaava käytetty materiaali vaihtaa. Muutoin pellille valuvat nesteet voivat muodostaa savua tai syttyä palamaan.

- Ilmavirtaus muodostuu, kun tuotteen kansi avataan. Leivinpaperi voi päästä kosketukseen lämmitysvastusten kanssa ja syttyä palamaan.

- Kun grillaustelinettä käytetään paistamiseen, tulee pelti asettaa alemmalle telineelle. Muutoin uunin pohjalle valuva ruokaöljy ja muut ainekset voivat muodostaa savua ja syttyä palamaan.

fi

• Sulje uunin luukku grillauksen aikana. Kuumat pinnat voivat aiheuttaa palovammoja!
• Ruoat, jotka eivät sovellu grillattavaksi, aiheuttavat tulipalovaaran. Grillaa vain korkealle grillauslämpötilalle sopivia ruokia. Älä myöskään aseta ruokaa liian syvälle grillin perälle. Tämä on kuumin alue ja rasvaiset ruoat voivat syttyä palamaan.

Turvallisuus huollon ja puhdistuksen aikana

• Anna tuotteen jäähtyä, ennen sen puhdistamista. Kuumat pinnat voivat aiheuttaa palovammoja!
• Älä pese laitetta suihkuttamalla tai kaatamalla vettä sen päälle! Sähköiskun vaara!
• Älä puhdista tuotetta höyrypuhdistimilla, koska tämä voi johtaa sähköiskuun.
• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, metallikaapimia, teräsvillaa tai valkaisuainetta uunin etuluukun lasin puhdistamiseen. Nämä materiaalit voivat naarmuttaa ja rikkoa lasipinnat.

Ympäristöön liittyvät ohjeet

Jätedirektiivi

WEEE-direktiivin noudattaminen ja tuotteen hävittäminen

Tämä tuote täyttää EU:n WEEE-direktiivin (2012/19/EU) vaatimukset. Tässä tuotteessa on sen sähkö- ja elektroniikkalaiteromuluokan (WEEE) ilmaiseva symboli.

Tämä tuote on valmistettu laadukkaista osista ja materiaaleista, jotka voidaan käyttää uudelleen ja soveltuvat myös kierrätykseen. Älä tästä syystä hävitä tätä tuotetta kotitalousjätteen mukana sen eliniän mennessä umpeen. Vie se keräyspisteeseen jossa sen sähköiset ja elektroniset osat voidaan kierrättää. Pyydä lisätietoja näistä keräyspisteistä paikalliselta viranomaiselta. Käytetyn laitteen sopiva hävitystapa ehkäisee mahdollisia negatiivisia ympäristö- ja terveyshaittoja.

Yhdenmukaisuus RoHS-direktiivin kanssa:

Tämä tuote täyttää EU:n EU RoHS-direktiivin (2011/65/EU) vaatimukset. Se ei sisällä haitallisia tai kiellettyjä materiaaleja jotka on määritelty direktiivissä.

Pakkaustiedot

Tuotteen pakkausmateriaalit on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista, kansallisten ympäristömääräyksiemme mukaan. Älä hävitä pakkausmateriaaleja kotitalous- tai muun jätteen mukana, vaan toimita ne paikallisten viranomaisten osoittamaan keräyspisteeseen.

Energiansäästövinkkejä

EU 66/2014 mukaan, tiedot energiatehokkuudesta löytyvät tuotteen mukana toimitetusta kuitista. Seuraavat vinkit auttavat käyttämään laitetta ekologisella ja energiatehokkaalla tavalla:

• Sulata pakasteruoat ennen niiden valmistamista.
• Käytä uunissa tummia tai emaloituja astioita, jotka johtavat paremmin lämpöä.
• Esilämmitä aina uuni, jos reseptissä tai käyttöohjeessa suositellaan tekemään niin. Älä avaa uunin luukkua toistuvasti ruoan kypsennyksen aikana.
• Kytke laite pois päältä 5–10 minuutiksi ennen valmistusajan päättymistä hyödyntääksesi jälkilämpöä. Voit säästää jopa 20 % sähköä käyttämällä jälkilämpöä.
• Yritä kypsentää uunissa useampaa kuin yhtä ruokaa kerrallaan. Voit valmistaa samanaikaisesti asettamalla kaksi uunipeltiä telineeseen. Lisäksi, jos kypsennät ruokia peräkkäin, energiaa säästyy, koska uuni ei menetä lämpöään.

