H65M92FUX - Telekas HAIER - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	LED 4K UHD televiisor
Kaubamärk	Haier
Mudel	H65M92FUX
Ekraani suurus (diagonaal)	65 tolli (165 cm)
Eraldusvõime	3840 x 2160 pikslit (4K UHD)
Maksimaalne värskendussagedus	144 Hz (4K), 240 Hz (1080p)
Kuvasuhe	16:9
TV süsteem	ATV (PAL/SECAM), DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Toide	100-240 V~ 50/60 Hz
Elektritarve (65 tolli)	280 W
Ooterežiimi tarbimine	≤ 0,5 W
Heliväljund	47 W (2 kanalit)
Operatsioonisüsteem	Google TV
Peamised funktsioonid	Nutiteler, käed-vabad häälejuhtimine, silmade kaitse (madala sinise valguse režiim), elektrooniline programmijuht, ligipääsetavus (TalkBack, kõnesüntees, subtiitrid)
Ühenduvus	HDMI (x3), USB (x2), LAN, OPTICAL, SATELLITE, ANT/CABLE, CI, AV IN, Type-C (5V 1A)
Töötemperatuur	+5 kuni +40 °C
Tööniiskus	25 kuni 80 %
Karbi sisu	Pult, kasutusjuhend, aluse paigaldusjuhend, aluse tugi, seinakinnituskomponent, garantiikaart, kruvid
Hooldus ja puhastus	Enne puhastamist vooluvõrgust lahti ühendada. Kasutage pehmet ja kuiva lappi. Ärge kasutage kemikaale.
Ohutus	Mitte kokku puutuda veega. Kasutage maandatud pistikupesa. Ärge avage korpust. Hoida lastele kättesaamatus kohas.
Parandatavus	Kõik remonditööd usaldage kvalifitseeritud tehnikule. Varuosad on saadaval Haieri müügijärgse teeninduse kaudu.

Korduma kippuvad küsimused - H65M92FUX HAIER

Kuidas lülitada sisse Haier H65M92FUX televiisor?

Vajutage puldil või teleri küljel asuvat POWER nuppu. Ühendage esmalt toitejuhe töötavasse pistikupessa.

Kuidas kasutada käed-vabad häälejuhtimist?

Lülitage teleril sisse käed-vabad häälejuhtimise lüliti. Seejärel valige Google TV seadetes Google Assistant ja järgige juhiseid, et öelda 'Hey Google'.

Kuidas aktiveerida madala sinise valguse režiim?

Minge Seaded > Kuva ja heli > Pilt > Täpsemad seaded > Madal sinine valgus. Valige valikute hulgast: Väljas, Madal, Keskmine, Kõrge.

Milline on Haier H65M92FUX ekraani eraldusvõime?

Eraldusvõime on 3840 x 2160 pikslit (4K UHD). Maksimaalne värskendussagedus on 144 Hz 4K režiimis ja 240 Hz 1080p režiimis.

Kuidas ühendada väline seade (DVD-mängija, konsool)?

Kasutage teleri tagaosas asuvaid HDMI pistikuid. Vanemate seadmete jaoks kasutage AV IN adapterit. Ühendage seade, seejärel valige puldi Source nupu abil vastav sisendallikas.

Kuidas pääseda juurde elektroonilisele juhendile (E-manuaal)?

Vajutage puldil HOME nuppu. Liikuge rakenduste loendis rakenduse E-manuaal juurde ja avage see. Sealt leiate üksikasjalikku teavet funktsioonide kohta.

Mida teha, kui pult ei tööta?

Kontrollige puldi patareisid ja vajadusel asendage need. Veenduge, et ükski takistus ei blokeeriks teleri infrapunaandurit. Kui probleem püsib, kasutage teleri füüsilisi nuppe sisse/välja lülitamiseks.

Kuidas reguleerida helitugevust või vahetada kanalit?

Kasutage helitugevuse jaoks nuppe VOL+ ja VOL- ning kanalite jaoks nuppe CH^ ja CH∨. Võite kasutada ka numbriklahve kanali numbri otse sisestamiseks.

Kuidas telerit esimest korda seadistada?

Kui lülitate teleri esimest korda sisse, kuvatakse seadistusviisard. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid keele valimiseks, Wi-Fi võrguga ühenduse loomiseks ja põhisätete määramiseks.

Millised ligipääsetavuse funktsioonid on saadaval?

Teler pakub TalkBack (ekraani lugeja), kõnesüntees, subtiitrid, paks kirjatüüp, värvikorrektsioon, helikirjeldus ja kõrge kontrastsus. Aktiveerige need menüüs Seaded > Ligipääsetavus.

