H65M92FUX - Televisio HAIER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LED 4K UHD -televisio
Merkki	Haier
Malli	H65M92FUX
Näytön koko (diagonaali)	65 tuumaa (165 cm)
Tarkkuus	3840 x 2160 pikseliä (4K UHD)
Maksimivirvistystaajuus	144 Hz (4K), 240 Hz (1080p)
Kuvasuhde	16:9
TV-järjestelmä	ATV (PAL/SECAM), DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Virtalähde	100-240 V~ 50/60 Hz
Virrankulutus (65 tuumaa)	280 W
Valmiustilan kulutus	≤ 0,5 W
Äänilähtö	47 W (2 kanavaa)
Käyttöjärjestelmä	Google TV
Tärkeimmät toiminnot	Älytelevisio, hands-free -ääniohjaus, silmien suojaus (Low Blue Light), elektroninen ohjelmaopas, saavutettavuus (TalkBack, puhesynteesi, tekstitykset)
Liitännät	HDMI (x3), USB (x2), LAN, OPTICAL, SATELLITE, ANT/CABLE, CI, AV IN, Type-C (5V 1A)
Käyttölämpötila	+5 - +40 °C
Käyttökosteus	25 - 80 %
Pakkauksen sisältö	Kauko-ohjain, käyttöohje, jalustan asennusopas, jalustan tuki, seinäkiinnityskomponentti, takuukortti, ruuvit
Huolto ja puhdistus	Irrota virtajohto ennen puhdistusta. Käytä pehmeää, kuivaa liinaa. Älä käytä kemikaaleja.
Turvallisuus	Ei saa altistaa vedelle. Käytä maadoitettua pistorasiaa. Älä avaa koteloa. Pidä lasten ulottumattomissa.
Korjattavuus	Anna kaikki korjaukset pätevälle teknikolle. Varaosat saatavana Haierin huoltopalvelun kautta.

Usein kysytyt kysymykset - H65M92FUX HAIER

Kuinka kytken Haier H65M92FUX -television päälle?

Paina kauko-ohjaimessa tai television sivussa olevaa POWER-painiketta. Kytke ensin virtajohto toimivaan pistorasiaan.

Kuinka käytän hands-free -ääniohjausta?

Ota hands-free -ääniohjauksen kytkin käyttöön televisiossa. Valitse sitten Google TV:n asetuksista Google Assistant ja seuraa ohjeita sanoaksesi 'Hei Google'.

Kuinka aktivoin alhaisen sinisen valon tilan?

Siirry kohtaan Asetukset > Näyttö ja ääni > Kuva > Lisäasetukset > Alhainen sininen valo. Valitse vaihtoehdoista: Pois päältä, Matala, Keskitaso, Korkea.

Mikä on Haier H65M92FUX -television näytön tarkkuus?

Tarkkuus on 3840 x 2160 pikseliä (4K UHD). Maksimivirvistystaajuus on 144 Hz 4K:lla ja 240 Hz 1080p:llä.

Kuinka liitän ulkoisen laitteen (DVD-soitin, konsoli)?

Käytä television takana olevia HDMI-liitäntöjä. Vanhemmille laitteille käytä AV IN-sovitinta. Kytke laite ja valitse sitten vastaava tulosignaali kauko-ohjaimen Source-painikkeella.

Kuinka pääsen käsiksi sähköiseen käyttöohjeeseen (E-Manual)?

Paina kauko-ohjaimen HOME-painiketta. Siirry sovellusluettelossa E-Manual-sovellukseen ja avaa se. Löydät sieltä yksityiskohtaisia tietoja toiminnoista.

Mitä tehdä, jos kauko-ohjain ei toimi?

Tarkista kauko-ohjaimen paristot ja vaihda ne tarvittaessa. Varmista, ettei mikään este peitä television infrapunavastaanotinta. Jos ongelma jatkuu, käytä television fyysisiä painikkeita virran kytkemiseen päälle/pois.

Kuinka säädän äänenvoimakkuutta tai vaihdan kanavaa?