Huolto ja puhdistus

Katso tuotteen eri pintojen yksityiskohtaiset puhdistustiedot kohdasta "Huolto ja puhdistus" käyttöoppaan täydessä versiossa, joka on saatavilla osoitteessa www.ikea.com.

Yleiset varoitukset

• Odota, että tuote jäähtyy ennen tuotteen puhdistamista. Kuumat pinnat voivat aiheuttaa palovammoja!
• Älä levitä pesuaineita suoraan kuumille pinnoille. Tämä voi aiheuttaa pysyviä tahroja.
• Tuote on puhdistettava ja kuivattava perusteellisesti jokaisen toimenpiteen jälkeen. Näin ollen elintarvikejäämät on puhdistettava helposti, ja näiden jäämien palaminen on estettävä, kun tuotetta käytetään myöhemmin uudelleen. Siten laitteen käyttöikä pitenee ja usein kohdatut ongelmat vähenevät.
• Älä käytä puhdistukseen höyrypuhdistusaineita.

fi

• Jotkut pesuaineet tai puhdistusaineet vahingoittavat pintaa. Sopimattomia puhdistusaineita ovat: valkaisuaine, ammoniakkia, happoa tai kloridia sisältävät puhdistusaineet, höyrypuhdistusaineet, kalkinpoistoaineet, tahran- ja ruosteenpoistoaineet, hankaavat puhdistusaineet (kermanpuhdistusaineet, hankausjauhe, hankausvoide, hankaava ja naarmuuntuva pesuri, lanka, sienet, likaa ja pesuainejäämiä sisältävät puhdistusliinat).
• Jokaisen käytön jälkeisessä puhdistuksessa ei tarvita erityistä puhdistusainetta. Puhdista laite astianpesuaineella, lämpimällä vedellä ja pehmeällä liinalla tai sienellä ja kuivaa se kuivalla liinalla.
• Pyyhi kaikki jäljellä oleva neste kokonaan puhdistuksen jälkeen ja puhdista välittömästi ruoanlaiton aikana roiskuvat ruoat.
• Älä pese mitään laitteen osia astianpesukoneessa, ellei käyttöohjeessa toisin mainita.

Poista sivujohtohyllyt:

1	Poista lankahyllyn etuosa vetämällä sitä sivuseinästä vastakkaiseen suuntaan.
2 Poista lankahylly kokonaan vetämällä sitä itseäsi kohti.
3	Hyllyjen kiinnittämiseksi uudelleen niiden poistamisessa käytetyt toimenpiteet on toistettava vastaavasti lopusta alkuun.

1 Avaa uunin luukku.
2	Avaa etuoven saranapistorasian pidikkeet oikealla ja vasemmalla työntämällä niitä alaspäin kuvan osoittamalla tavalla.
3 Aseta uunin luukku puoliksi auki.
4	Vedä poistettua ovea ylöspäin vapauttaaksesi sen oikeasta ja vasemmasta saranasta ja poistaaksesi sen.

Oven kiinnittäminen takaisin

1 Aseta	uunin luukku puoliksi auki.
2	Aseta poistettu luukku oikealta ja vasemmalta saranalta alaspäin alaspäin ja avaa uunin luukku kokonaan.
3	Sulje etuoven saranapistorasian pidikkeet oikealta ja vasemmalta työntämällä niitä ylöspäin kuvan osoittamalla tavalla.