KASUTUSJUHEND H65M92FUX HAIER

1. Paigaldage alus ja asetage teler kindlale pinnale.
2. Ühendage antenn või kaabel teleri tagaküljel asuvasse ANT antennipistikusse.
3. Toide: Ühendage juhe töökorda oleva toitepistikupessa.

1. Lülitage teler sisse:

Vajutage puldil ♦yōi teleri all/servas asuvat POWER nuppu.

NUPPUDE JUHTIMINE

Kaugjuhtimispult - 1 tk Kasutusjuhend

-1tk

Põhipaigaldusjuhend - 1 tk Alusjalad - 2 tk

*Seinakinnituskomponent - 1 tk Garantii kaart - 1 tk

*Kruvid (M6 × 20) - 4 tk

MÄRKUS

1. Seinakinnituskomponent on möeldud M96/M92 mudelitele.
2. H100S90FUX: Alusdetaili kinnituskruvi spetsifikatsioon on M5 × 19 - 8 tk.

ÜLDISED TEHNILISED ANDMED

Suurus (Diagonaal) 100" 85" 75" 65"
Eraldusvõime 3840 × 2160
Maksimaalnevärskendussagedus	144 Hz @ 3840 × 2160240 Hz @ 1920 × 1080
Kuvasuhe 16:9
TV-süsteem	ATV (PAL, SECAM)/DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Videosignaalisüsteem PAL, SECAM
Sisendpinge	100-240 V ~ 50/60 Hz
Nimivõimsus	100" 85" 75" 65"
	500 W	400 W	350 W
Heliväljund	M96 seeria: 90 W
	M92/S90 seeria: 47 W
Seiskerežiimienergiatarbimine	≤ 0,5 W
Keskkonnatingimused	Töökeskkonna temperatuur:+5 °C kuni +40 °CTöökeskkonna niiskus:25 ~ 80%Ladustamistemperatuur:-15 °C ~ +45 °CHoiustamise niiskus: < 80%Atmosfäärirõhk: 86 ~ 106 kPa

Palun vaadake ka ühendatava seadme kasutusjuhendit.

Sisendterminale saate teleriseadme tagaküljel kasutada järgmiselt.

Seda saab ühendada järgmiste seadmetega: VCR, mitme plaadiga mängija, DVD, videokaamera, videomäng või stereosüsteem jne

Märkus:

1. Mõnikord ei pruugi see teistes seadmetes toetatud olla, kuna seade edastab mittestandardset signaali.
2. Pildil kujutatud seadmed ja ühenduskaablid ei kuulu komplekti ning need tuleb osta eraldi.

H100S90FUX/H85M92FUX/H75M92FUX/H65M92FUX

graph TD
    A["OPTICAL LAN USB"] --> B["SATELLITE 13/18V = 0.5A"]
    B --> C["HDMI 4K@144Hz"]
    C --> D["COMMON INTERFACE"]
    D --> E["AV IN adapter"]
    F["Võimendi"] --> G["RF"]
    G --> H["HDMI-liidestega audio-/videoseade"]
    I["CVBS, DVD-mängija või muu seade, millel on CVBS"] --> J["AC/DC"]
    K["W (Heli L), R (Heli R), Y (Video)"] --> L["CL-kaart"]

H100M96FUX

graph TD
    A["Võimendi"] --> B["OPTICAL"]
    A --> C["SATELLITE 13/18V 0.5A"]
    A --> D["ANT/CABLE"]
    A --> E["HOMI 4K@144Hz 4K@144Hz (cARC/ARC)"]
    A --> F["COMMON INTERFACE(CI)"]
    A --> G["HOMI 4K@60Hz"]
    A --> H["LAN"]
    A --> I["CI-kaart"]
    I --> J["LW13M"]
    I --> K["HI"]
    I --> L["HI"]
    I --> M["HI"]
    I --> N["HI"]
    I --> O["HI"]
    I --> P["HI"]
    I --> Q["HI"]
    I --> R["HI"]
    I --> S["HI"]
    I --> T["HI"]
    I --> U["HI"]
    I --> V["HI"]
    I --> W["HI"]
    I --> X["HI"]
    I --> Y["HI"]
    I --> Z["HI"]

HDMI-liidestega audio-/videoseade

TV vasakul küljel

Sõltuvalt tegelikest toote funktsioonidest.