Käytä VOL+ ja VOL--painikkeita äänenvoimakkuudelle ja CH^ ja CH∨-painikkeita kanaville. Voit myös käyttää numeronäppäimiä kanavanumeron suoraan syöttämiseen.

Kuinka määritän television ensimmäistä kertaa?

Kun kytket television päälle ensimmäistä kertaa, määritysavustaja tulee näkyviin. Seuraa näytön ohjeita valitaksesi kielen, yhdistääksesi Wi-Fi-verkkoon ja määrittääksesi perusasetukset.

Mitä saavutettavuustoimintoja on saatavilla?

Televisio tarjoaa TalkBack (näytönlukija), puhesynteesi, tekstitykset, lihavoitu teksti, värikorjaus, äänikuvaus ja korkea kontrasti. Ota ne käyttöön kohdassa Asetukset > Saavutettavuus.

KÄYTTÖOHJE H65M92FUX HAIER

1. Asenna jalusta ja aseta televisio kiinteälle alustalle.
2. Liitä antenni tai kaapeli television takaosassa olevaan ANT-antenniliitäntään.
3. Virta: Liitä johto toimivaan pistorasiaan.

1. Kytke televisio päälle:

Paina kaukosäätimen -painiketta tai television alareunassa/laidassa olevaa POWER-painiketta.

PAINIKEOHJAUS

Kaukosäädin – 1 kpl Käyttöopas – 1 kpl

Jalustan asennusohje - 1 kpl Jalusta - 2 kpl

*Seinäkiinnikeosa – 1 kpl Takuukortti – 1 kpl

*Ruuvit (M6 × 20) - 4 kpl

HUOMAA

1. Seinäkiinnikeosa on tarkoitettu M96/M92-malleille.
2. H100S90FUX: Jalustan kiinnitysruuvin tekniset tiedot ovat M5 × 19 - 8 kpl.

Koko(Diagonaali)	100tuumaa	85tuumaa	75tuumaa	65tuumaa
Resoluutio 3840 × 2160
Suurinvirkistystaajuus	144 Hz @ 3840 × 2160240 Hz @ 1920 × 1080
Kuvasuhde 16:9
TV-järjestelmä ATV (PAL, SECAM)/DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Videosignaali-järjestelmä	PAL, SECAM
Syöttöjännite 100	-240 V ~ 50/60 Hz
Nimellisteho	100tuumaa	85tuumaa	75tuumaa	65tuumaa
	500 W 400 W 350 W		280 W
Äänilähtö	M96-sarja: 90 W
	M92/S90 -sarja: 47 W
Valmiustilanvirrankulutus	≤ 0,5 W
Ympäristöolo-suhteet	Käyttöympäristön lämpötila:+5 – +40 °CKäyttöympäristön ilmankosteus:25 – 80 %Säilytyslämpötila: -15 – +45 °CSäilytyksen ilmankosteus: Alle 80 %Ilmanpaine: 86 – 106 kPa

Katso myös liitettävän laitteen käyttöohje.

Voit käyttää television takana olevia tuloliitäntöjä seuraavasti.

Siihen voidaan liittää seuraavat laitteet: VCR, monilevysoitin, DVD, videokamera, videopeli tai stereojärjestelmä jne.

Huomautus:

1. Joskus tätä ei tueta eri laitteissa, koska laite syöttää epätyypillistä signaalia.
2. Kuvassa näkyvät laitteet ja liitäntäkaapelit eivät sisälly pakkaukseen ja ne on ostettava erikseen. H100S90FUX/H85M92FUX/H75M92FUX/H65M92FUX

graph TD
    A["OPTICAL LAN USB"] --> B["SATELLITE 0.5A"]
    B --> C["ANT/CABLE 0.5A"]
    C --> D["HDMI 14K@148/2"]
    D --> E["COMMON INTERFACEROI 4K@90/1tr"]
    E --> F["AV IN adapter"]
    G["Vahvistin"] --> H["RF"]
    H --> I["Audio-/video-laite HDMI-liitännöllä"]
    J["CVBS, DVD-soitin tai muu laite, jossa on CVBS."] --> K["CVBS, DVD-soitin tai muu laite, jossa on CVBS."]
    L["CI-kortti"] --> M["W (vasen äänikanava)"]
    L --> N["R (oikea äänikanava)"]
    L --> O["Y (Video)"]