Uunin luukun sisälasin irrottaminen

1 Avaa	uunin luukku.
2	Vedä etuoven yläosaan kiinnitettyä muovikomponenttia itseäsi kohti työntämällä samanaikaisesti komponentin molemmilla puolilla olevia painepisteitä ja poista se.
3	Kuten kuvassa näkyy, nosta sisintä lasia (1) varovasti kohti "A" ja poista se sitten vetämällä kohti "B".
4 Jos tuotteessa on sisälasi (2), toista sama prosessi irrottaaksesi sen (2).
5	Ensimmäinen vaihe oven ryhmittelyssä on sisälasin kokoaminen uudelleen (2). Aseta lasin viistetty reuna muoviaukon viistettyä reunaa vasten. (Jos tuotteessa on sisälasi). Sisälasi (2) on kiinnitettävä muoviaukkoon, joka on lähinnä sisintä lasia (1).
6	Kun kokoat sisintä lasia (1), kiinnitä huomiota siihen, että asetat lasin painetun puolen sisälasille. On tärkeää sijoittaa sisimmän lasin (1) alakulmat vastaamaan alempia muovirakoja.
7 Työnnä muovikomponenttia kehystä kohti, kunnes kuuluu napsautusääni.

Uunin lampun vaihtaminen

Yleiset varoitukset

• Sähköiskun vaaran välttämiseksi irrota tuote ennen uunilampun vaihtamista ja odota uunin jäähtymistä. Kuumat pinnat voivat aiheuttaa palovammoja!
• Tämä uuni saa virtansa hehkulampusta, jonka teho on alle 40 W, korkeus alle 60 mm ja halkaisija alle 30 mm, tai halogeenilampusta, jossa on G9-pistorasiat, joiden teho on alle 60 W. Lamput soveltuvat käytettäväksi yli 300 °C:n lämpötiloissa. Uunilamppuja saa valtuutetuista huoltoliikkeistä tai valtuutetuilta teknikoilta. Tämä tuote sisältää Genergialuokan lampun.
• Lampun asento voi poiketa kuvassa esitetystä.
• Tässä tuotteessa käytetty lamppu ei sovellu käytettäväksi kotihuoneiden valaistuksessa. Tämän lampun tarkoituksena on auttaa käyttäjää näkemään elintarvikkeet.
• Tässä tuotteessa käytettävien lamppujen on kestettävä äärimmäisiä fyysisiä olosuhteita, kuten yli 50 °C:n lämpötiloja.

1 Irrota	tuote sähköstä.
2 Poista	lasikansi kiertämällä sitä vastapäivään.
3	Jos uunin lamppu on tyyppiä (A) alla olevassa kuvassa, käännä uunin lamppua kuvan osoittamalla tavalla ja vaihda se uuteen. Jos kyseessä on tyypin (B) malli, vedä se ulos kuvan osoittamalla tavalla ja korvaa se uudella.
4 Aseta	lasikansi paikalleen.

IKEA-takuu

Kuinka kauan IKEA-takuu on voimassa?

Tämä takuu on voimassa viisi (5) vuotta laitteen alkuperäisestä ostopäivästä IKEA-tavaratalosta, ellei laitteen nimi ole LAGAN, jolloin takuu on voimassa kaksi (2) vuotta. Alkuperäinen myyntikuitti vaaditaan todisteeksi ostosta. Jos huoltotyö tehdään takuun alaisena, se ei pidennä laitteen takuuaikaa.

Mitkä kodinkoneet eivät kuulu IKEA-viiden (5) vuoden takuun piiriin?

LAGAN-niminen kodinkonevalikoima ja kaikki IKEA-tuotteet on ostettu ennen 1. elokuuta 2007.

Kuka suorittaa palvelun?

IKEA-palveluntarjoaja tarjoaa palvelun oman huoltotoimintansa tai valtuutetun huoltokumppaniverkostonsa kautta.