# Nimetus Kirjeldused
1	Toidel	Vajutage, et telerit sisse või välja lülitada. Teleris on elektrivool ka siis, kui see on välja lülitatud. Toite täielikuks lahutamiseks tuleb sellest lahutada toitejuhe.
2	Numbrid 0-9 Vajutage, et sisestada teleri kanalinumber.
3	-- Vajutage, et valida teleri kanalinumbri sisestus.
4	Vajutage, et avada tarkvaraline klaviatuur.
5	SUB Vajutage, et valida subtiitrite funktsioon.
6	Vajutage, et avada Google Assistant.
7	Vajutage, et avada kasutajakonto leht.
8	OK Avage valik või tehke valitud toiming.
9	Vajutage, et animenüüs navigeerimiseks.
10	TAGASI Tagasi eelmisse menüüsse.
11		Vajutage avalehele minemiseks.
12	Helitugevus (+/-)	Vajutage helitugevuse reguleerimiseks nuppu + või -.
13	EXIT	Väljuge toimingust.
14		Vajutage virtuaalse klahvistiku kuvamiseks.
15	AUDIO	Vajutage NICAM-i seadistamiseks ATV-s. Valige DTV helirajad.
16	prime video	Vajutage, et avada Prime Video.
17	NETFLIX	Vajutage, et avada NETFLIX.
18	Värvilised nupud	Tehke asjakohaseid toiminguid menüü allosas olevate juhtnööride järgi.
19		Vajutage, et avada sisendallikate loend.
20	INFO	Vajutage, et kuvada kanali teave.
21	MENÜÜ ≡	Vajutage, et avada või sulgeda ekraanimenüü.
22		Vajutage, et avada sättemenüü.
23		Vajutage, et kuvada telerirežiimis elektrooniline telekava.
24		Vajutage vaigistamiseks.
25	CH√/CH^	Vajutage nuppu CH√ või CH^, et vahetada telekanaleid.
26		Looge oma lemmikrakenduse otsetee.
27	Live TV	Vajutage, et avada viimati kasutatud LiveTV sisendallikas.
28	YouTube	Vajutage, et avada YouTube.
29	C-tüüpi port	Type-C port kiireks laadimiseks. (DC 5 V 1 A)

Silmade kaitse funktsioon: (Värvitemperatuuri standardrežiimis vastab TUV madala sinise valguse nõuetele)

Low Blue Light – teie teleris olev Madal sinine valgus režiim on loodud sinise valguse taseme vähendamiseks, et kaitsta teie silmi. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Settings → Display&Sound → Picture → Advanced Settings → Low Blue Light (Valikuline: Off, Low, Middle, High).

Silmade pinget vähendamiseks ja silmi kaitsmiseks, kui vaatate televiisorit pikema aja jooksul, soovitatakse teil:

- Tee regulaarselt ja sageli pause, väldi televiisori vaatamist kauem kui ühe tunni jooksul.

Pikaajaline teleri vaatamine võib põhjustada silmade väsimust.

• Vaatamispausi ajal pöörake televisori ekraanist eemale ja keskenduge kaugel olevatele objektidele vähemalt 10 minutit.
• Lõõgastu vaheajal, tehes silmaharjutusi või veetes aega õues.
• Parim soovitatav vaatamiskaugus on kolm korda teleri ekraani vertikaalkõrgusest.
• Regulaarsed pausid ja harjutused aitavad silmade väsimust ja pinget oluliselt leevendada.

ESIALGNE HÄÄLESTUS

Kui lülitate oma teleri esimest korda sisse, juhatab seadistusviisard teid põhiliste seadete seadistamisel.

Palun järgige teksti näpunäidet esmakordse häälestuse korral.

Lülitage käima või välja käed-vabad hääljuhtimine.

Märkus: See funktsioon nõuab võrguühendust.

Kaugvälja häälkäsklused on saadaval järgmistes keeltes.

en-US/es-US, fr-FR, es-ES, ja-JP, ko-KR, de-DE, it-IT, en-GB, en-AU, en-IN/hi-IN, en-CA/fr-CA, es-MX, pt-BR, id-ID, sv-SE, vi-VN

KUIDAS KASUTADA KÄED-VABALT HÄÄLJUHTIMIST

1. Aktiveerige käed-vabad hääljuhtimine lülitiga.
2. Valige koduekraanilt „Set up Google TV“, et avada Google assistendi seaded, ja valige logi sisse.

1. Kui kuvatakse teade „Control your TV with 'Hey Google'!“, valige „Yes I'm in“, et seda kasutada. Näiteks kui me ütleme „Hey Google, What's the weather“, süttib käed-vabad hääljuhtimise indikaator ja annab tagasisidet ilmaolude kohta.