H100M96FUX

graph TD
    A["Vahvistin"] --> B["OPTICAL"]
    A --> C["SATELLITE 13/18V-0.5A"]
    A --> D["ANT/CABLE"]
    A --> E["HOMI 4K@144Hz 4K@144Hz (cARC/ARC)"]
    A --> F["COMMON INTERFACE(CI)"]
    A --> G["HOMI 4K@60Hz"]
    A --> H["LAN"]
    A --> I["CI-kortti"]
    I --> J["LW13M"]
    I --> K["HI"]
    I --> L["HI"]
    I --> M["HI"]
    I --> N["HI"]
    I --> O["HI"]
    I --> P["HI"]
    I --> Q["HI"]
    I --> R["HI"]
    I --> S["HI"]
    I --> T["HI"]
    I --> U["HI"]
    I --> V["HI"]
    I --> W["HI"]
    I --> X["HI"]
    I --> Y["HI"]
    I --> Z["HI"]

Audio-/video-laite HDMI-liitännöillä

TV:n vasemmalla puolella

Riippuu tuotteen todellisista toiminnoista.

Nro Kohta Kuvaukset
1	Virta	Kytke TV päälle tai pois päältä painamalla. Kun TV:si onpois päältä, sen läpi kulkee silti sähköä. Katkaise virtakokonaan irrottamalla virtajohto pistorasiasta.
2	-9 numerot Anna	Tv-kanavan numero painamalla.
3	-- Aseta TV-kan	avan numerosyöttö painamalla.
4	Avaa virtuaalinen	näppäimistö painamalla.
5	SUB Määritä tekstitystoiminto painamalla.
6	Avaa Google Assistant painamalla.
7	Avaa käyttäjätilin	sivu painamalla.
8	OK Syötä valittu vaihtoehto tai suorita valittu toiminto.
9	Lliku näytö valikossa painamalla.
10	TAKAISIN Palaa edelliseen valikkoon.
11		Avaa aloitusnäyttö painamalla.
12	ÄÄNI+/ÄÄNI-	Säädä äänenvoimakkuutta painamalla ÄÄNI+ tai ÄÄNI-.
13	EXIT	Poistu nykyisestä toiminnosta.
14		Näytä virtuaalinen näppäimistö painamalla.
15	AUDIO	Aseta NICAM ATV:ssä painamalla. Valitse ääniraidatDTV:ssä.
16	prime video	Avaa Prime Video painamalla.
17	NETFLIX Avaa NETFLIX painamalla.
18	Väripainikkeet	Toteuta asianomaiset toiminnot tekstissä valikonalareunassa olevan kehotteen mukaisesti.
19		Avaa tulolähdeluettelo painamalla.
20	INFO	Avaa kanavatiedot painamalla.
21	VALIKKO Avaa tai sulje näyttövalikko painamalla.
22		Avaa asetukset-valikko painamalla.
23		Näytä sähköinen ohjelmaopas Tv-tilassa painamalla.
24		Poista mykistys painamalla.
25	CH√/CH^	Vaihda TV-kanavia painamalla CH√tai CH^.
26		Luo pikakuvake suosikkisovelluksellesi.
27	Live TV	Siirry viimeisimpään tulolähteeseen LiveTV:ssä painamalla.
28	YouTube	Avaa YouTube painamalla.
29	Type-C-portti	Type-C-portti pikalatausta varten. (DC 5 V 1 A)

Silmien suojaustoiminto: (Värilämpötilan standarditilassa täyttää TUV:n matalan sinisen valon vaatimukset)

Low Blue Light – TV:si matala sininen valon tila on suunniteltu vähentämään sinisen valon määrää silmiesi suojelemiseksi. Paina kaukosäätimen painiketta: Settings → Display&Sound → Picture → Advanced Settings → Low Blue Light (Valittavissa: Off, Low, Middle, High).