Mitä tämä takuu kattaa?

Takuu kattaa laitteen viat, jotka ovat aiheutuneet virheellisestä rakenteesta tai materiaalivirheistä IKEA-ostopäivästä lähtien. Tämä takuu koskee vain kotikäyttöä. Poikkeukset on eritelty otsikon "Mitä tämä takuu ei kata?" alla. Takuuaikana korvataan vian korjauskustannukset, kuten korjaukset, osat, työ ja matkat, edellyttäen, että laite on korjattavissa ilman erityisiä kustannuksia. Näissä olosuhteissa sovelletaan EU:n ohjeita (Nr. 99/44/EY) ja vastaavia paikallisia määräyksiä. Vaihdetuista osista tulee IKEA: n omaisuutta.

Mitä IKEA tekee ongelman korjaamiseksi?

IKEAn nimeämä palveluntarjoaja tutkii tuotteen ja päättää oman harkintansa mukaan, kattaako se tämän takuun. Jos se katsotaan katettuksi, IKEA-palveluntarjoaja tai sen valtuutettu huoltokumppani oman huoltotoimintansa kautta joko korjaa viallisen tuotteen tai vaihtaa sen samaan tai vastaavaan tuotteeseen.

Mitä tämä takuu ei kata?

• Normaali kuluminen.

- Tahalliset tai tuottamukselliset vahingot, käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, virheellisestä asennuksesta tai vääärään jännitteeseen kytkemisestä aiheutuneet vahingot, kemiallisen tai sähkökemiallisen reaktion aiheuttamat vahingot, ruoste-, korroosio- tai vesivahingot, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, liiallisen kalkin aiheuttamat vahingot vesihuollossa, epätavallisten ympäristöolosuhteiden aiheuttamat vahingot.

- Kulutusosat, mukaan lukien paristot ja lamput.

- Ei-toiminnalliset ja koristeelliset osat, jotka eivät vaikuta laitteen normaaliin käyttöön, mukaan lukien naarmut ja mahdolliset värierot.

- Vieraiden esineiden tai aineiden aiheuttamat vahingot sekä suodattimien, viemärijärjestelmien tai saippualaatikoiden puhdistaminen tai avaaminen.

- Seuraavien osien vaurioituminen: keraaminen lasi, tarvikkeet, astiat ja ruokailuvälinekorit, syöttö- ja viemäriputket, tiivisteet, lamput ja lampunsuojukset, näytöt, nupit, kotelot ja koteloiden osat. Jollei tällaisten vahinkojen voida osoittaa johtuneen tuotantovirheistä.

- Tapaukset, joissa vikaa ei löytynyt teknikon käynnin aikana.

- Korjaukset, joita ei ole suorittanut valtuutettu palveluntarjoajamme ja/tai valtuutettu huoltosopimuskumppanimme tai joissa on käytetty muita kuin alkuperäisiä osia.

- Korjaukset, jotka johtuvat viallisesta tai virheellisestä asennuksesta.

- Laitteen käyttö muussa kuin kotitalousympäristössä eli ammattikäytössä.

- Kuljetusvahingot. Jos asiakas kuljettaa tuotteen kotiinsa tai muuhun osoitteeseen, IKEA ei vastaa kuljetuksen aikana mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Jos IKEA kuitenkin toimittaa tuotteen asiakkaan toimitusosoitteeseen, IKEA korvaa tuotteen tämän toimituksen aikana aiheutuneet vahingot.

- IKEA-laitteen ensimmäisen asennuksen kustannukset. Jos IKEA-konsernin valtuuttama huoltoliike tai sen valtuutettu huoltokumppani kuitenkin korjaa tai vaihtaa laitteen tämän takuun ehtojen mukaisesti, nimetty palveluntarjoaja tai sen valtuutettu huoltokumppani asentaa korjatun laitteen uudelleen tai asentaa korvaavan laitteen tarvittaessa. Nämä rajoitukset eivät koske virheetöntä työtä, jonka pätevä asiantuntija suorittaa käyttämällä alkuperäisiä osiamme mukauttaakseen laitteen toisen EU-maan teknisiin turvallisuusvaatimuksiin.