E-manuaal

E-manuaal on teie telerisse integreeritud ja seda saab ekraanil kuvada. Lisateabe saamiseks oma teleri funktsioonide kohta pääsete oma E-manuaalile ligi, viidates allolevale. E-manuaal võib olla saadaval sõltuvalt piirkonnast või mudelist.

1. Vajutage HOME nuppu, et pääseda avalehele.
2. Vajutage nuppu UP/DONW/LEFT/RIGHT ja OK, et valida ja sisestada „E-Manual“ menüüs „Apps“.

Märkus: Pilt on ainult viitamiseks.

Ligipääsetavuse funktsiooni kirjeldus

Talkback (ekraani lugeja)

Talkback on ekraanilugeja ligipääsetavuse funktsioon, mis aitab nägemispuudega kasutajatel, lugedes valjult ekraanil kuvatavat teksti, menüüelemente ja muid elemente. Seda saab seadistada ka kasutamiseks juurdepääsetavuse otsetee abil.

Tekst köneks

Tekst kõneks mootor on tarkvarakomponent, mis teisendab teksti loomuliku kõlaga kõneks.

Tekst kõneks mootor töötab taustal ja tagab kõnesünteesi põhifunktsioonid. Rakendused, nagu ekraanilugejad, virtuaalassistendid või keeleõppe tööriistad, kasutavad sageli tekst kõneks mootorit heliväljundi genereerimiseks, kuid mootor ise ei suhtle kasutajatega otseselt.

See lehekülg võimaldab valida aktiivset tekst kõneks mootorit, kui süsteemis on installitud mitu mootorit, ning seadistada põhiseadeid, nagu keel, lugemiskiirus jne.

Teksti suurendamine

See seadistus võimaldab teksti süsteemitarkvaras kasutaja vajaduste järgi suurendada või vähendada.

Rasvane tekst

See konfiguratsioon võimaldab süsteemitarkvarades teksti paksus kirjas kuvada, et parandada loetavust.

Värvikorrektsoon

Seade „Värvikorrektsoon“ on möeldud selleks, et aidata värvinägemise erinevustega inimestel ekraanil kuvatavaid värve selgemalt näha. Selle valiku lubamisel saate reguleerida värvide kuvamist, muutes oma lemmiksaadete ja rakenduste nautimise lihtsamaks.

Kasutushõlbustuse otsetee

Kui ligipääsetavuse otsetee on sisse lülitatud, saab löppkasutaja korraga vajutada nuppudele BACK ja DOWN 3 sekundit, et käivitada ligipääsetavuse funktsioon.

See seade võimaldab lõppkasutajal valida otsetee sihitud juurdepääsetavusfunktsiooni või lülitada otsetee funktsioon sisse ja välja.

Aeg tegutsemiseks (ligipääsetavuse aegumine)

See seade võimaldab kasutajatel reguleerida, kui kaua sõnumid ja teavitused ekraanil kuvatakse.

Pikem viibimine suurendab tõenäosust, et lõppkasutaja märkab teadet ja võtab vajaliku meetme.

Nupu kordusviivitus

See seade võimaldab kasutajatel reguleerida nupu kordusviivitust, et tagada parem kogemus puldi nuppude vajutamisel.

Lülitusjuurdepääs

Lülitusjuurdepääs võimaldab kasutajatel televisorit kasutada ühe või mitme lüliti abil. Lülitusjuurdepääs võib olla kasulik, kui lõppkasutaja suhtlus kaugjuhtimispuldiga on piiratud.

Helikirjeldus

Lõppkasutaja kuuleb toetatud filmides ja saadetes ekraanil toimuva kirjelduse, kui see säte on lubatud.

Pealdised

Seaded "Pealdised" võimaldavad kasutajatel subtiitreid sisse või välja lülitada ning määrata subtiitrite välimust toetatud rakendustes.

Suure kontrastsusega tekst

Seade "Suure kontrastsusega tekst" muudab ekraanil kuvatava teksti kergemini loetavaks, kasutades eredamaid värve ja selgemaid ääriseid. See funktsioon on eriti kasulik inimestele, kellel on raske lugeda tavalist teksti.

Kaugjuhtimispuldi nuppudel olevad kombatavad punktid

Teleri kaugjuhtimispuldi numbri 5 nupul on taktiilsed täpid, mis aitavad teil nuppe hölpsamini leida. Näiteks on numbrinuppude seas ainult numbril 5 taktiilne täpp, mis aitab teil leida köik numbrinupud.

TELEVIZORA IESLĒGŠANA