Silmien rasituksen vähentämiseksi ja silmien suojaamiseksi, kun katsot televisiota pidemmän aikaa, on suositeltavaa noudattaa seuraavia varotoimia:

- Pidä säännöllisesti ja usein taukoja, vältä television katsomista yli tunnin jaksoissa.

Pitkään television katselu saattaa aiheuttaa silmien väsymistä.

• Käännä katseesi pois television näytöltä ja keskity katselutauon aikana vähintään 10 minuutiksi kaukaisiin kohteisiin.
• Rentoudu katselutauon aikana tekemällä silmäjumppaa tai ulkoilemalla.
• Optimaalinen katseluetäisyys on 3 kertaa television näytön pystysuuntainen korkeus.
• Säännölliset tauot ja harjoitukset ovat erittäin hyödyllisiä silmien rasituksen ja väsymyksen lievittämisessä.

ALKUASETUKSET

Kun käynnistät television ensimmäistä kertaa, opastettu asennustoiminta opastaa sinua perusasetusten määrittämisessä.

Ole hyvä ja noudata tekstivihjettä ensimmäisen käyttöönoton yhteydessä.

Kytke handsfree-ääniohjaus päälle tai pois.

Huomautus: Tämä ominaisuus vaatii verkkoyhteyden. Far-Field-puhekomennot ovat käytettävissä näillä kielillä.

en-US/es-US, fr-FR, es-ES, ja-JP, ko-KR, de-DE, it-IT, en-GB, en-AU, en-IN/hi-IN, en-CA/fr-CA, es-MX, pt-BR, id-ID, sv-SE, vi-VN

KUINKA KÄYTTÄÄ HANDSFREE-ÄÄNIOHJAUSTA

1. Aktivoi handsfree-ääniohjaus vipukytkimellä.
2. Valitse aloitusnäytöltä "Set up Google TV" avataksesi Google-avustajan asetukset ja valitse Kirjaudu sisään.

1. Kun kehotus "Control your TV with 'Hey Google'!" tulee näkyviin, valitse "Yes I'm in", niin sitä voi käyttää.

Esimerkiksi kun sanomme "Hey Google, What's the weather", handsfree-ääniohjauksen merkkivalo syttyy ja antaa palautteen sääolosuhteista.

Sähköinen käyttöopas

Sähköinen käyttöopas on sisäänrakennettu televisioosi ja se voidaan näyttää ruudussa. Saat lisätietoja television ominaisuuksista siirtymällä sähköiseen käyttöoppaaseen seuraavien ohjeiden avulla. Sähköinen käyttöopas on käytettävissä alueesta tai mallista riippuen.

1. Painamalla HOME-painiketta siirryt aloitussivulle.
2. Painamalla UP/DONW/LEFT/RIGHT ja OK-painiketta valitset "E-Manual" kohdasta "Apps".

Huomautus: Kuva on vain viitteellinen.

Helppokäyttöisyystoiminnon kuvaus

Talkback (näytönlukuohjelma)

Talkback on näytönlukutoiminto, joka auttaa näkövammaisia käyttäjiä lukemalla ääneen näytöllä näkyvän tekstin, valikkokohteet ja muut elementit. Sen voi myös määrittää käytettäväksi helppokäyttöisyyspikanäppäimen kanssa.

Teksti puheeksi

Teksti puheeksi -kone on ohjelmistokomponentti, joka muuntaa tekstin luonnollisen kuuloiseksi puheeksi.

Teksti puheeksi -kone toimii taustalla ja tarjoaa puheensynteesin ydintoiminnallisuuden. Sovellukset, kuten ruudunlukijat, virtuaaliavustajat tai kieltenoppimistyökalut, kutsuvat usein teksti puheeksi -konetta tuottamaan ääntä, mutta itse kone itse ei ole suoraan vuorovaikutuksessa käyttäjien kanssa.