Miten maan lakia sovelletaan?

IKEA-takuu antaa sinulle tietyt lailliset oikeudet, jotka kattavat tai ylittävät kaikki paikalliset lakisääteiset vaatimukset. Nämä ehdot eivät kuitenkaan rajoita millään tavalla paikallisessa lainsäädännössä kuvattuja kuluttajan oikeuksia.

Voimassaoloaika

Yhdessä EU-maassa ostettujen ja toiseen EU-maahan vietävien laitteiden osalta palvelut tarjotaan uudessa maassa tavanomaisten takuuehtojen mukaisesti.

Velvollisuus suorittaa huoltoja takuun puitteissa on olemassa vain, jos laite on seuraavien vaatimusten mukainen ja asennettu seuraavien vaatimusten mukaisesti:

- sen maan tekniset eritelmät, jossa takuuvaatimus esitetään;

- kokoamisohjeet ja käyttöohjeet turvallisuustiedot.

IKEA-kodinkoneiden JÄLKIMYYNTI

Älä epäröi ottaa yhteyttä IKEAn nimeämään myynnin jälkeiseen palveluntarjoajaan:

• tehdä tämän takuun mukaisen palvelupyynnön;
• pyytää selvennyksiä IKEA-kodinkoneen asentamisesta erityisiin IKEA-keittiökalusteisiin;
• pyytää selvennystä IKEA-kodinkoneiden toiminnoista.

Varmistaaksesi, että tarjoamme sinulle parasta apua, lue huolellisesti kokoamisohjeet ja/tai käyttöohje ennen kuin otat meihin yhteyttä.

Miten tavoitat meidät, jos tarvitset palveluamme.

Löydät IKEA-konsernin nimeämien huoltopalvelujen tarjoajien puhelinnumerot tämän käyttöoppaan lopusta.

i Jotta saat palvelua nopeammin, suosittelemme, että käytät tässä oppaassa lueteltuja puhelinnumeroita. Käytä aina sen laitteen käyttöoppaassa ilmoitettuja puhelinnumeroita, johon tarvitset apua. Muista antaa laitteen arvokilvessä näkyvä 8-numeroinen tuotenumero ja 22-numeroinen sarjanumero.

TALLENNA MYYNTIKUITTI!

Se on ostotosite ja vaaditaan, jotta takuu on voimassa. Myyntikuitissa ilmoitetaan myös IKEA-nimi ja tuotenumero (8-numeroinen koodi) jokaiselle ostamallesi laitteelle.

Tarvitsetko lisäapua?

Jos sinulla on kysyttävää, joka ei liity laitteidesi jälkimarkkinointiin, ota yhteyttä lähimpään IKEA-tavaratalon puhelinpalveluun. Suosittelemme, että luet laitteen dokumentaation huolellisesti ennen kuin otat meihin yhteyttä.

Varaosien tiedot

• Seuraavat varaosat: termostaatit, lämpötila-anturit, piirilevyt ja valonlähteet, ovat ammattikorjaajien saatavilla vähintään seitsemän vuoden ajan sen jälkeen, kun mallin viimeinen yksikkö on saatettu markkinoille.
• Seuraavat varaosat: ovenkahvat, oven saranat, tarjottimet ja korit ovat ammattikorjaajien ja loppukäyttäjien saatavilla vähintään seitsemän vuoden ajan ja ovitiivisteet vähintään 10 vuoden ajan sen jälkeen, kun mallin viimeinen yksikkö on saatettu markkinoille.

Varaosat löytyvät: www.ikea.com

⚠️ Installationssäkerhet