Tällä sivulla voit valita käytössä olevan puheentunnistuskoneen, jos järjestelmään on asennettu useita koneita, sekä määrittää puheentunnistuskoneiden perusasetuksia, kuten kielen, lukunopeuden yms.

Tekstin skaalaus

Tämä asetus voi suurentaa tai pienentää tekstiä järjestelmätason sovelluksissa loppukäyttäjän tarpeen mukaan.

Lihavoitu teksti

Tämä asetus mahdollistaa tekstin lihavoinnin järjestelmän laajuisissa sovelluksissa paremman luettavuuden takaamiseksi.

Värikorjaus

Värikorjaus-asetus on suunniteltu auttamaan värinäköpoikkeavuudesta kärsiviä henkilöitä näkemään näytön värit selkeämmin. Ottamalla tämän asetuksen käyttöön voit säätää värien näyttötapaa, jolloin suosikkiohjelmiesi ja -sovellustesi katselu on helpompaa.

Käytettävyyden pikatoiminto

Kun helppokäyttöisyyspikanäppäin on päällä, loppukäyttäjä voi painaa samanaikaisesti BACK- ja DOWN-painikkeita 3 sekunnin ajan käynnistääkseen helppokäyttöisyystoiminnon.

Tämä asetus voi auttaa loppukäyttäjää valitsemaan pikanäppäimen kohdistetun helppokäyttöisyysominaisuuden tai ottamaan pikanäppäintoiminnon käyttöön tai pois käytöstä.

Näppäimistön helppokäyttöisyys

Aika ryhtyä toimiin (helppokäyttöisyyden aikakatkaisu)

Tämä asetus antaa käyttäjille mahdollisuuden säätää, kuinka kauan viestit ja ilmoitukset pysyvät näytöllä.

Pidempi kesto lisäisi todennäköisyyttä, että loppukäyttäjä huomaa viestin ja ryhtyy tarvittaviin toimiin.

Näppäintoiston viive

Tämän asetuksen avulla käyttäjät voivat säätää näppäinten toistoviivettä, mikä voi parantaa loppukäyttäjän käyttökokemusta kaukosäätimen painikkeita painettaessa.

Kytkinohjaus

Kytkinohjaus mahdollistaa television käytön yhdellä tai useammalla kytkimellä. Kytkinohjaus voi olla hyödyllinen, jos loppukäyttäjän vuorovaikutus kaukosäätimen kanssa on rajoitettua.

Äänikuvaus

Loppukäyttäjä kuulee kuvauksen näytöllä tapahtuvasta tuetuissa elokuvissa ja ohjelmissa ottamalla tämän asetuksen käyttöön.

Kuvatekstit

Kuvatekstit-asetukset antavat käyttäjille mahdollisuuden ottaa tekstitykset käyttöön/poistaa ne käytöstä sekä päättää tekstitysten visuaalisesta ulkoasusta tuetuissa sovelluksissa.

Tekstin suuri kontrasti

Asetus "Tekstin suuri kontrasti" tekee näytöllä näkyvästä tekstistä helpommin luettavaa käyttämällä kirkkaampia värejä ja selkeämpiä ääriviivoja. Tämä ominaisuus on erityisen hyödyllinen henkilöille, joille tavallisen tekstin lukeminen on vaikeaa.

Kaukosäätimen painikkeissa olevat tuntopisteet

TV-kaukosäätimen numero 5 -painikkeessa on tuntopisteitä, jotka auttavat sinua löytämään painikkeet helposti. Esimerkiksi numeronäppäimistä vain numerossa 5 on tuntopiste, joka auttaa sinua löytämään kaikki numeronäppäimet.

SLÅ PÅ TV-EN

1. Monter stativet og plasser TV-en på en hard overflate.
2. Koble antennen eller kabelen til ANT-kontakten på baksiden av TV-en.
3. Strøm: Plugg inn kabelen i en fungerende stikkontakt.

Klaviatuuri ligipääsetavus